{"id":1297933,"date":"2018-11-07T10:23:51","date_gmt":"2018-11-07T10:23:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/how-to-be-stylish-when-you-travel\/"},"modified":"2026-08-20T13:41:12","modified_gmt":"2026-08-20T13:41:12","slug":"c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo ir a la moda cuando viajas"},"content":{"rendered":"<p>Seamos realistas, andar cargando una mochila de 60 litros mientras intentas parar el tuktuk m\u00e1s cercano no es precisamente la imagen m\u00e1s favorecedora. Cuando est\u00e1s de viaje, el estilo a menudo tiene que pasar a un segundo plano. A veces te ver\u00e1s limitado a lo que est\u00e9 limpio (s\u00ed, debiste haber usado esa lavadora del albergue cuando tuviste la oportunidad), o a algo que sea culturalmente apropiado (para tu informaci\u00f3n, la respuesta siempre es no a los pantalones cortos muy ajustados en la India). Aunque no puedo ayudarte a evitar TODOS los desastres de moda que puedan surgir durante tus viajes (como que una botella de ginebra local explote en tu mochila y empape todo tu guardarropa de viaje), hay ciertos trucos y consejos que pueden ayudarte a lucir con estilo cuando viajas. Sigue leyendo para descubrir la escalera hacia el para\u00edso de la moda de viaje:<\/p>\n<h2>1. Intercambia ropa con otros viajeros<\/h2>\n<p>Este consejo depende de un poco de suerte y de un momento perfecto, pero yo he logrado rescatar algunos hallazgos geniales del fondo del contenedor de ropa que ya no se quiere en un albergue. \u00a1Despu\u00e9s de todo, la basura de una mujer es el tesoro de otra! Ya sea que otras viajeras est\u00e9n tirando sus vestidos largos porque se van de excursi\u00f3n al Himalaya, o deshaci\u00e9ndose de sus botas de monta\u00f1a porque se dirigen a la playa de Bondi, los albergues son un lugar genial para conseguir nuevas prendas. Muchas de las principales rutas de mochileros incluyen pa\u00edses con climas muy distintos, y los viajeros que van en direcciones opuestas a menudo necesitan aligerar su equipaje para prepararse para un nuevo destino. Como los albergues son un punto de encuentro para los viajeros en estas rutas, \u00a1mant\u00e9n los ojos bien abiertos y tal vez te lleves una sorpresa!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-105651\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Swap-Clothes.jpg\" alt=\"travel fashion - white palace\" width=\"875\" height=\"585\" \/><\/p>\n<h2>2. Vu\u00e9lvete loco por los pa\u00f1uelos<\/h2>\n<p>NADA me hace sentir menos elegante que tener el cabello rebelde y desarreglado. Si vienes de un clima t\u00edpicamente fr\u00edo y seco (pobres de nosotros), entonces el cambio a un lugar m\u00e1s tropical puede causar estragos en tu rutina habitual de peinado. Un pa\u00f1uelo es una soluci\u00f3n econ\u00f3mica y de bajo mantenimiento que le da color, personalidad y vitalidad a tu atuendo. En la pr\u00e1ctica, te mantiene el cabello fuera de los ojos y te permite no tener que lavarlo tan seguido, lo cual es extremadamente \u00fatil si est\u00e1s tan ocupado con tu itinerario de viaje que no puedes seguir tu rutina habitual de lavado (\u00bfo solo estoy poniendo excusas?). Regla n\u00famero 101 del manual del viajero: todos los d\u00edas son buenos para tu cabello si tienes un pa\u00f1uelo para cubrirlo todo.<\/p>\n<h2>3. M\u00e1s vale que te pongas un mono<\/h2>\n<p>Ya sea por la comodidad, el estilo o el hecho de que no tienes que combinar dos piezas separadas del atuendo cuando los usas, soy la mayor fan\u00e1tica de los monos o trajes de una sola pieza cuando viajo. Los monos son ideales para vestir con recato en los pa\u00edses m\u00e1s conservadores y se pueden adaptar a un estilo elegante o informal seg\u00fan la ocasi\u00f3n. Son multifuncionales y puedes correr (o saltar, como su nombre lo indica) con ellos sin miedo a exponerte. El \u00fanico inconveniente de los monos es que, a la hora de ir al ba\u00f1o, hay que hacer algunas maniobras. Sin embargo, creo firmemente que las ventajas superan a las desventajas, as\u00ed que, en palabras de Van Halen, \u00a1m\u00e1s vale saltar (en mono)!