{"id":1300553,"date":"2026-08-24T13:35:36","date_gmt":"2026-08-24T13:35:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/the-best-travel-backpack-how-to-choose-one-youll-actually-keep\/"},"modified":"2026-08-24T15:02:33","modified_gmt":"2026-08-24T15:02:33","slug":"najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\/","title":{"rendered":"Najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny: jak wybra\u0107 taki, kt\u00f3ry naprawd\u0119 b\u0119dziesz u\u017cywa\u0107"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\">Zakup <strong>najlepszego plecaka podr\u00f3\u017cnego<\/strong> to jedna z tych decyzji, kt\u00f3re w spos\u00f3b nieoczywisty maj\u0105 wp\u0142yw na ca\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c. Je\u015bli dobrze go wybierzesz, prawie nie b\u0119dziesz o nim wi\u0119cej my\u015ble\u0107. Je\u015bli jednak pope\u0142nisz b\u0142\u0105d, przez sze\u015b\u0107 tygodni b\u0119dziesz si\u0119 denerwowa\u0107 na plecak, kt\u00f3ry wbija si\u0119 w ramiona, poch\u0142ania skarpetki i nie mie\u015bci si\u0119 w schowku nad g\u0142ow\u0105.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Dobra wiadomo\u015b\u0107 jest taka, \u017ce \u201enajlepszy\u201d plecak to nie jeden konkretny model. To taki, kt\u00f3ry pasuje do tego, jak podr\u00f3\u017cujesz, na jak d\u0142ugo wyje\u017cd\u017casz i ile rzeczy naprawd\u0119 jeste\u015b got\u00f3w wnie\u015b\u0107 po czterech pi\u0119trach schod\u00f3w w hostelu.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">W tym przewodniku om\u00f3wiono rozmiary, wodoodporno\u015b\u0107, plecaki faktycznie oceniane przez podr\u00f3\u017cnych oraz sposoby pakowania po zakupie. Wszystkie ceny to aktualne europejskie ceny detaliczne podane przez same marki; ulegaj\u0105 one zmianom w zale\u017cno\u015bci od promocji, wi\u0119c potraktuj je jako punkt wyj\u015bcia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1300467\" aria-describedby=\"caption-attachment-1300467\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1300467\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/josiah-weiss-8sjBzL1IyMo-unsplash-1-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2559\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/josiah-weiss-8sjBzL1IyMo-unsplash-1-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/josiah-weiss-8sjBzL1IyMo-unsplash-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/josiah-weiss-8sjBzL1IyMo-unsplash-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/josiah-weiss-8sjBzL1IyMo-unsplash-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/josiah-weiss-8sjBzL1IyMo-unsplash-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/josiah-weiss-8sjBzL1IyMo-unsplash-1-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1300467\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@jsweissphoto?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Josiah Weiss<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/grey-and-black-hiking-backpack-and-cyan-tumbler-on-grey-rock-during-sunset-8sjBzL1IyMo?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 dir=\"ltr\">\ud83c\udf92 Co tak naprawd\u0119 sprawia, \u017ce plecak podr\u00f3\u017cny jest \u201enajlepszy\u201d?<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Zapomnij na chwil\u0119 o marketingu. Cztery cechy odr\u00f3\u017cniaj\u0105 \u015bwietny plecak podr\u00f3\u017cny od kosztownej pomy\u0142ki.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Otwiera si\u0119 jak walizka.<\/strong> Plecaki turystyczne z g\u00f3rnym \u0142adowaniem zmuszaj\u0105 ci\u0119 do przekopywania si\u0119 przez ca\u0142\u0105 zawarto\u015b\u0107, \u017ceby si\u0119gn\u0105\u0107 po jedn\u0105 koszulk\u0119. Konstrukcja typu \u201eclamshell\u201d lub z przednim \u0142adowaniem rozsuwa si\u0119 na p\u0142asko, co stanowi najwi\u0119ksz\u0105 popraw\u0119 komfortu u\u017cytkowania, jak\u0105 mo\u017cna kupi\u0107.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Ci\u0119\u017car przenoszony jest na biodra, a nie na szyj\u0119.<\/strong> Wy\u015bcie\u0142any pas biodrowy i odpowiednia rama przenosz\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 obci\u0105\u017cenia z ramion. Podczas 20-minutowego spaceru z dworca autobusowego to w\u0142a\u015bnie decyduje o tym, czy czujesz si\u0119 dobrze, czy jeste\u015b w\u015bciek\u0142y.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Wytrzymuje obci\u0105\u017cenia zwi\u0105zane z obs\u0142ug\u0105 baga\u017cow\u0105.<\/strong> Szukaj tkanin o wi\u0119kszej g\u0119sto\u015bci denier\u00f3w, zamk\u00f3w YKK oraz wzmocnionych szw\u00f3w w miejscach mocowania pask\u00f3w.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Plecak dopasowuje si\u0119 do tu\u0142owia, a nie tylko do sylwetki.<\/strong> Regulowana d\u0142ugo\u015b\u0107 plec\u00f3w ma wi\u0119ksze znaczenie ni\u017c sam wzrost.<\/p>\n<blockquote>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Szybka wskaz\u00f3wka:<\/strong> je\u015bli w sklepie pozwol\u0105 ci za\u0142adowa\u0107 plecak 8 kg i chodzi\u0107 z nim przez dziesi\u0119\u0107 minut, zr\u00f3b to. Dziesi\u0119\u0107 minut powie ci wi\u0119cej ni\u017c dziesi\u0119\u0107 recenzji.<\/p>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_1300468\" aria-describedby=\"caption-attachment-1300468\" style=\"width: 1706px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1300468\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/oriol-pascual-l5VCmqQbP_g-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1706\" height=\"2559\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/oriol-pascual-l5VCmqQbP_g-unsplash-scaled.jpg 1706w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/oriol-pascual-l5VCmqQbP_g-unsplash-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/oriol-pascual-l5VCmqQbP_g-unsplash-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/oriol-pascual-l5VCmqQbP_g-unsplash-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/oriol-pascual-l5VCmqQbP_g-unsplash-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/oriol-pascual-l5VCmqQbP_g-unsplash-1365x2048.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 1706px) 100vw, 1706px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1300468\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@oriolpascual?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Oriol Pascual<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/blue-and-beige-camping-backpack-l5VCmqQbP_g?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 dir=\"ltr\">\ud83d\udccf Jakiego rozmiaru plecak podr\u00f3\u017cny faktycznie potrzebujesz?<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi kupuje zbyt du\u017ce plecaki. Wi\u0119kszy plecak nie pozostaje w po\u0142owie pusty \u2013 po prostu zape\u0142nia si\u0119 rzeczami, kt\u00f3rych nigdy nie u\u017cywasz.<\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Rozmiar<\/th>\n<th scope=\"col\">Najlepszy dla<\/th>\n<th scope=\"col\">Rzeczywisto\u015b\u0107<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>20\u201330 l<\/strong><\/td>\n<td>Weekendowe wypady do miasta, minimalist\u00f3w podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z jedn\u0105 torb\u0105<\/td>\n<td>Mie\u015bci si\u0119 pod wi\u0119kszo\u015bci\u0105 siedze\u0144. Brak pasa biodrowego, wi\u0119c nale\u017cy dba\u0107 o lekko\u015b\u0107 zawarto\u015bci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>35\u201345 l<\/strong><\/td>\n<td>Idealny wyb\u00f3r na wi\u0119kszo\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cy, od dw\u00f3ch tygodni do dw\u00f3ch lat<\/td>\n<td>Mo\u017cna zabra\u0107 jako baga\u017c podr\u0119czny w wi\u0119kszo\u015bci linii lotniczych. Wystarczy na cztery pory roku, je\u015bli ubierasz si\u0119 warstwowo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>50\u201360 l<\/strong><\/td>\n<td>Zimny klimat, sprz\u0119t kempingowy, d\u0142u\u017csze trasy l\u0105dowe<\/td>\n<td>Wygodny do noszenia, ale trzeba go nada\u0107 jako baga\u017c rejestrowany<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>65 l i wi\u0119cej<\/strong><\/td>\n<td>Wyprawy, pobyty w ramach wolontariatu, podr\u00f3\u017ce z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 sprz\u0119tu<\/td>\n<td>Ci\u0119\u017cki, gdy jest pe\u0142ny. Op\u0142aca si\u0119 tylko wtedy, gdy naprawd\u0119 potrzebujesz takiej pojemno\u015bci<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\">Je\u015bli si\u0119 wahasz, wybierz mniejszy rozmiar. Prawie nikt nie wraca do domu po sze\u015bciu miesi\u0105cach z \u017calem, \u017ce nie spakowa\u0142 wi\u0119cej rzeczy. Pe\u0142ny spis tego, co warto zabra\u0107, znajdziesz na naszej <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/hostel-packing-list\/\" class=\"post links\">li\u015bcie rzeczy do spakowania do hostelu<\/a> \u2013 zawiera ona tylko niezb\u0119dne rzeczy, bez zb\u0119dnych dodatk\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1300469\" aria-describedby=\"caption-attachment-1300469\" style=\"width: 1706px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1300469\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ali-kazal-MzTTVl_trFw-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1706\" height=\"2559\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ali-kazal-MzTTVl_trFw-unsplash-scaled.jpg 1706w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ali-kazal-MzTTVl_trFw-unsplash-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ali-kazal-MzTTVl_trFw-unsplash-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ali-kazal-MzTTVl_trFw-unsplash-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ali-kazal-MzTTVl_trFw-unsplash-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ali-kazal-MzTTVl_trFw-unsplash-1365x2048.