{"id":1322115,"date":"2026-10-22T13:05:49","date_gmt":"2026-10-22T13:05:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/8-german-christmas-markets-worth-the-train-ride-this-winter-2\/"},"modified":"2026-10-24T16:25:59","modified_gmt":"2026-10-24T16:25:59","slug":"8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\/","title":{"rendered":"8 n\u011bmeck\u00fdch v\u00e1no\u010dn\u00edch trh\u016f, kv\u016fli kter\u00fdm se letos v zim\u011b vyplat\u00ed vyrazit vlakem"},"content":{"rendered":"<p>Z hrnku s Gl\u00fchweinem stoup\u00e1 p\u00e1ra, n\u011bkde za st\u00e1nky s pern\u00edkem hraje dechov\u00e1 kapela a prsty v\u00e1m pomalu znecitlivuj\u00ed, jak dr\u017e\u00edte pap\u00edrov\u00fd tal\u00ed\u0159 s bratwurstem. Pokud hled\u00e1te <strong><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/europe\/germany\/\" class=\"post links\">nejlep\u0161\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy v N\u011bmecku<\/a><\/strong>, m\u00e1me pro v\u00e1s dobrou zpr\u00e1vu: ty nejlep\u0161\u00ed jsou od sebe vzd\u00e1len\u00e9 jen jednu j\u00edzdu vlakem, tak\u017ee si nemus\u00edte vyb\u00edrat jen jeden.<\/p>\n<p>H\u00e1\u010dkem je na\u010dasov\u00e1n\u00ed. Ka\u017ed\u00fd trh m\u00e1 sv\u016fj vlastn\u00ed kalend\u00e1\u0159. Trh u katedr\u00e1ly v Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem se otev\u00edr\u00e1 jako prvn\u00ed, a to 16. listopadu 2026, zat\u00edmco berl\u00ednsk\u00fd Gendarmenmarkt funguje a\u017e do Silvestra. V\u011bt\u0161ina ostatn\u00edch se zav\u00edr\u00e1 23. nebo 24. prosince.<\/p>\n<p>V tomto pr\u016fvodci najdete term\u00edny pro rok 2026 u osmi trh\u016f, ov\u011b\u0159en\u00e9 na ofici\u00e1ln\u00edch str\u00e1nk\u00e1ch jednotliv\u00fdch trh\u016f, d\u00e1le informace o tom, ve kter\u00fdch m\u011bstech se ubytovat, jak mezi nimi cestovat vlakem s omezen\u00fdm rozpo\u010dtem a tipy na hostely v bl\u00edzkosti st\u00e1nk\u016f v ka\u017ed\u00e9m m\u011bst\u011b na Hostelworld.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1310500\" aria-describedby=\"caption-attachment-1310500\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1310500 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/cmophoto-net-OEBeLcrzlaw-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2559\" height=\"1694\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/cmophoto-net-OEBeLcrzlaw-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/cmophoto-net-OEBeLcrzlaw-unsplash-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/cmophoto-net-OEBeLcrzlaw-unsplash-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/cmophoto-net-OEBeLcrzlaw-unsplash-768x508.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/cmophoto-net-OEBeLcrzlaw-unsplash-1536x1017.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/cmophoto-net-OEBeLcrzlaw-unsplash-2048x1356.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1310500\" class=\"wp-caption-text\">Foto: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@cmophoto?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">cmophoto.net<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/carousel-with-string-lights-OEBeLcrzlaw?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Kdy jsou n\u011bmeck\u00e9 v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy v roce 2026 otev\u0159en\u00e9?<\/h2>\n<p>Zde jsou data zah\u00e1jen\u00ed a ukon\u010den\u00ed ka\u017ed\u00e9ho trhu uveden\u00e9ho v tomto pr\u016fvodci. <strong>T\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161echny se zav\u00edraj\u00ed 24. prosince nebo d\u0159\u00edve, tak\u017ee si na \u0160t\u011bdr\u00fd den n\u00e1v\u0161t\u011bvu trhu nepl\u00e1nujte<\/strong>. Jedinou v\u00fdjimkou je Berl\u00edn.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Christkindlesmarkt, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/europe\/germany\/nuremberg\/\" class=\"post links\">Norimberk<\/a>:<\/strong> 27. listopadu a\u017e 24. prosince. Slavnostn\u00ed zah\u00e1jen\u00ed 27. listopadu v 17:30 (<a href=\"https:\/\/www.christkindlesmarkt.de\/en\/\" class=\"post links\">ofici\u00e1ln\u00ed str\u00e1nky<\/a>)<\/li>\n<li><strong>Striezelmarkt, Dr\u00e1\u017e\u010fany:<\/strong> 25. listopadu a\u017e 24. prosince (<a href=\"https:\/\/www.dresden.de\/de\/rathaus\/aktuelles\/pressemitteilungen\/2026\/08\/pm_001.php\" class=\"post links\">m\u011bsto Dr\u00e1\u017e\u010fany<\/a>)<\/li>\n<li><strong>V\u00e1no\u010dn\u00ed trh u katedr\u00e1ly, Kol\u00edn nad R\u00fdnem:<\/strong> 16. listopadu a\u017e 23. prosince, <strong>v ned\u011bli 22. listopadu zav\u0159eno<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.koelnerweihnachtsmarkt.com\/\" class=\"post links\">ofici\u00e1ln\u00ed str\u00e1nky<\/a>)<\/li>\n<li><strong>Christkindlmarkt, Mnichov:<\/strong> 20. listopadu a\u017e 24. prosince, zav\u00edr\u00e1 se na \u0160t\u011bdr\u00fd den ve 14:00 (<a href=\"https:\/\/www.muenchen.de\/christkindlmarkt\" class=\"post links\">muenchen.de<\/a>)<\/li>\n<li><strong>Reiterlesmarkt, Rothenburg ob der Tauber:<\/strong> 20. listopadu a\u017e 23. prosince (<a href=\"https:\/\/www.rothenburg-tourismus.de\/detail\/id=63bed9886be70d540ec551f5\" class=\"post links\">Rothenburg Tourismus<\/a>)<\/li>\n<li><strong>V\u00e1no\u010dn\u00ed trhy, C\u00e1chy:<\/strong> 20. listopadu a\u017e 23. prosince, 22. listopadu pouze ve\u010der (<a href=\"https:\/\/aachenweihnachtsmarkt.de\/en\/\" class=\"post links\">ofici\u00e1ln\u00ed str\u00e1nky<\/a>)<\/li>\n<li><strong>V\u00e1no\u010dn\u00ed trhy, Stuttgart:<\/strong> 25. listopadu a\u017e 23. prosince (<a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-weihnachtsmarkt.de\/\" class=\"post links\">ofici\u00e1ln\u00ed str\u00e1nky<\/a>)<\/li>\n<li><strong>WeihnachtsZauber Gendarmenmarkt, Berl\u00edn:<\/strong> 23. listopadu a\u017e 31. prosince (<a href=\"https:\/\/www.visitberlin.de\/de\/weihnachtsmarkt-weihnachtszauber-gendarmenmarkt-berlin\" class=\"post links\">visitBerlin<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1310501 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-jimmykphotos-29655503-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"2559\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-jimmykphotos-29655503-scaled.jpg 1920w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-jimmykphotos-29655503-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-jimmykphotos-29655503-768x1023.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-jimmykphotos-29655503-1153x1536.jpg 1153w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/pexels-jimmykphotos-29655503-1537x2048.jpg 1537w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<h2>Norimbersk\u00fd Christkindlesmarkt: je to nejtradi\u010dn\u011bj\u0161\u00ed trh v N\u011bmecku?<\/h2>\n<p>Pokud stihnete nav\u0161t\u00edvit jen jeden trh, mnoho cestovatel\u016f si vyb\u00edr\u00e1 pr\u00e1v\u011b Norimberk. Christkindlesmarkt zapl\u0148uje n\u00e1m\u011bst\u00ed Hauptmarkt ve star\u00e9m m\u011bst\u011b a otev\u00edr\u00e1 se mal\u00fdm divadeln\u00edm p\u0159edstaven\u00edm: Christkind, mlad\u00e1 \u017eena v zlat\u00fdch \u0161atech a s korunou, p\u0159e\u010dte \u00favodn\u00ed prolog z balkonu kostela 27. listopadu 2026 v 17:30, jak uv\u00e1d\u00ed <a href=\"https:\/\/www.christkindlesmarkt.de\/en\/\" class=\"post links\">ofici\u00e1ln\u00ed web trh\u016f<\/a>. Pot\u00e9 budou st\u00e1nky otev\u0159eny denn\u011b od 10:00 do 21:00 a\u017e do \u0160t\u011bdr\u00e9ho ve\u010dera.<\/p>\n<p>Tradi\u010dn\u00ed atmosf\u00e9ru dotv\u00e1\u0159\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm to, co se zde prod\u00e1v\u00e1. Ofici\u00e1ln\u00ed str\u00e1nky zd\u016fraz\u0148uj\u00ed ru\u010dn\u011b vyr\u00e1b\u011bn\u00e9 ozdoby a m\u00edstn\u00ed pochoutky, jako jsou Lebkuchen (norimbersk\u00e9 pern\u00edky) a su\u0161enky Spekulatius, nam\u00edsto masov\u011b vyr\u00e1b\u011bn\u00fdch cetek.<\/p>\n<p><strong>Nenechte si uj\u00edt:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lebkuchen<\/strong> od m\u00edstn\u00edho peka\u0159e, typickou sladkou specialitu m\u011bsta<\/li>\n<li><strong>Zahajovac\u00ed ve\u010der<\/strong>, pokud zvl\u00e1dnete velk\u00e9 davy lid\u00ed<\/li>\n<li><strong>N\u00e1v\u0161t\u011bvu v pracovn\u00ed den dopoledne<\/strong>, kdy je dost m\u00edsta na to, abyste si st\u00e1nky v klidu prohl\u00e9dli<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pokud hled\u00e1te ubytov\u00e1n\u00ed v dosahu n\u00e1m\u011bst\u00ed Hauptmarkt, Five Reasons Hostel je na Hostelworld obl\u00edbenou levnou volbou.<\/p>\n<aside class=\"hw-hostels hw-hostels--row hw-hostels--cols-2\" aria-label=\"Top-rated hostels in Nuremberg\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__title\">Top-rated hostels in Nuremberg<\/p>\n\t\t\t\t<ul class=\"hw-hostels__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/73660\/five-reasons-hostel\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Five Reasons Hostel\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/73660\/101.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/73660\/101.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/73660\/101.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/73660\/101.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Five Reasons Hostel\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Five Reasons Hostel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.5<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,221 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac26<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__all\">\n\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__all-btn\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/germany\/nuremberg\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostels_all\" data-hw-track-label=\"Nuremberg\">See all hostels in Nuremberg &rarr;<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__note\">Ratings and prices from Hostelworld, updated every few hours.<\/p>\n\t<\/aside>\n<figure id=\"attachment_1310514\" aria-describedby=\"caption-attachment-1310514\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1310514 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/valentin-karisch-_dPGmiMpK7s-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2559\" height=\"1703\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/valentin-karisch-_dPGmiMpK7s-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/valentin-karisch-_dPGmiMpK7s-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/valentin-karisch-_dPGmiMpK7s-unsplash-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/valentin-karisch-_dPGmiMpK7s-unsplash-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/valentin-karisch-_dPGmiMpK7s-unsplash-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/valentin-karisch-_dPGmiMpK7s-unsplash-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1310514\" class=\"wp-caption-text\">Foto: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@valentin_karisch?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Valentin Karisch<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/christmas-tree-at-a-night-market-_dPGmiMpK7s?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Pro\u010d stoj\u00ed za to nav\u0161t\u00edvit dr\u00e1\u017e\u010fansk\u00fd Striezelmarkt?