{"id":1299502,"date":"2024-12-20T15:36:01","date_gmt":"2024-12-20T15:36:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-edinburgh-a-comprehensive-guide-for-every-traveller\/"},"modified":"2026-08-21T09:59:05","modified_gmt":"2026-08-21T09:59:05","slug":"onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\/","title":{"rendered":"Onde ficar em Edimburgo: um guia completo para todos os viajantes"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316990\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg\" alt=\"Edinburgh Cityscape in the Evening - Best Area to Stay in Edinburgh\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Edimburgo, a capital da Esc\u00f3cia, \u00e9 uma cidade repleta de hist\u00f3ria, cultura vibrante e arquitetura deslumbrante. Quer seja um visitante de primeira viagem ou um viajante experiente, escolher a melhor zona para ficar em Edimburgo pode ser uma tarefa complexa. Com os seus bairros diversificados, cada um a oferecer experi\u00eancias \u00fanicas, \u00e9 importante saber onde se hospedar para ter f\u00e1cil acesso \u00e0s principais atra\u00e7\u00f5es da cidade e aos melhores locais da regi\u00e3o.<\/p>\n<p>Neste guia, vamos apresentar-lhe os melhores locais para ficar em Edimburgo, abrangendo tudo, desde a hist\u00f3rica Cidade Velha at\u00e9 ao moderno bairro de Leith. Tamb\u00e9m lhe daremos dicas sobre onde ficar em Edimburgo para diferentes tipos de viajantes, incluindo aventureiros a solo, fam\u00edlias e quem tem um or\u00e7amento mais limitado.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2><strong>Porqu\u00ea Edimburgo?<\/strong><\/h2>\n<p>Antes de nos debru\u00e7armos sobre as \u00e1reas espec\u00edficas, vamos falar sobre o motivo pelo qual Edimburgo deve estar no seu radar de viagens. Famosa pelo seu ic\u00f3nico Castelo de Edimburgo, pela mundialmente conhecida Royal Mile e pelas vistas deslumbrantes a partir de Arthur\u2019s Seat, Edimburgo tem algo para todos os gostos. A cidade \u00e9 compacta, o que facilita a sua explora\u00e7\u00e3o a p\u00e9, mas cada um dos seus bairros distintos tem o seu pr\u00f3prio encanto.<\/p>\n<p>Quer goste de hist\u00f3ria, vida noturna, compras ou aventuras ao ar livre, Edimburgo tem uma zona que se adapta ao seu estilo. Agora, vamos explorar os melhores locais para ficar em Edimburgo.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Melhores zonas para ficar em Edimburgo<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>1. Cidade Velha: O cora\u00e7\u00e3o de Edimburgo<\/strong><\/h3>\n<p>Se quiser estar perto de tudo o que se passa, a Cidade Velha \u00e9 o local ideal para ficar. Este local, classificado como Patrim\u00f3nio Mundial pela UNESCO, alberga alguns dos marcos mais famosos de Edimburgo, incluindo o Castelo de Edimburgo, a Royal Mile e a Catedral de St Giles. A zona est\u00e1 repleta de ruas estreitas e sinuosas e de becos, proporcionando uma sensa\u00e7\u00e3o de encanto medieval.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ideal para<\/strong>: Amantes de hist\u00f3ria, quem visita a cidade pela primeira vez, viajantes a solo<\/li>\n<li><strong>Porqu\u00ea ficar aqui<\/strong>: Se ficar na Cidade Velha, estar\u00e1 a uma curta dist\u00e2ncia a p\u00e9 das principais atra\u00e7\u00f5es de Edimburgo. A zona tamb\u00e9m est\u00e1 repleta de pubs, caf\u00e9s e restaurantes, perfeitos para mergulhar na atmosfera local.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Onde ficar na Cidade Velha de Edimburgo<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/551\/castle-rock-hostel\/\" class=\"post links\"><strong>Castle Rock Hostel<\/strong><\/a> \u2013 A uma curta caminhada do Castelo de Edimburgo, este hostel oferece quartos a pre\u00e7os acess\u00edveis com vistas deslumbrantes sobre o castelo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316992\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Street-in-Edinburgh-Old-Town.jpg\" alt=\"Street in Edinburgh Old Town - Where to Stay in Edinburgh\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Street-in-Edinburgh-Old-Town.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Street-in-Edinburgh-Old-Town-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Street-in-Edinburgh-Old-Town-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>2. Cidade Nova: Elegante e animada<\/strong><\/h3>\n<p>Se procura uma experi\u00eancia mais sofisticada, a Cidade Nova \u00e9 a escolha perfeita. Conhecida pela sua arquitetura georgiana, ruas largas e lojas de luxo, esta zona oferece um ambiente mais requintado, mantendo-se ao mesmo tempo perto de toda a anima\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ideal para<\/strong>: Amantes de compras, fam\u00edlias, viajantes de luxo<\/li>\n<li><strong>Porqu\u00ea ficar aqui<\/strong>: A Cidade Nova alberga lojas de boutique, caf\u00e9s da moda e institui\u00e7\u00f5es culturais como a Galeria Nacional da Esc\u00f3cia. \u00c9 mais tranquila do que a Cidade Velha, mas continua a estar a uma curta dist\u00e2ncia das principais atra\u00e7\u00f5es da cidade.