{"id":1328101,"date":"2026-10-27T14:36:35","date_gmt":"2026-10-27T14:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/nha-trang-on-a-budget-beaches-islands-and-nightlife\/"},"modified":"2026-10-30T16:49:25","modified_gmt":"2026-10-30T16:49:25","slug":"nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\/","title":{"rendered":"Nha Trang dla oszcz\u0119dnych: pla\u017ce, wyspy i \u017cycie nocne"},"content":{"rendered":"<p>Nha Trang boryka si\u0119 z problemem wizerunkowym. Je\u015bli powiesz, \u017ce zatrzymujesz si\u0119 na <strong>pla\u017cy w Nha Trang w Wietnamie<\/strong>, inni podr\u00f3\u017cnicy z plecakiem wyobra\u017caj\u0105 sobie wysokie hotele, zorganizowane wycieczki i zat\u0142oczon\u0105 dzielnic\u0119 miejsk\u0105. Po cz\u0119\u015bci to prawda. Ale miasto ma te\u017c d\u0142ug\u0105, piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0119, tanie rejsy na wyspy, ciep\u0142\u0105, czyst\u0105 wod\u0119 oraz scen\u0119 hostelow\u0105, kt\u00f3ra sprawia, \u017ce noce s\u0105 pe\u0142ne zabawy \u2013 w\u0142a\u015bnie dlatego wietnamska izba turystyczna wymienia <a href=\"https:\/\/vietnam.travel\/things-to-do\/7-reasons-visit-nha-trang\" class=\"post links\">mn\u00f3stwo powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych warto je odwiedzi\u0107<\/a>.<\/p>\n<p>Czy zatem Nha Trang jest warte odwiedzenia dla turyst\u00f3w z plecakiem? <strong>Tak, je\u015bli wyjdziesz poza centrum miasta i unikniesz pory deszczowej.<\/strong> Ten przewodnik poka\u017ce Ci, jak to zrobi\u0107: kt\u00f3re pla\u017ce s\u0105 lepsze od tych przy g\u0142\u00f3wnej ulicy, kt\u00f3re wycieczki na wyspy s\u0105 warte swojej ceny, jak naprawd\u0119 wygl\u0105da \u017cycie nocne i kiedy lepiej trzyma\u0107 si\u0119 z daleka. Nast\u0119pnie zarezerwuj nocleg na <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/\" class=\"post links\">Hostelworld<\/a> i zacznij planowa\u0107.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1327348\" aria-describedby=\"caption-attachment-1327348\" style=\"width: 1707px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1327348\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/h-i-s-n-dam-ZklRFJUVj8Y-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1707\" height=\"2559\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/h-i-s-n-dam-ZklRFJUVj8Y-unsplash-scaled.jpg 1707w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/h-i-s-n-dam-ZklRFJUVj8Y-unsplash-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/h-i-s-n-dam-ZklRFJUVj8Y-unsplash-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/h-i-s-n-dam-ZklRFJUVj8Y-unsplash-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/h-i-s-n-dam-ZklRFJUVj8Y-unsplash-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/h-i-s-n-dam-ZklRFJUVj8Y-unsplash-1366x2048.jpg 1366w\" sizes=\"auto, (max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1327348\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@haisonsdiry?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">H\u1ea3i S\u01a1n \u0110\u00e0m<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/a-view-of-a-beach-with-a-city-in-the-background-ZklRFJUVj8Y?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Jakie s\u0105 najlepsze pla\u017ce w Nha Trang i okolicach?<\/h2>\n<p>Pla\u017ca miejska nadaje si\u0119 na pierwsz\u0105 k\u0105piel, ale najlepszy piasek znajdziesz w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiej przeja\u017cd\u017cki poza miasto. Oto cztery opcje \u2013 od tych tu\u017c za progiem po pe\u0142noprawne jednodniowe wycieczki \u2013 wraz z odleg\u0142o\u015bciami i informacjami o doje\u017adzie zaczerpni\u0119tymi z <a href=\"https:\/\/www.backpackerswanderlust.com\/best-beaches-in-nha-trang\/\" class=\"post links\">przewodnika pla\u017cowego Backpackers Wanderlust<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pla\u017ca w Nha Trang (Tran Phu), w centrum miasta:<\/strong> w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od wi\u0119kszo\u015bci hosteli. Jest tu t\u0142oczno \u2013 znajdziesz tu bary pla\u017cowe, parasailing i flyboarding, a tak\u017ce le\u017caki za kilka dolar\u00f3w. Fale bywaj\u0105 do\u015b\u0107 wysokie, wi\u0119c miejsce to jest najlepsze dla pewnych siebie p\u0142ywak\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Hon Chong, oko\u0142o 5 km na p\u00f3\u0142noc:<\/strong> spokojna pla\u017ca z restauracjami serwuj\u0105cymi owoce morza i s\u0142ynnym punktem widokowym na ska\u0142ach. Stra\u017cnik zazwyczaj pobiera op\u0142at\u0119 w wysoko\u015bci oko\u0142o 22 000 VND za wej\u015bcie na ska\u0142y. Dojdziesz tam w kilka minut.