<\/h2>\n<p>Norimberk m\u00e1 divadlo, ale <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/europe\/germany\/dresden\/\" class=\"post links\">Dr\u00e1\u017e\u010fany maj\u00ed kol\u00e1\u010d<\/a>. Striezelmarkt se kon\u00e1 na n\u00e1m\u011bst\u00ed Altmarkt v centru m\u011bsta a podle <a href=\"https:\/\/www.dresden.de\/media\/pdf\/wirtschaft\/markte\/STM-2026-Ausschreibungstext.pdf\" class=\"post links\">ofici\u00e1ln\u00ed<\/a> m\u011bstsk\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.dresden.de\/media\/pdf\/wirtschaft\/markte\/STM-2026-Ausschreibungstext.pdf\" class=\"post links\">v\u00fdzvy k pod\u00e1n\u00ed nab\u00eddek na rok 2026<\/a> bude v roce 2026 ji\u017e 592. ro\u010dn\u00edk, kter\u00fd potrv\u00e1 od st\u0159edy 25. listopadu do \u010dtvrtka 24. prosince 2026. Ve stejn\u00e9m dokumentu jsou uvedeny otev\u00edrac\u00ed hodiny: v den zah\u00e1jen\u00ed od 16:30 do 21:00, pot\u00e9 denn\u011b od 10:00 do 21:00 a na \u0160t\u011bdr\u00fd den od 10:00 do 14:00. N\u00e1zev prozrazuje hlavn\u00ed hv\u011bzdu cel\u00e9 akce: \u201eStriezel\u201c je star\u00fd n\u00e1zev pro \u201eStollen\u201c, hutn\u00fd ovocn\u00fd chl\u00e9b posypan\u00fd cukrem, kter\u00fdm je Dr\u00e1\u017e\u010fany proslul\u00e9, tak\u017ee si je\u0161t\u011b p\u0159ed \u010d\u00edmkoli jin\u00fdm kupte kousek (nebo cel\u00fd, abyste si ho mohli odn\u00e9st dom\u016f). Pot\u00e9 se jd\u011bte pod\u00edvat na ob\u0159\u00ed d\u0159ev\u011bnou v\u00e1no\u010dn\u00ed pyramidu, kter\u00e1 se ot\u00e1\u010d\u00ed uprost\u0159ed n\u00e1m\u011bst\u00ed, dejte si Gl\u00fchwein a proch\u00e1zejte se mezi st\u00e1nky s \u0159emesln\u00fdmi v\u00fdrobky z Kru\u0161n\u00fdch hor, jako jsou kou\u0159\u00edc\u00ed pan\u00e1\u010dci a sv\u00ed\u010dkov\u00e9 oblouky, kter\u00e9 na z\u00e1pad\u011b zem\u011b u\u017e tak \u010dasto neuvid\u00edte. Pokud m\u00e1te omezen\u00fd rozpo\u010det, Lollis Homestay Dresden je obl\u00edben\u00e1 a \u00fatuln\u00e1 volba na Hostelworldu.<\/p>\n<aside class=\"hw-hostels hw-hostels--row hw-hostels--cols-2\" aria-label=\"Top-rated hostels in Dresden\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__title\">Top-rated hostels in Dresden<\/p>\n\t\t\t\t<ul class=\"hw-hostels__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/1451\/lollis-homestay-dresden\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Lollis Homestay Dresden\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/1451\/jwld4osz5rcdhzx5bzyt.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/1451\/jwld4osz5rcdhzx5bzyt.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/1451\/jwld4osz5rcdhzx5bzyt.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/1451\/jwld4osz5rcdhzx5bzyt.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Lollis Homestay Dresden\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Lollis Homestay Dresden<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.3<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t3,406 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac20<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__all\">\n\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__all-btn\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/germany\/dresden\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostels_all\" data-hw-track-label=\"Dresden\">See all hostels in Dresden &rarr;<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__note\">Ratings and prices from Hostelworld, updated every few hours.<\/p>\n\t<\/aside>\n<blockquote><p><strong>Spojte to s Berl\u00ednem:<\/strong> Dr\u00e1\u017e\u010fany a Berl\u00edn se daj\u00ed snadno zkombinovat a berl\u00ednsk\u00fd trh funguje a\u017e do 31. prosince, dlouho pot\u00e9, co Striezelmarkt skon\u010d\u00ed. Nejprve nav\u0161tivte Dr\u00e1\u017e\u010fany a pot\u00e9 se vydejte na sever, kde m\u016f\u017eete pro\u017e\u00edt p\u0159edv\u00e1no\u010dn\u00ed atmosf\u00e9ru.<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_1310531\" aria-describedby=\"caption-attachment-1310531\" style=\"width: 1706px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1310531 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tobias-rademacher-ldrNgGsW8ec-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1706\" height=\"2559\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tobias-rademacher-ldrNgGsW8ec-unsplash-scaled.jpg 1706w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tobias-rademacher-ldrNgGsW8ec-unsplash-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tobias-rademacher-ldrNgGsW8ec-unsplash-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tobias-rademacher-ldrNgGsW8ec-unsplash-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tobias-rademacher-ldrNgGsW8ec-unsplash-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tobias-rademacher-ldrNgGsW8ec-unsplash-1365x2048.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 1706px) 100vw, 1706px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1310531\" class=\"wp-caption-text\">Foto: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@tobbes_rd?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Tobias Rademacher<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/a-ferris-wheel-in-the-middle-of-a-city-ldrNgGsW8ec?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Kol\u00edn nad R\u00fdnem: kter\u00fd z m\u00edstn\u00edch trh\u016f byste m\u011bli nav\u0161t\u00edvit jako prvn\u00ed?<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/europe\/germany\/cologne\/\" class=\"post links\">Kol\u00edn nad R\u00fdnem nem\u00e1 jen jeden v\u00e1no\u010dn\u00ed trh<\/a>, ale hned n\u011bkolik, kter\u00e9 jsou od sebe vzd\u00e1leny jen p\u00e1r minut ch\u016fze. Pokud m\u00e1te k dispozici jen jeden ve\u010der, za\u010dn\u011bte t\u00edm nejv\u011bt\u0161\u00edm p\u0159\u00edmo pod v\u011b\u017eemi katedr\u00e1ly a pot\u00e9 se vydejte na jih do star\u00e9ho m\u011bsta.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>V\u00e1no\u010dn\u00ed trh u katedr\u00e1ly (Roncalliplatz):<\/strong> podle <a href=\"https:\/\/www.koelnerweihnachtsmarkt.com\/\" class=\"post links\">ofici\u00e1ln\u00edch str\u00e1nek trhu<\/a> se otev\u00edr\u00e1 jako prvn\u00ed z t\u011bch uveden\u00fdch v tomto pr\u016fvodci, a to od pond\u011bl\u00ed 16. listopadu do 23. prosince 2026, a nab\u00edz\u00ed v\u00edce ne\u017e 120 st\u00e1nk\u016f. Otev\u0159eno je od ned\u011ble do st\u0159edy od 11:00 do 21:00, ve \u010dtvrtek a p\u00e1tek od 11:00 do 22:00 a v sobotu od 10:00 do 22:00.<\/li>\n<li><strong>Heinzels Winterm\u00e4rchen (Alter Markt a Heumarkt):<\/strong> trh ve star\u00e9m m\u011bst\u011b, jeho\u017e t\u00e9matem jsou legend\u00e1rn\u00ed kol\u00edn\u0161t\u00ed pomocn\u00ed sk\u0159\u00edtci. \u010c\u00e1st na Heumarktu s kluzi\u0161t\u011bm je v provozu od 23. listopadu 2026 do 10. ledna 2027 (24. a 25. prosince zav\u0159eno), tak\u017ee je to podle <a href=\"https:\/\/www.heinzels-wintermaerchen.de\/\" class=\"post links\">ofici\u00e1ln\u00edch str\u00e1nek<\/a> nejlep\u0161\u00ed volba, pokud budete v Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem mezi V\u00e1nocemi a Nov\u00fdm rokem.<\/li>\n<li><strong>Markt der Engel (Neumarkt):<\/strong> \u201etrh and\u011bl\u016f\u201c s b\u00edl\u00fdmi st\u00e1nky a v\u00e1no\u010dn\u00edm osv\u011btlen\u00edm, otev\u0159en\u00fd od 16. listopadu do 23. prosince 2026, podle <a href=\"https:\/\/www.koeln.de\/weihnachten\/weihnachtsmaerkte-koeln\" class=\"post links\">koeln.de<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pozor: trh u katedr\u00e1ly i Markt der Engel jsou v ned\u011bli 22. listopadu 2026 (Totensonntag) zav\u0159en\u00e9.<\/strong> Prvn\u00ed ve\u010der si napl\u00e1nujte na jin\u00fd den.<\/p>\n<p>Kol\u00edn je tak\u00e9 ide\u00e1ln\u00ed v\u00fdchoz\u00ed bod pro n\u00e1v\u0161t\u011bvu trhu v C\u00e1ch\u00e1ch, kam se dostanete kr\u00e1tkou j\u00edzdou region\u00e1ln\u00edm vlakem na z\u00e1pad (v\u00edce o tom n\u00ed\u017ee). Co se t\u00fd\u010de ubytov\u00e1n\u00ed, Station Hostel for Backpackers se nach\u00e1z\u00ed asi 400 m od centra, v bl\u00edzkosti hlavn\u00edho n\u00e1dra\u017e\u00ed a katedr\u00e1ly, s l\u016f\u017eky v spole\u010dn\u00fdch pokoj\u00edch od 19 \u20ac, zat\u00edmco Weltempf\u00e4nger Backpacker Hostel ve \u010dtvrti Ehrenfeld nab\u00edz\u00ed l\u016f\u017eka v spole\u010dn\u00fdch pokoj\u00edch od 26 \u20ac (oba na Hostelworld, ov\u011b\u0159eno v \u0159\u00edjnu 2026).<\/p>\n<aside class=\"hw-hostels hw-hostels--row hw-hostels--cols-2\" aria-label=\"Top-rated hostels in Cologne\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__title\">Top-rated hostels in Cologne<\/p>\n\t\t\t\t<ul class=\"hw-hostels__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/15508\/station-hostel-for-backpackers\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Station Hostel for Backpackers\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/15508\/m5dyzhmleupzmzyc1aqp.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/15508\/m5dyzhmleupzmzyc1aqp.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/15508\/m5dyzhmleupzmzyc1aqp.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/15508\/m5dyzhmleupzmzyc1aqp.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Station Hostel for Backpackers\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Station Hostel for Backpackers<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">7.3<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,515 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac19<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/25701\/weltempfanger-backpacker-hostel\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Weltempf\u00e4nger Backpacker Hostel\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/25701\/aecjrgrpns25wktzp2hu.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/25701\/aecjrgrpns25wktzp2hu.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/25701\/aecjrgrpns25wktzp2hu.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/25701\/aecjrgrpns25wktzp2hu.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Weltempf\u00e4nger Backpacker Hostel\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Weltempf\u00e4nger Backpacker Hostel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.1<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1,620 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac24<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__all\">\n\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__all-btn\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/germany\/cologne\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostels_all\" data-hw-track-label=\"Cologne\">See all hostels in Cologne &rarr;<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__note\">Ratings and prices from Hostelworld, updated every few hours.<\/p>\n\t<\/aside>\n<figure id=\"attachment_1310539\" aria-describedby=\"caption-attachment-1310539\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1310539 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/daniel-sessler-C6l894Q7wpI-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2559\" height=\"1706\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/daniel-sessler-C6l894Q7wpI-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/daniel-sessler-C6l894Q7wpI-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/daniel-sessler-C6l894Q7wpI-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/daniel-sessler-C6l894Q7wpI-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/daniel-sessler-C6l894Q7wpI-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/daniel-sessler-C6l894Q7wpI-unsplash-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1310539\" class=\"wp-caption-text\">Foto: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@danielsessler?