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-105653\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Jumpsuit.jpg\" alt=\"travel fashion - jumpsuit\" width=\"875\" height=\"556\" \/><\/p>\n<h2>4. Un pareo sencillo<\/h2>\n<p>Esta prenda es el pase m\u00e1gico entre los art\u00edculos esenciales para viajar con estilo, la crema y nata de la versatilidad. Ya sea que necesites algo para protegerte de la arena mientras disfrutas de unas margaritas en Canc\u00fan, o que necesites cubrirte los hombros al entrar en los encantadores terrenos del Taj Mahal, no hay nada m\u00e1s ligero y vers\u00e1til que un pareo. Puede servir como manta, vestido, chal, blusa, toalla o pa\u00f1uelo para la cabeza: \u00a1las posibilidades solo est\u00e1n limitadas por tu creatividad! Si compras uno bueno en el mercado local, te mantendr\u00e1 con estilo durante muchos viajes por venir; \u00a1viajar sin uno es simplemente impensable!<\/p>\n<h2>5. Una variedad de camisetas sin mangas<\/h2>\n<p>Puede ser tentador meter tu blusa blanca nueva en tu maleta antes de salir de viaje (especialmente si te imaginas la foto perfecta al atardecer con ella puesta en Instagram), pero \u00bfde verdad crees que va a regresar en perfectas condiciones? Cuando se trata de mantener las blusas elegantes, opta por colores oscuros: podr\u00e1s usarlas una y otra vez sin notar cada motita de suciedad y polvo. Comb\u00ednalas con camisetas sin mangas, camisetas y de manga larga, y tendr\u00e1s una cantidad aparentemente ilimitada de variaciones de atuendos. Despu\u00e9s de todo, la variedad es la sal de la vida.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-105654\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Variety-of-Vests-1315x875.jpg\" alt=\"travel fashion - hands\" width=\"875\" height=\"582\" \/><\/p>\n<h2>6. S\u00e9 ahorrativo<\/h2>\n<p>Mejora tu experiencia de viaje visitando algunas tiendas de segunda mano locales en el camino. La ropa de segunda (tercera o incluso cuarta) mano es incre\u00edble por muchas razones: reduce el impacto de la moda desechable, a menudo est\u00e1s contribuyendo a una causa ben\u00e9fica, y en la moda lo que se va, vuelve: muchas prendas que estuvieron de moda en generaciones anteriores ahora vuelven a estar de moda, as\u00ed que nunca sabes cu\u00e1ndo vas a encontrar algo que est\u00e9 a la \u00faltima. Las tiendas de segunda mano de todo el mundo tambi\u00e9n son mucho m\u00e1s baratas que comprar ropa nueva, \u00a1as\u00ed que podr\u00e1s darte el gusto de comprar esos zapatos y las samosas tambi\u00e9n!<\/p>\n<h2>7. Compra accesorios locales a medida que viajas<\/h2>\n<p>Si tienes buen ojo, dedica tiempo a recorrer los bazares locales, los mercados y los puestos callejeros para encontrar la joya de tus sue\u00f1os mientras viajas. Comprar accesorios locales a medida que viajas combina la compra de recuerdos con la decoraci\u00f3n personal (\u00a1soy una gran fan\u00e1tica de hacer varias cosas a la vez!) y los accesorios realmente pueden llevar un atuendo al siguiente nivel. \u00bfNo tienes mucho dinero para gastar en joyas? No te preocupes: es mejor no comprar nada caro por si se pierde.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-105655\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Accessories.jpg\" alt=\"travel fashion - accessories\" width=\"875\" height=\"1167\" \/><\/p>\n<h2>8. Compra una ri\u00f1onera<\/h2>\n<p>Pr\u00e1ctica y con estilo: \u00a1eso s\u00ed que es lo que buscas! Las ri\u00f1oneras est\u00e1n en el centro de atenci\u00f3n en este momento, y por todas las razones correctas. A diferencia de otras modas pasajeras, las ri\u00f1oneras no son solo una moda pasajera: resultan muy \u00fatiles cuando, de otra manera, estar\u00edas buscando a tientas tu dinero para pagar un taxi. Como sin duda ya sabes, cuando se trata de guardar tus cosas mientras viajas, lo mejor es tener todo lo m\u00e1s cerca y a la vista posible. Las ri\u00f1oneras son el compa\u00f1ero perfecto y, como ventaja adicional, \u00a1los colores, estilos y dise\u00f1os parecen no tener fin!