{"id":1297801,"date":"2018-09-18T08:43:48","date_gmt":"2018-09-18T08:43:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-way-to-take-your-money-abroad-a-super-simple-break-down\/"},"modified":"2026-08-20T13:34:04","modified_gmt":"2026-08-20T13:34:04","slug":"najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\/","title":{"rendered":"Najlepszy spos\u00f3b na zabranie pieni\u0119dzy za granic\u0119: bardzo proste wyja\u015bnienie"},"content":{"rendered":"<p>Wi\u0119c zarezerwowa\u0142e\u015b ju\u017c loty, za\u0142atwi\u0142e\u015b wizy i zarezerwowa\u0142e\u015b miejsce w<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">hostelu<\/a> w mie\u015bcie \u2013 pozostaje Ci tylko zadba\u0107 o finanse! Zabieranie pieni\u0119dzy za granic\u0119 mo\u017ce by\u0107 nieco skomplikowane, wi\u0119c oto kilka kwestii, kt\u00f3re warto wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119, aby nie da\u0107 si\u0119 oszuka\u0107 ani nie znale\u017a\u0107 si\u0119 w trudnej sytuacji finansowej.<\/p>\n<h2>1. Przedp\u0142acone karty podr\u00f3\u017cne<\/h2>\n<p>To bez w\u0105tpienia naj\u0142atwiejsze, najbezpieczniejsze i najbardziej op\u0142acalne rozwi\u0105zanie podczas podr\u00f3\u017cy po wielu krajach, gdzie obowi\u0105zuj\u0105 r\u00f3\u017cne waluty. Je\u015bli wybierasz si\u0119 w podr\u00f3\u017c dooko\u0142a \u015bwiata z wieloma przystankami i r\u00f3\u017cnymi walutami, to jest to najlepszy wyb\u00f3r. G\u0142\u00f3wn\u0105 zalet\u0105 wyboru jednej z tych kart jest to, \u017ce gwarantuj\u0105 one najbardziej konkurencyjne kursy wymiany walut bez konieczno\u015bci samodzielnego zajmowania si\u0119 tym \u2013 wystarczy do\u0142adowa\u0107 kart\u0119 w walucie krajowej, a nast\u0119pnie wybra\u0107 potrzebn\u0105 walut\u0119, a saldo zostanie automatycznie przeliczone. Brzmi idealnie, prawda? A dzi\u0119ki cudom technologii XXI wieku wi\u0119kszo\u015bci\u0105 kart podr\u00f3\u017cnych mo\u017cna p\u0142ynnie zarz\u0105dza\u0107 za pomoc\u0105 aplikacji na smartfonie, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz dok\u0142adnie \u015bledzi\u0107 swoje wydatki, a tak\u017ce w razie potrzeby \u0142atwo do\u0142adowywa\u0107 kart\u0119 z konta bankowego.<\/p>\n<h3>Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c&#8230;<\/h3>\n<ul>\n<li>Konkurencyjne kursy wymiany walut<\/li>\n<li>Automatyczna konwersja na walut\u0119 lokaln\u0105<\/li>\n<li>\u0141atwe do\u0142adowanie<\/li>\n<li>\u0141atwe zarz\u0105dzanie za pomoc\u0105 aplikacji<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Najwa\u017cniejsza rada od Hope:<\/h3>\n<p>Na rynku dost\u0119pnych jest kilka takich kart, ale moj\u0105 ulubion\u0105 jest <strong><a href=\"https:\/\/www.revolut.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Revolut<\/a><\/strong> \u2013 op\u0142aty za jej u\u017cytkowanie s\u0105 minimalne, jest niezwykle \u0142atwa w obs\u0142udze i jak dot\u0105d nie znalaz\u0142am kraju, w kt\u00f3rym by nie dzia\u0142a\u0142a.<\/p>\n<h2>2. Karty debetowe<\/h2>\n<p>Poleganie na zwyk\u0142ej karcie debetowej nie jest najm\u0105drzejszym rozwi\u0105zaniem, to na pewno. Poniesiesz znacznie wy\u017csze op\u0142aty ni\u017c w przypadku karty podr\u00f3\u017cnej i nie skorzystasz z tak korzystnych kurs\u00f3w wymiany walut, wi\u0119c twoje pieni\u0105dze nie wystarcz\u0105 na tak d\u0142ugo. Mimo to zdecydowanie warto trzyma\u0107 j\u0105 schowan\u0105 w plecaku jako plan B \u2013 podczas podr\u00f3\u017cy wszystko mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, wi\u0119c najlepiej by\u0107 przygotowanym na sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej bankomat \u201epo\u0142knie\u201d kart\u0119, albo na przyk\u0142ad *zgubisz* portfel po kilku koktajlach za