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Onde ficar na Cidade Nova de Edimburgo<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/3722\/the-hostel\/\" class=\"post links\"><strong>The Hostel<\/strong><\/a> \u2013 Uma op\u00e7\u00e3o elegante e acess\u00edvel no cora\u00e7\u00e3o da Cidade Nova, perfeita para quem procura conforto sem gastar muito.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316988\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/cott-Memorial-in-the-city-center-of-Edinburgh-New-Town.jpg\" alt=\"View of Cott Memorial City Center of Edinburgh New Town - Best Area to Stay in Edinburgh\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/cott-Memorial-in-the-city-center-of-Edinburgh-New-Town.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/cott-Memorial-in-the-city-center-of-Edinburgh-New-Town-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/cott-Memorial-in-the-city-center-of-Edinburgh-New-Town-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>3. Leith: o bairro da moda de Edimburgo<\/strong><\/p>\n<p>Para um ambiente mais moderno, dirija-se a Leith, uma zona em ascens\u00e3o conhecida pela sua atmosfera art\u00edstica, vistas para a orla mar\u00edtima e cena gastron\u00f3mica em expans\u00e3o. Localizada a uma curta viagem de autocarro do centro da cidade, Leith oferece uma mistura de caf\u00e9s hipster, cervejarias artesanais e galerias de arte contempor\u00e2nea.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ideal para<\/strong>: Jovens viajantes, apreciadores de gastronomia, quem procura uma experi\u00eancia local<\/li>\n<li><strong>Porqu\u00ea ficar aqui<\/strong>: Leith \u00e9 menos tur\u00edstica do que a Cidade Velha, proporcionando-lhe uma experi\u00eancia mais aut\u00eantica de Edimburgo. Al\u00e9m disso, \u00e9 onde se encontra o deslumbrante Royal Yacht Britannia.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316989\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Dean-Village-along-the-river-Water-of-Leith-in-Edinburgh.jpg\" alt=\"Dean Village Along the River Water of Leith Edinburgh - Best Places to Stay in Edinburgh\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Dean-Village-along-the-river-Water-of-Leith-in-Edinburgh.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Dean-Village-along-the-river-Water-of-Leith-in-Edinburgh-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Dean-Village-along-the-river-Water-of-Leith-in-Edinburgh-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>4. Grassmarket: O centro social<\/strong><\/h3>\n<p>Situado logo abaixo da Royal Mile, Grassmarket \u00e9 uma zona animada com uma hist\u00f3ria rica e uma fant\u00e1stica sele\u00e7\u00e3o de pubs, caf\u00e9s e restaurantes. \u00c9 uma excelente escolha para viajantes que querem estar perto da a\u00e7\u00e3o, mas preferem um ambiente mais descontra\u00eddo.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ideal para<\/strong>: Amantes da vida noturna, viajantes a solo, grupos<\/li>\n<li><strong>Porqu\u00ea ficar aqui<\/strong>: A zona tem muito car\u00e1cter, com ruas de cal\u00e7ada e uma variedade de lojas independentes. \u00c9 tamb\u00e9m o local onde se concentra parte da melhor vida noturna de Edimburgo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Onde ficar em Edimburgo, Grassmarket<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/84137\/kick-ass-grassmarket\/\" class=\"post links\"><strong>The Grassmarket Hotel<\/strong><\/a> \u2013 Um hotel acolhedor e acess\u00edvel no cora\u00e7\u00e3o de Grassmarket, ideal para viajantes que procuram conv\u00edvio.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316991\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Grassmarke-Edinburgh.jpg\" alt=\"View of Grassmarke Edinburgh - Where to Stay in Edinburgh\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Grassmarke-Edinburgh.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Grassmarke-Edinburgh-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Grassmarke-Edinburgh-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>5. Stockbridge: Uma experi\u00eancia local mais tranquila<\/strong><\/h3>\n<p>Se preferir uma zona mais tranquila e residencial, Stockbridge \u00e9 uma op\u00e7\u00e3o encantadora. Situada a norte do centro da cidade, Stockbridge \u00e9 conhecida pela sua atmosfera de aldeia, com lojas independentes, caf\u00e9s e um encantador parque ribeirinho.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ideal para<\/strong>: Fam\u00edlias, estadias prolongadas, quem procura um ref\u00fagio tranquilo<\/li>\n<li><strong>Porqu\u00ea ficar aqui<\/strong>: Stockbridge oferece um ritmo de vida mais descontra\u00eddo, mantendo-se pr\u00f3ximo das principais atra\u00e7\u00f5es de Edimburgo. \u00c9 perfeito para quem deseja conhecer o lado mais local da cidade.