<\/li>\n<li><strong>Bai Dai (Long Beach), oko\u0142o 30 km na po\u0142udnie:<\/strong> spokojna, otoczona palmami i idealna do p\u0142ywania, z relaksuj\u0105c\u0105 atmosfer\u0105 typow\u0105 dla backpacker\u00f3w. Dojed\u017a tam Grabem lub skuterem.<\/li>\n<li><strong>Doc Let, oko\u0142o 40 km na p\u00f3\u0142noc:<\/strong> p\u0142ytka, spokojna woda i cicha laguna idealna do nurkowania z rurk\u0105. Wybierz si\u0119 autobusem publicznym przez Ninh Hoa lub podziel si\u0119 przejazdem Grabem, poniewa\u017c taks\u00f3wka kosztuje oko\u0142o 40 USD.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> aby dosta\u0107 si\u0119 na pla\u017ce poza miastem, po\u0142\u0105cz si\u0142y z innymi go\u015b\u0107mi z hostelu i podzielcie si\u0119 przejazdem Grabem. Jest to ta\u0144sze ni\u017c podr\u00f3\u017cowanie w pojedynk\u0119, a na pla\u017cy b\u0119dziecie mieli towarzystwo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1327349\" aria-describedby=\"caption-attachment-1327349\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1327349\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/betty-sun-vHwXbVAGfRU-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2559\" height=\"1443\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/betty-sun-vHwXbVAGfRU-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/betty-sun-vHwXbVAGfRU-unsplash-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/betty-sun-vHwXbVAGfRU-unsplash-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/betty-sun-vHwXbVAGfRU-unsplash-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/betty-sun-vHwXbVAGfRU-unsplash-1536x866.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/betty-sun-vHwXbVAGfRU-unsplash-2048x1155.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1327349\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@bettysun?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Betty Sun<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/a-person-under-water-with-a-lot-of-fish-vHwXbVAGfRU?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Kt\u00f3re wycieczki na wyspy z Nha Trang s\u0105 warte swojej ceny?<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/thailand-island-hopping\/\" class=\"post links\">Wycieczki na wyspy to g\u0142\u00f3wna atrakcja Nha Trang<\/a>, a do tego s\u0105 niedrogie. Trzeba tylko wiedzie\u0107, co tak naprawd\u0119 rezerwujesz. Poni\u017csze ceny sprawdzono w pa\u017adzierniku 2026 r., przy kursie oko\u0142o 30 000 VND za 1 euro.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wycieczka grupowa na 4 wyspy:<\/strong> ca\u0142odniowa wycieczka \u0142odzi\u0105 motorow\u0105 z pla\u017cowaniem, nurkowaniem z rurk\u0105 i obiadem, zazwyczaj z odbiorem z hotelu. Ceny wynosz\u0105 od 450 000 do 810 000 VND (oko\u0142o 15\u201327 euro), zgodnie z <a href=\"https:\/\/vietnamspot.ru\/en\/blog\/nha-trang-islands\" class=\"post links\">przewodnikiem po wyspach serwisu VietnamSpot<\/a>. <strong>Warto wybra\u0107 si\u0119 na<\/strong> t\u0119 niedrog\u0105 wycieczk\u0119, aby sp\u0119dzi\u0107 dzie\u0144 na wodzie w mi\u0142ym towarzystwie.<\/li>\n<li><strong>Nurkowanie z rurk\u0105 na \u201eHon Mun\u201d:<\/strong> jak podaje VietnamSpot, od 27 czerwca 2022 r. nurkowanie z akwalungiem w rezerwacie morskim Hon Mun zosta\u0142o wstrzymane, a wiele \u0142odzi reklamowanych jako kursuj\u0105ce na Hon Mun w rzeczywisto\u015bci zabiera turyst\u00f3w na nurkowanie z rurk\u0105 do Coral Bay na wyspie Hon Mot. Tamtejsze rafy koralowe wci\u0105\u017c dochodz\u0105 do siebie po wybieleniu. <strong>Przed dokonaniem p\u0142atno\u015bci zapytaj, gdzie \u0142\u00f3d\u017a faktycznie zawija.<\/strong><\/li>\n<li><strong>VinWonders na wyspie Hon Tre:<\/strong> park rozrywki i wodny, do kt\u00f3rego prowadzi kolejka linowa o d\u0142ugo\u015bci 3 320 m nad zatok\u0105. Bilet dla osoby doros\u0142ej wraz z przejazdem kolejk\u0105 w obie strony kosztuje 1 050 000 VND (oko\u0142o 35 euro), wed\u0142ug <a href=\"https:\/\/www.tisland.travel\/en\/blog\/vinperl-vinwonders-nyachang\" class=\"post links\">T Island Travel<\/a>, a <a href=\"https:\/\/vinwonders.com\/en\/offers\/nha-trang-passport\/\" class=\"post links\">oferty samego VinWonders<\/a> cz\u0119sto si\u0119 zmieniaj\u0105, wi\u0119c przed zakupem warto por\u00f3wna\u0107 ceny. <strong>Op\u0142aca si\u0119 to<\/strong> tylko, je\u015bli uwielbiasz przeja\u017cd\u017cki i zje\u017cd\u017calnie; w przeciwnym razie lepiej to pomin\u0105\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_1327350\" aria-describedby=\"caption-attachment-1327350\" style=\"width: 