du\u017co&#8230;<\/p>\n<h3>Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c&#8230;<\/h3>\n<ul>\n<li>Zazwyczaj wi\u0105\u017ce si\u0119 z dodatkow\u0105 op\u0142at\u0105 przy korzystaniu za granic\u0105<\/li>\n<li>Kursy wymiany nie s\u0105 tak korzystne jak<\/li>\n<li>Warto mie\u0107 j\u0105 przy sobie jako rezerw\u0119<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Najwa\u017cniejsza rada Hope:<\/h3>\n<p>Pami\u0119taj, aby poinformowa\u0107 sw\u00f3j bank, do jakich kraj\u00f3w si\u0119 wybierasz. Je\u015bli tego nie zrobisz, bank mo\u017ce uzna\u0107, \u017ce karta zosta\u0142a skradziona i zablokowa\u0107 j\u0105 ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-96858 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/GettyImages-178981829.jpg\" alt=\"best way to take money abroad - passport and credit cards\" width=\"875\" height=\"579\" \/><\/p>\n<h2>3. Got\u00f3wka<\/h2>\n<p>O starych, dobrych got\u00f3wkach mo\u017cna powiedzie\u0107 wiele. Mog\u0105 by\u0107 bardzo przydatne, zw\u0142aszcza je\u015bli wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu sp\u0119dzisz w jednym miejscu. Je\u015bli jeste\u015b dobrze zorganizowany i z wyprzedzeniem wymienisz pieni\u0105dze potrzebne na podr\u00f3\u017c, nie b\u0119dziesz musia\u0142 martwi\u0107 si\u0119 o op\u0142aty za transakcje kart\u0105, co zawsze jest dodatkowym atutem! Pami\u0119taj tylko, by dokonywa\u0107 m\u0105drych wybor\u00f3w, poniewa\u017c nie wszystkie kantory s\u0105 sobie r\u00f3wne \u2013 na przyk\u0142ad ten kantor, dogodnie po\u0142o\u017cony przy najbardziej ruchliwej ulicy w Bangkoku, dostrze\u017ce ci\u0119 z daleka i jest bardzo ma\u0142o prawdopodobne, \u017ce uda ci si\u0119 uzyska\u0107 korzystny kurs w miejscu popularnym w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w. R\u00f3wnie\u017c lotniska s\u0142yn\u0105 z jednych z najgorszych kurs\u00f3w wymiany \u2013 zawsze op\u0142aca si\u0119 rozejrze\u0107 za lepsz\u0105 ofert\u0105, wi\u0119c nie wybieraj od razu naj\u0142atwiejszej opcji!<\/p>\n<p>Kolejn\u0105 zalet\u0105 posiadania got\u00f3wki jest to, \u017ce nigdy nie zaskoczy Ci\u0119 awaria technologii \u2013 oznacza to, \u017ce nie b\u0119dziesz musia\u0142 bezradnie szuka\u0107 sieci Wi-Fi, aby sprawdzi\u0107 swoj\u0105 aplikacj\u0119 bankow\u0105! Nawet ci, kt\u00f3rzy przysi\u0119gaj\u0105 na swoje karty podr\u00f3\u017cne, w niekt\u00f3rych miejscach nie b\u0119d\u0105 mogli obej\u015b\u0107 si\u0119 bez got\u00f3wki, wi\u0119c koniecznie sprawd\u017a to wcze\u015bniej. W Ameryce Po\u0142udniowej kr\u0105\u017cy powiedzenie, \u017ce \u201egot\u00f3wka rz\u0105dzi\u201d, a wiele sklep\u00f3w i restauracji nie akceptuje p\u0142atno\u015bci kart\u0105. Wiele ma\u0142ych wiosek i spo\u0142eczno\u015bci na ca\u0142ym \u015bwiecie funkcjonuje w 100% na got\u00f3wce i nie ma nawet bankomat\u00f3w, o czym warto wiedzie\u0107 przed wyruszeniem w pi\u0119ciogodzinn\u0105 podr\u00f3\u017c autobusem poza miasto, aby si\u0119 tam dosta\u0107!<\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie noszenie przy sobie du\u017cych kwot got\u00f3wki zawsze wi\u0105\u017ce si\u0119 z ryzykiem. Niezale\u017cnie od tego, czy zdecydujesz si\u0119 trzyma\u0107 j\u0105 przy sobie, czy zamkn\u0105\u0107 w sejfie, ryzyko utraty lub kradzie\u017cy jest realne. Wszyscy wiemy, \u017ce hostele s\u0105 zazwyczaj pe\u0142ne g\u0142o\u015bnych, podobnie my\u015bl\u0105cych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, ale zawsze nale\u017cy zachowa\u0107 czujno\u015b\u0107!<\/p>\n<h3>Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c&#8230;<\/h3>\n<ul>\n<li>Por\u00f3wnaj kursy wymiany walut<\/li>\n<li>Unikaj wymiany waluty na lotniskach i w popularnych miejscach turystycznych<\/li>\n<li>Sprawd\u017a, czy b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 got\u00f3wki (np. na obszarach wiejskich, w Ameryce Po\u0142udniowej itp.)