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Daniel Se\u00dfler<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/aerial-photo-of-cityscape-during-nighttime-C6l894Q7wpI?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Mnichov, Rothenburg a Stuttgart: tr\u017en\u00ed stezka na jihu<\/h2>\n<p>Na jihu se nach\u00e1zej\u00ed t\u0159i velmi odli\u0161n\u00e9 v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy, kter\u00e9 jsou od sebe natolik bl\u00edzko, \u017ee je lze spojit do jednoho okruhu po Bavorsku a B\u00e1densku-W\u00fcrttembersku, p\u0159i\u010dem\u017e Norimberk se mezi n\u011b perfektn\u011b vkl\u00e1d\u00e1.<\/p>\n<p><strong>Mnichov<\/strong><br \/>\nChristkindlmarkt se rozprost\u00edr\u00e1 na n\u00e1m\u011bst\u00edch Marienplatz a Rindermarkt, p\u0159\u00edmo pod radnic\u00ed, a podle webu <a href=\"https:\/\/www.muenchen.de\/christkindlmarkt\" class=\"post links\">muenchen.de<\/a> nab\u00edz\u00ed p\u0159es 130 st\u00e1nk\u016f. Novinkou pro rok 2026 je, \u017ee se otev\u00edr\u00e1 d\u0159\u00edve ne\u017e obvykle, a to v p\u00e1tek 20. listopadu, a potrv\u00e1 do 24. prosince. <strong>V ned\u011bli 22. listopadu (Totensonntag)<\/strong> je <strong>trh uzav\u0159en<\/strong> a na \u0160t\u011bdr\u00fd den kon\u010d\u00ed v 14:00. Jinak je otev\u0159en od pond\u011bl\u00ed do soboty od 10:00 do 21:00 a v ned\u011bli od 10:00 do 20:00 (<a href=\"https:\/\/www.christkindlmarkt-muenchen.de\/\" class=\"post links\">ofici\u00e1ln\u00ed str\u00e1nky trhu<\/a>). Hostel Wombat&#8217;s City Hostel Munich Hauptbahnhof se nach\u00e1z\u00ed hned vedle hlavn\u00edho n\u00e1dra\u017e\u00ed, co\u017e je v\u00fdhodn\u00e9 pro jednodenn\u00ed v\u00fdlety.<\/p>\n<p><aside class=\"hw-hostels hw-hostels--row hw-hostels--cols-2\" aria-label=\"Top-rated hostels in Munich\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__title\">Top-rated hostels in Munich<\/p>\n\t\t\t\t<ul class=\"hw-hostels__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/8249\/wombat-s-city-hostel-munich-hauptbahnhof\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Wombat&#039;s City Hostel Munich Hauptbahnhof\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/8249\/dsinajwpmi6qk7dcfkx0.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/8249\/dsinajwpmi6qk7dcfkx0.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/8249\/dsinajwpmi6qk7dcfkx0.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/8249\/dsinajwpmi6qk7dcfkx0.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Wombat&#039;s City Hostel Munich Hauptbahnhof\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Wombat&#039;s City Hostel Munich Hauptbahnhof<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.1<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t29,297 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac20<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__all\">\n\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__all-btn\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/germany\/munich\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostels_all\" data-hw-track-label=\"Munich\">See all hostels in Munich &rarr;<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__note\">Ratings and prices from Hostelworld, updated every few hours.<\/p>\n\t<\/aside><p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Mnichov\/ChosenCountry.N\u011bmecko\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Naj\u00edt dal\u0161\u00ed hostely v Mnichov\u011b<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p><\/p>\n<p><strong>Rothenburg ob der Tauber<\/strong><br \/>\nTrh Reiterlesmarkt zapln\u00ed n\u00e1m\u011bst\u00ed Marktplatz tohoto st\u0159edov\u011bk\u00e9ho m\u011bsta obehnan\u00e9ho hradbami od 20. listopadu do 23. prosince 2026, jak uv\u00e1d\u00ed <a href=\"https:\/\/www.rothenburg-tourismus.de\/detail\/id=63bed9886be70d540ec551f5\" class=\"post links\">Rothenburg Tourismus<\/a>. Je to mal\u00e9 m\u011bsto, tak\u017ee ho berte sp\u00ed\u0161e jako c\u00edl jednodenn\u00edho v\u00fdletu nebo na jednu noc ne\u017e jako z\u00e1kladnu pro pobyt.<\/p>\n<p><strong>Stuttgart<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/europe\/germany\/stuttgart\/\" class=\"post links\">Stuttgartsk\u00fd trh<\/a>, kter\u00fd se kon\u00e1 od 25. listopadu do 23. prosince 2026, m\u00e1 asi 250 st\u00e1nk\u016f rozm\u00edst\u011bn\u00fdch na n\u00e1m\u011bst\u00edch Schlossplatz, Schillerplatz, Karlsplatz a Marktplatz a jeho po\u010d\u00e1tky organiz\u00e1to\u0159i datuj\u00ed do roku 1692 (<a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-weihnachtsmarkt.de\/en\/general\/interesting-facts\/\" class=\"post links\">ofici\u00e1ln\u00ed str\u00e1nky<\/a>). Je otev\u0159en od ned\u011ble do \u010dtvrtka od 11:00 do 21:00 a v p\u00e1tek a sobotu od 11:00 do 22:00. Jugendherberge Stuttgart International se nach\u00e1z\u00ed asi 1,7 km od centra.<\/p>\n<aside class=\"hw-hostels hw-hostels--row hw-hostels--cols-2\" aria-label=\"Top-rated hostels in Stuttgart\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__title\">Top-rated hostels in Stuttgart<\/p>\n\t\t\t\t<ul class=\"hw-hostels__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/95075\/jugendherberge-stuttgart-international\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Jugendherberge Stuttgart International\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/9\/95075\/1.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/9\/95075\/1.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/9\/95075\/1.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/9\/95075\/1.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Jugendherberge Stuttgart International\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Jugendherberge Stuttgart International<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t705 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac42<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__all\">\n\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__all-btn\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/germany\/stuttgart\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostels_all\" data-hw-track-label=\"Stuttgart\">See all hostels in Stuttgart &rarr;<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__note\">Ratings and prices from Hostelworld, updated every few hours.<\/p>\n\t<\/aside>\n<figure id=\"attachment_1310540\" aria-describedby=\"caption-attachment-1310540\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1310540 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/georg-baumann-lueDVJ5PSG8-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2559\" height=\"1706\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/georg-baumann-lueDVJ5PSG8-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/georg-baumann-lueDVJ5PSG8-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/georg-baumann-lueDVJ5PSG8-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/georg-baumann-lueDVJ5PSG8-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/georg-baumann-lueDVJ5PSG8-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/georg-baumann-lueDVJ5PSG8-unsplash-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1310540\" class=\"wp-caption-text\">Foto: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@georbaum?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Georg Baumann<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/a-large-ferris-wheel-sitting-next-to-a-park-filled-with-people-lueDVJ5PSG8?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Berl\u00edn nebo C\u00e1chy: kter\u00fd v\u00e1no\u010dn\u00ed trh se hod\u00ed na za\u010d\u00e1tek nebo konec va\u0161\u00ed cesty?<\/h2>\n<p>Tyto dva trhy se nach\u00e1zej\u00ed na opa\u010dn\u00fdch konc\u00edch sez\u00f3ny i mapy. <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/europe\/germany\/berlin\/\" class=\"post links\">Berl\u00edn si nechte na konec prosince<\/a> a Aachen je ide\u00e1ln\u00ed volbou <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/europe\/germany\/berlin\/\" class=\"post links\">pro<\/a> ve\u010dern\u00ed v\u00fdlet z Kol\u00edna nad R\u00fdnem, hned u belgick\u00fdch a nizozemsk\u00fdch hranic.<\/p>\n<p><strong>Berl\u00edn: WeihnachtsZauber Gendarmenmarkt<\/strong><br \/>\nPodle <a href=\"https:\/\/www.visitberlin.de\/de\/weihnachtsmarkt-weihnachtszauber-gendarmenmarkt-berlin\" class=\"post links\">visitBerlin<\/a> je tento nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed berl\u00ednsk\u00fd v\u00e1no\u010dn\u00ed trh otev\u0159en od 23. listopadu do 31. prosince 2026, co\u017e z n\u011bj d\u011bl\u00e1 jedin\u00fd trh v tomto pr\u016fvodci, kter\u00fd je otev\u0159en\u00fd i mezi V\u00e1nocemi a Nov\u00fdm rokem. Vstupn\u00e9 je 2 \u20ac, pro d\u011bti do 12 let je vstup zdarma a od pond\u011bl\u00ed do p\u00e1tku od 11:00 do 14:00 je vstup zdarma pro v\u0161echny, s v\u00fdjimkou 24., 25., 26. a 31. prosince (ov\u011b\u0159eno v \u0159\u00edjnu 2026). Pokud po\u010d\u00edt\u00e1te ka\u017ed\u00e9 euro, vyrazte pr\u00e1v\u011b v tomto bezplatn\u00e9m \u010dasov\u00e9m okn\u011b ve v\u0161edn\u00ed dny. Ubytov\u00e1n\u00ed si m\u016f\u017eete rezervovat v hostelu Circus Hostel v \u010dtvrti Mitte na webu Hostelworld.<\/p>\n<aside class=\"hw-hostels hw-hostels--row hw-hostels--cols-2\" aria-label=\"Top-rated hostels in Berlin\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__title\">Top-rated hostels in Berlin<\/p>\n\t\t\t\t<ul class=\"hw-hostels__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/703\/circus-hostel\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Circus Hostel\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/703\/hmncsutasctba9hnlaxx.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/703\/hmncsutasctba9hnlaxx.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/703\/hmncsutasctba9hnlaxx.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/703\/hmncsutasctba9hnlaxx.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Circus Hostel\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Circus Hostel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.2<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t8,101 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac15<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__all\">\n\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__all-btn\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/germany\/berlin\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostels_all\" data-hw-track-label=\"Berlin\">See all hostels in Berlin &rarr;<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__note\">Ratings and prices from Hostelworld, updated every few hours.<\/p>\n\t<\/aside>\n<p><strong>Aachen: trh kolem katedr\u00e1ly<br \/>\nTrh<\/strong>v Aachenu prob\u00edh\u00e1 od 20. listopadu do 23. prosince 2026, denn\u011b od 11:00 do 21:00, a podle <a href=\"https:\/\/aachenweihnachtsmarkt.de\/en\/\" class=\"post links\">ofici\u00e1ln\u00edho organiz\u00e1tora<\/a> se v roce 2026 kon\u00e1 ji\u017e 53. ro\u010dn\u00edk. Pozor na v\u00fdjimky: v ned\u011bli 22. listopadu (Totensonntag) je otev\u0159eno pouze od 18:00 do 21:00; v sobotu 12. prosince z\u016fst\u00e1v\u00e1 otev\u0159eno do 22:00; a 23. prosince se zav\u00edr\u00e1 v 20:00. V n\u011bkter\u00e9m z peka\u0159sk\u00fdch st\u00e1nk\u016f si kupte s\u00e1\u010dek \u201eAachener Printen\u201c, ko\u0159en\u011bn\u00fdch pern\u00ed\u010dk\u016f typick\u00fdch pro toto m\u011bsto. V C\u00e1ch\u00e1ch jsme nena\u0161li \u017e\u00e1dn\u00fd hostel, proto doporu\u010dujeme p\u0159espat v Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem a na ve\u010der se sem dopravit region\u00e1ln\u00edm vlakem.