{"id":1299057,"date":"2020-08-24T14:34:04","date_gmt":"2020-08-24T14:34:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-dublin-a-neighbourhood-guide\/"},"modified":"2026-08-21T09:25:10","modified_gmt":"2026-08-21T09:25:10","slug":"onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\/","title":{"rendered":"Onde ficar em Dublin: um guia dos bairros"},"content":{"rendered":"<p>Ah, Dublin, a animada e tradicional capital da famosa Ilha Verde. Desde as ruas modernas e repletas de murais de Portobello at\u00e9 aos becos de cal\u00e7ada de Temple Bar, Dublin est\u00e1 repleta de emo\u00e7\u00e3o e segredos que v\u00e3o muito al\u00e9m das experi\u00eancias habituais dos viajantes. Mas qual \u00e9 a melhor zona para ficar em Dublin?<\/p>\n<p>Dublin \u00e9 conhecida pela sua hist\u00f3ria grandiosa, pela Guinness cremosa diretamente da fonte e pela sua rica cultura, com um ambiente patri\u00f3tico que se sente em todas as ruas, lojas, bares e restaurantes. A cultura e as tradi\u00e7\u00f5es da Irlanda est\u00e3o presentes por toda a cidade; as an\u00fancios nos transportes p\u00fablicos s\u00e3o feitos primeiro em irland\u00eas e depois em ingl\u00eas, os sinais de tr\u00e2nsito est\u00e3o escritos em ambas as l\u00ednguas e talentosos m\u00fasicos de rua cantam com toda a paix\u00e3o ao longo da Grafton Street, com os seus encantadores sotaques locais.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124345 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - the river in dublin at night with lights\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@saturday_sun\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@saturday_sun<\/a><\/em><\/p>\n<p>Embora Dublin n\u00e3o tenha falta de cultura e entretenimento, \u00e9 f\u00e1cil deixar-se levar pela magia que \u00e9 Temple Bar. Temple Bar n\u00e3o \u00e9 apenas o famoso pub vermelho que parece ter conquistado as redes sociais, mas tamb\u00e9m o nome de todo o bairro repleto de pubs tradicionais irlandeses que se alinham nas ruas de cal\u00e7ada. \u00c9 o local onde alegres m\u00fasicos irlandeses animam os visitantes entusiasmados com as nossas can\u00e7\u00f5es cl\u00e1ssicas favoritas para cantar em coro e com aut\u00eantica m\u00fasica tradicional irlandesa (\u00abtrad\u00bb; lembre-se de que o termo \u00abtrad\u00bb \u00e9 amplamente utilizado na Irlanda para se referir a qualquer coisa antiga ou mesmo relativamente antiga). No entanto, h\u00e1 toda uma cidade por a\u00ed e imensas zonas fant\u00e1sticas onde ficar para explorar Dublin! Imagina habitantes locais incrivelmente simp\u00e1ticos, pints mais baratas, parques lindos, mercados na moda e bares animados a tocar m\u00fasicas dos anos 80 e 90 at\u00e9 altas horas da madrugada (para onde os dublinenses locais acorrem em massa).<\/p>\n<p>Dublin \u00e9 uma cidade muito tradicional, com ruas estreitas e tr\u00e2nsito de faixa \u00fanica, o que pode tornar um pouco complicado circular de carro. Felizmente, o Dublin Bus pode lev\u00e1-lo praticamente a qualquer lugar que queira ir e \u00e9 f\u00e1cil de utilizar. Se chegar pelo aeroporto, vai acabar por conhecer muito bem as linhas de autocarro 16 e 41, mas, para al\u00e9m do autocarro, existe uma maravilha chamada Luas. O Luas (pronuncia-se como \u00abLewis\u00bb) leva-o praticamente a qualquer lugar que queira ir no centro da cidade. Felizmente para n\u00f3s, em 2017, o Luas inaugurou a sua linha azul rec\u00e9m-ampliada, que cruza as linhas verde e vermelha e pode lev\u00e1-lo a atravessar o rio Liffey e a todos os cantos da cidade.<\/p>\n<p>Dublin vai certamente receb\u00ea-lo de bra\u00e7os abertos, com uma Guinness gelada e muitas mem\u00f3rias. Slainte! A prop\u00f3sito, isso significa \u00absa\u00fade\u00bb em irland\u00eas \ud83d\ude09 Continue a ler para descobrir onde ficar nesta cidade maravilhosa!<\/p>\n<h2>Ir diretamente para:<\/h2>\n<p><a href=\"#temple-bar\" class=\"post links\">Temple Bar: a melhor zona para ficar em Dublin se procura cultura<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-temple-bar\" class=\"post links\">O que fazer em Temple Bar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-temple-bar\" class=\"post links\">Locais para comer em Temple Bar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-temple-bar\" class=\"post links\">Os melhores hostels em Temple Bar<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#portobello\" class=\"post links\">Portobello: a melhor zona para ficar em Dublin para bares e pubs<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-portobello\" class=\"post links\">O que fazer em Portobello<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-portobello\" class=\"post links\">Onde comer em Portobello<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-portobello\" class=\"post links\">Os melhores hostels em Portobello<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#smithfield\" class=\"post links\">Smithfield: a melhor zona para ficar em Dublin para sair dos circuitos tur\u00edsticos habituais<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-smithfield\" class=\"post links\">O que fazer em Smithfield<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-smithfield\" class=\"post links\">Onde comer em Smithfield<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-smithfield\" class=\"post links\">Os melhores hostels em Smithfield<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#north-dublin\" class=\"post links\">North Side Dublin: a melhor zona para ficar em Dublin com um or\u00e7amento de mochileiro<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-north-side-dublin\" class=\"post links\">O que fazer na zona norte de Dublin<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-north-side-dublin\" class=\"post links\">Onde comer na zona norte de Dublin<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-north-side-dublin\" class=\"post links\">Os melhores hostels na zona norte de Dublin<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#dun-laoghaire\" class=\"post links\">Dun Laoghaire: a melhor zona para ficar em Dublin para uma escapadela rom\u00e2ntica<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-dun\" class=\"post links\">O que fazer em Dun Laoghaire<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-dun\" class=\"post links\">Onde comer em Dun Laoghaire<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"temple-bar\">1. Temple Bar: a melhor zona para ficar em Dublin se procura cultura<\/h2>\n<p>Nenhuma viagem a Dublin est\u00e1 completa sem um passeio pelas ic\u00f3nicas ruelas de Temple Bar. Temple Bar \u00e9 o bairro que nunca dorme e, se h\u00e1 uma coisa que sabemos sobre a Irlanda, \u00e9 que o pa\u00eds adora a sua Guinness e o seu Jameson! Seja a que hora do dia for, encontrar\u00e1 tanto locais como visitantes a explorar as ruas, quer \u00e0 espera que os pubs abram, quer a vasculhar as lojas vintage \u00e0 procura de um casaco retro original. Temple Bar tem uma infinidade de restaurantes, lojas tempor\u00e1rias, est\u00fadios criativos e bel\u00edssima arte urbana, mas \u00e9, acima de tudo, um bairro de vida noturna repleto de pubs tradicionais, bares animados e discotecas que ficam abertas at\u00e9 tarde. No entanto, chamar-lhe \u00abbairro da vida noturna\u00bb n\u00e3o \u00e9 totalmente adequado, pois em Dublin a vida noturna come\u00e7a j\u00e1 ao meio-dia (especialmente num dia de sol), quando as ruas se enchem de habitantes locais e visitantes, que v\u00e3o de bar em bar \u00e0 procura da Guinness com o melhor pre\u00e7o.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124347 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@diogopalhais.