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Onde ficar em Edimburgo, Stockbridge<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/16747\/edinburgh-central-youth-hostel\/\" class=\"post links\"><strong>Edinburgh Central Youth Hostel<\/strong><\/a><strong> \u2014 Situado <\/strong>a cerca de 1 km de Stockbridge, este albergue oferece comodidades modernas, um ambiente descontra\u00eddo e f\u00e1cil acesso tanto ao centro da cidade como a Stockbridge.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316993\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/View-at-Stockridge-on-Edinburgh-in-Scotland.jpg\" alt=\"View at Stockridge on Edinburgh in Scotland - Best Places to Stay in Edinburgh\" width=\"800\" height=\"602\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/View-at-Stockridge-on-Edinburgh-in-Scotland.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/View-at-Stockridge-on-Edinburgh-in-Scotland-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/View-at-Stockridge-on-Edinburgh-in-Scotland-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2><strong>Quando visitar Edimburgo<\/strong><\/h2>\n<p>A melhor altura para visitar Edimburgo depende do que pretende viver. O Edinburgh Festival Fringe, em agosto, \u00e9 o maior festival de artes do mundo, atraindo milhares de visitantes. Se preferir uma \u00e9poca mais tranquila, visite a cidade nos meses de inverno, quando est\u00e1 menos movimentada, e poder\u00e1 desfrutar dos mercados de Natal e das celebra\u00e7\u00f5es do Hogmanay (v\u00e9spera de Ano Novo).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2><strong>Onde ficar em Edimburgo para quem visita a cidade pela primeira vez<\/strong><\/h2>\n<p>Para quem visita Edimburgo pela primeira vez, a Cidade Velha \u00e9 a melhor zona para ficar. \u00c9 o cora\u00e7\u00e3o hist\u00f3rico de Edimburgo, repleto de ruas de cal\u00e7ada, marcos ic\u00f3nicos como a Royal Mile e o Castelo de Edimburgo, e com um ambiente animado. Ficar aqui coloca-o no centro da a\u00e7\u00e3o, com f\u00e1cil acesso \u00e0s principais atra\u00e7\u00f5es, restaurantes e lojas.<\/p>\n<h3><strong>Dicas para quem visita Edimburgo pela primeira vez:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Comece pela Royal Mile:<\/strong> explore esta rua ic\u00f3nica, que liga o Castelo de Edimburgo ao Pal\u00e1cio de Holyroodhouse.<\/li>\n<li><strong>Visite os pubs locais:<\/strong> experimente a tradicional hospitalidade escocesa nos pubs hist\u00f3ricos da Cidade Velha.<\/li>\n<li><strong>Reserve as atra\u00e7\u00f5es com anteced\u00eancia:<\/strong> locais populares como o Castelo e o Pal\u00e1cio de Holyroodhouse podem esgotar rapidamente.<\/li>\n<li><strong>Fa\u00e7a um passeio fantasmag\u00f3rico:<\/strong> Descubra a hist\u00f3ria assustadora de Edimburgo com um passeio guiado \u00e0 descoberta dos fantasmas na Cidade Velha.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2><strong>Onde n\u00e3o ficar em Edimburgo<\/strong><\/h2>\n<p>Embora Edimburgo seja, em geral, uma cidade segura e acolhedora, algumas zonas podem n\u00e3o ser ideais para visitantes, especialmente para quem n\u00e3o est\u00e1 familiarizado com a cidade. Aqui ficam algumas considera\u00e7\u00f5es a ter em conta ao escolher onde <em>n\u00e3o<\/em> ficar:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Periferias e zonas industriais:<\/strong> Evite ficar demasiado longe do centro da cidade, como em zonas puramente industriais ou sub\u00farbios como Sighthill ou Wester Hailes. Estas zonas carecem de comodidades tur\u00edsticas e de liga\u00e7\u00f5es convenientes de transportes p\u00fablicos.<\/li>\n<li><strong>Ruas excessivamente barulhentas:<\/strong> Embora zonas como Cowgate e Grassmarket sejam populares pela vida noturna, podem ser muito barulhentas, especialmente aos fins de semana. Se procura uma noite de sono tranquila, estas ruas podem n\u00e3o ser a melhor escolha.<\/li>\n<li><strong>Localiza\u00e7\u00f5es com maus transportes:<\/strong> Alguns bairros nos arredores podem n\u00e3o ter liga\u00e7\u00f5es de transportes fi\u00e1veis, o que torna dif\u00edcil explorar a cidade. Verifique se h\u00e1 f\u00e1cil acesso a autocarros, el\u00e9tricos ou comboios antes de fazer a reserva.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dicas para escolher a zona certa:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Procure zonas com boas liga\u00e7\u00f5es de transportes p\u00fablicos ao centro da cidade.<\/li>\n<li>Consulte as avalia\u00e7\u00f5es dos alojamentos para avaliar a seguran\u00e7a, os n\u00edveis de ru\u00eddo e a conveni\u00eancia.<\/li>\n<li>Tenha em conta as suas prioridades de viagem \u2014 seja a proximidade de atra\u00e7\u00f5es, a vida noturna ou um ref\u00fagio mais tranquilo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ao escolher com sabedoria, garantir\u00e1 uma estadia confort\u00e1vel e agrad\u00e1vel em Edimburgo!