2559px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1327350\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ben-nguyen-O5djtTZGxTY-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2559\" height=\"1706\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ben-nguyen-O5djtTZGxTY-unsplash-scaled.jpg 2559w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ben-nguyen-O5djtTZGxTY-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ben-nguyen-O5djtTZGxTY-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ben-nguyen-O5djtTZGxTY-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ben-nguyen-O5djtTZGxTY-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/ben-nguyen-O5djtTZGxTY-unsplash-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2559px) 100vw, 2559px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1327350\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@streetbyben?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Ben Nguyen<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/beachside-scene-with-colorful-beanbags-at-night-O5djtTZGxTY?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Jak wygl\u0105da \u017cycie nocne w Nha Trang dla backpacker\u00f3w?<\/h2>\n<p>Zabawne, tanie i w wi\u0119kszo\u015bci skupione na kilku przecznicach. Turystyczna dzielnica nocnego \u017cycia znajduje si\u0119 mi\u0119dzy ulicami Tran Phu (nadmorska), Biet Thu i Nguyen Thien Thuat, jak wskazuje mapa <a href=\"https:\/\/www.rustycompass.com\/vietnam-travel-guide-233\/nha-trang-32\/nightlife-17\" class=\"post links\">Rusty Compass<\/a>, wi\u0119c mi\u0119dzy barami mo\u017cna chodzi\u0107 pieszo.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bary na pla\u017cy:<\/strong> Sailing Club to klasyk, z pufami na piasku, DJ-ami i pokazami ognia oko\u0142o 22:00, jak podaje <a href=\"https:\/\/localvietnam.com\/khanh-hoa\/nha-trang\/nightlife-in-nha-trang\/\" class=\"post links\">Local Vietnam<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Bary dla backpacker\u00f3w:<\/strong> Why Not Bar przy ulicy Nguyen Thien Thuat s\u0142ynie z tanich drink\u00f3w i ha\u0142a\u015bliwej publiczno\u015bci.<\/li>\n<li><strong>Jak miejscowi:<\/strong> na \u201eulicy piwa\u201d za nocnym targiem mo\u017cna znale\u017a\u0107 tanie piwo i grillowane <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/the-10-best-markets-in-southeast-asia\/\" class=\"post links\">potrawy uliczne, serwowane na plastikowych sto\u0142kach<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Naj\u0142atwiejszym sposobem na znalezienie towarzystwa jest skorzystanie z oferty hostelu. Sprawd\u017a w aplikacji Hostelworld wydarzenia typu \u201eLinkups\u201d, takie jak wyprawy po barach i wsp\u00f3lne kolacje, oraz skorzystaj z funkcji \u201eCity Chats\u201d, aby pozna\u0107 podr\u00f3\u017cnik\u00f3w zatrzymuj\u0105cych si\u0119 w innych cz\u0119\u015bciach miasta.<\/p>\n<p><strong>B\u0105d\u017a czujny:<\/strong> pilnuj swojego drinka, poniewa\u017c pojawia\u0142y si\u0119 doniesienia o napojach z domieszk\u0105 narkotyk\u00f3w. Korzystaj z aplikacji Grab lub uzgodnij cen\u0119 przejazdu taks\u00f3wk\u0105 przed wej\u015bciem do pojazdu. Je\u015bli chodzi o dalsz\u0105 tras\u0119, zapoznaj si\u0119 z naszym <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/backpacking-vietnam\/\" class=\"post links\">przewodnikiem po Wietnamie dla backpacker\u00f3w<\/a>.<\/p>\n<h2>Kiedy lepiej unika\u0107 Nha Trang?<\/h2>\n<p>Omi\u0144 to miejsce mniej wi\u0119cej od wrze\u015bnia do grudnia, czyli w porze deszczowej. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 przewodnik\u00f3w turystycznych, w tym <a href=\"https:\/\/localvietnam.com\/khanh-hoa\/nha-trang\/best-time-to-visit-nha-trang\/\" class=\"post links\">Local Vietnam<\/a>, podaje, \u017ce pora sucha trwa od stycznia do sierpnia, a najsilniejsze deszcze wyst\u0119puj\u0105 w pa\u017adzierniku i listopadzie.<\/p>\n<p>Deszcze te mog\u0105 by\u0107 naprawd\u0119 intensywne. Jak donosi <a href=\"https:\/\/news.tuoitre.vn\/heavy-rain-floods-roads-disrupts-traffic-in-vietnams-nha-trang-103251016120728519.htm\" class=\"post links\">Tuoi Tre News<\/a>, w pa\u017adzierniku 2025 r. ulewne deszcze zala\u0142y drogi i spowodowa\u0142y parali\u017c ruchu. Nast\u0119pnie, w listopadzie 2025 r., d\u0142ugotrwa\u0142e opady spowodowa\u0142y wezbranie rzeki Cai i zala\u0142y nisko po\u0142o\u017cone cz\u0119\u015bci miasta, a poziom wody <strong>w niekt\u00f3rych obszarach przekroczy\u0142 2 metry<\/strong>, jak podaje <a href=\"https:\/\/dtinews.dantri.com.vn\/vietnam-today\/nha-trang-severely-flooded-following-prolonged-heavy-rain-20251118080904874.htm\" class=\"post links\">Dan Tri International<\/a>. \u0141odzie kursuj\u0105ce mi\u0119dzy wyspami r\u00f3wnie\u017c wstrzymuj\u0105 rejsy przy wzburzonym morzu.