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - temple bar in dublin\" width=\"875\" height=\"581\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Temple Bar \ud83d\udcf8<\/em>:<em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@diogopalhais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@diogopalhais<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-temple-bar\">O que fazer em Temple Bar<\/h3>\n<p>Chegue a Temple Bar de Luas ou de autocarro a partir da Westmorland Street e d\u00ea um passeio pela Fleet Street. Esta \u00e9 a rua principal de Temple Bar, onde encontrar\u00e1 todos os pubs famosos. Vais saber que est\u00e1s no s\u00edtio certo s\u00f3 de olhares para o ch\u00e3o \u2013 qualquer ponto desta zona com ruas de cal\u00e7ada \u00e9 considerado Temple Bar. D\u00e1 um passeio pelo Merchant\u2019s Arch, com uma caminhada r\u00e1pida de ida e volta pela famosa Ha\u2019Penny Bridge (pronuncia-se \u00abHay Penny\u00bb). Esta ponte \u00e9 famosa por ter sido a primeira a ligar o lado norte de Dublin ao sul, e antigamente cobrava-se \u00bd penny para atravess\u00e1-la!<\/p>\n<p>Visite o <a href=\"https:\/\/irishrocknrollmuseum.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Irish Rock n\u2019 Roll Museum Experience<\/a> e entre no mundo de famosas bandas e artistas irlandeses como os U2, os Chieftains, os Cranberries, Van Morrison e muitos mais. Depois disso, desperta o roqueiro dos anos 80 que h\u00e1 em ti e d\u00e1 um passeio por algumas das famosas lojas vintage e de artigos em segunda m\u00e3o de Temple Bar. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LucysLoungeDublin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">O Lucy\u2019s Lounge<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.dublinvintagefactory.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">a Dublin Vintage Factory<\/a> s\u00e3o uma aventura por si s\u00f3. N\u00e3o deixes de dar uma vista de olhos \u00e0s fantasias malucas que se encontram na cave do Lucy\u2019s e diverte-te!<\/p>\n<p>Por fim, est\u00e1 na hora de algumas pintas bem merecidas ap\u00f3s um dia inteiro de passeios tur\u00edsticos. Fa\u00e7a uma ronda pelos bares para ouvir diferentes m\u00fasicos ao vivo!<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-temple-bar\">Locais para comer em Temple Bar<\/h3>\n<p>Adoras queijo? Tens mesmo de experimentar o brie frito no <a href=\"https:\/\/www.merchantsarch.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Merchant\u2019s Arch<\/a>. Servido com um pouco de molho de arando \u00e0 parte, o teu paladar vai agradecer-te por esta del\u00edcia cheia de queijo. Tamb\u00e9m servem comida de pub mais tradicional, como fish and chips, guisado irland\u00eas, salsichas com pur\u00e9 e tarte de Guinness, que se encontram na maioria dos pubs desta zona!<\/p>\n<p>As lojas de burritos e tacos conquistaram Dublin, e fazem-no mesmo muito bem! Se a comida de pub te parecer um pouco pesada para uma refei\u00e7\u00e3o a meio da tarde, dirige-te para sul a partir do Merchant\u2019s Arch e experimenta <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/category\/Mexican-Restaurant\/El-Grito-Mexican-Taqueria-1085764561452303\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">o El Grito<\/a>. \u00c9 uma pequena loja de tacos que partilha o edif\u00edcio com uma loja de Cornish Pasty, mas n\u00e3o vai querer perder isto. O El Grito faz aut\u00eanticos tacos de rua mexicanos que custam apenas 7 a 10 euros, dependendo dos recheios que escolher.<\/p>\n<p>Se vieres de mais longe do que o Reino Unido, talvez ainda n\u00e3o tenhas provado um verdadeiro carvery. <a href=\"http:\/\/www.oneillspubdublin.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">O O\u2019Neil\u2019s Pub<\/a> \u00e9 uma PARAGEM OBRIGAT\u00d3RIA para um jantar completo \u00e0 base de carne e batatas que te custar\u00e1 apenas 10 ou 11 euros. No O\u2019Neil\u2019s, podes contar com uma esp\u00e9cie de balc\u00e3o tipo buffet onde apontas para o que queres e eles servem-te por\u00e7\u00f5es do tamanho da tua cabe\u00e7a. Este \u00e9 tamb\u00e9m um pub onde, mais tarde, come\u00e7a a tocar m\u00fasica tradicional no andar de cima; por isso, se te apetecer dan\u00e7ar um pouco depois da refei\u00e7\u00e3o, sobe l\u00e1 e diverte-te!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124366 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@ving_n-Merchants-Arch.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - merchants arch\" width=\"875\" height=\"610\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Merchant\u2019s Arch<\/em> \ud83d\udcf8:<em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@ving_n\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@ving_n<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-temple-bar\">Os melhores hostels em Temple Bar<\/h3>\n<p>Ficar em Temple Bar significa ficar no cora\u00e7\u00e3o cultural de Dublin. Pode contar com noites de conv\u00edvio at\u00e9 altas horas da madrugada, conhecendo pessoas de todos os cantos do mundo. Se optar por ficar em Temple Bar, n\u00e3o vai encontrar tantos locais, mas n\u00e3o h\u00e1 melhor lugar para conhecer outros viajantes. Tamb\u00e9m estar\u00e1 muito perto do ponto de partida dos autocarros tur\u00edsticos, caso esteja a planear alguma excurs\u00e3o de um dia, como aos Penhascos de Moher, e dos transportes p\u00fablicos. N\u00e3o h\u00e1 local mais central do que Temple Bar, mas esteja preparado para pagar um pre\u00e7o exorbitante por uma bebida alco\u00f3lica se pretender ir de bar em bar perto do seu <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">hostel.<\/a><\/p>\n<p>Em termos de localiza\u00e7\u00e3o, localiza\u00e7\u00e3o, localiza\u00e7\u00e3o, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Abigails-Hostel\/Dublin\/25382\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">o Abigail\u2019s Hostel<\/a> \u00e9 imbat\u00edvel. A um pre\u00e7o acess\u00edvel, este hostel \u00e9 \u00f3timo para <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/travel-on-a-budget\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">mochileiros com um or\u00e7amento apertado<\/a> que procuram um local limpo e confort\u00e1vel para descansar, ao mesmo tempo que se encontra na localiza\u00e7\u00e3o ideal para apanhar os autocarros para o aeroporto e o Luas. O Abigail\u2019s \u00e9 um favorito conhecido pela sua proximidade com Temple Bar e pelas vistas encantadoras sobre o rio Liffey. \u00c9 perfeito para grupos de viajantes ou n\u00f3madas digitais, uma vez que disp\u00f5e de uma ampla sala comum com mesas, cadeiras e sof\u00e1s e oferece pequeno-almo\u00e7o gratuito.<\/p>\n<p>Queres ficar no centro de tudo? N\u00e3o h\u00e1 maneira melhor de estar no meio da a\u00e7\u00e3o do que ficar no <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Abbey-Court\/Dublin\/100\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Abbey Court<\/a> \u2014 fica a apenas 2 minutos a p\u00e9 de Temple Bar! Junta-te \u00e0s suas famosas noites de pub crawl ou relaxa no seu terra\u00e7o deslumbrante.\u00a0 Se procuras cultura, aqui n\u00e3o h\u00e1 como errar!<\/p>\n<p>Pronto para te sentires super chique e ficares num dos alojamentos mais bonitos que j\u00e1 viste?! <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Temple-Bar-Inn\/Dublin\/85837\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">O Temple Bar Inn<\/a> \u00e9 LIND\u00cdSSIMO e vai certamente agradar aos amantes de design de interiores. Este \u00e9 um \u00f3timo local para ficar como n\u00f3mada digital, j\u00e1 que o interior elegante disp\u00f5e de postos de trabalho com computador e salas de estar confort\u00e1veis para relaxar, mantendo-se ao mesmo tempo numa localiza\u00e7\u00e3o central, no cora\u00e7\u00e3o de Temple Bar. Prepara-te para pagar um pouco mais aqui, mas toda a gente merece dar-se a um pequeno luxo de vez em quando, certo?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-124387 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Abbey-Court-Hostel-where-to-stay-in-Dublin.