{"id":1327953,"date":"2026-10-29T10:13:55","date_gmt":"2026-10-29T10:13:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/sustainability-stories-how-hopestel-secret-garden-is-championing-traveller-health-and-wellness-2\/"},"modified":"2026-10-30T16:35:52","modified_gmt":"2026-10-30T16:35:52","slug":"historias-de-sustentabilidad-c%c3%b3mo-hopestel-secret-garden-promueve-la-salud-y-el-bienestar-de-los-viajeros-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/historias-de-sustentabilidad-c%c3%b3mo-hopestel-secret-garden-promueve-la-salud-y-el-bienestar-de-los-viajeros-2\/","title":{"rendered":"Historias de sustentabilidad: C\u00f3mo Hopestel Secret Garden promueve la salud y el bienestar de los viajeros"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/span><\/p>\n

\u00abNo creemos que un albergue pueda resolver los problemas de la gente, pero s\u00ed creemos que puede crear un ambiente en el que las personas se sientan apoyadas, encuentren inspiraci\u00f3n y descubran nuevas posibilidades<\/span><\/i>\u00bb.<\/span>\u00a0<\/p>\n

<\/span>Escondido en un animado barrio del centro de <\/span>N\u00e1poles<\/span><\/a>, en el sur <\/span>de Italia<\/span><\/a>, <\/span>Hopestel Secret Garden<\/span><\/a> naci\u00f3 del sue\u00f1o compartido de dos j\u00f3venes emprendedores napolitanos. Despu\u00e9s de viajar por el mundo, quer\u00edan traer un pedacito de esas experiencias a casa.<\/span>\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/span>Comenzaron a convertir ese sue\u00f1o en realidad durante la pandemia de Covid-19, creando un espacio donde la gente pudiera sentirse como en casa, rodeada de naturaleza, creatividad y una comunidad internacional.<\/span>\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/span>Para conocer m\u00e1s sobre la filosof\u00eda del albergue, basada en la esperanza, la conexi\u00f3n y el bienestar, hablamos con <\/span>Amelia Morsillo<\/span>, due\u00f1a de Hopestel Secret Garden, quien comparti\u00f3 la historia del equipo.<\/span>\u00a0
\n<\/span><\/p>\n

Un jard\u00edn secreto en la jungla urbana<\/span><\/b>\u00a0\u00a0<\/span><\/h2>\n

\u201cCreemos que viajar no se trata solo de descubrir nuevos destinos. Tambi\u00e9n se trata de descubrirnos a nosotros mismos, salir de nuestra zona de confort y crear conexiones significativas con personas que tal vez nunca hubi\u00e9ramos conocido de otra manera\u201d.<\/span><\/i>\u00a0<\/p>\n

<\/span>Desde el primer d\u00eda, explica Amelia, el equipo quiso que el albergue fuera m\u00e1s que un simple lugar donde alojarse: un oasis en medio de N\u00e1poles, donde los viajeros pudieran tomarse las cosas con calma, conectarse y cuidarse mientras viajan.<\/span>\u00a0<\/p>\n

<\/span>\u201cN\u00e1poles es una ciudad incre\u00edblemente vibrante, llena de energ\u00eda, contrastes y vida, y quer\u00edamos crear un lugar donde los viajeros pudieran experimentar toda esa intensidad y, al mismo tiempo, tener un lugar tranquilo al que regresar\u201d.<\/span><\/i>\u00a0<\/p>\n

<\/span>Te presentamos el Secret Garden.<\/span><\/b> Escondido detr\u00e1s de los edificios del centro hist\u00f3rico, es un espacio verde donde el ruido de la ciudad da paso a la naturaleza, la conversaci\u00f3n y la relajaci\u00f3n.<\/span>\u00a0\u00a0
\n<\/span><\/p>\n

Cuidando tu mente, cuerpo y alma<\/span><\/b>\u00a0\u00a0<\/span><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cPara nosotros, la concientizaci\u00f3n sobre la salud mental comienza al reconocer que cada viajero llega con una historia, una personalidad y un estado emocional diferentes.\u201d<\/span><\/i>\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/span>Viajar puede ser una emocionante aventura hacia lo desconocido, pero tambi\u00e9n puede resultar incre\u00edblemente abrumador, especialmente para alguien que viaja solo por primera vez. <\/span>
\n<\/span>
\nPor eso, el equipo se enfoca en crear un espacio <\/span>\u00abdonde las personas se sientan bienvenidas sin presiones, donde puedan conectarse con los dem\u00e1s pero tambi\u00e9n disfrutar de su espacio personal\u00bb.<\/span><\/i>\u00a0<\/p>\n