<\/p>\n<h3>Berl\u00edn vs. C\u00e1chy v kostce<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Term\u00edny v roce 2026:<\/strong> Berl\u00edn 23. listopadu a\u017e 31. prosince; Aachen 20. listopadu a\u017e 23. prosince.<\/li>\n<li><strong>Vstupn\u00e9:<\/strong> Berl\u00edn 2 \u20ac (d\u011bti do 12 let zdarma, ve v\u0161edn\u00ed dny od 11:00 do 14:00 zdarma, krom\u011b 24., 25., 26. a 31. prosince, ov\u011b\u0159eno v \u0159\u00edjnu 2026); pro Aachen si zkontrolujte <a href=\"https:\/\/aachenweihnachtsmarkt.de\/en\/\" class=\"post links\">web organiz\u00e1tora<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Pozor:<\/strong> Bezplatn\u00fd vstup v Berl\u00edn\u011b neplat\u00ed b\u011bhem sv\u00e1tk\u016f; v C\u00e1ch\u00e1ch je otev\u0159eno pouze ve\u010der 22. listopadu.<\/li>\n<li><strong>Kde se ubytovat:<\/strong> v Berl\u00edn\u011b v Circus Hostel v \u010dtvrti Mitte; v C\u00e1ch\u00e1ch se ubytujte v Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem.<\/li>\n<li><strong>Nejvhodn\u011bj\u0161\u00ed pro:<\/strong> Berl\u00edn, pokud cestujete mezi V\u00e1nocemi a Nov\u00fdm rokem; Aachen jako levn\u00fd ve\u010dern\u00ed dopln\u011bk k pobytu v Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Jak stihnout nav\u0161t\u00edvit n\u011bkolik v\u00e1no\u010dn\u00edch trh\u016f b\u011bhem jedn\u00e9 cesty s omezen\u00fdm rozpo\u010dtem?<\/h2>\n<p>Nep\u0159esouvejte se ka\u017edou noc. Vyberte si jedno nebo dv\u011b m\u011bsta jako z\u00e1kladnu, nechte si zavazadla v hostelu a vyrazte na jednodenn\u00ed v\u00fdlet na dal\u0161\u00ed trhy. U\u0161et\u0159\u00edte tak na ubytov\u00e1n\u00ed i na balen\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Vhodn\u00e1 m\u011bsta jako z\u00e1kladna:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kol\u00edn nad R\u00fdnem:<\/strong> trh u katedr\u00e1ly a trhy ve star\u00e9m m\u011bst\u011b, plus ve\u010der v C\u00e1ch\u00e1ch<\/li>\n<li><strong>Norimberk:<\/strong> Christkindlesmarkt a nav\u00edc den v Rothenburgu ob der Tauber<\/li>\n<li><strong>Berl\u00edn:<\/strong> Gendarmenmarkt a dr\u00e1\u017e\u010fansk\u00fd Striezelmarkt, ne\u017e 24. prosince skon\u010d\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chcete-li u\u0161et\u0159it na j\u00edzdn\u00e9m, pod\u00edvejte se na Deutschlandticket. Stoj\u00ed 63 \u20ac m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b (od 1. ledna 2027 se cena zv\u00fd\u0161\u00ed na 66,80 \u20ac) a podle <a href=\"https:\/\/int.bahn.de\/en\/offers\/regional\/deutschland-ticket\" class=\"post links\">Deutsche Bahn<\/a> (ov\u011b\u0159eno v \u0159\u00edjnu 2026) zahrnuje region\u00e1ln\u00ed vlaky (RE, RB), S-Bahn, autobusy, tramvaje a U-Bahn po cel\u00e9m N\u011bmecku. <strong>Nezahrnuje<\/strong> vlaky ICE, IC ani EC, tak\u017ee na rychlej\u0161\u00ed d\u00e1lkov\u00e9 \u00faseky pot\u0159ebujete samostatnou j\u00edzdenku. Jedn\u00e1 se o m\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed p\u0159edplatn\u00e9, tak\u017ee pokud ho chcete zru\u0161it ke konci m\u011bs\u00edce, ud\u011blejte to do 10. dne v m\u011bs\u00edci. Region\u00e1ln\u00ed vlaky jsou pomalej\u0161\u00ed, proto si nejprve zkontrolujte trasy v aplikaci DB Navigator.<\/p>\n<p>Cestujete sami? Pokud m\u00e1te rezervovan\u00e9 l\u016f\u017eko, <a href=\"https:\/\/social.hostelworld.com\/\" class=\"post links\">aplikace Hostelworld<\/a> v\u00e1m umo\u017en\u00ed p\u0159ipojit se <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/linkups\" class=\"post links\">k Linkups<\/a> ji\u017e 14 dn\u00ed p\u0159ed p\u0159\u00edjezdem a v sekci <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/social-features\" class=\"post links\">City Chats<\/a> najdete lidi, kte\u0159\u00ed se dnes ve\u010der chystaj\u00ed na stejn\u00fd trh. Je\u0161t\u011b nem\u00e1te rezervaci? <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/socialpass\" class=\"post links\">Social Pass<\/a> v\u00e1m tyto chaty otev\u0159e tak jako tak.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1310542\" aria-describedby=\"caption-attachment-1310542\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1310542 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/niklas-ohlrogge-niamoh-de-cUU3-eK0MC0-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2559\" height=\"1709\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/niklas-ohlrogge-niamoh-de-cUU3-eK0MC0-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/niklas-ohlrogge-niamoh-de-cUU3-eK0MC0-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/niklas-ohlrogge-niamoh-de-cUU3-eK0MC0-unsplash-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/niklas-ohlrogge-niamoh-de-cUU3-eK0MC0-unsplash-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/niklas-ohlrogge-niamoh-de-cUU3-eK0MC0-unsplash-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/niklas-ohlrogge-niamoh-de-cUU3-eK0MC0-unsplash-2048x1368.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1310542\" class=\"wp-caption-text\">Foto: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@ohlrogge?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Niklas Ohlrogge (niamoh.de)<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/house-covered-with-string-lights-cUU3-eK0MC0?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Co byste m\u011bli v\u011bd\u011bt p\u0159ed odchodem?<\/h2>\n<p>P\u00e1r drobnost\u00ed m\u016f\u017ee m\u00edt velk\u00fd v\u00fdznam, a\u017e budete st\u00e1t v chladu s hrnkem v ruce.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Vezm\u011bte si s sebou hotovost.<\/strong> Platby kartou jsou dnes v N\u011bmecku p\u0159i ka\u017edodenn\u00edm nakupov\u00e1n\u00ed b\u011b\u017enou prax\u00ed ( <a href=\"https:\/\/www.bundesbank.de\/en\/press\/press-releases\/payment-behaviour-in-germany-in-2025-964738\" class=\"post links\">studie Bundesbanky z roku 2025 o platebn\u00edch metod\u00e1ch<\/a> zjistila, \u017ee bezhotovostn\u00ed platby poprv\u00e9 p\u0159edstihly hotovost), ale mnoho mal\u00fdch st\u00e1nk\u016f na trz\u00edch st\u00e1le up\u0159ednost\u0148uje bankovky a mince. M\u011bjte v kapse 20 a\u017e 30 eur, abyste se nikdy nedostali do \u00fazk\u00fdch.<\/p>\n<p><strong>Za hrnek se plat\u00ed z\u00e1loha.<\/strong> Gl\u00fchwein se pod\u00e1v\u00e1 v keramick\u00e9m hrnku, k jeho\u017e cen\u011b je p\u0159ipo\u010d\u00edt\u00e1na z\u00e1loha ( <em>Pfand<\/em> ). Vra\u0165te ho v kter\u00e9mkoli st\u00e1nku na stejn\u00e9m trhu a dostanete pen\u00edze zp\u011bt, nebo si ho nechte jako levn\u00fd suven\u00fdr. V\u00fd\u0161e z\u00e1lohy se li\u0161\u00ed podle m\u011bsta: v Heidelbergu \u010dinila v roce 2025 podle den\u00edku <a href=\"https:\/\/www.schwaebische.de\/regional\/baden-wuerttemberg\/in-diesen-staedten-wird-der-gluehwein-etwas-teurer-4061388\" class=\"post links\">Schw\u00e4bische Zeitung<\/a> 4 \u20ac.<\/p>\n<p><strong>Vyrazte brzy b\u011bhem t\u00fddne.<\/strong> Nejklidn\u011bj\u0161\u00ed je to r\u00e1no a brzy odpoledne od pond\u011bl\u00ed do \u010dtvrtka. V p\u00e1tek a v sobotu ve\u010der se tu tla\u010d\u00ed lid\u00e9 jeden na druh\u00e9ho.<\/p><\/blockquote>\n<p>Dv\u011b data, kter\u00e1 si zapi\u0161te do kalend\u00e1\u0159e. V <strong>den Totensonntag, v ned\u011bli 22. listopadu 2026<\/strong>, je trh u katedr\u00e1ly v Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem podle <a href=\"https:\/\/www.koelnerweihnachtsmarkt.com\/\" class=\"post links\">ofici\u00e1ln\u00edch str\u00e1nek<\/a> uzav\u0159en a <a href=\"https:\/\/aachenweihnachtsmarkt.de\/en\/\" class=\"post links\">trh v<\/a> C\u00e1ch\u00e1ch je podle <a href=\"https:\/\/aachenweihnachtsmarkt.de\/en\/\" class=\"post links\">organiz\u00e1tor\u016f<\/a> otev\u0159en pouze od 18:00 do 21:00. V\u011bt\u0161ina trh\u016f uveden\u00fdch v tomto pr\u016fvodci bude 23. nebo 24. prosince zav\u0159en\u00e1, tak\u017ee pokud cestujete p\u0159\u00edmo o V\u00e1noc\u00edch, ud\u011blejte si z Berl\u00edna svou posledn\u00ed zast\u00e1vku.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1310543 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/roberta-sant-anna-WCz73PTzMx8-unsplash-2-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1919\" height=\"2559\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/roberta-sant-anna-WCz73PTzMx8-unsplash-2-scaled.jpg 1919w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/roberta-sant-anna-WCz73PTzMx8-unsplash-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/roberta-sant-anna-WCz73PTzMx8-unsplash-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/roberta-sant-anna-WCz73PTzMx8-unsplash-2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/roberta-sant-anna-WCz73PTzMx8-unsplash-2-1536x2048.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1919px) 100vw, 1919px\" \/><\/p>\n<h2>Co byste m\u011bli na n\u011bmeck\u00e9m v\u00e1no\u010dn\u00edm trhu ochutnat a vyp\u00edt?<\/h2>\n<p>Polovina kouzla trh\u016f spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, \u017ee se po nich proch\u00e1z\u00edte a ochutn\u00e1v\u00e1te r\u016fzn\u00e9 pochoutky. Tady jsou klasiky, na kter\u00e9 byste se m\u011bli zam\u011b\u0159it, jak je popisuje <a href=\"https:\/\/www.thelocal.de\/20241210\/10-food-and-drink-treats-you-have-to-try-at-a-german-christmas-market\" class=\"post links\">pr\u016fvodce The Local po v\u00e1no\u010dn\u00edch tr\u017en\u00edch pochoutk\u00e1ch<\/a> a German Way:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gl\u00fchwein:<\/strong> hork\u00e9 v\u00edno s cukrem, sko\u0159ic\u00ed, h\u0159eb\u00ed\u010dkem a bady\u00e1nem, pod\u00e1van\u00e9 v tom zn\u00e1m\u00e9m hrnku na z\u00e1lohu.<\/li>\n<li><strong>Feuerzangenbowle:<\/strong> hlavn\u00ed atrakce. Rumem nas\u00e1kl\u00fd cukrov\u00fd ku\u017eel se zap\u00e1l\u00ed, aby se rozpustil do sva\u0159en\u00e9ho v\u00edna pod n\u00edm. Je to siln\u00e9, tak\u017ee to s pit\u00edm nep\u0159eh\u00e1n\u011bjte.<\/li>\n<li><strong>Bratwurst:<\/strong> grilovan\u00e1 klob\u00e1sa v rohl\u00edku s ho\u0159\u010dic\u00ed. V Norimberku si objednejte mal\u00e9 m\u00edstn\u00ed <em>norimbersk\u00e9<\/em> klob\u00e1sy, kter\u00e9 se obvykle prod\u00e1vaj\u00ed po t\u0159ech v rohl\u00edku.<\/li>\n<li><strong>Reibekuchen:<\/strong> k\u0159upav\u00e9 bramborov\u00e9 placky, \u010dasto s jable\u010dn\u00fdm pyr\u00e9, obl\u00edben\u00e9 v Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem.<\/li>\n<li><strong>Gebrannte Mandeln:<\/strong> tepl\u00e9 mandle pra\u017een\u00e9 v cukru v pap\u00edrov\u00e9m kornoutu, prod\u00e1vaj\u00ed se t\u00e9m\u011b\u0159 na ka\u017ed\u00e9m trhu.<\/li>\n<li><strong>Lebkuchen, Stollen a Printen:<\/strong> m\u00edstn\u00ed sladkosti z Norimberku, Dr\u00e1\u017e\u010fan a C\u00e1ch, kter\u00e9 pat\u0159\u00ed k nejjednodu\u0161\u0161\u00edm jedl\u00fdm suven\u00fdr\u016fm, kter\u00e9 si m\u016f\u017eete odv\u00e9zt dom\u016f.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Tip pro \u00fasporu:<\/strong> hlavn\u00ed j\u00eddlo si dejte sp\u00ed\u0161e u st\u00e1nk\u016f ne\u017e v restauraci. Klob\u00e1sa, brambor\u00e1k a Gl\u00fchwein tvo\u0159\u00ed vydatnou ve\u010de\u0159i za mnohem m\u00e9n\u011b pen\u011bz ne\u017e j\u00eddlo v restauraci ve star\u00e9m m\u011bst\u011b.