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - umbrellas hanging on the ceiling at abbey court \" width=\"875\" height=\"586\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Abbey-Court\/Dublin\/100\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Abbey Court<\/a><\/em><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Dublin\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Compare mais hostels em Dublin<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"portobello\">2. Portobello: a melhor zona para ficar em Dublin se procura bares e pubs<\/h2>\n<p>Se o Instagram pudesse escolher um bairro favorito em Dublin, pode apostar que seria Portobello! Na moda, hipster, em ascens\u00e3o, \u00fanico, art\u00edstico \u2014 todas estas palavras resumem Portobello na perfei\u00e7\u00e3o!<\/p>\n<p>Ocupando uma vasta \u00e1rea junto ao canal, no sul de Dublin, \u00e9, de certa forma, o \u00faltimo bairro do centro da cidade e \u00e9 popular entre os jovens locais em idade universit\u00e1ria e os jovens adultos. Portobello \u00e9 fant\u00e1stico, porque n\u00e3o s\u00f3 se pode chegar l\u00e1 facilmente atrav\u00e9s do Luas e dos autocarros diretos do aeroporto, como, se lhe apetecer dar um passeio, fica apenas a 15-20 minutos a p\u00e9 do centro da cidade. Em Dublin, muitas pessoas pensam que Portobello \u00e9 um bairro residencial, mas isso n\u00e3o \u00e9 de todo o caso. Estendendo-se ao longo do canal e de volta em dire\u00e7\u00e3o ao centro da cidade, Portobello est\u00e1 repleto de bares locais acess\u00edveis, discotecas, caf\u00e9s pitorescos, passeios encantadores, arte urbana, lojas tempor\u00e1rias, skaters e locais perfeitos para tomar uma cerveja ao longo do canal. N\u00e3o vai querer perder isto!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124353 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@ctareina-River-Liffey.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - river Liffey at night\" width=\"875\" height=\"563\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Rio Liffey<\/em>\ud83d\udcf8:<em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@ctareina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@ctareina<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-portobello\">O que fazer em Portobello<\/h3>\n<p>Imagina o seguinte: s\u00e3o 19h numa sexta-feira \u00e0 noite em Portobello e vais dar um passeio ao longo do canal, vendo todos os trabalhadores de escrit\u00f3rio de Dublin a correrem em dire\u00e7\u00e3o ao pub em busca daquela cerveja de sexta-feira para comemorar. Se tiveres a sorte de estar em Dublin, ou mais especificamente em Portobello, num dia de sol, ver\u00e1s as multid\u00f5es a reunirem-se em torno do ponto de encontro local, <a href=\"https:\/\/www.thebarge.ie\/\" class=\"post links\">o The Barge<\/a>. O The Barge \u00e9 um pub aparentemente pitoresco em qualquer dia sem sol, mas passe por l\u00e1 quando o sol estiver a brilhar e vais certamente ver as multid\u00f5es \u00e0 sua volta com as suas cervejas em copos de pl\u00e1stico e os p\u00e9s a balan\u00e7ar na \u00e1gua. O The Barge \u00e9 um pedacinho de para\u00edso para os dublinenses e \u00e9 conhecido por se transformar numa esp\u00e9cie de festa ao ar livre em dias extremamente quentes \u2014 no passado, as pessoas traziam sistemas de som e davam in\u00edcio a festas que podiam rivalizar com as de uma fraternidade universit\u00e1ria americana nas margens do canal. A Guarda (pol\u00edcia irlandesa) tem vindo a reprimir um pouco estas festas desde ent\u00e3o, mas de qualquer forma vais certamente desfrutar deste local com alguns habitantes locais simp\u00e1ticos num dia de sol.<\/p>\n<p>Um dia frio e chuvoso em Dublin? Sobe a Camden Street at\u00e9 aos bares e pubs locais mais populares de Dublin! A rua \u00e9 o lar do <a href=\"http:\/\/www.whelanslive.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Whelan\u2019s<\/a>, que ficou famoso gra\u00e7as a Gerard Butler no filme \u00abP.S. I Love You\u00bb. Na maioria das noites da semana, pode assistir a atua\u00e7\u00f5es de m\u00fasica ao vivo aqui, por isso prepare-se para ficar impressionado com o talento local.<\/p>\n<p>Para al\u00e9m de ser apenas uma animada zona de bares, Portobello \u00e9 conhecida como o ber\u00e7o da cena hipster de Dublin. Raramente encontrar\u00e1 turistas nesta zona, uma vez que fica um pouco afastada do centro principal e n\u00e3o oferece muitas atra\u00e7\u00f5es, mas se estiver \u00e0 procura de fazer alguns amigos irlandeses, desfrutar de uma cerveja barata nos pubs preferidos dos locais e quiser experimentar comida de rua incr\u00edvel, n\u00e3o precisa de procurar mais!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124361 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-William-Murphy-Grantham-Street-Portobello.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - Grantham Street, portobello\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Grantham Street, Portobello \ud83d\udcf8<\/em>:<em><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/infomatique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">William Murphy<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-portobello\">Locais para comer em Portobello<\/h3>\n<p>Quando se pensa na Irlanda, a comida n\u00e3o \u00e9 a primeira coisa que vem \u00e0 cabe\u00e7a. Mas deveria ser, se estiveres a visitar Portobello. F\u00e3s de food trucks? N\u00e3o procures mais, <a href=\"https:\/\/the-eatyard.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">o Eat Yard<\/a> \u00e9 o s\u00edtio certo. Este pequeno jardim descontra\u00eddo, junto ao popular pub Bernard Shaw, oferece algumas das melhores refei\u00e7\u00f5es de toda a Dublin a pre\u00e7os acess\u00edveis. \u00c9 uma variedade de food trucks em constante mudan\u00e7a que servem de tudo, desde asas de couve-flor vegan recheadas at\u00e9 aos lend\u00e1rios hamb\u00fargueres \u00abBox Burger\u00bb, que rivalizam com qualquer cadeia de hamb\u00fargueres convencional. Com pre\u00e7os acess\u00edveis neste pequeno e encantador jardim coberto, pode passar por l\u00e1 para almo\u00e7ar ou jantar. Tenha em aten\u00e7\u00e3o que os lugares sentados s\u00e3o limitados, mas os locais s\u00e3o simp\u00e1ticos e v\u00e3o certamente abrir espa\u00e7o no seu banco para si.<\/p>\n<p>Deixe-se impressionar pelo <a href=\"https:\/\/wowburger.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Wow Burger<\/a> na Camden Street (em frente ao Whelan\u2019s), a apenas 5 a 10 minutos a p\u00e9 do centro de Portobello! Muitos debatem se esta zona faz parte de Portobello, mas isso nem sequer importa depois de provares as batatas fritas com manteiga de alho do Wow Burger \u2013 s\u00e3o algo digno de ser mencionado e custam apenas 2 a 4 euros, dependendo de quantas estiveres disposto a devorar.<\/p>\n<p>O restaurante e bar<a href=\"https:\/\/sophies.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Sophie\u2019s<\/a> (dentro do The Dean, na Harcourt Street) \u00e9 imperd\u00edvel. Este popular local de brunch oferece comida e bebidas a pre\u00e7os moderados com as melhores vistas da cidade. Cocktails deliciosamente \u00fanicos e panquecas de fazer as del\u00edcias, e at\u00e9 um baloi\u00e7o divertido no interior onde pode dar um salto enquanto espera pelo elevador. N\u00e3o deixe de visitar este local, nem que seja s\u00f3 pelas vistas!<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-portobello\">Os melhores hostels em Portobello<\/h3>\n<p>Hipsters, f\u00eatards e artistas v\u00e3o adorar ficar em Portobello pela sua localiza\u00e7\u00e3o, beleza e vida noturna nas proximidades. Em Portobello, vais conhecer alguns habitantes locais ador\u00e1veis e ter uma ideia de como \u00e9 viver em Dublin. Prepara a tua c\u00e2mara e n\u00e3o te esque\u00e7as de tirar algumas fotos dos murais de rua e dos slogans pol\u00edticos pintados nas paredes!