<\/p>\n<h2>9. Un su\u00e9ter c\u00f3modo y leggings<\/h2>\n<p>Imag\u00ednate esto: acabas de llegar a la cima de Machu Picchu y la mezcla de euforia y sudor te ha dejado con ganas de sentarte y comer algo. Miras tu atuendo y te sientes tan, tan contenta (y un poco orgullosa) de haber decidido traer ese su\u00e9ter oversize, aunque te haya ocupado al menos el 60 % del espacio total de tu mochila. Ha sido perfecto para dormir en el campamento, ideal para acurrucarte junto a la fogata, y ahora resulta igual de adecuado para ser el protagonista de tu foto perfecta, con Machu Picchu como tel\u00f3n de fondo. Me he llevado muchas prendas de las que me he arrepentido al viajar, pero ni una sola vez he deseado no haber tra\u00eddo un su\u00e9ter grande y c\u00f3modo. Es ideal para las tardes fr\u00edas, los autobuses nocturnos a\u00fan m\u00e1s fr\u00edos y, sobre todo, para cuando aterrizas en tu tierra natal una vez que termina tu viaje. Los su\u00e9teres grandes son atemporales (si no me crees, pide ver algunas fotos antiguas de tu familia) y puedes combinarlos con leggings para lograr un estilo sin esfuerzo. En serio, \u00a1no seas esa persona que solo empaca una camiseta ligera!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-105657\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Big-Jumper.jpg\" alt=\"travel fashion - big jumpers\" width=\"875\" height=\"585\" \/><\/p>\n<h2>10. V\u00edstete en capas<\/h2>\n<p>Combina tu ropa en capas y te sorprender\u00e1 la cantidad de combinaciones diferentes que puedes armar. Usa camisetas debajo de vestidos de tirantes, agrega leggings a tus atuendos para la noche y ponte bufandas y pareos para que tu estilo se vea siempre fresco. \u00a1Los dem\u00e1s viajeros te ver\u00e1n como la Mary Poppins de hoy en d\u00eda!<\/p>\n<h2>11. La ropa deportiva est\u00e1 de moda<\/h2>\n<p>Buenas noticias para los viajeros: \u00a1la ropa deportiva est\u00e1 oficialmente de moda en m\u00e1s lugares que solo la caminadora! Poco a poco, la l\u00ednea entre la ropa que pertenece al gimnasio y la que pertenece a la pasarela se ha difuminado. Esto es m\u00fasica para nuestros o\u00eddos de viajeras, ya que significa que el estilo tambi\u00e9n puede ser sin\u00f3nimo de comodidad y que podemos pasar directamente del yoga al bar de tapas m\u00e1s cercano. Los leggings que se amoldan a tu figura, los tenis para correr y los sujetadores deportivos cuentan con la aprobaci\u00f3n de los expertos en moda, lo cual es genial para nosotros, los viajeros, cuando se trata de empacar ligero pero con estilo. Evita cualquier metida de pata en materia de moda y hazte con lo b\u00e1sico antes de salir de viaje.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-105658\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Athletic-wear.jpg\" alt=\"travel fashion - athletic wear - mural\" width=\"875\" height=\"1308\" \/><\/p>\n<h2>12. V\u00edstete como un local<\/h2>\n<p>Desde los saris en el sur de la India hasta los kimonos en Kioto, vestirte como la gente local puede ser una excelente manera de sentirte parte de la cultura, en lugar de solo un visitante. No tienes que copiar al pie de la letra lo que visten los locales, y debes informarte sobre lo que es culturalmente aceptable, pero adaptar tu estilo habitual con peque\u00f1os cambios puede marcar una diferencia notable. Puedes aprender mucho sobre una comunidad a trav\u00e9s de la forma en que se visten las personas y, a menudo, si compras ropa local en un mercado de productos hechos a mano, le estar\u00e1s pagando directamente a quienes la elaboraron. Esto suele ser mucho m\u00e1s \u00e9tico que comprar en tiendas conocidas de moda r\u00e1pida.