<\/span>El jard\u00edn juega un papel importante en esto, ya que ofrece a los hu\u00e9spedes y residentes un lugar tranquilo para relajarse. Las clases de yoga, los talleres creativos y los eventos sociales ofrecen formas sencillas de conocer gente, sin la presi\u00f3n de tener que iniciar una conversaci\u00f3n con un desconocido. <\/span> <\/p>\n

<\/span>Para los hu\u00e9spedes que se sienten nerviosos o solos al principio, Amelia dice que el equipo de hospitalidad desempe\u00f1a un papel clave. <\/span>\u201cUna bienvenida c\u00e1lida, una conversaci\u00f3n genuina o simplemente presentarles una actividad a los hu\u00e9spedes puede marcar la diferencia. Nuestro objetivo es hacer que la interacci\u00f3n social sea accesible sin que sea obligatoria en ning\u00fan momento. Algunas personas est\u00e1n listas para unirse a un grupo de inmediato; otras necesitan m\u00e1s tiempo. Y ambas situaciones est\u00e1n perfectamente bien.\u201d<\/span><\/i>\u00a0
\n<\/span><\/p>\n

Una historia que se queda contigo <\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Cuando se le pregunt\u00f3 por una historia que se le haya quedado grabada al equipo, Amelia comparti\u00f3 una sobre una hu\u00e9sped que lleg\u00f3 a N\u00e1poles durante un per\u00edodo particularmente dif\u00edcil en su vida personal y profesional.<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/span>Durante su estancia, se uni\u00f3 a un c\u00edrculo de mujeres en el Jard\u00edn Secreto del albergue, un encuentro donde las mujeres pod\u00edan compartir sus experiencias y apoyarse mutuamente. Esa noche, encontr\u00f3 el valor para hablar de lo que estaba pasando y forj\u00f3 la\u00e7os estrechos con las otras mujeres presentes, incluida una maestra de yoga que m\u00e1s tarde organiz\u00f3 un retiro en Hopestel.<\/span>\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/span>Regres\u00f3 para el retiro, tom\u00e1ndose un tiempo para enfocarse en s\u00ed misma y en su bienestar. Gracias al retiro y a las amistades que forj\u00f3 all\u00ed, pudo redescubrir su fuerza interior y ver su vida desde una nueva perspectiva. Regres\u00f3 a casa sinti\u00e9ndose m\u00e1s segura para realizar cambios importantes, y desde entonces ha vuelto a Hopestel muchas veces, cont\u00e1ndole al equipo lo mucho que signific\u00f3 para ella esa primera noche en el jard\u00edn.<\/span>\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/span>Amelia reflexiona sobre esto: <\/span>\u00abSaber que una simple reuni\u00f3n en nuestro jard\u00edn, y los v\u00ednculos que se crearon dentro de nuestra comunidad, pudieran tener un impacto tan significativo en la vida de alguien fue una experiencia incre\u00edblemente gratificante para nosotros, tanto a nivel personal como profesional\u00bb.<\/span><\/i>\u00a0
\n<\/span><\/p>\n

Ver el mundo con nuevos ojos, un a\u00f1o despu\u00e9s<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\n

El a\u00f1o pasado, Hostelworld present\u00f3 <\/span>\u00abVer el mundo con nuevos ojos<\/span><\/i><\/a>\u00bb, <\/span><\/i>un cortometraje creado junto con BBC StoryWorks que explora c\u00f3mo los hostales de N\u00e1poles est\u00e1n creando comunidades para viajeros solitarios y les dan la oportunidad de establecer nuevas conexiones. Hopestel fue tanto el hogar de la viajera como el escenario de muchas de las escenas de la pel\u00edcula.<\/span>\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/span>\u00abPara nosotros, el cortometraje captur\u00f3 de manera hermosa algo en lo que creemos firmemente: a veces, un nuevo entorno, una conversaci\u00f3n inesperada o una experiencia compartida es suficiente para que alguien vea el mundo, e incluso a s\u00ed mismo, de una manera un poco diferente\u00bb.<\/span><\/i>\u00a0<\/p>\n