<\/p>\n<p>ATEN\u00c7\u00c3O, FESTIVOS. <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/The-Times-Hostel-Camden-Place\/Dublin\/28686?source=adwordsenhostelnames&#038;network=g&#038;creative=238901362753&#038;adposition=1t1&#038;uniqueclickID=11843903996948332633&#038;sub_keyword=times hostel camden place&#038;sub_ad=e&#038;sub_publisher=ADW&#038;gclid=CjwKCAjwg-DpBRBbEiwAEV1_-Gk_vHVKq_lhnPpS2wKAUJ_JM4-hwa6Un7nkslNeqmqb6UICr1VnzxoC7D8QAvD_BwE&#038;gclsrc=aw.ds\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">O Times Hostel Camden Place<\/a> orgulha-se agora de apresentar a estadia mais animada de toda a Dublin. Se est\u00e1s pronto para abra\u00e7ar a verdadeira vida noturna de Dublin em toda a sua gl\u00f3ria irlandesa, este \u00e9 o <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/party-hostels\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">hostel de festa<\/a> ideal para ti. Localizado mesmo ao lado dos bares e discotecas mais populares de Portobello, estar\u00e1s a poucos passos da tua cama e at\u00e9 acordar\u00e1s com panquecas GR\u00c1TIS no s\u00e1bado de manh\u00e3. Sem hora de fecho, rece\u00e7\u00e3o 24 horas por dia, 7 dias por semana, cachorros-quentes gr\u00e1tis \u00e0s quartas-feiras e bebidas gr\u00e1tis \u00e0s sextas-feiras, encontraste o teu lugar se estiveres pronto para festejar como os irlandeses.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Avalon-House\/Dublin\/101\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">O Avalon House<\/a> fica a 5\u201310 minutos a p\u00e9 de Temple Bar num sentido e a 5 minutos dos bares locais no sentido oposto, e ainda oferece pequeno-almo\u00e7o gratuito! Este hostel fica muito perto do parque central preferido de Dublin, o St. Stephen\u2019s Green, bem como da animada Grafton Street. Uma \u00f3tima op\u00e7\u00e3o para quem quer explorar as principais atra\u00e7\u00f5es de Dublin, mas sem deixar de estar a uma curta dist\u00e2ncia a p\u00e9 de algumas p\u00e9rolas locais.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124357 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/The-Times-Hostel-where-to-stay-in-Dublin-1.png\" alt=\"where to stay in dublin - dorm room in The Times Hostel Camden Place\" width=\"875\" height=\"581\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/The-Times-Hostel-Camden-Place\/Dublin\/28686?source=adwordsenhostelnames&#038;network=g&#038;creative=238901362753&#038;adposition=1t1&#038;uniqueclickID=11843903996948332633&#038;sub_keyword=times hostel camden place&#038;sub_ad=e&#038;sub_publisher=ADW&#038;gclid=CjwKCAjwg-DpBRBbEiwAEV1_-Gk_vHVKq_lhnPpS2wKAUJ_JM4-hwa6Un7nkslNeqmqb6UICr1VnzxoC7D8QAvD_BwE&#038;gclsrc=aw.ds\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">The Times Hostel Camden Place<\/a><\/em><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Dublin\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Comparar mais hostels em Dublin<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"smithfield\">3. Smithfield: a melhor zona para ficar em Dublin para sair dos circuitos tur\u00edsticos habituais<\/h2>\n<p>Sede da lend\u00e1ria Guinness Storehouse e da destilaria Jameson, Smithfield e Western Quays s\u00e3o frequentemente ignorados para al\u00e9m das suas famosas sedes relacionadas com o \u00e1lcool. Onde a hist\u00f3ria se encontra com a modernidade, em Smithfield encontrar\u00e1 uma arquitetura nova e impressionante ao lado de alguns dos edif\u00edcios mais antigos de Dublin. Esta zona sofreu recentemente muitas mudan\u00e7as, tendo-se transformado de uma antiga pra\u00e7a de mercado numa pra\u00e7a moderna onde se realizam grandes eventos ao longo do ano, incluindo o Dublin Pride e eventos sazonais tempor\u00e1rios. Atravesse o rio e recue no tempo at\u00e9 ao pub mais antigo da Irlanda, bem como \u00e0 Guinness Storehouse.<\/p>\n<p>Smithfield \u00e9 o ponto de partida ideal se pretender <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/backpacking-ireland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">viajar pelo resto da Irlanda<\/a> de comboio, uma vez que fica a uma curta caminhada da esta\u00e7\u00e3o ferrovi\u00e1ria, de onde pode apanhar comboios para Galway, Cork e Belfast. N\u00e3o muito longe da Guinness Storehouse encontra-se o famoso Museu de Arte Moderna da Irlanda (IMMA \u2014 \u00abeeema\u00bb, como os locais lhe chamam), onde pode passar horas a explorar as galerias. Talvez a arte n\u00e3o seja o seu forte? Nas proximidades encontra-se tamb\u00e9m a famosa pris\u00e3o de Kilmainham Gaol. A n\u00e3o perder, esta visita \u00e0 pris\u00e3o \u00e9 \u00fanica. Est\u00e1 repleta de hist\u00f3ria irlandesa, desde os rebeldes do in\u00edcio do s\u00e9culo XX que lutavam pela liberdade at\u00e9 a algumas hist\u00f3rias de fantasmas assustadoras.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124368 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@danielacapato-Guinness-Storehouse.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - a pint of Guinness from the Guinness Storehouse\" width=\"875\" height=\"1093\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Guinness Storehouse \ud83d\udcf8 <\/em>:<em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BhL85QYHYEE\/?taken-at=1567026326929353\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@danielacapato<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-smithfield\">O que fazer em Smithfield<\/h3>\n<p>Ao passar o dia em Smithfield, vais certamente passear um pouco pela Smithfield Square, tirando algumas fotos fant\u00e1sticas da arquitetura e da arte moderna \u00fanica que te rodeia. No lado oeste da pra\u00e7a, n\u00e3o deixes de visitar o <a href=\"https:\/\/lighthousecinema.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Lighthouse Cinema<\/a>, um local popular em Dublin tanto para estreias de filmes como para os cin\u00e9filos. Um cinema verdadeiramente peculiar e colorido que acolhe eventos, alberga alguns objetos memor\u00e1veis do cinema e exibe novos filmes independentes irlandeses a par dos mais recentes sucessos de bilheteira.<\/p>\n<p>Enquanto estiver em Smithfield, n\u00e3o deixe de visitar a <a href=\"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/en-UK\/visit-us\/jameson-distillery-bow-st\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Destilaria de U\u00edsque Jameson<\/a>! A visita guiada \u00e0 destilaria inclui algumas pequenas degusta\u00e7\u00f5es. Custa cerca de 17 euros, dependendo da hora a que for, mas tamb\u00e9m pode optar por algumas alternativas mais econ\u00f3micas, fazendo apenas uma degusta\u00e7\u00e3o sem visita guiada ou participando numa aula de prepara\u00e7\u00e3o de cocktails.<\/p>\n<p>A cerca de 10 a 15 minutos a p\u00e9 daqui, vai encontrar o Phoenix Park, um dos maiores parques urbanos da Europa. D\u00e1 um passeio por aqui e n\u00e3o te esque\u00e7as de trazer algumas cenouras contigo, pois h\u00e1 manadas de veados que correm pelo parque \u2013 s\u00e3o muito amig\u00e1veis com os visitantes humanos e comem diretamente da tua m\u00e3o!<\/p>\n<p>Por fim, do outro lado do rio, poder\u00e1 deleitar-se com a vista de algumas chamin\u00e9s hist\u00f3ricas e edif\u00edcios de paredes de tijolo com um enorme letreiro \u00abGUINNESS\u00bb afixado na parede exterior. As ruas que rodeiam diretamente a <a href=\"https:\/\/www.guinness-storehouse.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">St. James Gate Guinness Storehouse<\/a> s\u00e3o, por si s\u00f3, um espet\u00e1culo para os olhos. \u00c0 medida que cavalos a puxar carruagens trotam pelas ruas de cal\u00e7ada, sentir-se-\u00e1 como se tivesse sido transportado de volta ao s\u00e9culo XIX. O pr\u00f3prio edif\u00edcio parece um copo gigante de cerveja, \u00e0 medida que sobe os sete andares desta maravilha cervejeira. Extremamente pr\u00e1tica e interativa, esta visita \u00e9 adequada para todas as idades e at\u00e9 ensina a servir a sua pr\u00f3pria Guinness. Mesmo que a cerveja n\u00e3o seja bem o seu forte, vai adorar as vistas impressionantes. Suba at\u00e9 ao \u00faltimo andar, no Gravity Bar, para desfrutar de uma vista de 360 graus sobre o condado de Dublin. \u00c9 uma das melhores vistas de toda a Irlanda!