<\/p>\n<h2>13. La comodidad es lo m\u00e1s importante<\/h2>\n<p>Es importante recordar que, aunque Instagram nos haga creer lo contrario, viajar no es (siempre) una pasarela y tu principal preocupaci\u00f3n deber\u00eda ser experimentar la belleza del mundo, en lugar de la belleza de tu linda ropa.<\/p>\n<p>La comodidad siempre debe ser lo primero, y el estilo vendr\u00e1 por s\u00ed solo. Si vas a pasar mucho tiempo en largos viajes en autob\u00fas, la prioridad es sentirte c\u00f3modo y seguro, sin cremalleras ni hebillas mal colocadas que te molesten desde todos los \u00e1ngulos equivocados. Tambi\u00e9n es importante tener en cuenta que el estilo de viaje realmente depende del ojo de quien lo ve. Lo que para un viajero es el para\u00edso del estilo, para otro puede ser un infierno. Todos somos \u00fanicos, y eso es lo que hace que el mundo sea tan emocionante. \u00a1Ahora sal a la calle y pon en pr\u00e1ctica tu mejor estilo!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-105659\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Comfort-is-King-1167x875.jpg\" alt=\"travel fashion - comfort\" width=\"875\" height=\"656\" \/><\/p>\n<h3><strong>Lee m\u00e1s consejos de viaje aqu\u00ed:<\/strong><\/h3>\n<h3><img decoding=\"async\" class=\"lazy emoji lazy-loaded\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\ufe0f\" \/>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/packing-light\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">C\u00f3mo empacar ligero<\/a><\/h3>\n<h3><img decoding=\"async\" class=\"lazy emoji lazy-loaded\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\ufe0f\" \/>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/backpacking-checklist\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Lista de verificaci\u00f3n para viajar con mochila<\/a><\/h3>\n<p><b><em>Sobre la autora:<\/em><\/b><\/p>\n<p><em>Jen Gale est\u00e1 viajando actualmente por la India y Nepal. Puedes seguir su viaje en Instagram <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jenkg05\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@jenkg05<\/a>. Te esperan rese\u00f1as de currys, comentarios entusiastas sobre la ropa colorida y una generosa raci\u00f3n de fotos.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seamos realistas, andar cargando una mochila de 60 litros mientras intentas parar el tuktuk m\u00e1s cercano no es precisamente la imagen m\u00e1s favorecedora. Cuando est\u00e1s de viaje, el estilo a menudo tiene que pasar a un segundo plano. A veces te ver\u00e1s limitado a lo que est\u00e9 limpio (s\u00ed, debiste haber usado esa lavadora del&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":200,"featured_media":136802,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18053],"tags":[],"class_list":["post-1297933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel-tips","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Moda para viajar: c\u00f3mo lucir con estilo cuando viajas - Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00a1Lee nuestra gu\u00eda de moda para viajar y luce con estilo cuando salgas de viaje! Desde un su\u00e9ter c\u00f3modo y leggings para Machu Picchu hasta un sencillo pareo para visitar los templos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/c\u00f3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moda para viajar: c\u00f3mo lucir con estilo cuando viajas - Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a1Lee nuestra gu\u00eda de moda para viajar y luce con estilo cuando salgas de viaje! Desde un su\u00e9ter c\u00f3modo y leggings para Machu Picchu hasta un sencillo pareo para visitar los templos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/c\u00f3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-07T10:23:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T13:41:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Swap-Clothes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"C\u00f3mo ir a la moda cuando viajas\",\"datePublished\":\"2018-11-07T10:23:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T13:41:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\\\/\"},\"wordCount\":1952,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Swap-Clothes.jpg\",\"articleSection\":[\"Travel Tips\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\\\/\",\"name\":\"Moda para viajar: c\u00f3mo lucir con estilo cuando viajas - Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Swap-Clothes.