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1310545\" aria-describedby=\"caption-attachment-1310545\" style=\"width: 1919px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1310545 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tharun-thejas-j-p-hMWF0chiLJs-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1919\" height=\"2559\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tharun-thejas-j-p-hMWF0chiLJs-unsplash-scaled.jpg 1919w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tharun-thejas-j-p-hMWF0chiLJs-unsplash-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tharun-thejas-j-p-hMWF0chiLJs-unsplash-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tharun-thejas-j-p-hMWF0chiLJs-unsplash-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tharun-thejas-j-p-hMWF0chiLJs-unsplash-1536x2048.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1919px) 100vw, 1919px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1310545\" class=\"wp-caption-text\">Foto: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@tharunthejasjp?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Tharun Thejas J P<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/a-crowd-of-people-standing-around-a-carnival-at-night-hMWF0chiLJs?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Kde se ubytovat p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b n\u011bmeck\u00fdch v\u00e1no\u010dn\u00edch trh\u016f<\/h2>\n<p>Nemus\u00edte si pro ka\u017ed\u00fd trh sh\u00e1n\u011bt nov\u00e9 ubytov\u00e1n\u00ed. P\u011bt z\u00e1kladn\u00edch m\u011bst pokr\u00fdv\u00e1 v\u0161ech osm trh\u016f v tomto pr\u016fvodci, zbytek lze snadno nav\u0161t\u00edvit b\u011bhem jednodenn\u00edch v\u00fdlet\u016f. Rezervujte si ubytov\u00e1n\u00ed hned, jak budete m\u00edt stanoven\u00e9 term\u00edny, zejm\u00e9na na p\u00e1te\u010dn\u00ed a sobotn\u00ed noci. Hodnocen\u00ed a ceny za l\u016f\u017eko v n\u00ed\u017ee uveden\u00fdch ubytovn\u00e1ch byly ov\u011b\u0159eny na Hostelworld v \u0159\u00edjnu 2026.<\/p>\n<h3>Norimberk: pro Christkindlesmarkt a Rothenburg<\/h3>\n<p>Ubytujte se zde, abyste byli kousek od Hauptmarktu a mohli podniknout jednodenn\u00ed v\u00fdlet na Reiterlesmarkt v Rothenburgu ob der Tauber, kde je jen velmi m\u00e1lo levn\u00fdch nocleh\u016f. V Norimberku je jen hrstka hostel\u016f, tak\u017ee se vyprod\u00e1vaj\u00ed jako prvn\u00ed. Vynik\u00e1 zejm\u00e9na Five Reasons Hostel, kter\u00fd m\u00e1 hodnocen\u00ed 9,5 z v\u00edce ne\u017e 4 200 recenz\u00ed a ceny za l\u016f\u017eko v spole\u010dn\u00e9m pokoji za\u010d\u00ednaj\u00ed na 26,31 \u20ac.<\/p>\n<aside class=\"hw-hostels hw-hostels--row hw-hostels--cols-3\" aria-label=\"Top-rated hostels in Nuremberg\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__title\">Top-rated hostels in Nuremberg<\/p>\n\t\t\t\t<ul class=\"hw-hostels__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/73660\/five-reasons-hostel\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Five Reasons Hostel\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/73660\/101.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/73660\/101.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/73660\/101.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/73660\/101.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Five Reasons Hostel\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Five Reasons Hostel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.5<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4,221 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac26<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/46506\/a-and-o-nurnberg-hauptbahnhof\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"a&amp;o N\u00fcrnberg Hauptbahnhof\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/4\/46506\/w09wupenjxkvlzsf0yx5.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/4\/46506\/w09wupenjxkvlzsf0yx5.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/4\/46506\/w09wupenjxkvlzsf0yx5.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/4\/46506\/w09wupenjxkvlzsf0yx5.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"a&amp;o N\u00fcrnberg Hauptbahnhof\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">a&amp;o N\u00fcrnberg Hauptbahnhof<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">7.2<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2,259 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac16<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/331936\/hotelkonkurrenz\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Hotelkonkurrenz\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/331936\/migyuyglhzchpkxwa1p6.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/331936\/migyuyglhzchpkxwa1p6.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/331936\/migyuyglhzchpkxwa1p6.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/331936\/migyuyglhzchpkxwa1p6.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Hotelkonkurrenz\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Hotelkonkurrenz<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">7.3<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t21 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac23<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__all\">\n\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__all-btn\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/germany\/nuremberg\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostels_all\" data-hw-track-label=\"Nuremberg\">See all hostels in Nuremberg &rarr;<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__note\">Ratings and prices from Hostelworld, updated every few hours.<\/p>\n\t<\/aside>\n<h3>Dr\u00e1\u017e\u010fany: kv\u016fli Striezelmarktu<\/h3>\n<p>Ubytujte se v Dr\u00e1\u017e\u010fanech, abyste si mohli u\u017e\u00edt Striezelmarkt a men\u0161\u00ed trhy ve star\u00e9m m\u011bst\u011b. Je to tak\u00e9 ide\u00e1ln\u00ed zast\u00e1vka na cest\u011b mezi Norimberkem nebo Mnichovem a Berl\u00ednem. Ubytov\u00e1n\u00ed ve spole\u010dn\u00fdch pokoj\u00edch je zde levn\u00e9: Hostel Mondpalast (hodnocen\u00ed 9,4) nab\u00edz\u00ed ceny od 18,97 \u20ac, a MEININGER Dresden Zentrum od 16 \u20ac.<\/p>\n<aside class=\"hw-hostels hw-hostels--row hw-hostels--cols-2\" aria-label=\"Top-rated hostels in Dresden\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__title\">Top-rated hostels in Dresden<\/p>\n\t\t\t\t<ul class=\"hw-hostels__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/714\/hostel-mondpalast-dresden\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Hostel Mondpalast Dresden\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/714\/vmkkn5ql9p5u4lgd3ecl.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/714\/vmkkn5ql9p5u4lgd3ecl.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/714\/vmkkn5ql9p5u4lgd3ecl.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/714\/vmkkn5ql9p5u4lgd3ecl.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Hostel Mondpalast Dresden\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Hostel Mondpalast Dresden<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.5<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1,828 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac19<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/1451\/lollis-homestay-dresden\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Lollis Homestay Dresden\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/1451\/jwld4osz5rcdhzx5bzyt.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/1451\/jwld4osz5rcdhzx5bzyt.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/1451\/jwld4osz5rcdhzx5bzyt.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/1451\/jwld4osz5rcdhzx5bzyt.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Lollis Homestay Dresden\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Lollis Homestay Dresden<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.3<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t3,406 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac20<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/314561\/meininger-dresden-zentrum\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"MEININGER Dresden Zentrum\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/314561\/wmjq94d74kozurleyi3y.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/314561\/wmjq94d74kozurleyi3y.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/314561\/wmjq94d74kozurleyi3y.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/314561\/wmjq94d74kozurleyi3y.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"MEININGER Dresden Zentrum\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">MEININGER Dresden Zentrum<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t509 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac16<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/19395\/a-and-o-dresden-hauptbahnhof\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"a&amp;o Dresden Hauptbahnhof\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/19395\/isulr5h9dheudiuhezjx.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/19395\/isulr5h9dheudiuhezjx.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/19395\/isulr5h9dheudiuhezjx.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/19395\/isulr5h9dheudiuhezjx.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"a&amp;o Dresden Hauptbahnhof\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">a&amp;o Dresden Hauptbahnhof<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">7.6<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1,806 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac13<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__all\">\n\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__all-btn\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/germany\/dresden\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostels_all\" data-hw-track-label=\"Dresden\">See all hostels in Dresden &rarr;<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__note\">Ratings and prices from Hostelworld, updated every few hours.<\/p>\n\t<\/aside>\n<h3>Kol\u00edn nad R\u00fdnem: kv\u016fli trhu u katedr\u00e1ly a C\u00e1ch\u00e1m<\/h3>\n<p>Kol\u00edn nad R\u00fdnem nab\u00edz\u00ed n\u011bkolik trh\u016f v doch\u00e1zkov\u00e9 vzd\u00e1lenosti, od katedr\u00e1ly a\u017e po star\u00e9 m\u011bsto, a je ide\u00e1ln\u00edm v\u00fdchoz\u00edm bodem pro ve\u010dern\u00ed v\u00fdlet do C\u00e1ch. Ubytujte se v bl\u00edzkosti hlavn\u00edho n\u00e1dra\u017e\u00ed, abyste se mohli p\u011b\u0161ky dostat na Roncalliplatz a snadno nasednout na vlak sm\u011b\u0159uj\u00edc\u00ed na z\u00e1pad. Station Hostel for Backpackers se nach\u00e1z\u00ed p\u00e1r minut od katedr\u00e1ly a nab\u00edz\u00ed l\u016f\u017ekov\u00e9 pokoje od 19,38 \u20ac.<\/p>\n<aside class=\"hw-hostels hw-hostels--row hw-hostels--cols-2\" aria-label=\"Top-rated hostels in Cologne\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__title\">Top-rated hostels in Cologne<\/p>\n\t\t\t\t<ul class=\"hw-hostels__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/15508\/station-hostel-for-backpackers\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Station Hostel for Backpackers\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/15508\/m5dyzhmleupzmzyc1aqp.