<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-smithfield\">Locais para comer em Smithfield<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.osheasmerchant.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">O O\u2019Shea\u2019s Merchant<\/a> \u00e9 uma visita obrigat\u00f3ria, n\u00e3o s\u00f3 pela sua deliciosa cozinha irlandesa caseira, mas tamb\u00e9m pelo ambiente animado, pela aut\u00eantica m\u00fasica tradicional irlandesa e pelas noites de dan\u00e7a \u00e0s segundas-feiras. \u00c9 isso mesmo \u2014 passa por aqui numa segunda-feira \u00e0 noite para saborear um guisado irland\u00eas e p\u00e3o de soda, e prepara-te para que um local te puxe para a pista de dan\u00e7a e te ensine os passos de algumas das suas dan\u00e7as favoritas, enquanto o violino e o acorde\u00e3o tocam ao fundo.<\/p>\n<p>Mesmo do outro lado da rua do O\u2019Shea\u2019s Merchant fica o <a href=\"http:\/\/www.brazenhead.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Brazen Head Pub<\/a> \u2014 o mais antigo da Irlanda! Fundado em 1198, recue no tempo at\u00e9 este pub labir\u00edntico que serve pintas desde antes dos nossos av\u00f3s nascerem! O ambiente aqui \u00e9 fant\u00e1stico, atraindo tanto os locais como os turistas. Para agrado de todos, o Brazen Head serve pratos cal\u00f3ricos como brie frito e fant\u00e1sticas asas de frango, al\u00e9m de op\u00e7\u00f5es vegetarianas como hamb\u00fargueres de couve e quinoa. Mas o verdadeiro destaque aqui \u00e9 o cheesecake de Bailey\u2019s no forno. Aten\u00e7\u00e3o: vista as suas cal\u00e7as mais el\u00e1sticas.<\/p>\n<p>Aten\u00e7\u00e3o, vegetarianos: a pr\u00f3xima paragem n\u00e3o \u00e9 para voc\u00eas. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mymeatwagon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">O My Meat Wagon<\/a> \u00e9 o lar de um dos melhores churrascos que vais encontrar em Dublin, recheado de carne, an\u00e9is de cebola, salada de repolho e batatas fritas, servidos num ador\u00e1vel carrinho de compras. Este lugar \u00e9 o sonho de qualquer amante de carne, localizado mesmo ao lado da pra\u00e7a principal de Smithfield.<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-smithfield\">Os melhores hostels em Smithfield<\/h3>\n<p>N\u00e3o h\u00e1 como errar ao ficar no bairro moderno, mas hist\u00f3rico, de Smithfield. Se procuras algo um pouco mais descontra\u00eddo, longe da agita\u00e7\u00e3o do centro de Dublin, ent\u00e3o Smithfield \u00e9 para ti! Aqui h\u00e1 hostels para acomodar toda a gente, desde quem gosta de festas at\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-digital-nomad-cities\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">aos n\u00f3madas digitais.<\/a><\/p>\n<p>O <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Generator-Dublin\/Dublin\/48058\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Generator Hostel<\/a>, popular a n\u00edvel internacional, \u00e9 o melhor local para quem viaja sozinho em Smithfield. Como n\u00e3o h\u00e1 muitos hostels nesta zona, vais certamente conhecer outros viajantes nos eventos do Generator: noites de karaoke, question\u00e1rios, jogos de bebida, festas tem\u00e1ticas e muito mais! Convenientemente localizado perto da Linha Vermelha do Luas, come\u00e7a a tua noite com os teus colegas de albergue no bar do pr\u00f3prio local e prepara-te para explorar Dublin \u00e0 noite.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Four-Courts-Hostel\/Dublin\/119\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">O 4 Courts Hostel<\/a> \u00e9 o equil\u00edbrio perfeito para quem quer um pouco de divers\u00e3o noturna com bebidas, mas tamb\u00e9m procura momentos de relaxamento e excelentes instala\u00e7\u00f5es. Este hostel \u00e9 ideal para mentes art\u00edsticas e n\u00f3madas digitais, j\u00e1 que ostenta murais impressionantes por todo o lado, bem como uma biblioteca de troca de livros e uma sala de leitura. Perfeito para quem aprecia um pouco mais de paz e tranquilidade, mantendo-se no centro de Dublin.<\/p>\n<p>Quem \u00e9 que n\u00e3o adora quando o pequeno-almo\u00e7o est\u00e1 inclu\u00eddo?! <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Tipperary-House\/Dublin\/44180\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">O Tipperary House<\/a> oferece pequeno-almo\u00e7o inclu\u00eddo na estadia, com um ambiente acolhedor e caseiro mesmo no cora\u00e7\u00e3o de Dublin. Com uma localiza\u00e7\u00e3o perfeita perto da esta\u00e7\u00e3o ferrovi\u00e1ria de Heuston, este local \u00e9 ideal se vai viajar pela Irlanda de comboio e quiser ficar perto da esta\u00e7\u00e3o. Situado um pouquinho fora do centro de Smithfield, \u00e9 perfeito para viajantes em grupo que procuram alojamento com todos os confortos de casa!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124364 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Generator-Hostel-Dublin-where-to-stay-in-Dublin.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - pool table and bar at the generator hostel in dublin\" width=\"875\" height=\"679\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Generator-Dublin\/Dublin\/48058?source=adwordsenhostelnames&#038;network=g&#038;creative=238878135795&#038;adposition=1t2&#038;uniqueclickID=9737710733490282196&#038;sub_keyword=generator hostel dublin&#038;sub_ad=e&#038;sub_publisher=ADW&#038;gclid=CjwKCAjwg-DpBRBbEiwAEV1_-HMSfHKUNGJ5oX8myD83boXlIIPDPJTOIqTLKtl8G6SoAr9Ldwr5shoCB_4QAvD_BwE&#038;gclsrc=aw.ds\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Generator Hostel<\/a><\/em><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Dublin\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Compare mais hostels em Dublin<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"north-dublin\">4. Zona Norte de Dublin: a melhor zona para ficar em Dublin com um or\u00e7amento de mochileiro<\/h2>\n<p>Como rapidamente vais perceber em Dublin, existe uma esp\u00e9cie de rivalidade amig\u00e1vel entre a margem norte do rio Liffey e a margem sul. Tanto \u00e9 assim que chegou mesmo a haver uma batalha de bolas de neve entre o Norte e o Sul em 2018, quando uma neve intensa caiu sobre Dublin! Mas s\u00f3 porque o lado norte n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o explorado pelos viajantes, isso n\u00e3o significa que devas ignor\u00e1-lo \u2013 muito pelo contr\u00e1rio! A margem norte de Dublin est\u00e1 repleta de op\u00e7\u00f5es mais acess\u00edveis para comer e beber, bem como de alguns museus incr\u00edveis. Neste lado do rio, tamb\u00e9m encontrar\u00e1s alguns pubs menos lotados (mas ainda assim muito tradicionais) que rivalizam com os de Temple Bar, s\u00f3 que com pre\u00e7os muito mais acess\u00edveis.<\/p>\n<p>O Lado Norte \u00e9 uma \u00f3tima op\u00e7\u00e3o se quiser ficar a uma curta dist\u00e2ncia a p\u00e9 de Temple Bar e do centro da cidade, mas quiser poupar algum dinheiro. Oferece monumentos hist\u00f3ricos, pontos de refer\u00eancia, museus, catedrais e muito mais, tudo a uma curta dist\u00e2ncia a p\u00e9 uns dos outros. \u00c9 facilmente acess\u00edvel de autocarro a partir do aeroporto ou do cais de ferry nas proximidades, se vier de barco do Reino Unido. O Lado Norte \u00e9 tamb\u00e9m o centro da rede Luas, pelo que pode apanhar a linha vermelha, verde ou azul e chegar a qualquer ponto de Dublin em poucos minutos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124370 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Where-to-stay-in-Dublin-William-Murphy-Spire.jpg\" alt=\"where to stay in dublin -street in the north side dublin\" width=\"875\" height=\"447\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\ud83d\udcf8:<em><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/infomatique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">William Murphy<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-north-side-dublin\">O que fazer no Lado Norte de Dublin<\/h3>\n<p>Tem ascend\u00eancia irlandesa? Talvez conhe\u00e7a um bisav\u00f4 ou um primo distante que veio da Irlanda? N\u00e3o deixe de visitar <a href=\"https:\/\/epicchq.