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 1706px) 100vw, 1706px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1300469\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@lureofadventure?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Ali Kazal<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/green-and-brown-backpack-on-rock-MzTTVl_trFw?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 dir=\"ltr\">\ud83c\udf27\ufe0f Gdzie mo\u017cna kupi\u0107 najlepszy wodoodporny plecak podr\u00f3\u017cny?<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Oto szczera odpowied\u017a, kt\u00f3r\u0105 pomija wi\u0119kszo\u015b\u0107 poradnik\u00f3w dotycz\u0105cych sprz\u0119tu: <strong>prawie \u017caden plecak podr\u00f3\u017cny nie jest naprawd\u0119 wodoodporny.<\/strong> Zamki przeciekaj\u0105. Szwy przeciekaj\u0105. W rzeczywisto\u015bci kupujesz produkt wodoodporny.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Na co zamiast tego warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li><strong>Pow\u0142oki z nylonu ripstop lub pokryte TPU<\/strong>, kt\u00f3re nie przejmuj\u0105 si\u0119 m\u017cawk\u0105 i ka\u0142u\u017cami<\/li>\n<li><strong>Powlekane tkaniny o wysokiej wytrzyma\u0142o\u015bci,<\/strong> takie jak nylon NanoTough w serii Osprey Transporter, stworzone specjalnie z my\u015bl\u0105 o odporno\u015bci na \u015bcieranie i wod\u0119<\/li>\n<li><strong>Sk\u0142adana os\u0142ona przeciwdeszczowa<\/strong>, do\u0142\u0105czona do zestawu lub dost\u0119pna osobno za oko\u0142o 20\u201330 euro<\/li>\n<li><strong>Worki wodoodporne na najwa\u017cniejsze rzeczy<\/strong>, czyli sprz\u0119t elektroniczny, dokumenty i jeden suchy komplet ubra\u0144. W\u0142asny worek wodoodporny Ultralight Dry Sack o pojemno\u015bci 12 l firmy Osprey kosztuje 28 euro i doskonale spe\u0142nia swoje zadanie<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Gdzie kupi\u0107 w Europie: sklepy markowe, takie jak Osprey EU, Cotopaxi EU i Peak Design EU, realizuj\u0105 wysy\u0142ki na ca\u0142y kontynent; Decathlon oferuje produkty z ni\u017cszej p\u00f3\u0142ki cenowej oraz os\u0142ony przeciwdeszczowe, a specjali\u015bci od sprz\u0119tu outdoorowego, tacy jak Bergfreunde, maj\u0105 w asortymencie produkty najwi\u0119kszych marek. Serwisy z u\u017cywanymi produktami to doskona\u0142e miejsce na zakup plecak\u00f3w Osprey, kt\u00f3re s\u0105 zaprojektowane tak, by przetrwa\u0107 d\u0142u\u017cej ni\u017c jednego w\u0142a\u015bciciela.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Sezon monsunowy?<\/strong> Zak\u0142adaj, \u017ce wszystko ulegnie zamoczeniu i spakuj si\u0119 odpowiednio. Tani worek wodoodporny uratowa\u0142 wi\u0119cej paszport\u00f3w ni\u017c jakikolwiek plecak z wy\u017cszej p\u00f3\u0142ki.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1300470\" aria-describedby=\"caption-attachment-1300470\" style=\"width: 1887px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1300470\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jakob-owens-O_bhy3TnSYU-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1887\" height=\"2559\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jakob-owens-O_bhy3TnSYU-unsplash-scaled.jpg 1887w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jakob-owens-O_bhy3TnSYU-unsplash-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jakob-owens-O_bhy3TnSYU-unsplash-755x1024.jpg 755w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jakob-owens-O_bhy3TnSYU-unsplash-768x1042.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jakob-owens-O_bhy3TnSYU-unsplash-1132x1536.jpg 1132w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jakob-owens-O_bhy3TnSYU-unsplash-1510x2048.jpg 1510w\" sizes=\"auto, (max-width: 1887px) 100vw, 1887px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1300470\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@jakobowens1?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Jakob Owens<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/person-holding-black-and-brown-vinta-backpack-O_bhy3TnSYU?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p dir=\"ltr\"><p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Zarezerwuj hostele na ca\u0142ym \u015bwiecie<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p><\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">\ud83c\udfc6 Jaki jest obecnie najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny?<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Oto plecaki, o kt\u00f3rych nieustannie m\u00f3wi si\u0119 w rozmowach podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, w pokojach wsp\u00f3lnych hosteli oraz podczas test\u00f3w sprz\u0119tu, wraz z aktualnymi cenami w Europie podanymi bezpo\u015brednio przez producent\u00f3w.<\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Plecak<\/th>\n<th scope=\"col\">Rozmiar<\/th>\n<th scope=\"col\">Cena<\/th>\n<th scope=\"col\">Najlepszy do<\/th>\n<th scope=\"col\">Kup w<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Osprey Farpoint \/ Fairview<\/td>\n<td>40 l<\/td>\n<td>180 \u20ac<\/td>\n<td>Wszechstronny komfort noszenia<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/eu\/farpoint-40-s26\" class=\"post links\">Osprey UE<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Osprey Transporter<\/td>\n<td>36 l<\/td>\n<td>195<\/td>\n<td>Wilgotny klimat i nieostro\u017cne obchodzenie si\u0119 z plecakiem<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/eu\/osprey-transporter-travel-pack-36-s25\" class=\"post links\">Osprey UE<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Osprey Farpoint \/ Fairview<\/td>\n<td>55 l<\/td>\n<td>200 \u20ac<\/td>\n<td>Wyprawy z prawdziwym sprz\u0119tem<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/eu\/farpoint-55-s26\" class=\"post links\">Osprey UE<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Plecak podr\u00f3\u017cny Peak Design<\/td>\n<td>45 l<\/td>\n<td>299,99 \u20ac<\/td>\n<td>Torby na aparat i laptopa<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/www.peakdesign.com\/eu\/products\/travel-backpack?Size=45L&#038;Color=Black\" class=\"post links\">Peak Design UE<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cotopaxi Allpa<\/td>\n<td>35 l<\/td>\n<td>300<\/td>\n<td>Mi\u0142o\u015bnicy porz\u0105dku<\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/eu.cotopaxi.com\/en\/products\/allpa-35l-travel-pack\" class=\"post links\">Cotopaxi UE<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<figure id=\"attachment_1300471\" aria-describedby=\"caption-attachment-1300471\" style=\"width: 875px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1300471\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/allpa35_black_grey_square.webp\" alt=\"\" width=\"875\" height=\"875\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/allpa35_black_grey_square.webp 875w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/allpa35_black_grey_square-300x300.webp 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/allpa35_black_grey_square-150x150.webp 150w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/allpa35_black_grey_square-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 875px) 100vw, 875px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1300471\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci: <a href=\"https:\/\/eu.cotopaxi.com\/en\/products\/\" class=\"post links\">Cotopaxi<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p dir=\"ltr\">Kup: <a href=\"https:\/\/eu.cotopaxi.com\/en\/products\/allpa-35l-travel-pack\" class=\"post links\">Cotopaxi EU, 300 \u20ac<\/a> lub <a href=\"https:\/\/uk.cotopaxi.com\/products\/cotopaxi-allpa-35l-travel-pack-black\" class=\"post links\">Cotopaxi UK, 220 \u00a3<\/a><\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">Cotopaxi Allpa 35 l<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Allpa to plecak, kt\u00f3ry ludzie z w\u0142asnej inicjatywy polecaj\u0105 znajomym. Jego klapa otwiera si\u0119 na p\u0142asko, ods\u0142aniaj\u0105c zapinane na zamek siatkowe przegr\u00f3dki, dzi\u0119ki czemu wszystko, co masz, wida\u0107 na pierwszy rzut oka i mo\u017cesz ca\u0142kowicie zrezygnowa\u0107 z koszyczk\u00f3w do pakowania. Pow\u0142oka torby stanowi po\u0142\u0105czenie <strong>poliestru 1000D pokrytego TPU z nylonem balistycznym 840D<\/strong>, dzi\u0119ki czemu nie robi jej wra\u017cenia ani ta\u015bma przeno\u015bnika, ani pod\u0142oga w hostelu, a ka\u017cdy zewn\u0119trzny zamek b\u0142yskawiczny znajduje si\u0119 pod ta\u015bm\u0105 zabezpieczaj\u0105c\u0105 przed kradzie\u017c\u0105.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Dzi\u0119ki wadze 1,6 kg i wymiarom 56 x 30 x 25 cm spe\u0142nia wymogi baga\u017cu podr\u0119cznego, a pas biodrowy mo\u017cna ca\u0142kowicie odpi\u0105\u0107, gdy chcesz uzyska\u0107 bardziej kompaktowy kszta\u0142t na czas lotu. Minusem jest p\u0142aski panel tylny bez kana\u0142\u00f3w wentylacyjnych, co b\u0119dzie odczuwalne w wilgotnym klimacie, oraz cena na rynku europejskim, kt\u00f3ra znacznie przewy\u017csza konkurencj\u0119 marki Osprey.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1300472\" aria-describedby=\"caption-attachment-1300472\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1300472\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/fairview40_s26_side_cascadebluetorrentblue_1.webp\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/fairview40_s26_side_cascadebluetorrentblue_1.webp 1000w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/fairview40_s26_side_cascadebluetorrentblue_1-300x300.webp 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/fairview40_s26_side_cascadebluetorrentblue_1-150x150.webp 150w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/fairview40_s26_side_cascadebluetorrentblue_1-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1300472\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci: <a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/gb\" class=\"post links\">Osprey<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p dir=\"ltr\">Kup: <a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/eu\/farpoint-40-s26\" class=\"post links\">Farpoint 40, 180 \u20ac<\/a> lub <a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/eu\/fairview-40-s26\" class=\"post links\">Fairview 40, 180 \u20ac<\/a><\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">Osprey Farpoint 40 i Fairview 40<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">To standardowa rekomendacja dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w w\u0119dr\u00f3wek z plecakiem, a najnowsza wersja w pe\u0142ni na ni\u0105 zas\u0142uguje. <strong>Rama LightWire<\/strong> firmy Osprey <strong>oraz regulowana d\u0142ugo\u015b\u0107 tu\u0142owia<\/strong> odpowiednio przenosz\u0105 ci\u0119\u017car na biodra, co ma ogromne znaczenie podczas d\u0142ugich spacer\u00f3w po lotniskach i dworcach, a ca\u0142a uprz\u0105\u017c chowa si\u0119 za panelem na zamek b\u0142yskawiczny, dzi\u0119ki czemu nic nie zaczepia si\u0119 o ta\u015bm\u0119 baga\u017cow\u0105.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Wa\u017c\u0105cy 1,48 kg jest to najl\u017cejszy plecak z pe\u0142nym wyposa\u017ceniem w tym zestawieniu, wyposa\u017cony w przegrod\u0119 na laptopa 16 cali, kiesze\u0144 na przybory toaletowe z bezpo\u015brednim zamkiem b\u0142yskawicznym oraz zamykane suwaki w komorze g\u0142\u00f3wnej. Wewn\u0119trzna organizacja przestrzeni jest celowo prosta. Model Fairview jest przeznaczony dla kobiet, a Farpoint dla m\u0119\u017cczyzn; oba obj\u0119te s\u0105 gwarancj\u0105 All Mighty Guarantee firmy Osprey, kt\u00f3ra jest prawdziwym powodem, dla kt\u00f3rego te plecaki wytrzymuj\u0105 ca\u0142\u0105 dekad\u0119.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1300473\" aria-describedby=\"caption-attachment-1300473\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1300473\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/transporter_travelpack_36_f26_side_pineleafearlgrey_2.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/transporter_travelpack_36_f26_side_pineleafearlgrey_2.jpg 1000w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/transporter_travelpack_36_f26_side_pineleafearlgrey_2-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/transporter_travelpack_36_f26_side_pineleafearlgrey_2-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/transporter_travelpack_36_f26_side_pineleafearlgrey_2-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1300473\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci: <a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/gb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Osprey<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p dir=\"ltr\">Kup teraz: <a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/eu\/osprey-transporter-travel-pack-36-s25\" class=\"post links\">Osprey EU, 195 \u20ac<\/a><\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">Osprey Transporter 36<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Je\u015bli podczas Twojej podr\u00f3\u017cy spodziewasz si\u0119 deszczu, rejs\u00f3w statkiem lub przejazd\u00f3w autobusami z baga\u017cnikami dachowymi, to jest to idealny wyb\u00f3r. Kwadratowy kszta\u0142t maksymalizuje przestrze\u0144 wewn\u0105trz plecaka, nie przekraczaj\u0105c mi\u0119dzynarodowych limit\u00f3w dotycz\u0105cych baga\u017cu podr\u0119cznego, a <strong>pow\u0142oka z recyklingowanego nylonu NanoTough jest pokryta pow\u0142ok\u0105 zapewniaj\u0105c\u0105 odporno\u015b\u0107 na wod\u0119 i \u015bcieranie<\/strong>, a nie tylko spryskana \u015brodkiem, kt\u00f3ry z czasem si\u0119 \u015bciera.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Praktyczne rozwi\u0105zania szybko si\u0119 sumuj\u0105: podzielona komora g\u0142\u00f3wna umo\u017cliwiaj\u0105ca pakowanie z obu stron, tylny dost\u0119p do kieszeni na 16-calowy laptop, dedykowana kiesze\u0144 na butelk\u0119 z wod\u0105 oraz przelotowa kiesze\u0144 na walizk\u0119 na k\u00f3\u0142kach. Panel tylny i paski mo\u017cna ca\u0142kowicie schowa\u0107, dzi\u0119ki czemu torba mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 r\u00f3wnie\u017c jako worek podr\u00f3\u017cny. Ma unisexowy kr\u00f3j z prostszym uk\u0142adem pas\u00f3w ni\u017c model Farpoint, wi\u0119c bardziej nadaje si\u0119 do kr\u00f3tkich przejazd\u00f3w ni\u017c do ca\u0142odziennych w\u0119dr\u00f3wek.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1300474\" aria-describedby=\"caption-attachment-1300474\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1300474\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/travel-backpack-black-45-1.webp\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/travel-backpack-black-45-1.webp 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/travel-backpack-black-45-1-300x300.webp 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/travel-backpack-black-45-1-150x150.webp 150w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/travel-backpack-black-45-1-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1300474\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci: <a href=\"https:\/\/www.peakdesign.com\/eu\/products\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Peak Design<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p dir=\"ltr\">Kup: <a href=\"https:\/\/www.peakdesign.com\/eu\/products\/travel-backpack?Size=45L&#038;Color=Black\" class=\"post links\">Peak Design EU, 299,99 \u20ac<\/a><\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">Plecak podr\u00f3\u017cny Peak Design 45 l<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Drogi, ale wart swojej ceny dla konkretnej grupy os\u00f3b: ka\u017cdego, kto podr\u00f3\u017cuje z aparatem, laptopem i ma zwyczaj szybkiego si\u0119gania po oba te przedmioty. Pojemno\u015b\u0107 plecaka <strong>mo\u017cna zwi\u0119kszy\u0107 z 35 l do 45 l<\/strong>, a otwiera si\u0119 go od g\u00f3ry, z obu stron, z przodu i z ty\u0142u, dzi\u0119ki czemu nic nigdy nie jest schowane w g\u0142\u0119bi.