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/15508\/m5dyzhmleupzmzyc1aqp.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/15508\/m5dyzhmleupzmzyc1aqp.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/15508\/m5dyzhmleupzmzyc1aqp.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Station Hostel for Backpackers\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Station Hostel for Backpackers<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">7.3<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,515 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac19<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/44622\/die-wohngemeinschaft\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Die Wohngemeinschaft\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/4\/44622\/2.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/4\/44622\/2.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/4\/44622\/2.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/4\/44622\/2.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Die Wohngemeinschaft\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Die Wohngemeinschaft<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.3<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t3,766 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac26<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/25701\/weltempfanger-backpacker-hostel\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Weltempf\u00e4nger Backpacker Hostel\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/25701\/aecjrgrpns25wktzp2hu.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/25701\/aecjrgrpns25wktzp2hu.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/25701\/aecjrgrpns25wktzp2hu.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/25701\/aecjrgrpns25wktzp2hu.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Weltempf\u00e4nger Backpacker Hostel\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Weltempf\u00e4nger Backpacker Hostel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.1<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1,620 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac24<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/37465\/a-and-o-koln-neumarkt\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"a&amp;o K\u00f6ln Neumarkt\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/37465\/nu6onftsahrlvgpogbgb.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/37465\/nu6onftsahrlvgpogbgb.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/37465\/nu6onftsahrlvgpogbgb.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/37465\/nu6onftsahrlvgpogbgb.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"a&amp;o K\u00f6ln Neumarkt\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">a&amp;o K\u00f6ln Neumarkt<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">7.7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2,661 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac15<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__all\">\n\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__all-btn\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/germany\/cologne\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostels_all\" data-hw-track-label=\"Cologne\">See all hostels in Cologne &rarr;<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__note\">Ratings and prices from Hostelworld, updated every few hours.<\/p>\n\t<\/aside>\n<h3>Mnichov: pro v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy Christkindlmarkt a jednodenn\u00ed v\u00fdlet do Stuttgartu<\/h3>\n<p>Mnichov nab\u00edz\u00ed nej\u0161ir\u0161\u00ed v\u00fdb\u011br hostel\u016f na jihu, tak\u017ee je ide\u00e1ln\u00ed z\u00e1kladnou pro n\u00e1v\u0161t\u011bvu trhu na Marienplatzu, p\u0159i\u010dem\u017e Stuttgart a jeho trh jsou dost bl\u00edzko na jednodenn\u00ed v\u00fdlet. Ve Stuttgartu jsou na Hostelworldu pouze dva hostely, tak\u017ee t\u00edmto zp\u016fsobem u\u0161et\u0159\u00edte pen\u00edze. Euro Youth Hostel (9,2) a Wombat&#8217;s (9,1) se nach\u00e1zej\u00ed v bl\u00edzkosti hlavn\u00edho n\u00e1dra\u017e\u00ed, ceny za\u010d\u00ednaj\u00ed na 18,75 \u20ac a 20,70 \u20ac.<\/p>\n<aside class=\"hw-hostels hw-hostels--row hw-hostels--cols-2\" aria-label=\"Top-rated hostels in Munich\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__title\">Top-rated hostels in Munich<\/p>\n\t\t\t\t<ul class=\"hw-hostels__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/1456\/euro-youth-hostel\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Euro Youth Hostel\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/1456\/45.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/1456\/45.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/1456\/45.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/1456\/45.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Euro Youth Hostel\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Euro Youth Hostel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.2<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t13,781 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac19<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/8249\/wombat-s-city-hostel-munich-hauptbahnhof\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Wombat&#039;s City Hostel Munich Hauptbahnhof\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/8249\/dsinajwpmi6qk7dcfkx0.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/8249\/dsinajwpmi6qk7dcfkx0.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/8249\/dsinajwpmi6qk7dcfkx0.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/8249\/dsinajwpmi6qk7dcfkx0.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Wombat&#039;s City Hostel Munich Hauptbahnhof\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Wombat&#039;s City Hostel Munich Hauptbahnhof<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.1<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t29,297 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac20<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/309348\/wombat-s-city-hostel-munich-werksviertel\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Wombat&#039;s City Hostel Munich Werksviertel\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/309348\/bi9butdfgmbon5mlybsy.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/309348\/bi9butdfgmbon5mlybsy.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/309348\/bi9butdfgmbon5mlybsy.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/309348\/bi9butdfgmbon5mlybsy.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Wombat&#039;s City Hostel Munich Werksviertel\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Wombat&#039;s City Hostel Munich Werksviertel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2,992 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac16<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/286909\/meininger-munich-olympiapark\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"MEININGER Munich Olympiapark\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/286909\/cmvbt5x162m5q6ioiigk.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/286909\/cmvbt5x162m5q6ioiigk.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/286909\/cmvbt5x162m5q6ioiigk.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/286909\/cmvbt5x162m5q6ioiigk.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"MEININGER Munich Olympiapark\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">MEININGER Munich Olympiapark<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">8.9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t809 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac19<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__all\">\n\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__all-btn\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/germany\/munich\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostels_all\" data-hw-track-label=\"Munich\">See all hostels in Munich &rarr;<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__note\">Ratings and prices from Hostelworld, updated every few hours.<\/p>\n\t<\/aside>\n<h3>Berl\u00edn: pro Gendarmenmarkt a konec prosince<\/h3>\n<p>Zakon\u010dete cestu v Berl\u00edn\u011b. WeihnachtsZauber trv\u00e1 a\u017e do 31. prosince, dlouho pot\u00e9, co v\u011bt\u0161ina ostatn\u00edch trh\u016f skon\u010d\u00ed, a Berl\u00edn nab\u00edz\u00ed nejlevn\u011bj\u0161\u00ed a dob\u0159e hodnocen\u00e9 spole\u010dn\u00e9 pokoje na t\u00e9to trase. EastSeven (9,6) a Eastener (9,5) se nach\u00e1zej\u00ed v centru, ceny za\u010d\u00ednaj\u00ed na 17,68 \u20ac a 15 \u20ac, a Circus Hostel nab\u00edz\u00ed ubytov\u00e1n\u00ed ji\u017e od 15 \u20ac.<\/p>\n<aside class=\"hw-hostels hw-hostels--row hw-hostels--cols-3\" aria-label=\"Top-rated hostels in Berlin\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__title\">Top-rated hostels in Berlin<\/p>\n\t\t\t\t<ul class=\"hw-hostels__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/11286\/eastseven-berlin-hostel\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"EastSeven Berlin Hostel\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/11286\/xwq40uvla0rrlriw6uji.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/11286\/xwq40uvla0rrlriw6uji.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/11286\/xwq40uvla0rrlriw6uji.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/1\/11286\/xwq40uvla0rrlriw6uji.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"EastSeven Berlin Hostel\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">EastSeven Berlin Hostel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.6<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t9,270 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac18<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/4827\/eastener-hostel\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Eastener Hostel\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/4\/4827\/10.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/4\/4827\/10.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/4\/4827\/10.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/4\/4827\/10.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Eastener Hostel\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Eastener Hostel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.5<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,056 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac15<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/703\/circus-hostel\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Circus Hostel\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/703\/hmncsutasctba9hnlaxx.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/703\/hmncsutasctba9hnlaxx.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/703\/hmncsutasctba9hnlaxx.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/7\/703\/hmncsutasctba9hnlaxx.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Circus Hostel\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Circus Hostel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.2<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t8,101 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac15<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/89602\/kiez-hostel-berlin\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Kiez Hostel Berlin\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/89602\/fir1c7g3nm3hilxbcnpg.