<\/p>\n<p><strong>Masz zamiar wybra\u0107 si\u0119 na podr\u00f3\u017c jesieni\u0105?<\/strong> Zachowaj elastyczno\u015b\u0107 w planach, codziennie sprawdzaj prognoz\u0119 pogody i przed rezerwacj\u0105 wycieczek \u0142odzi\u0105 zapytaj o warunki w swoim hostelu. W naszym <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/asia\/vietnam\/nha-trang\/\" class=\"post links\">przewodniku turystycznym po Nha Trang<\/a> znajdziesz pomys\u0142y na deszczowe dni.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1327351\" aria-describedby=\"caption-attachment-1327351\" style=\"width: 2198px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1327351\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/anh-duc-n8G3h2wMjLM-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2198\" height=\"2559\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/anh-duc-n8G3h2wMjLM-unsplash-scaled.jpg 2198w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/anh-duc-n8G3h2wMjLM-unsplash-258x300.jpg 258w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/anh-duc-n8G3h2wMjLM-unsplash-879x1024.jpg 879w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/anh-duc-n8G3h2wMjLM-unsplash-768x894.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/anh-duc-n8G3h2wMjLM-unsplash-1319x1536.jpg 1319w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/anh-duc-n8G3h2wMjLM-unsplash-1759x2048.jpg 1759w\" sizes=\"auto, (max-width: 2198px) 100vw, 2198px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1327351\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@tnanhduc?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Anh Duc<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/a-group-of-lawn-chairs-sitting-on-top-of-a-sandy-beach-n8G3h2wMjLM?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Ile kosztuje pobyt w Nha Trang dziennie?<\/h2>\n<p>Bardzo niewiele, je\u015bli nie liczy\u0107 rejs\u00f3w \u0142odzi\u0105. Oto przyk\u0142adowy dzie\u0144 z wycieczk\u0105 na wysp\u0119, wliczaj\u0105c zakwaterowanie (ceny sprawdzone w pa\u017adzierniku 2026 r., oko\u0142o 30 000 VND za 1 \u20ac):<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Jedzenie:<\/strong> dwa posi\u0142ki w tanich lokalnych restauracjach, po 69 000 VND (oko\u0142o 2,30 \u20ac) ka\u017cdy, wed\u0142ug serwisu <a href=\"https:\/\/www.numbeo.com\/cost-of-living\/in\/Nha-Trang\" class=\"post links\">Numbeo<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Napoje:<\/strong> dwa lokalne piwa, po 16 000 VND (oko\u0142o 0,53 \u20ac) za sztuk\u0119, r\u00f3wnie\u017c wed\u0142ug serwisu Numbeo.<\/li>\n<li><strong>Transport:<\/strong> dwa przejazdy lokalnym autobusem po 8 000 VND ka\u017cdy. Grab kosztuje wi\u0119cej, ale w nocy jest wygodniejszy.<\/li>\n<li><strong>Wycieczka po wyspie:<\/strong> od 450 000 VND (oko\u0142o 15 euro), czyli najni\u017csza z podanych powy\u017cej cen wycieczek grupowych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>To oko\u0142o 21 euro, z czego wi\u0119kszo\u015b\u0107 stanowi koszt \u0142odzi. Je\u015bli zrezygnujesz z wycieczki, dzie\u0144 na pla\u017cy kosztuje mniej ni\u017c 7 euro. Ceny miejsc w pokojach wieloosobowych zmieniaj\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od sezonu, wi\u0119c sprawd\u017a aktualne stawki na kartach hosteli poni\u017cej. Wi\u0119cej pomys\u0142\u00f3w na oszcz\u0119dzanie znajdziesz w naszych <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/asia\/vietnam\/\" class=\"post links\">przewodnikach turystycznych po Wietnamie<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1320176\" aria-describedby=\"caption-attachment-1320176\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1320176 th-chart th-chart-nha-trang-daily-budget\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/chart-1310022-nha-trang-daily-budget-4.png\" alt=\"A day in Nha Trang with an island tour (excluding bed)\" width=\"800\" height=\"414\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/chart-1310022-nha-trang-daily-budget-4.png 1600w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/chart-1310022-nha-trang-daily-budget-4-300x155.png 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/chart-1310022-nha-trang-daily-budget-4-1024x530.png 1024w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/chart-1310022-nha-trang-daily-budget-4-768x397.png 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/chart-1310022-nha-trang-daily-budget-4-1536x795.