<\/p>\n<h2><strong>Encontre a zona perfeita para ficar em Edimburgo<\/strong><\/h2>\n<p>A escolha da melhor zona para ficar em Edimburgo depende do seu estilo de viagem, do seu or\u00e7amento e do que pretende vivenciar. Quer opte pelo encanto hist\u00f3rico da Cidade Velha, pela atmosfera moderna de Leith ou pelo ambiente tranquilo de Stockbridge, Edimburgo tem algo para todos os gostos.<\/p>\n<p>Independentemente do local onde ficar, o tamanho compacto de Edimburgo facilita a explora\u00e7\u00e3o a p\u00e9 e, com o alojamento certo, ter\u00e1 uma experi\u00eancia memor\u00e1vel nesta cidade incr\u00edvel.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316987\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Colorful-Edinburgh-Christmas-Market.jpg\" alt=\"Colorful Edinburgh Christmas Market - Where to Stay in Edinburgh\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Colorful-Edinburgh-Christmas-Market.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Colorful-Edinburgh-Christmas-Market-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Colorful-Edinburgh-Christmas-Market-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<div class=\"alignnone\"><style>#sp-ea-317321 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}.sp-easy-accordion-enabled .eap_section_title_317321, body .eap_section_title_317321 { color: #444; margin-bottom:  30px; }#sp-ea-317321.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {margin-bottom: 10px; border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-317321.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-317321.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-317321.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-317321.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon { float: left; color: #444;font-size: 16px;}<\/style><h2 class=\"eap_section_title eap_section_title_317321\">FAQs: Where to Stay in Edinburgh?<\/h2><div id=\"sp_easy_accordion-1736168030\"><div id=\"sp-ea-317321\" class=\"sp-ea-one sp-easy-accordion\" data-ea-active=\"ea-click\" data-ea-mode=\"vertical\" data-preloader=\"\" data-scroll-active-item=\"\" data-offset-to-scroll=\"0\"><div class=\"ea-card ea-expand sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173210\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173210\" aria-controls=\"collapse3173210\" href=\"#\" aria-expanded=\"true\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-minus\"><\/i> Where is the best area to stay in Edinburgh for first-time visitors?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse collapsed show\" id=\"collapse3173210\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173210\"> <div class=\"ea-body\"><p>The Old Town is ideal for first-time visitors, offering easy access to major attractions like Edinburgh Castle and the Royal Mile.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173211\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173211\" aria-controls=\"collapse3173211\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Edinburgh with family?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173211\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173211\"> <div class=\"ea-body\"><p>For a family-friendly stay, New Town and Stockbridge offer a mix of quiet, residential areas with easy access to parks, shops, and attractions. Leith is also a great option, with family-oriented activities and a relaxed atmosphere.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173212\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173212\" aria-controls=\"collapse3173212\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Edinburgh on a budget?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173212\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173212\"> <div class=\"ea-body\"><p>For budget-friendly options, check out hostels in Leith or Grassmarket, which offer affordable accommodation close to the city centre.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173213\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173213\" aria-controls=\"collapse3173213\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Edinburgh for nightlife?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173213\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173213\"> <div class=\"ea-body\"><p>If you\u2019re looking for nightlife, Grassmarket is the place to be, with its pubs and vibrant atmosphere.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173214\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173214\" aria-controls=\"collapse3173214\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Edinburgh for shopping?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173214\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173214\"> <div class=\"ea-body\"><p>New Town is perfect for shoppers, with its high-end boutiques and stylish shops.