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">o EPIC<\/a>, o Museu da Imigra\u00e7\u00e3o Irlandesa, onde poder\u00e1 at\u00e9 conseguir tra\u00e7ar parte da sua heran\u00e7a familiar. O EPIC fica junto ao rio, mesmo ao lado do veleiro Jeanie Johnston. Se nunca viu um gale\u00e3o do s\u00e9culo<sup>XVII<\/sup>, n\u00e3o deixe de visitar este museu n\u00e1utico e descobrir como era a vida nessas longas viagens atrav\u00e9s do oceano.<\/p>\n<p>D\u00e1 um passeio ao longo do rio, admirando os edif\u00edcios governamentais e a bela arquitetura enquanto te diriges para a Ponte O\u2019Connell, a \u00fanica ponte na Europa que \u00e9 mais larga do que comprida. Esta ponte vai levar-te pela Rua O\u2019Connell at\u00e9 ao famoso Correio Geral de Dublin (GPO). Este edif\u00edcio hist\u00f3rico vivo \u00e9 monumental na hist\u00f3ria da Irlanda, pois foi aqui que ocorreu a revolta de Dublin de 1916. Entra aqui e descobre a hist\u00f3ria de como a Irlanda conquistou a sua independ\u00eancia, e n\u00e3o deixes de dar uma olhadela aos pilares no exterior do GPO. Ainda \u00e9 poss\u00edvel ver os buracos de bala nas colunas que se erguem em frente ao edif\u00edcio, resultantes dos disparos dos brit\u00e2nicos contra os rebeldes irlandeses do lado oposto da rua.<\/p>\n<p>Ser\u00e1 dif\u00edcil n\u00e3o reparar nela, mas n\u00e3o deixe de tirar uma fotografia da agulha gigante que se ergue no c\u00e9u! Esta enorme agulha chama-se \u00abSpire\u00bb e marca o centro de Dublin. \u00c9 o ponto mais alto (literalmente, um ponto) de toda a cidade e pode ser vista de qualquer ponto de Dublin. Pensa nela como a tua Estrela Polar e tira uma foto com este marco de 151 metros, que simboliza o encontro entre a nova e a antiga Dublin.<\/p>\n<p>Talvez a hist\u00f3ria n\u00e3o seja bem o teu forte? Visita o <a href=\"http:\/\/www.leprechaunmuseum.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Museu Nacional do Leprechaun da Irlanda<\/a>! \u00c9 certamente \u00fanico; n\u00e3o encontrar\u00e1s um museu como este em mais lado nenhum. Uma dica: h\u00e1 aqui excelentes fotos para o Instagram \u00e0 espera de serem tiradas, ao lado de mobili\u00e1rio enorme e desproporcionado.<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-north-side-dublin\">Locais para comer na zona norte de Dublin<\/h3>\n<p>Qualquer jovem de Dublin, ou qualquer irland\u00eas, ali\u00e1s, concordaria que n\u00e3o h\u00e1 como errar com o famoso <a href=\"https:\/\/www.supermacs.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Supermacs<\/a>. O sonho de qualquer mochileiro com or\u00e7amento apertado e a alegria de qualquer irland\u00eas ou irlandesa embriagado(a). Pizza barata e deliciosa, batatas fritas, baldes de frango\u2026 basicamente toda a comida frita, gordurosa e r\u00e1pida que se possa imaginar, a pre\u00e7os imbat\u00edveis. O \u00abMen\u00fa A\u00bb \u00e9 o favorito dos f\u00e3s e consiste numa pizza inteira, personaliz\u00e1vel e acabada de cozer, acompanhada de batatas fritas, uma bebida e um biscoito, tudo por 11 euros. Este local existe em quase todas as cidades irlandesas e costuma estar mais movimentado entre as 00h00 e as 03h00, mas est\u00e1 aberto o dia todo. N\u00e3o h\u00e1 realmente nada que supere os seus pre\u00e7os por uma refei\u00e7\u00e3o quente e deliciosa.<\/p>\n<p>Siga um pouco mais pela O\u2019Connell Street e ver\u00e1, \u00e0 sua direita, um belo edif\u00edcio iluminado com luzes de fada chamado <a href=\"http:\/\/www.murraysbarandgrill.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Murray\u2019s<\/a>. O Murray\u2019s \u00e9 um pub tradicional com comida deliciosa, mas a verdadeira joia \u00e9 o seu jardim de cerveja nas traseiras, um espa\u00e7o comum que liga o Murray\u2019s, <a href=\"http:\/\/www.fibbermagees.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">o Fibber Magees<\/a> e <a href=\"http:\/\/www.thelivingroom.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">o The Living Room<\/a>. Aqui, podes escolher entre uma carrinha de comida do Fibbers, que serve pizzas e nachos de sonho, ou saborear batatas fritas recheadas e cocktails incrivelmente baratos do The Living Room. O The Living Room \u00e9 um bar desportivo com um p\u00fablico jovem, o Murray\u2019s \u00e9 um pub tradicional e o Fibber Magees \u00e9 um bar alternativo com um ambiente punk rock; no entanto, os tr\u00eas est\u00e3o ligados por um jardim de cerveja comum com um ecr\u00e3 retr\u00e1til que transmite todos os grandes jogos desportivos.<\/p>\n<p>Assim que visitares Dublin, vais perceber que tudo gira em torno de donuts e burritos. Parece que a cada 15 p\u00e9s h\u00e1 uma nova loja de donuts ou um restaurante Tex-Mex de burritos, mas n\u00e3o te preocupes, Dublin faz ambas as coisas excepcionalmente bem. J\u00e1 ouviste falar de um \u00abATM\u00bb de donuts? <a href=\"https:\/\/www.therollingdonut.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">O \u00abRolling Donut\u00bb<\/a>, no final da O\u2019Connell Street, \u00e9 basicamente isso! Uma pequena cabana que se projeta de um edif\u00edcio, o \u00abRolling Donut\u00bb serve donuts quentes e frescos por quase nada e vai certamente satisfazer o teu desejo por doces!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124372 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@4on5away.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - girl walking past issacs hostel\" width=\"875\" height=\"1093\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Issacs Hostel<\/em> \ud83d\udcf8:<em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BiZRtZGH7vA\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@4on5away<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-north-side-dublin\">Os melhores hostels na zona norte de Dublin<\/h3>\n<p>A zona norte de Dublin j\u00e1 teve, no passado, uma reputa\u00e7\u00e3o um pouco negativa, mas os jovens dublinenses e os visitantes internacionais transformaram a \u00e1rea num ponto de encontro na moda. Como este bairro ainda est\u00e1 em fase de desenvolvimento, prepare-se para ruas que podem n\u00e3o ser as mais limpas de Dublin, mas os pre\u00e7os e a localiza\u00e7\u00e3o central v\u00e3o deix\u00e1-lo satisfeito. Esta zona \u00e9 \u00f3tima para jovens <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/c\/solo-travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">viajantes a solo<\/a> que queiram explorar por conta pr\u00f3pria, uma vez que est\u00e1 convenientemente localizada junto \u00e0 Esta\u00e7\u00e3o Ferrovi\u00e1ria de Conolly, mas tamb\u00e9m \u00e9 ideal para descobrir os bares e pubs acess\u00edveis da zona norte.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Isaacs-Hostel\/Dublin\/107\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">O Issacs Hostel<\/a> \u00e9 O <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-hostels-for-solo-travellers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">albergue<\/a> ideal <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-hostels-for-solo-travellers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">para viajantes a solo<\/a> na zona norte de Dublin. Situado num magn\u00edfico edif\u00edcio de tijolo, este hostel organiza passeios a p\u00e9 gratuitos e noites de m\u00fasica, e disp\u00f5e de \u00e1reas comuns com mesas de bilhar, pelo que certamente proporcionar\u00e1 oportunidades para fazer novos amigos e conhecer pessoas! Tamb\u00e9m est\u00e1 muito bem localizado junto \u00e0 Esta\u00e7\u00e3o Ferrovi\u00e1ria de Connolly e \u00e0 Esta\u00e7\u00e3o Rodovi\u00e1ria de Dublin, com liga\u00e7\u00f5es ao aeroporto e a outras cidades da Irlanda.