<\/span>Entonces, \u00bfqu\u00e9 ha cambiado un a\u00f1o despu\u00e9s? No mucho, y ese es el punto. Este a\u00f1o, el equipo dio la bienvenida a l\u00edderes de la industria de los albergues de todo el mundo a la Conferencia de Hostelworld en N\u00e1poles, un hermoso momento en el que todo volvi\u00f3 al punto de partida para Amelia y el equipo.<\/span>\u00a0<\/p>\n

<\/span>\u00abEsperamos que todos los que visitaron Hopestel hayan experimentado la atm\u00f3sfera que intentamos crear cada d\u00eda: un lugar acogedor, relajado y donde se establecen conexiones genuinas. Y lo que es m\u00e1s importante, esperamos que la conferencia inspire conversaciones sobre c\u00f3mo los hostales pueden seguir evolucionando m\u00e1s all\u00e1 del simple alojamiento, convirti\u00e9ndose en espacios que apoyen a las personas, a las comunidades y al medio ambiente\u00bb.<\/span><\/i>\u00a0
\n<\/span><\/p>\n

Sustentabilidad que tambi\u00e9n cuida a las personas<\/span><\/b>\u00a0\u00a0<\/span><\/h2>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Para Hopestel, la sostenibilidad siempre ha tenido que ver tanto con las personas como con el planeta. Como explica Amelia: <\/span>\u00abUn albergue sostenible no solo debe minimizar su impacto ambiental negativo; tambi\u00e9n debe generar un impacto positivo en las personas y la comunidad que lo rodea\u00bb.<\/span><\/i>\u00a0<\/p>\n

<\/span>Desde el principio, esa filosof\u00eda ha influido en el dise\u00f1o del albergue, en su funcionamiento diario y en las experiencias que ofrece a los hu\u00e9spedes.<\/span><\/p>\n

<\/span>\u201cEn lugar de amueblar el albergue exclusivamente con productos nuevos, apostamos por la reutilizaci\u00f3n creativa, utilizando materiales reciclados y d\u00e1ndoles una segunda vida a los objetos\u201d.<\/span><\/i>\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/span>En la pr\u00e1ctica, esto se traduce en: <\/span>
\n<\/span>
\n\ud83d\udeab <\/span>Sin pl\u00e1sticos de un solo uso ni productos vendidos en envases de pl\u00e1stico <\/span>
\n<\/span>
\n\u267b\ufe0f Separaci\u00f3n de residuos, <\/span>energ\u00eda renovable y recolecci\u00f3n de agua de lluvia <\/span> <\/p>\n

<\/span>\ud83c\udf77<\/span> Vinos y cervezas locales en el bar, apoyando a los productores regionales y reduciendo las emisiones del transporte<\/span>\u00a0<\/p>\n

<\/span>\ud83e\udd50<\/span> Desayuno solo a pedido, para evitar el desperdicio de alimentos propio de un buf\u00e9 tradicional <\/span> <\/p>\n

<\/span>\ud83e\uddf4<\/span> Productos de limpieza comprados a<\/span>granel <\/span><\/p>\n

<\/span>Comprar a granel puede parecer una decisi\u00f3n menor, pero Amelia explica por qu\u00e9 es importante: <\/span>\u201cEn un negocio de hospitalidad, donde la limpieza es esencial y el consumo de estos productos puede ser significativo, creemos que esta sencilla elecci\u00f3n puede marcar una diferencia real en la reducci\u00f3n de los residuos de empaques.\u201d <\/span><\/i> <\/p>\n

<\/span>La sostenibilidad tambi\u00e9n da forma a las experiencias que el albergue organiza a lo largo del a\u00f1o:<\/span>\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/span>\ud83d\udecd\ufe0f<\/span> Mercados de upcycling y pop-up para exhibir productos hechos a mano, reciclados, vintage y de segunda mano<\/span><\/p>\n

<\/span>\ud83c\udfa8<\/span> Se da la bienvenida al espacio a artistas locales, maestros de yoga, empresas sostenibles y productores independientes <\/span>
\n<\/span>
\n\ud83c\udf31<\/span> Talleres sobre vida consciente y creatividad, incluyendo fermentaci\u00f3n, adem\u00e1s de eventos culturales<\/span>\u00a0<\/p>\n