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1320176\" class=\"wp-caption-text\">Dzie\u0144 w Nha Trang z wycieczk\u0105 na wyspy (bez noclegu). \u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/www.numbeo.com\/cost-of-living\/in\/Nha-Trang\" class=\"post links\">Numbeo (posi\u0142ki, piwo, autobus, pa\u017adziernik 2026 r.) oraz VietnamSpot (wycieczka na 4 wyspy od 450 000 VND), przy kursie 30 000 VND za 1 euro<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Jak dotrze\u0107 do Nha Trang i porusza\u0107 si\u0119 po mie\u015bcie?<\/h2>\n<p>Nha Trang le\u017cy na trasie p\u00f3\u0142noc-po\u0142udnie Wietnamu, wi\u0119c \u0142atwo j\u0105 w\u0142\u0105czy\u0107 do planu podr\u00f3\u017cy. Rozk\u0142ady jazdy i ceny sprawdzono w pa\u017adzierniku 2026 r.:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Poci\u0105giem z Sajgonu:<\/strong> nocne poci\u0105gi sypialne jad\u0105 oko\u0142o 7,5\u201310 godzin, zgodnie z <a href=\"https:\/\/north-vietnam.com\/nha-trang-to-ho-chi-minh-city-train-bus-schedule\" class=\"post links\">rozk\u0142adem jazdy dla p\u00f3\u0142nocnego Wietnamu<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.seat61.com\/vietnam.htm\" class=\"post links\">Seat61<\/a> wyja\u015bnia rodzaje miejsc sypialnych oraz prywatne wagony sypialne. Przed rezerwacj\u0105 sprawd\u017a rozk\u0142ad na oficjalnej stronie kolei, a je\u015bli zaczynasz podr\u00f3\u017c <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/things-to-do-in-ho-chi-minh\/\" class=\"post links\">w Ho Chi Minh<\/a>, zapoznaj si\u0119 z naszym <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/things-to-do-in-ho-chi-minh\/\" class=\"post links\">przewodnikiem po atrakcjach tego miasta<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Z lotniska Cam Ranh:<\/strong> autobus lotniskowy nr 18 kosztuje 75 000 VND (oko\u0142o 2,50 \u20ac), p\u0142atno\u015b\u0107 wy\u0142\u0105cznie got\u00f3wk\u0105, a podr\u00f3\u017c trwa oko\u0142o godziny, wed\u0142ug serwisu <a href=\"https:\/\/thaiest.com\/vietnam\/travel\/dat-moi-bus-cam-ranh-airport-nha-trang\" class=\"post links\">Thaiest<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Poruszanie si\u0119 po mie\u015bcie:<\/strong> spaceruj wzd\u0142u\u017c pla\u017cy, a na dalsze trasy skorzystaj z aplikacji Grab. Skuter wypo\u017cyczaj tylko wtedy, gdy posiadasz prawo jazdy wa\u017cne w Wietnamie oraz ubezpieczenie, kt\u00f3re Ci\u0119 obejmuje.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_1327352\" aria-describedby=\"caption-attachment-1327352\" style=\"width: 1919px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1327352\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tam-le-O-4F5vUlrao-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1919\" height=\"2559\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tam-le-O-4F5vUlrao-unsplash-scaled.jpg 1919w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tam-le-O-4F5vUlrao-unsplash-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tam-le-O-4F5vUlrao-unsplash-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tam-le-O-4F5vUlrao-unsplash-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tam-le-O-4F5vUlrao-unsplash-1536x2048.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1919px) 100vw, 1919px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1327352\" class=\"wp-caption-text\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@tamese_le?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Tam Le<\/a> na <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/a-couple-of-boats-that-are-in-the-water-O-4F5vUlrao?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" class=\"post links\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107 w Nha Trang?<\/h2>\n<p>Zatrzymaj si\u0119 w centrum turystycznym, kilka przecznic od nadmorskiej ulicy Tran Phu, w pobli\u017cu bar\u00f3w mi\u0119dzy ulicami Biet Thu i Nguyen Thien Thuat. Rano mo\u017cesz przej\u015b\u0107 si\u0119 na pla\u017c\u0119, a wieczorem wr\u00f3ci\u0107 pieszo z bar\u00f3w do domu; st\u0105d te\u017c odje\u017cd\u017caj\u0105 autobusy na wycieczki na wyspy. Por\u00f3wnaj aktualne ceny i najnowsze recenzje poni\u017cej lub przejrzyj nasz wyb\u00f3r <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-hostels-in-vietnam\/\" class=\"post links\">najlepszych hosteli w Wietnamie<\/a> na dalsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 trasy.