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 odporne na warunki atmosferyczne zamki #8 i #10 UltraZips, wykonane z nici odpornej na \u015bcieranie i obj\u0119te do\u017cywotni\u0105 gwarancj\u0105. Dodaj do tego wk\u0142adk\u0119 na aparat, a stanie si\u0119 z niego prawdziwa torba fotograficzna, kt\u00f3ra nie wygl\u0105da jak typowa torba fotograficzna. Jest ci\u0119\u017cszy ni\u017c inne modele, a jego system no\u015bny jest przystosowany raczej do terminali lotniczych ni\u017c szlak\u00f3w turystycznych, wi\u0119c najlepiej sprawdzi si\u0119 podczas kr\u00f3tszych spacer\u00f3w i cz\u0119stszych przejazd\u00f3w taks\u00f3wk\u0105.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1300475\" aria-describedby=\"caption-attachment-1300475\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1300475\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/omar-roque-z5ncx9p6AvM-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2559\" height=\"1706\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/omar-roque-z5ncx9p6AvM-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/omar-roque-z5ncx9p6AvM-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/omar-roque-z5ncx9p6AvM-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/omar-roque-z5ncx9p6AvM-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/omar-roque-z5ncx9p6AvM-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/omar-roque-z5ncx9p6AvM-unsplash-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1300475\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@olroque?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Omar Roque<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/woman-using-gray-backpack-z5ncx9p6AvM?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 dir=\"ltr\">\ud83d\udc69 Jaki jest najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny dla kobiet?<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Plecaki dostosowane do kobiecej sylwetki nie s\u0105 tylko chwytem marketingowym. S\u0105 zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o kr\u00f3tszym tu\u0142owiu, w\u0119\u017cszej szeroko\u015bci ramion i wyprofilowanych paskach, kt\u00f3re inaczej uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na klatce piersiowej. Je\u015bli plecak unisex zawsze sprawia\u0142 wra\u017cenie, jakby ci\u0105gn\u0105\u0142 do ty\u0142u, zazwyczaj w\u0142a\u015bnie to jest przyczyn\u0105.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Dobre opcje:<\/strong><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/eu\/fairview-40-s26\" class=\"post links\">Osprey Fairview 40<\/a>, 180 \u20ac.<\/strong> Damska wersja modelu Farpoint, z kr\u00f3tszym panelem tylnym i pasem biodrowym dopasowanym do szerszego k\u0105ta bioder. Najlepszy wyb\u00f3r na pocz\u0105tek dla wi\u0119kszo\u015bci podr\u00f3\u017cnych.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/eu\/fairview-55-s26\" class=\"post links\">Osprey Fairview 55<\/a>, 200 \u20ac.<\/strong> Ten sam kr\u00f3j, a dodatkowo odpinany plecak dzienny o pojemno\u015bci 15 l, kt\u00f3ry mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 jako baga\u017c podr\u0119czny.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/eu.cotopaxi.com\/en\/products\/allpa-35l-travel-pack\" class=\"post links\">Cotopaxi Allpa 35 l<\/a>, 300 \u20ac.<\/strong> Model unisex, ale odpinany pas biodrowy i p\u0142askie szelki lepiej pasuj\u0105 do kr\u00f3tszych tu\u0142owia ni\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 innych modeli.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Mimo to wiele kobiet z powodzeniem podr\u00f3\u017cuje z plecakami unisex, a wielu m\u0119\u017cczyzn uwa\u017ca, \u017ce szelki w kobiecym kroju s\u0105 wygodniejsze. <strong>Dopasowanie zawsze przewa\u017ca nad etykiet\u0105.<\/strong> Nasza <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/solo-travel-packing-list\/\" class=\"post links\">lista rzeczy do spakowania na samotn\u0105 podr\u00f3\u017c<\/a> zawiera wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w na temat tego, co w\u0142o\u017cy\u0107 do plecaka po dokonaniu wyboru.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1300476\" aria-describedby=\"caption-attachment-1300476\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1300476\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/alexandra-tran-or5CCy0qrPQ-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2559\" height=\"1706\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/alexandra-tran-or5CCy0qrPQ-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/alexandra-tran-or5CCy0qrPQ-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/alexandra-tran-or5CCy0qrPQ-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/alexandra-tran-or5CCy0qrPQ-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/alexandra-tran-or5CCy0qrPQ-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/alexandra-tran-or5CCy0qrPQ-unsplash-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1300476\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@alexgoesglobal?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Alexandra Tran<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/person-in-yellow-jacket-and-black-backpack-walking-on-brown-grass-field-during-daytime-or5CCy0qrPQ?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 dir=\"ltr\">\ud83d\udc68 Jaki jest najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny dla m\u0119\u017cczyzn?<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Plecaki w m\u0119skim kroju maj\u0105 zazwyczaj d\u0142u\u017cszy panel tylny i prostsze pasy naramienne. Praktyczny wniosek: je\u015bli masz ponad 180 cm wzrostu, standardowy model m\u0119ski zazwyczaj b\u0119dzie lepiej le\u017ca\u0142 ni\u017c model damski lub uniwersalny.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Model <strong><a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/eu\/farpoint-40-s26\" class=\"post links\">Osprey Farpoint 40<\/a> za 180 euro<\/strong> pozostaje punktem odniesienia, g\u0142\u00f3wnie dlatego, \u017ce regulacja d\u0142ugo\u015bci panelu tu\u0142owia pozwala na dopasowanie do naprawd\u0119 szerokiego zakresu rozmiar\u00f3w cia\u0142a. Dla wy\u017cszych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rzy zabieraj\u0105 ze sob\u0105 wi\u0119cej sprz\u0119tu, model <strong><a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/eu\/farpoint-55-s26\" class=\"post links\">Farpoint 55<\/a> za 200 euro<\/strong> oferuje dodatkowy, odpinany plecak dzienny, nie staj\u0105c si\u0119 przy tym niepor\u0119cznym.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Je\u015bli Twoja podr\u00f3\u017c wi\u0105\u017ce si\u0119 z laptopem i zwiedzaniem miast, a nie w\u0119dr\u00f3wkami po szlakach, plecak <strong><a href=\"https:\/\/www.peakdesign.com\/eu\/products\/travel-backpack?Size=45L&#038;Color=Black\" class=\"post links\">Peak Design Travel Backpack 45L<\/a> za 299,99 \u20ac<\/strong> jest bardziej stylowym wyborem, cho\u0107 trzeba b\u0119dzie po\u015bwi\u0119ci\u0107 nieco komfortu w zakresie pasa biodrowego.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Jedna rzecz, kt\u00f3r\u0105 warto sprawdzi\u0107 przed zakupem:<\/strong> zmierz d\u0142ugo\u015b\u0107 tu\u0142owia od kr\u0119gu C7 u podstawy szyi do g\u00f3rnej kraw\u0119dzi ko\u015bci biodrowych. Firma Osprey publikuje tabel\u0119 dopasowania w\u0142a\u015bnie do tego celu, a kierowanie si\u0119 ni\u0105 jest lepszym rozwi\u0105zaniem ni\u017c zgadywanie na podstawie wzrostu.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1300477\" aria-describedby=\"caption-attachment-1300477\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1300477\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/holly-mandarich-UVyOfX3v0Ls-unsplash-1-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2559\" height=\"1701\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/holly-mandarich-UVyOfX3v0Ls-unsplash-1-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/holly-mandarich-UVyOfX3v0Ls-unsplash-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/holly-mandarich-UVyOfX3v0Ls-unsplash-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/holly-mandarich-UVyOfX3v0Ls-unsplash-1-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/holly-mandarich-UVyOfX3v0Ls-unsplash-1-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/holly-mandarich-UVyOfX3v0Ls-unsplash-1-2048x1361.