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Najwa\u017cniejsza rada od Hope:<\/h3>\n<p>Je\u015bli chcesz zapewni\u0107 swojej got\u00f3wce dodatkowe bezpiecze\u0144stwo, popularnym rozwi\u0105zaniem s\u0105 <a href=\"https:\/\/www.amazon.co.uk\/Best-Sellers-Luggage-Money-Belts\/zgbs\/luggage\/1769601031\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">paski na pieni\u0105dze<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-96859 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/GettyImages-823904792.jpg\" alt=\"best way to take money abroad - wallet with cash\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<h2>4. Co robi\u0107 w nag\u0142ym wypadku?<\/h2>\n<p>Mo\u017cesz by\u0107 najlepiej zorganizowanym i najbardziej do\u015bwiadczonym podr\u00f3\u017cnikiem na \u015bwiecie, ale i tak powiniene\u015b liczy\u0107 si\u0119 z nieoczekiwanymi sytuacjami! Wyobra\u017a sobie: w\u0142a\u015bnie wysiad\u0142e\u015b z poci\u0105gu w zupe\u0142nie nowym mie\u015bcie i ruszy\u0142e\u015b, by zaspokoi\u0107 g\u0142\u00f3d, ale nagle odkrywasz najgorszy koszmar ka\u017cdego podr\u00f3\u017cnika \u2013 znikn\u0105\u0142 ca\u0142y tw\u00f3j portfel. Wyobra\u017a sobie panik\u0119, gdy gor\u0105czkowo przeszukujesz ka\u017cd\u0105 rzecz w plecaku, ale jedno jest pewne \u2013 je\u015bli ci si\u0119 to przydarzy, nie b\u0119dziesz pierwszy!<\/p>\n<p>Pierwsz\u0105 rzecz\u0105, jak\u0105 nale\u017cy zrobi\u0107, jest skontaktowanie si\u0119 z bankiem i poinformowanie go o tym, co si\u0119 sta\u0142o. Bank zablokuje twoj\u0105 kart\u0119 i zazwyczaj postara si\u0119 znale\u017a\u0107 spos\u00f3b na przekazanie ci \u015brodk\u00f3w awaryjnych w ci\u0105gu 24 godzin \u2013 przed wyjazdem postaraj si\u0119 zapozna\u0107 z polityk\u0105 swojego banku w tej kwestii. Aby natychmiast rozwi\u0105za\u0107 problem, wy\u015blij troch\u0119 got\u00f3wki przez PayPal lub inn\u0105 us\u0142ug\u0119 internetow\u0105 do towarzysza podr\u00f3\u017cy lub znajomego z hostelu i popro\u015b, aby j\u0105 dla ciebie wyp\u0142aci\u0142. Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz d\u0142ugoterminowo, znajd\u017a hostel, kt\u00f3remu ufasz, i popro\u015b o wys\u0142anie nowej karty kurierem \u2013 tak, to kosztowne, ale trzeba to zrobi\u0107.<\/p>\n<h3>Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c&#8230;<\/h3>\n<ul>\n<li>Skontaktuj si\u0119 z bankiem jak najszybciej<\/li>\n<li>Przelewaj pieni\u0105dze osobie towarzysz\u0105cej w podr\u00f3\u017cy i popro\u015b j\u0105, aby je dla Ciebie wyp\u0142aci\u0142a<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Najwa\u017cniejsza rada Hope:<\/h3>\n<p>Zawsze trzymaj r\u00f3wnowarto\u015b\u0107 20 funt\u00f3w w sekretnej przegr\u00f3dce baga\u017cu na jedzenie, napoje lub transport w razie nag\u0142ej potrzeby. I pami\u0119taj, \u017ce podobnie jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 nieprzewidzianych sytuacji, kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 zdarzy\u0107 podczas podr\u00f3\u017cy, wkr\u00f3tce b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 spojrze\u0107 na to z perspektywy czasu jako zabawn\u0105 histori\u0119 lub cenn\u0105 lekcj\u0119 \u017cycia!