<\/p>\n<aside class=\"hw-hostels hw-hostels--row hw-hostels--cols-2\" aria-label=\"Top-rated hostels in Nha Trang\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__title\">Top-rated hostels in Nha Trang<\/p>\n\t\t\t\t<ul class=\"hw-hostels__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/285844\/bondi-backpackers-nha-trang\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Bondi Backpackers Nha Trang\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/285844\/v1g2qla8uienjnnlhgug.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/285844\/v1g2qla8uienjnnlhgug.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/285844\/v1g2qla8uienjnnlhgug.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/285844\/v1g2qla8uienjnnlhgug.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Bondi Backpackers Nha Trang\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Bondi Backpackers Nha Trang<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">8.4<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t790 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac4<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/282401\/the-alley\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"The Alley\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/282401\/13.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/282401\/13.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/282401\/13.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/2\/282401\/13.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"The Alley\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">The Alley<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.1<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t324 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac4<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/339942\/zesty-hostel-and-bistro\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Zesty Hostel &amp; Bistro\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/339942\/qmbpokq1bxb9uzfloixk.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/339942\/qmbpokq1bxb9uzfloixk.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/339942\/qmbpokq1bxb9uzfloixk.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/339942\/qmbpokq1bxb9uzfloixk.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Zesty Hostel &amp; Bistro\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Zesty Hostel &amp; Bistro<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRooms from <strong>\u20ac7<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/340793\/traveller-inn\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Traveller Inn\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/340793\/lumb28nvyfla5qmsta9k.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/340793\/lumb28nvyfla5qmsta9k.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/340793\/lumb28nvyfla5qmsta9k.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/3\/340793\/lumb28nvyfla5qmsta9k.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Traveller Inn\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Traveller Inn<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac7<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__all\">\n\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__all-btn\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/asia\/vietnam\/nha-trang\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostels_all\" data-hw-track-label=\"Nha Trang\">See all hostels in Nha Trang &rarr;<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__note\">Ratings and prices from Hostelworld, updated every few hours.<\/p>\n\t<\/aside>\n<p>Po dokonaniu rezerwacji do\u0142\u0105cz do <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/social-features\" class=\"post links\">czatu<\/a> \u201eNha Trang <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/social-features\" class=\"post links\">City Chat\u201d<\/a> w aplikacji Hostelworld, aby znale\u017a\u0107 osoby, z kt\u00f3rymi mo\u017cesz podzieli\u0107 si\u0119 kosztami przejazdu Grab do Doc Let lub wsp\u00f3lnie wynaj\u0105\u0107 \u0142\u00f3d\u017a na wysp\u0119. Jeszcze nie zarezerwowa\u0142e\u015b? <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/socialpass\" class=\"post links\">Social Pass<\/a> i tak umo\u017cliwia dost\u0119p do czat\u00f3w, a <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\/asia\/vietnam\/nha-trang\/\" class=\"post links\">strona \u201eNha Trang Events\u201d<\/a> pokazuje, co si\u0119 dzieje w mie\u015bcie podczas Twojego pobytu.<\/p>\n<h2>Wniosek: Czy Nha Trang powinno znale\u017a\u0107 si\u0119 na Twojej trasie po Wietnamie?