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173215\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173215\" aria-controls=\"collapse3173215\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Edinburgh for a quiet retreat?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173215\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173215\"> <div class=\"ea-body\"><p>Stockbridge offers a peaceful, village-like atmosphere, ideal for those seeking a quiet retreat.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173216\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173216\" aria-controls=\"collapse3173216\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> What is the best area to stay in Edinburgh for tourists?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173216\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173216\"> <div class=\"ea-body\"><p>The Old Town is the best for tourists, offering easy access to the city\u2019s top attractions.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173217\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173217\" aria-controls=\"collapse3173217\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay near Edinburgh Castle?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173217\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173217\"> <div class=\"ea-body\"><p>The Old Town is the best place to stay near Edinburgh Castle, with several hostels and hotels offering views of the castle.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173218\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173218\" aria-controls=\"collapse3173218\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Edinburgh for a weekend?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173218\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173218\"> <div class=\"ea-body\"><p>For a weekend trip, the New Town offers a mix of shopping, dining, and culture, making it a great base for short stays.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173219\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173219\" aria-controls=\"collapse3173219\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Edinburgh for Hogmanay (New Year\u2019s Eve)?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173219\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173219\"> <div class=\"ea-body\"><p>For Hogmanay, the Old Town is ideal, as it\u2019s home to the main celebrations and events.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31732110\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31732110\" aria-controls=\"collapse31732110\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Edinburgh for Christmas and the Christmas Market?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31732110\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31732110\"> <div class=\"ea-body\"><p>Stay in Old Town or Princes Street for easy access to the Christmas markets and festive attractions. For a quieter experience, try Stockbridge or Leith, still close to the holiday magic but with a more relaxed vibe.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31732111\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31732111\" aria-controls=\"collapse31732111\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where is the best place to stay in Edinburgh for foodies?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31732111\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31732111\"> <div class=\"ea-body\"><p>Leith is a haven for food lovers, boasting Michelin-starred restaurants, trendy bistros, and waterfront dining.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31732112\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31732112\" aria-controls=\"collapse31732112\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where is the best area in Edinburgh to stay close to nature?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31732112\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31732112\"> <div class=\"ea-body\"><p>Holyrood and its surroundings are perfect for nature lovers, with easy access to Arthur\u2019s Seat and Holyrood Park.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31732113\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31732113\" aria-controls=\"collapse31732113\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where is best to stay in Edinburgh to absorb real culture?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31732113\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31732113\"> <div class=\"ea-body\"><p>Leith offers an authentic cultural experience, with a mix of historic charm, local art, and vibrant community life.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31732114\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31732114\" aria-controls=\"collapse31732114\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> What is the best area to stay in Edinburgh to take the best pictures?