<\/span>Esto les da a los locales y a los viajeros la oportunidad de conocerse, intercambiar ideas y descubrir diferentes perspectivas. <\/span>
\n<\/span>
\nPara los hu\u00e9spedes, el objetivo es que todo sea sencillo, c\u00f3modo y agradable, y a menudo esto se convierte en un tema de conversaci\u00f3n. <\/span>\u00abCreemos que la sostenibilidad debe sentirse como una parte natural de la experiencia, en lugar de un conjunto de reglas\u00bb.<\/span><\/i>\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/span>El jard\u00edn tambi\u00e9n juega un papel importante. Los residentes pueden trabajar, estudiar o relajarse all\u00ed, y al equipo le encanta la idea<\/span>de \u00abque alguien que vive en N\u00e1poles pueda venir a nuestro jard\u00edn con su computadora port\u00e1til o un libro y termine compartiendo una conversaci\u00f3n con alguien del otro lado del mundo\u00bb.<\/span><\/i>\u00a0<\/p>\n

<\/span>\u00abCreemos que estas interacciones pueden tener un impacto positivo en el bienestar, incluso cuando no est\u00e1n dise\u00f1adas espec\u00edficamente como iniciativas de salud mental\u00bb.<\/span><\/i>\u00a0
\n<\/span><\/p>\n

Desaf\u00edos, lecciones y consejos<\/span><\/b>\u00a0\u00a0<\/span><\/h2>\n

Uno de los mayores retos de administrar un albergue independiente es equilibrar los valores sociales y ambientales del albergue con las realidades econ\u00f3micas de administrar un negocio de hospitalidad. <\/span> <\/p>\n

<\/span>\u00abLas soluciones sostenibles no siempre son las opciones m\u00e1s f\u00e1ciles o m\u00e1s accesibles, especialmente cuando se trata de una peque\u00f1a empresa independiente\u00bb.<\/span><\/i>\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/span>Las lecciones aprendidas: <\/span>
\n<\/span>
\n\ud83e\udded<\/span> La sostenibilidad es un proceso, no un destino<\/span>
\n<\/span>
\n\ud83d\udc9a<\/span> Se trata de tomar mejores decisiones de manera constante y reconocer que siempre hay m\u00e1s por hacer<\/span>\u00a0<\/p>\n

<\/span>\ud83e\udef6<\/span> Las personas detr\u00e1s de un proyecto son tan importantes como el espacio: <\/span>\u00abUn jard\u00edn hermoso y muebles sostenibles ayudan a crear un ambiente, pero es el equipo y las relaciones que construimos lo que realmente da vida a nuestros valores\u00bb.<\/span><\/i>\u00a0<\/p>\n

<\/span>Para los due\u00f1os de hostales que buscan ser m\u00e1s sostenibles pero no saben por d\u00f3nde empezar, el consejo de Amelia es pr\u00e1ctico: <\/span>\u00abEmpieza con lo que ya tienes. La sostenibilidad no tiene por qu\u00e9 comenzar con una gran inversi\u00f3n\u00bb. <\/span><\/i>
\n<\/span>
\n\ud83e\ude91<\/span> Reutilizar materiales<\/span><\/p>\n

<\/span>\u267b\ufe0f<\/span> Reducir los residuos<\/span>\u00a0<\/p>\n

<\/span>\ud83e\uddfa<\/span> Elegir proveedores locales<\/span>
\n<\/span>
\n\ud83c\udfd8\ufe0f<\/span> Fortalecer las relaciones con tu vecindario<\/span>
\n<\/span>
\nTambi\u00e9n recomienda involucrar a tu equipo, ya que estas iniciativas funcionan mejor cuando todos las comprenden y creen en ellas, y pensar en c\u00f3mo tu hostal puede contribuir al bienestar de los hu\u00e9spedes, el personal y la comunidad local. <\/span>\u00abLas acciones peque\u00f1as y constantes pueden tener un impacto significativo con el tiempo\u00bb. <\/span><\/i> <\/p>\n