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1300477\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@hollymandarich?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Holly Mandarich<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/person-carrying-yellow-and-black-backpack-walking-between-green-plants-UVyOfX3v0Ls?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 dir=\"ltr\">\ud83c\udf0f Kt\u00f3ry plecak podr\u00f3\u017cny najlepiej sprawdzi si\u0119 podczas d\u0142ugich podr\u00f3\u017cy?<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">W przypadku podr\u00f3\u017cy trwaj\u0105cych d\u0142u\u017cej ni\u017c oko\u0142o trzech miesi\u0119cy priorytety ulegaj\u0105 zmianie. Komfort i mo\u017cliwo\u015b\u0107 naprawy zaczynaj\u0105 mie\u0107 znacznie wi\u0119ksze znaczenie ni\u017c sprytne kieszenie.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">To, co ostatecznie ceni\u0105 sobie osoby podr\u00f3\u017cuj\u0105ce na d\u0142ugich trasach:<\/p>\n<ol dir=\"ltr\">\n<li><strong>Solidny system no\u015bny.<\/strong> B\u0119dziesz nosi\u0107 ten plecak setki razy.<\/li>\n<li><strong>Gwarancj\u0119, kt\u00f3ra faktycznie jest honorowana.<\/strong> Zar\u00f3wno gwarancja \u201eAll Mighty Guarantee\u201d firmy Osprey, jak i do\u017cywotnia gwarancja Peak Design ciesz\u0105 si\u0119 w tym zakresie doskona\u0142\u0105 reputacj\u0105.<\/li>\n<li><strong>Odpinany plecak dzienny<\/strong>, dzi\u0119ki czemu nie b\u0119dziesz musia\u0142 kupowa\u0107 drugiego plecaka ju\u017c w pierwszym miesi\u0105cu.<\/li>\n<li><strong>Zamki b\u0142yskawiczne z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 zamkni\u0119cia na klucz<\/strong>, bo szafki w akademikach i nocne autobusy to codzienno\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ol>\n<p dir=\"ltr\">Plecak <strong><a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/eu\/farpoint-55-s26\" class=\"post links\">Osprey Farpoint 55<\/a> lub <a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/eu\/fairview-55-s26\" class=\"post links\">Fairview 55<\/a> za 200 euro<\/strong> to najcz\u0119\u015bciej polecany plecak na d\u0142ugie podr\u00f3\u017ce, a do\u0142\u0105czony do niego plecak dzienny o pojemno\u015bci 15 l \u015bwietnie sprawdza si\u0119 przy przenoszeniu ci\u0119\u017car\u00f3w. Potrzebujesz wi\u0119kszej pojemno\u015bci na zim\u0119 lub sprz\u0119t trekkingowy? Modele <a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/eu\/farpoint-70-s26\" class=\"post links\">Farpoint 70<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/eu\/fairview-70-s26\" class=\"post links\">Fairview 70<\/a> kosztuj\u0105 220 euro.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Wybierasz si\u0119 na naprawd\u0119 d\u0142ug\u0105 wypraw\u0119? Przed spakowaniem zapoznaj si\u0119 z nasz\u0105 <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/backpacking-checklist\/\" class=\"post links\">list\u0105 kontroln\u0105 dla backpacker\u00f3w<\/a> i rozwa\u017c wypo\u017cyczenie lub zakup rzeczy z drugiej r\u0119ki, zgodnie z nasz\u0105 <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/sustainable-packing-list\/\" class=\"post links\">list\u0105 pakowania<\/a> zgodn\u0105 z <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/sustainable-packing-list\/\" class=\"post links\">zasadami zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1300478\" aria-describedby=\"caption-attachment-1300478\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1300478\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/lina-verovaya-GQQ6BRJxysU-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2559\" height=\"1706\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/lina-verovaya-GQQ6BRJxysU-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/lina-verovaya-GQQ6BRJxysU-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/lina-verovaya-GQQ6BRJxysU-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/lina-verovaya-GQQ6BRJxysU-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/lina-verovaya-GQQ6BRJxysU-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/lina-verovaya-GQQ6BRJxysU-unsplash-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1300478\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@linaverovaya?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Lina Verovaya<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/gray-and-brown-backpack-GQQ6BRJxysU?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 dir=\"ltr\">\ud83e\udde6 Jak najlepiej spakowa\u0107 plecak podr\u00f3\u017cny?<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Dobre pakowanie polega g\u0142\u00f3wnie na roz\u0142o\u017ceniu ci\u0119\u017caru i unikni\u0119ciu konieczno\u015bci rozpakowywania ca\u0142ego plecaka w poszukiwaniu jednej rzeczy.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Sprawdzona kolejno\u015b\u0107:<\/strong><\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li><strong>Na dnie:<\/strong> bielizna nocna, zapasowe buty, wszystko, czego nie b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 a\u017c do wieczora<\/li>\n<li><strong>\u015arodek, najbli\u017cej kr\u0119gos\u0142upa:<\/strong> najci\u0119\u017csze przedmioty, tak aby ci\u0119\u017car spoczywa\u0142 na biodrach, a nie ci\u0105gn\u0105\u0142 ci\u0119 do ty\u0142u<\/li>\n<li><strong>G\u00f3rne i zewn\u0119trzne kieszenie:<\/strong> kurtka przeciwdeszczowa, przek\u0105ski, butelka z wod\u0105, wszystko, czego b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 bez zatrzymywania si\u0119<\/li>\n<li><strong>Zwi\u0144, nie sk\u0142adaj<\/strong>, i pakuj ubrania pionowo, aby\u015b m\u00f3g\u0142 zobaczy\u0107 ka\u017cdy element z g\u00f3ry<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">Kostki do pakowania to ulepszenie, kt\u00f3rego nikt nie \u017ca\u0142uje. Zamieniaj\u0105 plecak w szuflady, co ma ogromne znaczenie, gdy \u017cyjesz z plecaka i co cztery dni zmieniasz miasto. <a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/eu\/osprey-daylite-packing-cube-set-f24\" class=\"post links\">Zestaw kostek Daylite<\/a> firmy Osprey w trzech rozmiarach kosztuje 34 euro.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Zwa\u017c plecak przed wyj\u015bciem z domu.<\/strong> Staraj si\u0119, aby waga plecaka o pojemno\u015bci 40 l nie przekracza\u0142a 10 kg. Je\u015bli b\u0119dzie ci\u0119\u017cszy, odczujesz to na ka\u017cdym biegu schod\u00f3w.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w znajdziesz w naszym przewodniku, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/how-to-pack-for-a-hostel\/\" class=\"post links\">jak spakowa\u0107 si\u0119 do hostelu<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1300479\" aria-describedby=\"caption-attachment-1300479\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1300479\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ibrahim-rifath-Y6tBl0pTe-g-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2559\" height=\"1706\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ibrahim-rifath-Y6tBl0pTe-g-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ibrahim-rifath-Y6tBl0pTe-g-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ibrahim-rifath-Y6tBl0pTe-g-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ibrahim-rifath-Y6tBl0pTe-g-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ibrahim-rifath-Y6tBl0pTe-g-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ibrahim-rifath-Y6tBl0pTe-g-unsplash-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1300479\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@ripey__?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Ibrahim Rifath<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/woman-near-beige-painted-building-Y6tBl0pTe-g?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 dir=\"ltr\">\ud83d\udd10 Jakie cechy maj\u0105 najwi\u0119ksze znaczenie, je\u015bli zatrzymujesz si\u0119 w hostelach?<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">\u017bycie w hostelu stawia przed torb\u0105 okre\u015blone wymagania, a nie s\u0105 to te, kt\u00f3re zazwyczaj sprawdzane s\u0105 w recenzjach sprz\u0119tu.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Zamki b\u0142yskawiczne z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 zamkni\u0119cia na k\u0142\u00f3dk\u0119.