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/89602\/fir1c7g3nm3hilxbcnpg.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/89602\/fir1c7g3nm3hilxbcnpg.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/89602\/fir1c7g3nm3hilxbcnpg.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Kiez Hostel Berlin\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Kiez Hostel Berlin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.5<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1,644 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac17<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/8999\/pfefferbett-hostel\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Pfefferbett Hostel\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/8999\/ybcna340rwfs1kdsiv36.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/8999\/ybcna340rwfs1kdsiv36.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/8999\/ybcna340rwfs1kdsiv36.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/8999\/ybcna340rwfs1kdsiv36.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Pfefferbett Hostel\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Pfefferbett Hostel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.2<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5,825 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac20<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/51178\/sandino-solo-traveler-sanctuary\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Sandino - Solo Traveler Sanctuary\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/5\/51178\/gr7bmmjmuecvkn3eflnx.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/5\/51178\/gr7bmmjmuecvkn3eflnx.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/5\/51178\/gr7bmmjmuecvkn3eflnx.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/5\/51178\/gr7bmmjmuecvkn3eflnx.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Sandino - Solo Traveler Sanctuary\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Sandino - Solo Traveler Sanctuary<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1,682 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac15<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__all\">\n\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__all-btn\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/germany\/berlin\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostels_all\" data-hw-track-label=\"Berlin\">See all hostels in Berlin &rarr;<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__note\">Ratings and prices from Hostelworld, updated every few hours.<\/p>\n\t<\/aside>\n<p>Jakmile si rezervaci potvrd\u00edte, <a href=\"https:\/\/social.hostelworld.com\/\" class=\"post links\">aplikace Hostelworld<\/a> v\u00e1m umo\u017en\u00ed chatovat s lidmi, kte\u0159\u00ed v dan\u00e9m hostelu ji\u017e pob\u00fdvaj\u00ed, je\u0161t\u011b p\u0159ed va\u0161\u00edm p\u0159\u00edjezdem. Informace o koncertech a silvestrovsk\u00fdch oslav\u00e1ch v jednotliv\u00fdch m\u011bstech najdete na <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\" class=\"post links\">str\u00e1nce Hostelworld Events<\/a>.<\/p>\n<div class=\"hwbt-btn-align hwbt-btn-align--center\" style=\"display:flex;justify-content:center;margin:0 0 1.2em;\"><p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/germany\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Porovnejte v\u0161echny hostely v N\u011bmecku<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p><\/div>\n<figure id=\"attachment_1310546\" aria-describedby=\"caption-attachment-1310546\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1310546 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jahanzeb-ahsan-ZseiLBRnP-k-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2559\" height=\"1563\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jahanzeb-ahsan-ZseiLBRnP-k-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jahanzeb-ahsan-ZseiLBRnP-k-unsplash-300x183.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jahanzeb-ahsan-ZseiLBRnP-k-unsplash-1024x625.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jahanzeb-ahsan-ZseiLBRnP-k-unsplash-768x469.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jahanzeb-ahsan-ZseiLBRnP-k-unsplash-1536x938.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jahanzeb-ahsan-ZseiLBRnP-k-unsplash-2048x1251.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1310546\" class=\"wp-caption-text\">Foto: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@jahan_photobox?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Jahanzeb Ahsan<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/a-crowd-of-people-standing-around-a-christmas-market-ZseiLBRnP-k?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Z\u00e1v\u011br: kter\u00fd n\u011bmeck\u00fd v\u00e1no\u010dn\u00ed trh si vybrat?<\/h2>\n<p>Zde je n\u00e1vod, jak si vybrat v z\u00e1vislosti na tom, kdy cestujete a co chcete:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pokud hled\u00e1te tradici:<\/strong> Norimbersk\u00fd Christkindlesmarkt nebo dr\u00e1\u017e\u010fansk\u00fd Striezelmarkt.<\/li>\n<li><strong>Pro brzkou cestu:<\/strong> Kol\u00edn nad R\u00fdnem, otev\u0159eno od 16. listopadu.<\/li>\n<li><strong>Pro konec prosince:<\/strong> Berl\u00edn, kde trhy trvaj\u00ed a\u017e do 31. prosince.<\/li>\n<li><strong>Pro poh\u00e1dkovou atmosf\u00e9ru:<\/strong> Rothenburg ob der Tauber, jako jednodenn\u00ed v\u00fdlet z Norimberku.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u0161t\u011b lep\u0161\u00ed je nevyb\u00edrat si v\u016fbec. Nejlep\u0161\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy v N\u011bmecku jsou dost bl\u00edzko na to, abyste se tam dostali region\u00e1ln\u00edm vlakem, tak\u017ee si vyberte dv\u011b m\u011bsta jako z\u00e1kladnu, p\u0159idejte p\u00e1r jednodenn\u00edch v\u00fdlet\u016f a nav\u0161tivte t\u0159i nebo \u010dty\u0159i trhy najednou. Zarezervujte si ubytov\u00e1n\u00ed v\u010das, sbalte si nejteplej\u0161\u00ed pono\u017eky a nechte si m\u00edsto na je\u0161t\u011b jeden Gl\u00fchwein.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Prozkoumejte na\u0161e hostely!<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<div style=\"max-width: 800px; margin: 40px auto; font-family: inherit;\">\n<h2 style=\"font-size: 1.6rem; font-weight: bold; margin-bottom: 24px;\">\u2753\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky: Nejlep\u0161\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy v N\u011bmecku<\/h2>\n<p><!-- Q1 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Kdy se v roce 2026 otev\u00edraj\u00ed n\u011bmeck\u00e9 v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">V\u011bt\u0161ina z nich se otev\u00edr\u00e1 v druh\u00e9 polovin\u011b listopadu. Jako prvn\u00ed se 16. listopadu 2026 otev\u0159e trh u katedr\u00e1ly v Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem. Mnichov, Rothenburg a C\u00e1chy n\u00e1sleduj\u00ed 20. listopadu, berl\u00ednsk\u00fd Gendarmenmarkt 23. listopadu, Dr\u00e1\u017e\u010fany a Stuttgart 25. listopadu a Norimberk 27. listopadu. P\u0159ed rezervac\u00ed si zkontrolujte webov\u00e9 str\u00e1nky jednotliv\u00fdch trh\u016f, proto\u017ee term\u00edny se stanovuj\u00ed lok\u00e1ln\u011b.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q2 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Kter\u00e9 n\u011bmeck\u00e9 m\u011bsto m\u00e1 nejlep\u0161\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">V\u011bt\u0161ina lid\u00ed zmi\u0148uje norimbersk\u00fd Christkindlesmarkt, a to d\u00edky ru\u010dn\u011b vyr\u00e1b\u011bn\u00fdm \u0159emesln\u00fdm v\u00fdrobk\u016fm, pern\u00edku a divadeln\u00edmu zahajovac\u00edmu ve\u010deru. Dr\u00e1\u017e\u010fansk\u00fd Striezelmarkt mu je v pat\u00e1ch a je proslul\u00fd sv\u00fdm stollenem. Pokud m\u016f\u017eete, nav\u0161tivte oba. Jsou od sebe vzd\u00e1leny jen kousek vlakem.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q3 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Kolik v\u00e1no\u010dn\u00edch trh\u016f stihnete nav\u0161t\u00edvit b\u011bhem jedn\u00e9 cesty? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">S rozpo\u010dtem bat\u016f\u017ek\u00e1\u0159e je re\u00e1ln\u00e9 stihnout t\u0159i nebo \u010dty\u0159i za zhruba t\u00fdden. Zvolte si z\u00e1kladnu ve dvou m\u011bstech, nap\u0159\u00edklad v Norimberku a Dr\u00e1\u017e\u010fanech nebo v Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem a Berl\u00edn\u011b, a p\u0159idejte jednodenn\u00ed v\u00fdlety region\u00e1ln\u00edm vlakem na men\u0161\u00ed trhy, jako je Rothenburg ob der Tauber nebo C\u00e1chy. Jen v Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem se nach\u00e1z\u00ed n\u011bkolik trh\u016f v doch\u00e1zkov\u00e9 vzd\u00e1lenosti od sebe, tak\u017ee tam m\u016f\u017eete za jedin\u00fd ve\u010der nav\u0161t\u00edvit hned n\u011bkolik.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q4 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Jsou n\u011bmeck\u00e9 v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy otev\u0159en\u00e9 na \u0160t\u011bdr\u00fd den? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">V\u011bt\u0161inou ne. T\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161echny trhy v tomto pr\u016fvodci zav\u00edraj\u00ed 23. nebo 24. prosince a trhy v Mnichov\u011b a Dr\u00e1\u017e\u010fanech zav\u00edraj\u00ed na \u0160t\u011bdr\u00fd den v poledne. V\u00fdjimkou je berl\u00ednsk\u00fd WeihnachtsZauber na Gendarmenmarktu, kter\u00fd podle <a href=\"https:\/\/www.visitberlin.de\/de\/weihnachtsmarkt-weihnachtszauber-gendarmenmarkt-berlin\" class=\"post links\">visitBerlin<\/a> trv\u00e1 a\u017e do 31. prosince.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q5 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Stoj\u00ed za to nav\u0161t\u00edvit Rothenburg o V\u00e1noc\u00edch? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Ano, pokud tou\u017e\u00edte po poh\u00e1dkov\u00e9 atmosf\u00e9\u0159e. Reiterlesmarkt zapl\u0148uje Marktplatz tohoto st\u0159edov\u011bk\u00e9ho m\u011bsta obehnan\u00e9ho hradbami od 20. listopadu do 23. prosince 2026, jak uv\u00e1d\u00ed <a href=\"https:\/\/www.rothenburg-tourismus.de\/detail\/id=63bed9886be70d540ec551f5\" class=\"post links\">Rothenburg Tourismus<\/a>. Je to mal\u00e9 m\u011bsto a nab\u00edz\u00ed jen velmi m\u00e1lo levn\u00fdch ubytovac\u00edch kapacit, proto ho berte sp\u00ed\u0161e jako c\u00edl jednodenn\u00edho v\u00fdletu z Norimberku ne\u017e jako m\u00edsto k pobytu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q6 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Je pro v\u00fdlet na v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy lep\u0161\u00ed Norimberk nebo Dr\u00e1\u017e\u010fany? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Vyberte si Norimberk kv\u016fli tradici a slavnostn\u00edmu zah\u00e1jen\u00ed, Dr\u00e1\u017e\u010fany kv\u016fli stollenu, \u0159emesl\u016fm z Kru\u0161n\u00fdch hor a levn\u011bj\u0161\u00edmu ubytov\u00e1n\u00ed v hostelech. Norimberk m\u00e1 na Hostelworldu jen hrstku hostel\u016f, tak\u017ee pokud se pro n\u011bj rozhodnete, rezervujte si ubytov\u00e1n\u00ed v\u010das.