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-07T10:23:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T13:41:12+00:00\",\"description\":\"\u00a1Lee nuestra gu\u00eda de moda para viajar y luce con estilo cuando salgas de viaje! Desde un su\u00e9ter c\u00f3modo y leggings para Machu Picchu hasta un sencillo pareo para visitar los templos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Swap-Clothes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Swap-Clothes.jpg\",\"width\":960,\"height\":642},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/es\\\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3mo ir a la moda cuando viajas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moda para viajar: c\u00f3mo lucir con estilo cuando viajas - Hostelworld","description":"\u00a1Lee nuestra gu\u00eda de moda para viajar y luce con estilo cuando salgas de viaje! Desde un su\u00e9ter c\u00f3modo y leggings para Machu Picchu hasta un sencillo pareo para visitar los templos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/c\u00f3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Moda para viajar: c\u00f3mo lucir con estilo cuando viajas - Hostelworld","og_description":"\u00a1Lee nuestra gu\u00eda de moda para viajar y luce con estilo cuando salgas de viaje! Desde un su\u00e9ter c\u00f3modo y leggings para Machu Picchu hasta un sencillo pareo para visitar los templos.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/c\u00f3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2018-11-07T10:23:51+00:00","article_modified_time":"2026-08-20T13:41:12+00:00","og_image":[{"width":960,"height":642,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Swap-Clothes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"C\u00f3mo ir a la moda cuando viajas","datePublished":"2018-11-07T10:23:51+00:00","dateModified":"2026-08-20T13:41:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\/"},"wordCount":1952,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Swap-Clothes.jpg","articleSection":["Travel Tips"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\/","name":"Moda para viajar: c\u00f3mo lucir con estilo cuando viajas - Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Swap-Clothes.jpg","datePublished":"2018-11-07T10:23:51+00:00","dateModified":"2026-08-20T13:41:12+00:00","description":"\u00a1Lee nuestra gu\u00eda de moda para viajar y luce con estilo cuando salgas de viaje! Desde un su\u00e9ter c\u00f3modo y leggings para Machu Picchu hasta un sencillo pareo para visitar los templos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Swap-Clothes.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Swap-Clothes.jpg","width":960,"height":642},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/c%c3%b3mo-ir-a-la-moda-cuando-viajas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo ir a la moda cuando viajas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"es","translations":{"es":1297933,"en":105644,"fr":211615,"de":215879,"pl":235052,"da":237798,"tr":243624,"sv":246360,"cs":249275,"fi":251862,"it":251908,"nl":251948,"zh":256954,"ru":257001,"ja":257048,"ko":1297971,"nn":1297965,"br":232310,"pt":1297943},"brizy_media":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1297933"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1297934,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297933\/revisions\/1297934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1297933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1297933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1297933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}