<\/strong> Dwa suwaki, kt\u00f3re stykaj\u0105 si\u0119 pod zamkiem, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna je zamkn\u0105\u0107 ma\u0142\u0105 k\u0142\u00f3dk\u0105. We\u017a ze sob\u0105 dwie k\u0142\u00f3dki: jedn\u0105 do torby, a drug\u0105 do szafki.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Wymiary dostosowane do szafki.<\/strong> Wi\u0119kszo\u015b\u0107 szafek w hostelach mie\u015bci plecak o pojemno\u015bci 40 l. Plecaki o pojemno\u015bci powy\u017cej 55 l cz\u0119sto si\u0119 nie zmieszcz\u0105, wi\u0119c lepiej zamknij na k\u0142\u00f3dk\u0119 cenne przedmioty, a nie sam plecak.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Otw\u00f3r z przodu<\/strong>, dzi\u0119ki czemu o 6 rano mo\u017cesz si\u0119gn\u0105\u0107 po ubrania z g\u00f3rnego \u0142\u00f3\u017cka, nie budz\u0105c pozosta\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w pokoju.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Plecak dzienny lub sk\u0142adana torba<\/strong> na jednodniowe wycieczki, wyprawy do pralni i popo\u0142udnia na pla\u017cy. Je\u015bli Tw\u00f3j plecak nie zosta\u0142 wyposa\u017cony w taki <a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/eu\/farpoint-fairview-travel-daypack-s26\" class=\"post links\">plecak dzienny<\/a>, firma Osprey sprzedaje <a href=\"https:\/\/www.osprey.com\/eu\/farpoint-fairview-travel-daypack-s26\" class=\"post links\">modele Farpoint i Fairview<\/a> osobno za 80 euro.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Po zameldowaniu si\u0119 <a href=\"https:\/\/social.hostelworld.com\/\" class=\"post links\">aplikacja Hostelworld<\/a> przejmuje rol\u0119 organizatora spotka\u0144 towarzyskich: \u201eLinkups\u201d to wydarzenia organizowane przez same hostele, od rodzinnych kolacji po wyprawy po pubach \u2013 znajdziesz je na stronach hosteli lub w aplikacji. Nasz <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/how-to-find-hostel-events-and-meetups-in-any-city\/\" class=\"post links\">przewodnik po wydarzeniach w hostelach<\/a> wyja\u015bnia, jak rozpozna\u0107 te najlepsze.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">\ud83d\udcb6 Ile warto wyda\u0107 na plecak podr\u00f3\u017cny?<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Istniej\u0105 trzy realistyczne przedzia\u0142y cenowe, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cnych wydaje za du\u017co lub za ma\u0142o, pomijaj\u0105c ten \u015brodkowy.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Poni\u017cej 100 euro.<\/strong> Plecaki turystyczne Decathlon z serii Forclaz i Quechua lub starsze modele w wyprzeda\u017cy sprawdz\u0105 si\u0119 podczas kr\u00f3tszych wycieczek. Nale\u017cy liczy\u0107 si\u0119 z grubszymi materia\u0142ami, prostszym systemem no\u015bnym i kr\u00f3tsz\u0105 \u017cywotno\u015bci\u0105.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Od 180 do 200 euro.<\/strong> To idealny przedzia\u0142 cenowy, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 ca\u0142a oferta plecak\u00f3w podr\u00f3\u017cnych marki Osprey: modele Farpoint i Fairview 40 za 180 euro, Transporter 36 za 195 euro oraz Farpoint i Fairview 55 za 200 euro. P\u0142acisz za solidn\u0105 ram\u0119, tkaniny z recyklingu z certyfikatem bluesign oraz gwarancj\u0119, z kt\u00f3rej warto skorzysta\u0107.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Od 300 euro w g\u00f3r\u0119.<\/strong> Najwy\u017cszej jako\u015bci tkaniny, specjalnie zaprojektowane elementy i unikalna konstrukcja \u2013 w tym przedziale cenowym plasuj\u0105 si\u0119 modele Peak Design 45L oraz Cotopaxi Allpa (w cenie europejskiej). Op\u0142acalny wyb\u00f3r w przypadku sprz\u0119tu fotograficznego lub d\u0142ugotrwa\u0142ych podr\u00f3\u017cy. Zbyt rozbudowany na letni wyjazd do Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Najta\u0144sza opcja ze wszystkich:<\/strong> kupuj z drugiej r\u0119ki. Plecaki marki Osprey wytrzymuj\u0105 dekad\u0119, a serwisy aukcyjne s\u0105 pe\u0142ne prawie nieu\u017cywanych egzemplarzy z wycieczek, kt\u00f3re nigdy si\u0119 nie odby\u0142y. Zobacz te\u017c nasz\u0105 <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/9-travel-essentials-packing-checklist\/\" class=\"post links\">list\u0119 niezb\u0119dnych rzeczy na podr\u00f3\u017c<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1300480\" aria-describedby=\"caption-attachment-1300480\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1300480\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tristan-pineda-LFGGCsj41Bc-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2559\" height=\"1706\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tristan-pineda-LFGGCsj41Bc-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tristan-pineda-LFGGCsj41Bc-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tristan-pineda-LFGGCsj41Bc-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tristan-pineda-LFGGCsj41Bc-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tristan-pineda-LFGGCsj41Bc-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tristan-pineda-LFGGCsj41Bc-unsplash-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1300480\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@_tristanpineda?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Tristan Pineda<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/person-wearing-teal-backpack-looking-at-mountain-LFGGCsj41Bc?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 dir=\"ltr\">\ud83e\udded Kt\u00f3ry plecak podr\u00f3\u017cny warto wi\u0119c kupi\u0107?<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Je\u015bli chcesz jedn\u0105 odpowied\u017a: <strong>plecak o pojemno\u015bci 40 l z przednim otwieraniem i odpowiednim pasem biodrowym<\/strong>, w rozmiarze dopasowanym do Twojej sylwetki. Modele Osprey Farpoint i Fairview 40 za 180 euro sprawdz\u0105 si\u0119 podczas wi\u0119kszo\u015bci podr\u00f3\u017cy, a ich cena nie wymaga zastanowienia.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Wszystko inne to ju\u017c kwestia dopracowania szczeg\u00f3\u0142\u00f3w. Problem deszczu rozwi\u0105zuje powlekana pow\u0142oka, taka jak w modelu Transporter, oraz worek wodoodporny. Na d\u0142ugie podr\u00f3\u017ce warto wybra\u0107 plecak o pojemno\u015bci 55 litr\u00f3w z od\u0142\u0105czanym plecakiem dziennym. Sprz\u0119t fotograficzny uzasadnia wyb\u00f3r modelu Peak Design. Mania organizacyjna przemawia za modelem Allpa.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Potem przychodzi najfajniejsza cz\u0119\u015b\u0107: spakowanie si\u0119 i wyruszenie w drog\u0119. Zarezerwuj noclegi na <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/\" class=\"post links\">Hostelworld<\/a>, zaopatrz si\u0119 w <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/socialpass\" class=\"post links\">Social Pass<\/a>, je\u015bli chcesz nawi\u0105zywa\u0107 rozmowy i spotyka\u0107 si\u0119 z innymi bez konieczno\u015bci rezerwacji, oraz sprawd\u017a miejskie <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/europe\/spain\/barcelona\/\" class=\"post links\">strony z wydarzeniami<\/a>, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 o targach, koncertach i festiwalach odbywaj\u0105cych si\u0119 podczas Twojego pobytu.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny to taki, kt\u00f3rego przestajesz zauwa\u017ca\u0107. Spakuj go lekko, no\u015b wygodnie i pozw\u00f3l mu znikn\u0105\u0107 w podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Pobierz aplikacj\u0119 Hostelworld, aby ju\u017c teraz rozpocz\u0105\u0107 rezerwacj\u0119<\/h3>\n<h4><a class=\"post links post links\" href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/hostelworld-hostels-hotels\/id348890820?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-51103 aligncenter post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/App-IOS-1.png\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"60\" \/><\/a><\/h4>\n<p><a class=\"post links post links\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.hostelworld.app&#038;referrer=mat_click_id=a7e362b8d8149e63507f7d1f7184f176-20171011-8816\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-51106 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/App-google-1.png\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"60\" \/><\/a><\/p>\n<div style=\"max-width: 800px; margin: 40px auto; font-family: inherit;\">\n<h2 style=\"font-size: 1.6rem; font-weight: bold; margin-bottom: 24px;\">\u2753Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania: Jak wybra\u0107 najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny<\/h2>\n<p><!