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31732114\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31732114\"> <div class=\"ea-body\"><p>The Old Town provides stunning photo opportunities, from the Royal Mile\u2019s historic architecture to views of Edinburgh Castle.<\/p><\/div><\/div><\/div><script type=\"application\/ld+json\">{ \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"@id\": \"sp-ea-schema-317321-6acfa83e9f8f7\", \"mainEntity\": [{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where is the best area to stay in Edinburgh for first-time visitors?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The Old Town is ideal for first-time visitors, offering easy access to major attractions like Edinburgh Castle and the Royal Mile.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Edinburgh with family?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For a family-friendly stay, New Town and Stockbridge offer a mix of quiet, residential areas with easy access to parks, shops, and attractions. Leith is also a great option, with family-oriented activities and a relaxed atmosphere.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Edinburgh on a budget?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For budget-friendly options, check out hostels in Leith or Grassmarket, which offer affordable accommodation close to the city centre.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Edinburgh for nightlife?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"If you\u2019re looking for nightlife, Grassmarket is the place to be, with its pubs and vibrant atmosphere.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Edinburgh for shopping?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"New Town is perfect for shoppers, with its high-end boutiques and stylish shops.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Edinburgh for a quiet retreat?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Stockbridge offers a peaceful, village-like atmosphere, ideal for those seeking a quiet retreat.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the best area to stay in Edinburgh for tourists?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The Old Town is the best for tourists, offering easy access to the city\u2019s top attractions.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay near Edinburgh Castle?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The Old Town is the best place to stay near Edinburgh Castle, with several hostels and hotels offering views of the castle.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Edinburgh for a weekend?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For a weekend trip, the New Town offers a mix of shopping, dining, and culture, making it a great base for short stays.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Edinburgh for Hogmanay (New Year\u2019s Eve)?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For Hogmanay, the Old Town is ideal, as it\u2019s home to the main celebrations and events.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Edinburgh for Christmas and the Christmas Market?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Stay in Old Town or Princes Street for easy access to the Christmas markets and festive attractions. For a quieter experience, try Stockbridge or Leith, still close to the holiday magic but with a more relaxed vibe.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where is the best place to stay in Edinburgh for foodies?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Leith is a haven for food lovers, boasting Michelin-starred restaurants, trendy bistros, and waterfront dining.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where is the best area in Edinburgh to stay close to nature?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Holyrood and its surroundings are perfect for nature lovers, with easy access to Arthur\u2019s Seat and Holyrood Park.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where is best to stay in Edinburgh to absorb real culture?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Leith offers an authentic cultural experience, with a mix of historic charm, local art, and vibrant community life.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the best area to stay in Edinburgh to take the best pictures?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The Old Town provides stunning photo opportunities, from the Royal Mile\u2019s historic architecture to views of Edinburgh Castle.