<\/p>\n<p>Limpo e pr\u00e1tico, \u00e9 isso que encontras no <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Abrahams-Hostel\/Dublin\/109\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Abraham\u2019s Hostel<\/a>! Com uma localiza\u00e7\u00e3o central e uma grande variedade de quartos e beliches \u2014 desde quartos privados a dormit\u00f3rios mistos para 12 pessoas \u2014, o Abraham\u2019s \u00e9 ideal para viajantes que visitam a cidade em grupo. Tamb\u00e9m disp\u00f5e de um espa\u00e7o exterior fant\u00e1stico e de murais incr\u00edveis.<\/p>\n<p>O <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Jacobs-Inn\/Dublin\/110\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Jacob\u2019s Inn<\/a>, recentemente renovado, vai deixar-te absolutamente boquiaberto. Um hostel moderno e limpo, mesmo no cora\u00e7\u00e3o da a\u00e7\u00e3o de alguns dos pubs tradicionais preferidos da zona norte de Dublin. Este hostel \u00e9 excelente para quem viaja sozinho e para quem gosta de privacidade, j\u00e1 que cada beliche fica num pequeno compartimento fechado com uma cortina, para que possas isolar-te do mundo depois de uma noite de Guinness. Tamb\u00e9m oferecem eventos gratuitos, como noites de cinema, noites de dan\u00e7a irlandesa e muito mais, para que possas conviver e conversar com os teus companheiros de viagem!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124373 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Jacobs-Inn-where-to-stay-in-Dublin.png\" alt=\"where to stay in dublin - bar area in Jacobs Inn hostel\" width=\"875\" height=\"508\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Jacobs-Inn\/Dublin\/110\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>Jacobs Inn<\/em><\/a><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Dublin\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Comparar mais hostels em Dublin<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"dun-laoghaire\">5. Dun Laoghaire: a melhor zona para ficar em Dublin para uma escapadela rom\u00e2ntica<\/h2>\n<p>Antes de mais, vamos acertar na pron\u00fancia para n\u00e3o cometermos o mesmo erro que a Hilary Swank cometeu em \u00abP.S. I Love You\u00bb. Para quem n\u00e3o sabe ler palavras em irland\u00eas, pronuncia-se como \u00abDun Leary\u00bb. Mas, independentemente de como se pronuncie, esta cidade litor\u00e2nea \u00e9 imperd\u00edvel e pode ser um passeio encantador de um dia a partir do centro de Dublin, ou mesmo uma escapadela de fim de semana. Dun Laoghaire fica apenas a 20-30 minutos de comboio de Dublin \u2014 n\u00e3o se esque\u00e7a de se sentar no lado esquerdo do comboio para desfrutar das melhores vistas da Ba\u00eda de Dublin. Dun Laoghaire oferece passeios \u00e0 beira-mar incrivelmente bonitos, locais populares para nadar, gelados \u00e0 beira-mar e um restaurante local que \u00e9 uma verdadeira joia! \u00c9 tamb\u00e9m um local excelente se pretender fazer caminhadas mais longas ou explorar o vizinho Parque Nacional das Montanhas de Wicklow.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124375 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@opticonor-Dun-Laoghaire.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - rocks by the beach at Dun Laoghaire\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\ud83d\udcf8:<em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@opticonor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@opticonor<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-dun\">O que fazer em Dun Laoghaire<\/h3>\n<p>Quando chegar a Dun Laoghaire de comboio, vai descer mesmo no centro da cidade. Ora, se veio at\u00e9 aqui, \u00e9 prov\u00e1vel que esteja aqui pela refrescante brisa mar\u00edtima e pelas vistas sobre o oceano, por isso n\u00e3o pode deixar de dar um passeio at\u00e9 ao famoso \u00abForty-Foot\u00bb. Caminhe ao longo da orla mar\u00edtima, passando pelo \u00abThe People\u2019s Park\u00bb, at\u00e9 chegar ao que parece ser uma pequena praia. Suba a colina atr\u00e1s desta praia e des\u00e7a novamente at\u00e9 ao local secreto de mergulho chamado The Forty-Foot. Se lhe apetecer dar um mergulho no Mar da Irlanda, n\u00e3o se esque\u00e7a de trazer o seu equipamento de nata\u00e7\u00e3o e junte-se aos locais que v\u00e3o dar um mergulho todos os dias! Esta zona est\u00e1 repleta de escadas de nata\u00e7\u00e3o e pontos de salto onde jovens e idosos adoram mergulhar na companhia dos peixes.<\/p>\n<p>Talvez a \u00e1gua esteja um pouco fria para si? Volte para a cidade e desfrute das belas ruas arborizadas de Dun Laoghaire. Uma pequena vila pitoresca com pints a pre\u00e7os acess\u00edveis e luzes de Natal nas \u00e1rvores; n\u00e3o se arrepender\u00e1 de passar uma tarde a ver montras e a saborear gelados nesta pequena cidade de sonho.<\/p>\n<p>Se estiver hospedado em Dun Laoghaire, n\u00e3o deixe de apanhar o comboio um pouco mais adiante at\u00e9 \u00e0 \u00faltima paragem no condado de Dublin, no lado sul: Bray. A partir de Bray, pode fazer uma das caminhadas favoritas de Dublin, a rota de Bray a Greystones, que \u00e9 um passeio encantador ao longo das fal\u00e9sias, com \u00e1guas azuis cristalinas e vistas amplas sobre a Ba\u00eda de Dublin. Podes at\u00e9 avistar alguns golfinhos a brincar nas ondas nas proximidades!<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-dun\">Locais para comer em Dun Laoghaire<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/hartleys.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">O Hartley\u2019s Restaurant<\/a> \u00e9 um local fant\u00e1stico para levar a sua cara-metade a saborear uma excelente refei\u00e7\u00e3o com vista. \u00c9 o local perfeito para um jantar rom\u00e2ntico ou para \u00abmimar-se\u00bb com uma refei\u00e7\u00e3o requintada a pre\u00e7os acess\u00edveis. A vista do terra\u00e7o no \u00faltimo andar, com vista para o porto de Dun Laoghaire, \u00e9 incr\u00edvel, por isso n\u00e3o deixes de passar por l\u00e1, pede uma t\u00e1bua de queijos e um copo de vinho e desfruta! O restaurante tamb\u00e9m tem uma excelente reputa\u00e7\u00e3o pelos seus pratos de marisco, bifes e op\u00e7\u00f5es veganas\/vegetarianas. Com algo para todos os gostos, este local \u00e9 imperd\u00edvel!<\/p>\n<p>Apetece-lhe um piquenique rom\u00e2ntico? Passe por uma loja local e compre batatas fritas e sandu\u00edches para levar consigo no seu passeio pelo The People\u2019s Park, at\u00e9 \u00e0 praia e ao \u00abforty-foot\u00bb, um local natural para nadar. No \u00abforty-foot\u00bb, h\u00e1 muitas rochas lisas e plataformas naturais onde te podes sentar e fazer um piquenique com algu\u00e9m especial, a ver o p\u00f4r-do-sol sobre Dublin e a \u00e1gua \u00e0 tua frente.<\/p>\n<p>Que viagem \u00e0 beira-mar estaria completa sem um pouco de marisco? Passa pelo <a href=\"https:\/\/fishshack.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">FishShack<\/a>, junto \u00e0 orla mar\u00edtima. O peixe \u00e9 fresco e o restaurante disp\u00f5e de uma encantadora esplanada ao ar livre, onde podes saborear o teu camar\u00e3o ou a sopa de am\u00eaijoas sem gastar muito!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124376 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@gregda-Anne-Street.jpg\" alt=\"where to stay in dublin -Anne Street\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Anne Street \ud83d\udcf8 <\/em>:<em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@gregda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@gregda<\/a><\/em><\/p>\n<p>Agora que j\u00e1 conheces alguns dos segredos mais bem guardados de Dublin e sabes onde ficar, esperamos que estejas totalmente pronto, entusiasmado e bem preparado para a tua aventura em Dublin! Diz-nos nos coment\u00e1rios se j\u00e1 ficaste em algum dos bairros que recomendamos ou se tens sugest\u00f5es sobre outros locais em Dublin que n\u00e3o se podem perder. Boa viagem e que Dublin seja tudo o que sonhaste que fosse \u2014 slainte!