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong><span style=\"color: #ff6600;font-size: 14pt\">Znajd\u017a hostel tutaj<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<h3><strong>Mo\u017ce Ci\u0119 r\u00f3wnie\u017c zainteresowa\u0107:<\/strong><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #ff6600\">\u2b50\ufe0f<a style=\"color: #ff6600\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/how-to-save-money-for-travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Jak oszcz\u0119dza\u0107 pieni\u0105dze na podr\u00f3\u017ce<\/a><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #ff6600\">\u2b50\ufe0f <a style=\"color: #ff6600\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cheap-places-to-travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Tanie miejsca na podr\u00f3\u017ce, kt\u00f3re pozwol\u0105 Ci zej\u015b\u0107 z utartych szlak\u00f3w<\/a><\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":136949,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":235006,\"score\":0.89219999999999999307220832633902318775653839111328125,\"hook\":\"\"},{\"id\":1278755,\"score\":0.74719999999999997530863993233651854097843170166015625,\"hook\":\"\"},{\"id\":234910,\"score\":0.72089999999999998525623823297792114317417144775390625,\"hook\":\"\"},{\"id\":1278747,\"score\":0.7118999999999999772626324556767940521240234375,\"hook\":\"\"},{\"id\":1287476,\"score\":0.72440000000000004387601393318618647754192352294921875,\"hook\":\"\"},{\"id\":234812,\"score\":0.72279999999999999804600747665972448885440826416015625,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-1297801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Najlepszy spos\u00f3b na zabranie pieni\u0119dzy za granic\u0119: bardzo proste wyja\u015bnienie - Hostelworld Travel Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak najlepiej zabra\u0107 pieni\u0105dze za granic\u0119. Czy najlepszym rozwi\u0105zaniem s\u0105 przedp\u0142acone karty podr\u00f3\u017cne? A mo\u017ce jednak sprawdzona got\u00f3wka? Dowiedz si\u0119 tego tutaj.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-spos\u00f3b-na-zabranie-pieni\u0119dzy-za-granic\u0119-bardzo-proste-wyja\u015bnienie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Best way to take your money abroad: A super simple break-down\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak najlepiej zabra\u0107 pieni\u0105dze za granic\u0119. Czy najlepszym rozwi\u0105zaniem s\u0105 przedp\u0142acone karty podr\u00f3\u017cne? A mo\u017ce jednak sprawdzona got\u00f3wka? Dowiedz si\u0119 tego tutaj.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-spos\u00f3b-na-zabranie-pieni\u0119dzy-za-granic\u0119-bardzo-proste-wyja\u015bnienie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-18T08:43:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T13:34:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GettyImages-178981829.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"579\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"Najlepszy spos\u00f3b na zabranie pieni\u0119dzy za granic\u0119: bardzo proste wyja\u015bnienie\",\"datePublished\":\"2018-09-18T08:43:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T13:34:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\\\/\"},\"wordCount\":1173,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/GettyImages-178981829.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\\\/\",\"name\":\"Najlepszy spos\u00f3b na zabranie pieni\u0119dzy za granic\u0119: bardzo proste wyja\u015bnienie - Hostelworld Travel Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/GettyImages-178981829.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-18T08:43:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T13:34:04+00:00\",\"description\":\"Dowiedz si\u0119, jak najlepiej zabra\u0107 pieni\u0105dze za granic\u0119. Czy najlepszym rozwi\u0105zaniem s\u0105 przedp\u0142acone karty podr\u00f3\u017cne? A mo\u017ce jednak sprawdzona got\u00f3wka? Dowiedz si\u0119 tego tutaj.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/GettyImages-178981829.