\" } }] }<\/script><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":272972,\"score\":0.85789999999999999591437926937942393124103546142578125,\"hook\":\"\"},{\"id\":1297613,\"score\":0.80779999999999996251887068865471519529819488525390625,\"hook\":\"\"},{\"id\":273726,\"score\":0.7140999999999999570121644865139387547969818115234375,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18264],"tags":[],"class_list":["post-1299502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-pt-pt","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Onde ficar em Edimburgo: as melhores zonas (Atualizado em 2026)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Est\u00e1 \u00e0 procura da melhor zona para ficar em Edimburgo? Descubra os melhores locais, desde a Cidade Velha at\u00e9 Leith, com recomenda\u00e7\u00f5es de albergues e alojamentos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Onde ficar em Edimburgo: as melhores zonas (Atualizado em 2026)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Est\u00e1 \u00e0 procura da melhor zona para ficar em Edimburgo? Descubra os melhores locais, desde a Cidade Velha at\u00e9 Leith, com recomenda\u00e7\u00f5es de albergues e alojamentos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-20T15:36:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-21T09:59:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"Onde ficar em Edimburgo: um guia completo para todos os viajantes\",\"datePublished\":\"2024-12-20T15:36:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T09:59:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\\\/\"},\"wordCount\":1487,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\\\/\",\"name\":\"Onde ficar em Edimburgo: as melhores zonas (Atualizado em 2026)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-20T15:36:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T09:59:05+00:00\",\"description\":\"Est\u00e1 \u00e0 procura da melhor zona para ficar em Edimburgo? Descubra os melhores locais, desde a Cidade Velha at\u00e9 Leith, com recomenda\u00e7\u00f5es de albergues e alojamentos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"Edinburgh Cityscape in the Evening - Best Area to Stay in Edinburgh\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pt\\\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Onde ficar em Edimburgo: um guia completo para todos os viajantes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Onde ficar em Edimburgo: as melhores zonas (Atualizado em 2026)","description":"Est\u00e1 \u00e0 procura da melhor zona para ficar em Edimburgo? Descubra os melhores locais, desde a Cidade Velha at\u00e9 Leith, com recomenda\u00e7\u00f5es de albergues e alojamentos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Onde ficar em Edimburgo: as melhores zonas (Atualizado em 2026)","og_description":"Est\u00e1 \u00e0 procura da melhor zona para ficar em Edimburgo? Descubra os melhores locais, desde a Cidade Velha at\u00e9 Leith, com recomenda\u00e7\u00f5es de albergues e alojamentos.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2024-12-20T15:36:01+00:00","article_modified_time":"2026-08-21T09:59:05+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"Onde ficar em Edimburgo: um guia completo para todos os viajantes","datePublished":"2024-12-20T15:36:01+00:00","dateModified":"2026-08-21T09:59:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\/"},"wordCount":1487,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\/","name":"Onde ficar em Edimburgo: as melhores zonas (Atualizado em 2026)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg","datePublished":"2024-12-20T15:36:01+00:00","dateModified":"2026-08-21T09:59:05+00:00","description":"Est\u00e1 \u00e0 procura da melhor zona para ficar em Edimburgo? Descubra os melhores locais, desde a Cidade Velha at\u00e9 Leith, com recomenda\u00e7\u00f5es de albergues e alojamentos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg","width":800,"height":533,"caption":"Edinburgh Cityscape in the Evening - Best Area to Stay in Edinburgh"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pt\/onde-ficar-em-edimburgo-um-guia-completo-para-todos-os-viajantes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Onde ficar em Edimburgo: um guia completo para todos os viajantes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"pt","translations":{"pt":1299502,"en":316983,"es":317017,"da":647367,"de":647387,"fi":647422,"fr":647442,"it":647462,"ja":647482,"ko":647502,"nl":647522,"nn":647542,"pl":647562,"ru":647602,"sv":647622,"tr":647642,"zh":647662,"cs":647682,"br":647582},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1299502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1299502"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1299502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1299503,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1299502\/revisions\/1299503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1299502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1299502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1299502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}