<\/p>\n<p><strong>Recursos:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-travel-apps\/\" class=\"post links\">Melhores aplica\u00e7\u00f5es de viagem<\/a> ~ Clica para ler<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Para te ajudares a encontrar o hostel perfeito em Dublin, descarrega a aplica\u00e7\u00e3o Hostelworld e prepara-te para conhecer o mundo!<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/hostelworld-hostels-hotels\/id348890820?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-51103 aligncenter post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/App-IOS-1.png\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"60\" \/> <\/a><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.hostelworld.app&#038;referrer=mat_click_id=a7e362b8d8149e63507f7d1f7184f176-20171011-8816\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-51106 aligncenter post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/App-google-1.png\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"60\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Continua a ler:<\/h2>\n<p>\ud83c\udf1f <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/backpacking-ireland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">O guia definitivo para viajar de mochila pela Irlanda<\/a><\/p>\n<p>\ud83c\udf1f <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-hostels-in-ireland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Os 15 melhores hostels da Irlanda<\/a><\/p>\n<p>\ud83c\udf1f <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-places-to-visit-in-ireland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">OS 15 MELHORES locais a visitar na Irlanda<\/a><\/p>\n<h2>Sobre o autor:<\/h2>\n<div>\n<p>A dar o meu melhor para ser a Indiana Jones feminina. Doutoranda na \u00e1rea do turismo sustent\u00e1vel, escritora de viagens freelancer, fot\u00f3grafa e apaixonada por tudo o que tenha a ver com queijo. A espalhar boas vibra\u00e7\u00f5es pelo mundo, uma aventura e um post de blogue de cada vez. Lugar favorito no mundo: Ba\u00eda de Ha Long, no Vietname. Albergue favorito: Greg and Tom\u2019s Hostel, em Crac\u00f3via, na Pol\u00f3nia. Acompanha-me no Instagram @two2onetravel. Visita o meu site em <u><a title=\"http:\/\/www.two2onetravel.com\" href=\"http:\/\/www.two2onetravel.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"post links\">www.two2onetravel.com<\/a>.<\/u><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ah, Dublin, a animada e tradicional capital da famosa Ilha Verde. Desde as ruas modernas e repletas de murais de Portobello at\u00e9 aos becos de cal\u00e7ada de Temple Bar, Dublin est\u00e1 repleta de emo\u00e7\u00e3o e segredos que v\u00e3o muito al\u00e9m das experi\u00eancias habituais dos viajantes. Mas qual \u00e9 a melhor zona para ficar em Dublin?&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":200,"featured_media":135239,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18264],"tags":[],"class_list":["post-1299057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pt-pt","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Onde ficar em Dublin: as 5 melhores zonas para todos os tipos de viajantes - Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"N\u00e3o sabes onde ficar em Dublin? Descobre as 5 melhores zonas para viajantes com or\u00e7amento reduzido, pubs e bares da moda, cultura e tudo o mais. E AINDA: os melhores albergues.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Onde ficar em Dublin: as 5 melhores zonas para todos os tipos de viajantes - Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00e3o sabes onde ficar em Dublin? Descobre as 5 melhores zonas para viajantes com or\u00e7amento reduzido, pubs e bares da moda, cultura e tudo o mais. E AINDA: os melhores albergues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-24T14:34:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-21T09:25:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"583\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"Onde ficar em Dublin: um guia dos bairros\",\"datePublished\":\"2020-08-24T14:34:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T09:25:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\\\/\"},\"wordCount\":6523,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\\\/\",\"name\":\"Onde ficar em Dublin: as 5 melhores zonas para todos os tipos de viajantes - Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-24T14:34:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T09:25:10+00:00\",\"description\":\"N\u00e3o sabes onde ficar em Dublin? Descobre as 5 melhores zonas para viajantes com or\u00e7amento reduzido, pubs e bares da moda, cultura e tudo o mais. E AINDA: os melhores albergues.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg\",\"width\":875,\"height\":583},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Onde ficar em Dublin: um guia dos bairros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Onde ficar em Dublin: as 5 melhores zonas para todos os tipos de viajantes - Hostelworld","description":"N\u00e3o sabes onde ficar em Dublin? Descobre as 5 melhores zonas para viajantes com or\u00e7amento reduzido, pubs e bares da moda, cultura e tudo o mais. E AINDA: os melhores albergues.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Onde ficar em Dublin: as 5 melhores zonas para todos os tipos de viajantes - Hostelworld","og_description":"N\u00e3o sabes onde ficar em Dublin? Descobre as 5 melhores zonas para viajantes com or\u00e7amento reduzido, pubs e bares da moda, cultura e tudo o mais. E AINDA: os melhores albergues.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2020-08-24T14:34:04+00:00","article_modified_time":"2026-08-21T09:25:10+00:00","og_image":[{"width":875,"height":583,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"Onde ficar em Dublin: um guia dos bairros","datePublished":"2020-08-24T14:34:04+00:00","dateModified":"2026-08-21T09:25:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\/"},"wordCount":6523,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\/","name":"Onde ficar em Dublin: as 5 melhores zonas para todos os tipos de viajantes - Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg","datePublished":"2020-08-24T14:34:04+00:00","dateModified":"2026-08-21T09:25:10+00:00","description":"N\u00e3o sabes onde ficar em Dublin? Descobre as 5 melhores zonas para viajantes com or\u00e7amento reduzido, pubs e bares da moda, cultura e tudo o mais. E AINDA: os melhores albergues.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg","width":875,"height":583},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-dublin-um-guia-dos-bairros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Onde ficar em Dublin: um guia dos bairros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"pt","translations":{"pt":1299057,"en":124344,"fr":212500,"de":216848,"it":221938,"pl":235838,"da":238596,"nl":241504,"cs":250029,"fi":252905,"tr":252951,"sv":252995,"zh":254711,"ru":254753,"ja":254795,"ko":263528,"nn":1299065,"br":233074,"es":1284044},"brizy_media":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1299057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1299057"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1299057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1299058,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1299057\/revisions\/1299058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1299057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1299057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1299057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}