-- Q1 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Jaki jest og\u00f3lnie najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Dla wi\u0119kszo\u015bci podr\u00f3\u017cnych wyb\u00f3r sprowadza si\u0119 do dw\u00f3ch modeli: plecak\u00f3w Osprey Farpoint 40 lub Fairview 40 za 180 euro, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 najwy\u017cszy komfort noszenia w swoim przedziale cenowym, oraz plecaka Cotopaxi Allpa 35L za 300 euro ze sklepu Cotopaxi w Europie, kt\u00f3ry charakteryzuje si\u0119 znacznie lepszym rozplanowaniem wn\u0119trza. Oba modele maj\u0105 przedni dost\u0119p, oba mieszcz\u0105 si\u0119 w wi\u0119kszo\u015bci limit\u00f3w baga\u017cu podr\u0119cznego i oba przetrwaj\u0105 wiele podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q2 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Jakiej wielko\u015bci plecak podr\u00f3\u017cny mi si\u0119 przyda? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Pojemno\u015b\u0107 od 35 do 45 litr\u00f3w sprawdza si\u0119 podczas wi\u0119kszo\u015bci podr\u00f3\u017cy, od d\u0142ugiego weekendu po rok w trasie. Plecak o pojemno\u015bci poni\u017cej 30 litr\u00f3w nadaje si\u0119 na wycieczki do miasta i podr\u00f3\u017ce z jednym baga\u017cem, natomiast pojemno\u015b\u0107 od 50 do 60 litr\u00f3w ma sens w przypadku zimnego klimatu lub sprz\u0119tu kempingowego. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b, kt\u00f3re kupuj\u0105 wi\u0119ksze plecaki, po prostu zabiera ze sob\u0105 wi\u0119cej rzeczy, ni\u017c potrzebuje.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q3 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Gdzie mog\u0119 kupi\u0107 najlepszy wodoodporny plecak podr\u00f3\u017cny? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Marki Osprey, Cotopaxi i Peak Design realizuj\u0105 wysy\u0142k\u0119 bezpo\u015brednio do ca\u0142ej Europy, Decathlon oferuje produkty z ni\u017cszej p\u00f3\u0142ki cenowej, a specjali\u015bci od sprz\u0119tu outdoorowego, tacy jak Bergfreunde, maj\u0105 w ofercie produkty wi\u0119kszych marek. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce bardzo niewiele plecak\u00f3w podr\u00f3\u017cnych jest w pe\u0142ni wodoodpornych, poniewa\u017c zamki i szwy przepuszczaj\u0105 wod\u0119. Powlekana pow\u0142oka, taka jak nylon NanoTough w plecaku Osprey Transporter, w po\u0142\u0105czeniu z os\u0142on\u0105 przeciwdeszczow\u0105 oraz suchym workiem na elektronik\u0119 i dokumenty, to zestaw, kt\u00f3ry faktycznie pozwala utrzyma\u0107 zawarto\u015b\u0107 plecaka w sucho\u015bci.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q4 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Jaki jest najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny dla kobiet? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Model Osprey Fairview 40 za 180 euro to najbardziej niezawodny wyb\u00f3r na pocz\u0105tek \u2013 ma kr\u00f3tszy panel tylny oraz profilowany pas biodrowy zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o w\u0119\u017cszym tu\u0142owiu. Model Fairview 55 za 200 euro posiada dodatkowo odpinany plecak dzienny o pojemno\u015bci 15 l, przydatny podczas d\u0142u\u017cszych podr\u00f3\u017cy, a model Cotopaxi Allpa 35L dobrze sprawdza si\u0119 w przypadku os\u00f3b o kr\u00f3tszym tu\u0142owiu dzi\u0119ki odpinanej pasie biodrowemu i p\u0142askim szelkom. Dopasowanie zawsze ma wi\u0119ksze znaczenie ni\u017c marka na metce.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q5 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Jaki jest najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny dla m\u0119\u017cczyzn? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Model Osprey Farpoint 40 za 180 euro to standardowa propozycja, g\u0142\u00f3wnie dlatego, \u017ce jego regulowana d\u0142ugo\u015b\u0107 tu\u0142owia pasuje do szerokiego zakresu bud\u00f3w cia\u0142a, a rama LightWire prawid\u0142owo przenosi ci\u0119\u017car na biodra. Wy\u017csi podr\u00f3\u017cnicy, kt\u00f3rzy zabieraj\u0105 ze sob\u0105 wi\u0119cej sprz\u0119tu, zazwyczaj preferuj\u0105 model Farpoint 55 za 200 \u20ac, wyposa\u017cony w odpinany plecak dzienny, natomiast osoby podr\u00f3\u017cuj\u0105ce z laptopem i aparatem fotograficznym mog\u0105 rozwa\u017cy\u0107 zakup plecaka Peak Design Travel Backpack o pojemno\u015bci 45 l za 299,99 \u20ac.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q6 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Kt\u00f3ry plecak podr\u00f3\u017cny najlepiej sprawdzi si\u0119 podczas d\u0142ugich podr\u00f3\u017cy? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">W przypadku podr\u00f3\u017cy trwaj\u0105cych d\u0142u\u017cej ni\u017c trzy miesi\u0105ce najpopularniejszym wyborem jest model Osprey Farpoint 55 lub Fairview 55 za 200 euro, g\u0142\u00f3wnie ze wzgl\u0119du na odpinany plecak dzienny o pojemno\u015bci 15 l oraz wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 systemu no\u015bnego. Ka\u017cdy, kto zabiera ze sob\u0105 odzie\u017c na ch\u0142odn\u0105 pogod\u0119 lub sprz\u0119t trekkingowy, mo\u017ce rozwa\u017cy\u0107 wersj\u0119 o pojemno\u015bci 70 litr\u00f3w w cenie 220 euro. W d\u0142ugiej podr\u00f3\u017cy najwa\u017cniejsze s\u0105: komfort noszenia przy pe\u0142nym obci\u0105\u017ceniu, zamki z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 zablokowania oraz gwarancja, kt\u00f3r\u0105 marka honoruje nawet po latach.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q7 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Jak najlepiej spakowa\u0107 plecak podr\u00f3\u017cny? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Najci\u0119\u017csze przedmioty umie\u015b\u0107 w \u015brodkowej cz\u0119\u015bci plecaka, blisko kr\u0119gos\u0142upa, tak aby ci\u0119\u017car spoczywa\u0142 na biodrach, a bielizn\u0119 nocn\u0105 i zapasowe buty na dnie, a odzie\u017c przeciwdeszczow\u0105 lub przek\u0105ski na g\u00f3rze. Ubrania lepiej zwijaj ni\u017c sk\u0142adaj i uk\u0142adaj je pionowo, aby mie\u0107 wszystko na widoku. Zestaw koszyk\u00f3w do pakowania, kosztuj\u0105cy oko\u0142o 34 euro za trzy rozmiary, zamienia plecak w szuflady i naprawd\u0119 u\u0142atwia \u017cycie, gdy cz\u0119sto zmieniasz miasta.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q8 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Ile powinien kosztowa\u0107 dobry plecak podr\u00f3\u017cny? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Za oko\u0142o 180\u2013200 euro mo\u017cna kupi\u0107 plecak z solidn\u0105 ram\u0105, wytrzyma\u0142\u0105 tkanin\u0105 z recyklingu i gwarancj\u0105, z kt\u00f3rej warto skorzysta\u0107 \u2013 w tej cenie mie\u015bci si\u0119 ca\u0142a seria podr\u00f3\u017cna marki Osprey, kt\u00f3ra zaspokaja potrzeby wi\u0119kszo\u015bci podr\u00f3\u017cnik\u00f3w. Plecaki poni\u017cej 100 euro sprawdzaj\u0105 si\u0119 podczas kr\u00f3tszych wycieczek, je\u015bli nie przeszkadza ci ci\u0119\u017cszy materia\u0142 i kr\u00f3tsza \u017cywotno\u015b\u0107. Ceny rz\u0119du oko\u0142o 300 euro to ju\u017c segment specjalistyczny, przydatny g\u0142\u00f3wnie do przewo\u017cenia sprz\u0119tu fotograficznego lub w przypadku ci\u0105g\u0142ego podr\u00f3\u017cowania. Najkorzystniejsze s\u0105 jednak produkty z drugiej r\u0119ki, poniewa\u017c plecaki marki Osprey regularnie wytrzymuj\u0105 nawet dekad\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q9 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Czy m\u00f3j plecak podr\u00f3\u017cny zmie\u015bci si\u0119 w szafce w hostelu? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 szafek w hostelach z \u0142atwo\u015bci\u0105 pomie\u015bci plecak o pojemno\u015bci 40 litr\u00f3w, cho\u0107 rozmiary r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 znacznie w zale\u017cno\u015bci od obiektu, a niekt\u00f3re mieszcz\u0105 jedynie plecak dzienny lub przedmioty warto\u015bciowe. Plecaki o pojemno\u015bci powy\u017cej 55 litr\u00f3w cz\u0119sto si\u0119 nie zmieszcz\u0105, wi\u0119c bezpieczniejszym rozwi\u0105zaniem jest zamkni\u0119cie na klucz dokument\u00f3w, sprz\u0119tu elektronicznego i got\u00f3wki, a nie ca\u0142ego plecaka. Zabranie ze sob\u0105 dw\u00f3ch ma\u0142ych k\u0142\u00f3dek pozwoli zabezpieczy\u0107 zar\u00f3wno szafk\u0119, jak i zamki plecaka.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q10 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: none;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Czy plecak jest lepszy ni\u017c walizka w podr\u00f3\u017cy? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">To zale\u017cy od terenu, po kt\u00f3rym b\u0119dziesz si\u0119 porusza\u0107. Plecaki sprawdzaj\u0105 si\u0119 lepiej na brukowanych ulicach, schodach, nieutwardzonych drogach, w zat\u0142oczonych autobusach oraz wsz\u0119dzie tam, gdzie cz\u0119sto przemieszczasz si\u0119 mi\u0119dzy miastami, co charakteryzuje wi\u0119kszo\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cy z noclegiem w hostelu. Walizki s\u0105 wygodniejsze na p\u0142askich pod\u0142ogach lotnisk oraz podczas d\u0142ugich pobyt\u00f3w w jednym miejscu. Je\u015bli chcesz po\u0142\u0105czy\u0107 zalety obu rozwi\u0105za\u0144, dost\u0119pne s\u0105 hybrydowe plecaki podr\u00f3\u017cne na k\u00f3\u0142kach, cho\u0107 wa\u017c\u0105 one wi\u0119cej i s\u0105 mniej wygodne w noszeniu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1300477,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":1287490,\"score\":0.84750000000000003108624468950438313186168670654296875,\"hook\":\"\"},{\"id\":234967,\"score\":0.845099999999999962341235004714690148830413818359375,\"hook\":\"\"},{\"id\":235085,\"score\":0.76690000000000002611244553918368183076381683349609375,\"hook\":\"\"},{\"id\":233791,\"score\":0.7298999999999999932498440102790482342243194580078125,\"hook\":\"\"},{\"id\":234327,\"score\":0.72299999999999997601918266809661872684955596923828125,\"hook\":\"\"},{\"id\":1278747,\"score\":0.70220000000000004636291350834653712809085845947265625,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-1300553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny 2026: najlepsze propozycje i rozmiary<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Znajd\u017a najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny na swoj\u0105 wypraw\u0119: rozmiary, wodoodporno\u015b\u0107, najlepsze propozycje dla m\u0119\u017cczyzn i kobiet oraz wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce prawid\u0142owego pakowania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-plecak-podr\u00f3\u017cny-jak-wybra\u0107-taki-kt\u00f3ry-naprawd\u0119-b\u0119dziesz-u\u017cywa\u0107\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny 2026: najlepsze propozycje i rozmiary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Znajd\u017a najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny na swoj\u0105 wypraw\u0119: rozmiary, wodoodporno\u015b\u0107, najlepsze propozycje dla m\u0119\u017cczyzn i kobiet oraz wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce prawid\u0142owego pakowania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-plecak-podr\u00f3\u017cny-jak-wybra\u0107-taki-kt\u00f3ry-naprawd\u0119-b\u0119dziesz-u\u017cywa\u0107\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-24T13:35:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T15:02:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/holly-mandarich-UVyOfX3v0Ls-unsplash-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1701\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"Najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny: jak wybra\u0107 taki, kt\u00f3ry naprawd\u0119 b\u0119dziesz u\u017cywa\u0107\",\"datePublished\":\"2026-08-24T13:35:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T15:02:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\\\/\"},\"wordCount\":4355,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/holly-mandarich-UVyOfX3v0Ls-unsplash-1-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\\\/\",\"name\":\"Najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny 2026: najlepsze propozycje i rozmiary\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/holly-mandarich-UVyOfX3v0Ls-unsplash-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-24T13:35:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T15:02:33+00:00\",\"description\":\"Znajd\u017a najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny na swoj\u0105 wypraw\u0119: rozmiary, wodoodporno\u015b\u0107, najlepsze propozycje dla m\u0119\u017cczyzn i kobiet oraz wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce prawid\u0142owego pakowania.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/holly-mandarich-UVyOfX3v0Ls-unsplash-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/holly-mandarich-UVyOfX3v0Ls-unsplash-1-scaled.jpg\",\"width\":2559,\"height\":1701,\"caption\":\"Photo by Holly Mandarich on Unsplash\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny: jak wybra\u0107 taki, kt\u00f3ry naprawd\u0119 b\u0119dziesz u\u017cywa\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny 2026: najlepsze propozycje i rozmiary","description":"Znajd\u017a najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny na swoj\u0105 wypraw\u0119: rozmiary, wodoodporno\u015b\u0107, najlepsze propozycje dla m\u0119\u017cczyzn i kobiet oraz wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce prawid\u0142owego pakowania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-plecak-podr\u00f3\u017cny-jak-wybra\u0107-taki-kt\u00f3ry-naprawd\u0119-b\u0119dziesz-u\u017cywa\u0107\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny 2026: najlepsze propozycje i rozmiary","og_description":"Znajd\u017a najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny na swoj\u0105 wypraw\u0119: rozmiary, wodoodporno\u015b\u0107, najlepsze propozycje dla m\u0119\u017cczyzn i kobiet oraz wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce prawid\u0142owego pakowania.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-plecak-podr\u00f3\u017cny-jak-wybra\u0107-taki-kt\u00f3ry-naprawd\u0119-b\u0119dziesz-u\u017cywa\u0107\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2026-08-24T13:35:36+00:00","article_modified_time":"2026-08-24T15:02:33+00:00","og_image":[{"width":2559,"height":1701,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/holly-mandarich-UVyOfX3v0Ls-unsplash-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"Najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny: jak wybra\u0107 taki, kt\u00f3ry naprawd\u0119 b\u0119dziesz u\u017cywa\u0107","datePublished":"2026-08-24T13:35:36+00:00","dateModified":"2026-08-24T15:02:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\/"},"wordCount":4355,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/holly-mandarich-UVyOfX3v0Ls-unsplash-1-scaled.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\/","name":"Najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny 2026: najlepsze propozycje i rozmiary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/holly-mandarich-UVyOfX3v0Ls-unsplash-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-24T13:35:36+00:00","dateModified":"2026-08-24T15:02:33+00:00","description":"Znajd\u017a najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny na swoj\u0105 wypraw\u0119: rozmiary, wodoodporno\u015b\u0107, najlepsze propozycje dla m\u0119\u017cczyzn i kobiet oraz wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce prawid\u0142owego pakowania.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/holly-mandarich-UVyOfX3v0Ls-unsplash-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/holly-mandarich-UVyOfX3v0Ls-unsplash-1-scaled.jpg","width":2559,"height":1701,"caption":"Photo by Holly Mandarich on Unsplash"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepszy-plecak-podr%c3%b3%c5%bcny-jak-wybra%c4%87-taki-kt%c3%b3ry-naprawd%c4%99-b%c4%99dziesz-u%c5%bcywa%c4%87\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Najlepszy plecak podr\u00f3\u017cny: jak wybra\u0107 taki, kt\u00f3ry naprawd\u0119 b\u0119dziesz u\u017cywa\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":1300553,"en":1300420,"fr":1300523,"de":1300529,"it":1300535,"es":1300541,"br":1300547,"da":1300559,"nl":1300565,"pt":1300571,"sv":1300577,"tr":1300583,"cs":1300589,"fi":1300595,"nn":1300601,"ko":1300607,"ja":1300613,"ru":1300619,"zh":1300625},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1300553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1300553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1300553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1300554,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1300553\/revisions\/1300554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1300477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1300553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1300553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1300553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}