<\/span>Y lo m\u00e1s importante: <\/span>\u00abLa sostenibilidad debe ser parte aut\u00e9ntica de tu identidad, no simplemente un mensaje de mercadotecnia\u00bb.<\/span><\/i>\u00a0
\n<\/span><\/p>\n

Mirando hacia el futuro<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Amelia se muestra optimista respecto a lo que los hostales pueden ofrecer<\/span>. \u00abCreemos que los hostales tienen una oportunidad extraordinaria para hacer que los viajes sean m\u00e1s inclusivos, accesibles y gratificantes a nivel emocional\u00bb.<\/span><\/i> <\/p>\n

<\/span>Para muchos viajeros solitarios, un hostal es el primer lugar donde conocen a alguien en una nueva ciudad, y esa primera interacci\u00f3n puede definir todo el viaje.<\/span>\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/span>La \u00fanica petici\u00f3n de Amelia al sector tur\u00edstico: <\/span>\u00abComo industria, podr\u00edamos hacer m\u00e1s para reconocer el bienestar mental como una parte esencial de la experiencia del hu\u00e9sped, en lugar de un servicio adicional\u00bb.<\/span><\/i>\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/span>Eso incluye cuidar a las personas que trabajan en los albergues.<\/span> \u00abLa hospitalidad se basa en la interacci\u00f3n humana, y los equipos necesitan sentirse apoyados si queremos que generen experiencias positivas para los dem\u00e1s\u00bb.<\/span><\/i><\/p>\n

<\/span>\u00bfY si Hopestel pudiera compartir un mensaje sobre los viajes en solitario, las nuevas perspectivas y la concientizaci\u00f3n sobre la salud mental?<\/span>\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/span>\u00abPuedes viajar solo sin sentirte solo\u00bb. <\/span><\/i>
\n<\/span>
\nComo lo expresa Amelia: <\/span>\u00abEn Hopestel, creemos que el viaje alcanza su m\u00e1xima expresi\u00f3n cuando crea un espacio tanto para conectarnos con los dem\u00e1s como para conectarnos con nosotros mismos. Ese es el esp\u00edritu que esperamos que cada hu\u00e9sped lleve consigo mucho tiempo despu\u00e9s de irse de N\u00e1poles\u00bb.<\/span><\/i>\u00a0
\n<\/span><\/p>\n

Si visitas N\u00e1poles, estas son algunas de las recomendaciones locales de Amelia:<\/span><\/b>\u00a0\u00a0<\/span><\/h2>\n

\ud83c\udf55<\/span> Explora m\u00e1s all\u00e1 de los lugares tur\u00edsticos habituales<\/span>
\n<\/span>
\nPasea por el mercado de Pignasecca, descubre peque\u00f1as tiendas locales, prueba la comida callejera tradicional y explora el barrio de Montesanto. En lugar de correr de un lugar famoso a otro, disfruta del ritmo cotidiano de N\u00e1poles. <\/span>
\n<\/span>
\n\ud83d\udef6<\/span> Apoya a los favoritos locales<\/span>\u00a0\u00a0<\/p>\n

<\/span>Practica kayak a lo largo de la costa de Posillipo. Los operadores locales ofrecen alquileres y recorridos guiados a calas escondidas y cuevas marinas, una forma de bajo impacto para reconectarte con la naturaleza. <\/span> <\/p>\n

<\/span>\ud83e\udd1d<\/span> Viaja de manera responsable y respetuosa <\/span> <\/p>\n

<\/span>N\u00e1poles es una ciudad viva, no solo un destino tur\u00edstico. Respeta los barrios y a las personas que viven all\u00ed, apoya a los negocios locales independientes y ten cuidado con los desechos y el ruido, especialmente en las zonas residenciales. <\/span> <\/p>\n

<\/span><\/p>\n

De parte de Amelia y el equipo de Hopestel: <\/span>\u00abPor encima de todo, creemos que el bienestar no se trata de estar feliz o ser sociable todo el tiempo. Se trata de sentirse c\u00f3modo, seguro, respetado y libre de ser uno mismo\u00bb.<\/span><\/i>
\n<\/span>
\nSi alguna vez te sientes abrumado mientras viajas, recuerda que tus amigos, tu familia y los profesionales de la salud est\u00e1n ah\u00ed para ayudarte. Solo, pero nunca solo <\/span>\ud83e\udde1<\/span>\u00a0<\/p>\n

<\/span>