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q7 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Mus\u00edte platit za vstup na n\u011bmeck\u00e9 v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">T\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161echny jsou zdarma. Poplatek se vyb\u00edr\u00e1 pouze na berl\u00ednsk\u00e9m Gendarmenmarktu: 2 \u20ac za dosp\u011bl\u00e9ho, p\u0159i\u010dem\u017e vstup je zdarma ve v\u0161edn\u00ed dny od 11:00 do 14:00 s v\u00fdjimkou sv\u00e1tk\u016f, podle <a href=\"https:\/\/www.visitberlin.de\/de\/weihnachtsmarkt-weihnachtszauber-gendarmenmarkt-berlin\" class=\"post links\">visitBerlin<\/a> (ov\u011b\u0159eno v \u0159\u00edjnu 2026).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q8 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">M\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt j\u00edzdenku Deutschlandticket k cestov\u00e1n\u00ed mezi v\u00e1no\u010dn\u00edmi trhy? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Ano, v region\u00e1ln\u00edch vlac\u00edch, S-Bahn, autobusech a tramvaj\u00edch po cel\u00e9m N\u011bmecku za 63 \u20ac m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b (od 1. ledna 2027 se cena zv\u00fd\u0161\u00ed na 66,80 \u20ac), podle <a href=\"https:\/\/int.bahn.de\/en\/offers\/regional\/deutschland-ticket\" class=\"post links\">Deutsche Bahn<\/a>. Neplat\u00ed pro vlaky ICE, IC ani EC a jedn\u00e1 se o m\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed p\u0159edplatn\u00e9, tak\u017ee nezapome\u0148te jej zru\u0161it.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q9 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">P\u0159ij\u00edmaj\u00ed n\u011bmeck\u00e9 v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy pouze hotovost? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Ne na v\u0161ech, ale mnoho mal\u00fdch st\u00e1nk\u016f st\u00e1le up\u0159ednost\u0148uje hotovost. Vezm\u011bte si s sebou 20 a\u017e 30 \u20ac v bankovk\u00e1ch a minc\u00edch, abyste mohli zaplatit za j\u00eddlo, pit\u00ed a z\u00e1lohu za hrnek, ani\u017e byste museli hledat bankomat.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q10 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Jak se vyhnout dav\u016fm na n\u011bmeck\u00fdch v\u00e1no\u010dn\u00edch trz\u00edch? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Vyrazte v pracovn\u00ed den dopoledne nebo brzy odpoledne, od pond\u011bl\u00ed do \u010dtvrtka. P\u00e1te\u010dn\u00ed a sobotn\u00ed ve\u010dery jsou nejru\u0161n\u011bj\u0161\u00ed, zejm\u00e9na v Norimberku a Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem. Tak\u00e9 o v\u00edkendech p\u0159i zah\u00e1jen\u00ed trh\u016f je tam plno, tak\u017ee si n\u00e1v\u0161t\u011bvu nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch trh\u016f napl\u00e1nujte na polovinu t\u00fddne.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1310546,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"Most markets run from late November to 23 or 24 December, but Berlin\u2019s Gendarmenmarkt stays open until 31 December, and Cologne and Munich close on Sunday 22 November.\nStay in Cologne, Nuremberg or Berlin, where dorms start at around \u20ac15 to \u20ac19, and visit Aachen as a day trip from Cologne, since it has no hostel listed.\nA \u20ac63 Deutschlandticket covers a month of regional trains between markets, but not ICE or IC trains, so check routes in DB Navigator before you set off.","hw_related":"","footnotes":""},"categories":[18279],"tags":[269254,269956,268162],"class_list":["post-1322115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cs","tag-evropa-cs","tag-nemecko-cs","tag-vanoce-cs","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nejlep\u0161\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy v N\u011bmecku v roce 2026: Term\u00edny a ubytovny<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nejlep\u0161\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy v N\u011bmecku pro rok 2026 \u2013 s ofici\u00e1ln\u00edmi term\u00edny, tipy na cestov\u00e1n\u00ed vlakem a ubytovnami v bl\u00edzkosti st\u00e1nk\u016f v Norimberku, Dr\u00e1\u017e\u010fanech, Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem a dal\u0161\u00edch m\u011bstech.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-n\u011bmeck\u00fdch-v\u00e1no\u010dn\u00edch-trh\u016f-kv\u016fli-kter\u00fdm-se-letos-v-zim\u011b-vyplat\u00ed-vyrazit-vlakem-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nejlep\u0161\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy v N\u011bmecku v roce 2026: Term\u00edny a ubytovny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nejlep\u0161\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy v N\u011bmecku pro rok 2026 \u2013 s ofici\u00e1ln\u00edmi term\u00edny, tipy na cestov\u00e1n\u00ed vlakem a ubytovnami v bl\u00edzkosti st\u00e1nk\u016f v Norimberku, Dr\u00e1\u017e\u010fanech, Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem a dal\u0161\u00edch m\u011bstech.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-n\u011bmeck\u00fdch-v\u00e1no\u010dn\u00edch-trh\u016f-kv\u016fli-kter\u00fdm-se-letos-v-zim\u011b-vyplat\u00ed-vyrazit-vlakem-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-22T13:05:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-24T16:25:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jahanzeb-ahsan-ZseiLBRnP-k-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"8 n\u011bmeck\u00fdch v\u00e1no\u010dn\u00edch trh\u016f, kv\u016fli kter\u00fdm se letos v zim\u011b vyplat\u00ed vyrazit vlakem\",\"datePublished\":\"2026-10-22T13:05:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-24T16:25:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\\\/\"},\"wordCount\":4534,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/jahanzeb-ahsan-ZseiLBRnP-k-unsplash-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Evropa\",\"N\u011bmecko\",\"V\u00e1noce\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\\\/\",\"name\":\"Nejlep\u0161\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy v N\u011bmecku v roce 2026: Term\u00edny a ubytovny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/jahanzeb-ahsan-ZseiLBRnP-k-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T13:05:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-24T16:25:59+00:00\",\"description\":\"Nejlep\u0161\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy v N\u011bmecku pro rok 2026 \u2013 s ofici\u00e1ln\u00edmi term\u00edny, tipy na cestov\u00e1n\u00ed vlakem a ubytovnami v bl\u00edzkosti st\u00e1nk\u016f v Norimberku, Dr\u00e1\u017e\u010fanech, Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem a dal\u0161\u00edch m\u011bstech.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/jahanzeb-ahsan-ZseiLBRnP-k-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/jahanzeb-ahsan-ZseiLBRnP-k-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2559,\"height\":1563,\"caption\":\"Photo by Jahanzeb Ahsan on Unsplash\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"8 n\u011bmeck\u00fdch v\u00e1no\u010dn\u00edch trh\u016f, kv\u016fli kter\u00fdm se letos v zim\u011b vyplat\u00ed vyrazit vlakem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nejlep\u0161\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy v N\u011bmecku v roce 2026: Term\u00edny a ubytovny","description":"Nejlep\u0161\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy v N\u011bmecku pro rok 2026 \u2013 s ofici\u00e1ln\u00edmi term\u00edny, tipy na cestov\u00e1n\u00ed vlakem a ubytovnami v bl\u00edzkosti st\u00e1nk\u016f v Norimberku, Dr\u00e1\u017e\u010fanech, Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem a dal\u0161\u00edch m\u011bstech.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-n\u011bmeck\u00fdch-v\u00e1no\u010dn\u00edch-trh\u016f-kv\u016fli-kter\u00fdm-se-letos-v-zim\u011b-vyplat\u00ed-vyrazit-vlakem-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nejlep\u0161\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy v N\u011bmecku v roce 2026: Term\u00edny a ubytovny","og_description":"Nejlep\u0161\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy v N\u011bmecku pro rok 2026 \u2013 s ofici\u00e1ln\u00edmi term\u00edny, tipy na cestov\u00e1n\u00ed vlakem a ubytovnami v bl\u00edzkosti st\u00e1nk\u016f v Norimberku, Dr\u00e1\u017e\u010fanech, Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem a dal\u0161\u00edch m\u011bstech.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-n\u011bmeck\u00fdch-v\u00e1no\u010dn\u00edch-trh\u016f-kv\u016fli-kter\u00fdm-se-letos-v-zim\u011b-vyplat\u00ed-vyrazit-vlakem-2\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2026-10-22T13:05:49+00:00","article_modified_time":"2026-10-24T16:25:59+00:00","og_image":[{"width":2559,"height":1563,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jahanzeb-ahsan-ZseiLBRnP-k-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"8 n\u011bmeck\u00fdch v\u00e1no\u010dn\u00edch trh\u016f, kv\u016fli kter\u00fdm se letos v zim\u011b vyplat\u00ed vyrazit vlakem","datePublished":"2026-10-22T13:05:49+00:00","dateModified":"2026-10-24T16:25:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\/"},"wordCount":4534,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jahanzeb-ahsan-ZseiLBRnP-k-unsplash-scaled.jpg","keywords":["Evropa","N\u011bmecko","V\u00e1noce"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\/","name":"Nejlep\u0161\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy v N\u011bmecku v roce 2026: Term\u00edny a ubytovny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jahanzeb-ahsan-ZseiLBRnP-k-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-22T13:05:49+00:00","dateModified":"2026-10-24T16:25:59+00:00","description":"Nejlep\u0161\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy v N\u011bmecku pro rok 2026 \u2013 s ofici\u00e1ln\u00edmi term\u00edny, tipy na cestov\u00e1n\u00ed vlakem a ubytovnami v bl\u00edzkosti st\u00e1nk\u016f v Norimberku, Dr\u00e1\u017e\u010fanech, Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem a dal\u0161\u00edch m\u011bstech.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jahanzeb-ahsan-ZseiLBRnP-k-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jahanzeb-ahsan-ZseiLBRnP-k-unsplash-scaled.jpg","width":2559,"height":1563,"caption":"Photo by Jahanzeb Ahsan on Unsplash"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-n%c4%9bmeck%c3%bdch-v%c3%a1no%c4%8dn%c3%adch-trh%c5%af-kv%c5%afli-kter%c3%bdm-se-letos-v-zim%c4%9b-vyplat%c3%ad-vyrazit-vlakem-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"8 n\u011bmeck\u00fdch v\u00e1no\u010dn\u00edch trh\u016f, kv\u016fli kter\u00fdm se letos v zim\u011b vyplat\u00ed vyrazit vlakem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"cs","translations":{"cs":1322115,"en":1309204,"da":1322122,"de":1322128,"es":1322134,"fi":1322140,"fr":1322146,"it":1322152,"ja":1322158,"ko":1322164,"nl":1322170,"nn":1322176,"pl":1322182,"br":1322188,"pt":1322194,"ru":1322200,"sv":1322206,"tr":1322212,"zh":1322218},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1322115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1322115"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1322115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1322117,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1322115\/revisions\/1322117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1310546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1322115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1322115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1322115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}