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/GettyImages-178981829.jpg\",\"width\":875,\"height\":579},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Najlepszy spos\u00f3b na zabranie pieni\u0119dzy za granic\u0119: bardzo proste wyja\u015bnienie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Najlepszy spos\u00f3b na zabranie pieni\u0119dzy za granic\u0119: bardzo proste wyja\u015bnienie - Hostelworld Travel Blog","description":"Dowiedz si\u0119, jak najlepiej zabra\u0107 pieni\u0105dze za granic\u0119. Czy najlepszym rozwi\u0105zaniem s\u0105 przedp\u0142acone karty podr\u00f3\u017cne? A mo\u017ce jednak sprawdzona got\u00f3wka? Dowiedz si\u0119 tego tutaj.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-spos\u00f3b-na-zabranie-pieni\u0119dzy-za-granic\u0119-bardzo-proste-wyja\u015bnienie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Best way to take your money abroad: A super simple break-down","og_description":"Dowiedz si\u0119, jak najlepiej zabra\u0107 pieni\u0105dze za granic\u0119. Czy najlepszym rozwi\u0105zaniem s\u0105 przedp\u0142acone karty podr\u00f3\u017cne? A mo\u017ce jednak sprawdzona got\u00f3wka? Dowiedz si\u0119 tego tutaj.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-spos\u00f3b-na-zabranie-pieni\u0119dzy-za-granic\u0119-bardzo-proste-wyja\u015bnienie\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2018-09-18T08:43:48+00:00","article_modified_time":"2026-08-20T13:34:04+00:00","og_image":[{"width":875,"height":579,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GettyImages-178981829.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"Najlepszy spos\u00f3b na zabranie pieni\u0119dzy za granic\u0119: bardzo proste wyja\u015bnienie","datePublished":"2018-09-18T08:43:48+00:00","dateModified":"2026-08-20T13:34:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\/"},"wordCount":1173,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GettyImages-178981829.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\/","name":"Najlepszy spos\u00f3b na zabranie pieni\u0119dzy za granic\u0119: bardzo proste wyja\u015bnienie - Hostelworld Travel Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GettyImages-178981829.jpg","datePublished":"2018-09-18T08:43:48+00:00","dateModified":"2026-08-20T13:34:04+00:00","description":"Dowiedz si\u0119, jak najlepiej zabra\u0107 pieni\u0105dze za granic\u0119. Czy najlepszym rozwi\u0105zaniem s\u0105 przedp\u0142acone karty podr\u00f3\u017cne? A mo\u017ce jednak sprawdzona got\u00f3wka? Dowiedz si\u0119 tego tutaj.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GettyImages-178981829.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/GettyImages-178981829.jpg","width":875,"height":579},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-spos%c3%b3b-na-zabranie-pieni%c4%99dzy-za-granic%c4%99-bardzo-proste-wyja%c5%9bnienie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Najlepszy spos\u00f3b na zabranie pieni\u0119dzy za granic\u0119: bardzo proste wyja\u015bnienie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":1297801,"en":96796,"fr":211449,"de":215661,"es":1297799,"da":237716,"nl":240680,"tr":1297835,"sv":246277,"cs":249191,"zh":257245,"ru":257299,"ja":257349,"ko":265927,"nn":276028,"br":232211,"it":1282210,"fi":1297817,"pt":1297829},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1297801"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1297802,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297801\/revisions\/1297802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1297801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1297801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1297801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}