<\/h2>\n<p>Tak, o ile dobrze zaplanujesz czas i b\u0119dziesz podr\u00f3\u017cowa\u0107 w stylu backpackerskim. Przyjed\u017a mi\u0119dzy styczniem a sierpniem i unikaj zwiedzania miasta w ramach zorganizowanych wycieczek. Sp\u0119dzaj poranki na pla\u017cy Bai Dai lub Doc Let zamiast w ruchliwej cz\u0119\u015bci miasta, wybierz \u0142\u00f3d\u017a na wysp\u0119, kt\u00f3ra dok\u0142adnie informuje o miejscach postoju, a wieczory pozostaw w r\u0119kach innych go\u015bci hostelu. Dzi\u0119ki temu pla\u017ca w Nha Trang w Wietnamie jest jednym z najta\u0144szych i naj\u0142atwiejszych miejsc na wypoczynek nad morzem na ca\u0142ym wybrze\u017cu oraz \u015bwietn\u0105 okazj\u0105 do zresetowania si\u0119 mi\u0119dzy kolejnymi miastami.<\/p>\n<p>Planujesz kolejny przystanek? Nasz przewodnik po <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/things-to-do-in-vietnam\/\" class=\"post links\">atrakcjach w Wietnamie<\/a> obejmuje pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 trasy, a po drodze mo\u017cesz niedrogo zje\u015b\u0107 w <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/from-south-to-north-the-best-cheap-eats-in-vietnam\/\" class=\"post links\">najlepszych tanich knajpkach w Wietnamie<\/a>.<\/p>\n<div class=\"hwbt-btn-align hwbt-btn-align--center\" style=\"display:flex;justify-content:center;margin:0 0 1.2em;\"><p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/asia\/vietnam\/nha-trang\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Por\u00f3wnaj hostele w Nha Trang<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p><\/div>\n<div style=\"max-width: 800px; margin: 40px auto; font-family: inherit;\">\n<h2 style=\"font-size: 1.6rem; font-weight: bold; margin-bottom: 24px;\">\u2753Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania: Nha Trang dla oszcz\u0119dnych<\/h2>\n<p><!-- Q1 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Czy warto odwiedzi\u0107 Nha Trang? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<div>\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Tak, je\u015bli unikniesz pory deszczowej i wyjedziesz poza centrum miasta. Pla\u017ce oddalone o kilka minut jazdy s\u0105 spokojniejsze i cichsze, wycieczki na wyspy s\u0105 tanie, a oferta hosteli sprawia, \u017ce noce s\u0105 bezproblemowe.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q2 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Jaka jest najlepsza pla\u017ca w Nha Trang? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<div>\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Na jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 warto wybra\u0107 si\u0119 na Bai Dai (Long Beach), po\u0142o\u017con\u0105 oko\u0142o 30 km na po\u0142udnie, kt\u00f3ra jest spokojna i idealna do p\u0142ywania, oraz na Doc Let, oko\u0142o 40 km na p\u00f3\u0142noc, gdzie woda jest p\u0142ytka i znajduje si\u0119 laguna. Pla\u017ca miejska jest wygodna, ale zat\u0142oczona.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q3 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Kiedy trwa pora deszczowa w Nha Trang? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<div>\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Z grubsza od wrze\u015bnia do grudnia, przy czym najsilniejsze opady wyst\u0119puj\u0105 w pa\u017adzierniku i listopadzie. W 2025 roku w obu tych miesi\u0105cach miasto dotkn\u0119\u0142y powodzie, wi\u0119c jesienne plany warto pozostawi\u0107 elastyczne.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q4 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Czy nadal mo\u017cna nurkowa\u0107 z rurk\u0105 w Hon Mun? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<div>\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Nurkowanie w rezerwacie Hon Mun zosta\u0142o wstrzymane od czerwca 2022 r., a wiele \u0142odzi sprzedaj\u0105cych wycieczki pod has\u0142em \u201esnorkeling na Hon Mun\u201d zabiera turyst\u00f3w zamiast tego na Hon Mot. Przed dokonaniem p\u0142atno\u015bci zapytaj, gdzie \u0142\u00f3d\u017a faktycznie zawija.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q5 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Ile kosztuje przejazd kolejk\u0105 linow\u0105 VinWonders? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<div>\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Bilet dla osoby doros\u0142ej do VinWonders wraz z przejazdem kolejk\u0105 w obie strony kosztowa\u0142 w pa\u017adzierniku 2026 r. 1 050 000 VND (oko\u0142o 35 euro), ale oferty cz\u0119sto si\u0119 zmieniaj\u0105, wi\u0119c sprawd\u017a oficjaln\u0105 stron\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q6 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Czy Nha Trang to dobre miejsce na \u017cycie nocne? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<div>\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Tak, je\u015bli masz bud\u017cet podr\u00f3\u017cnika z plecakiem. Bary skupiaj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy drog\u0105 wzd\u0142u\u017c pla\u017cy a ulicami Biet Thu i Nguyen Thien Thuat, wi\u0119c mo\u017cesz spacerowa\u0107 mi\u0119dzy nimi, a naj\u0142atwiej jest zacz\u0105\u0107 od wyprawy po barach z hostelu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Q7 --><\/p>\n<div style=\"border-bottom: 1px solid #e0e0e0;\">\n<div style=\"padding: 18px 0; font-size: 1rem; font-weight: 600; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 16px;\">Ile dni warto sp\u0119dzi\u0107 w Nha Trang? <span class=\"faq-icon\" style=\"font-size: 1.4rem; font-weight: 300; min-width: 24px; text-align: center; flex-shrink: 0;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"display: none; padding: 0 0 18px 0;\">\n<div>\n<p style=\"margin: 0; font-size: 0.95rem; line-height: 1.7;\">Dwa lub trzy dni wystarcz\u0105 na dzie\u0144 na miejskiej pla\u017cy, wycieczk\u0119 na wysp\u0119 oraz dzie\u0144 w Bai Dai lub Doc Let. Dodaj jeden dzie\u0144, je\u015bli chcesz sp\u0119dzi\u0107 spokojniejszy urlop na pla\u017cy podczas podr\u00f3\u017cy po Wietnamie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":200,"featured_media":1327349,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"Nha Trang is worth a stop if you skip the rainy season, roughly September to December, and get out of the city strip.\nHead to Bai Dai, about 30 km south, or Doc Let, about 40 km north, for calmer and quieter beaches than the city.\nAsk where an island boat really stops before paying, as many tours sold as Hon Mun snorkel at Hon Mot instead.","hw_related":"","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[265953,266100,292645,266386,267320,277667],"class_list":["post-1328101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","tag-azja-pl","tag-backpacking-pl","tag-nha-trang-pl","tag-plaza-pl","tag-tanie-podrozowanie-pl","tag-wietnam-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nha Trang dla oszcz\u0119dnych: pla\u017ce, wyspy i \u017cycie nocne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czy warto wybra\u0107 si\u0119 do Nha Trang? Nasz przewodnik dla backpacker\u00f3w po najlepszych pla\u017cach, wycieczkach na wyspy, za kt\u00f3re warto zap\u0142aci\u0107, \u017cyciu nocnym oraz tym, kiedy najlepiej unika\u0107 pory deszczowej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nha-trang-dla-os\u00f3b-z-ograniczonym-bud\u017cetem-pla\u017ce-wyspy-i-\u017cycie-nocne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nha Trang dla oszcz\u0119dnych: pla\u017ce, wyspy i \u017cycie nocne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czy warto wybra\u0107 si\u0119 do Nha Trang? Nasz przewodnik dla backpacker\u00f3w po najlepszych pla\u017cach, wycieczkach na wyspy, za kt\u00f3re warto zap\u0142aci\u0107, \u017cyciu nocnym oraz tym, kiedy najlepiej unika\u0107 pory deszczowej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nha-trang-dla-os\u00f3b-z-ograniczonym-bud\u017cetem-pla\u017ce-wyspy-i-\u017cycie-nocne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-27T14:36:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T16:49:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/betty-sun-vHwXbVAGfRU-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1443\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Morais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Morais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Morais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\"},\"headline\":\"Nha Trang dla oszcz\u0119dnych: pla\u017ce, wyspy i \u017cycie nocne\",\"datePublished\":\"2026-10-27T14:36:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T16:49:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\\\/\"},\"wordCount\":2208,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/betty-sun-vHwXbVAGfRU-unsplash-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Azja\",\"Backpacking\",\"Nha Trang\",\"Pla\u017ca\",\"Tanie podr\u00f3\u017cowanie\",\"Wietnam\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\\\/\",\"name\":\"Nha Trang dla oszcz\u0119dnych: pla\u017ce, wyspy i \u017cycie nocne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/betty-sun-vHwXbVAGfRU-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-27T14:36:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T16:49:25+00:00\",\"description\":\"Czy warto wybra\u0107 si\u0119 do Nha Trang? Nasz przewodnik dla backpacker\u00f3w po najlepszych pla\u017cach, wycieczkach na wyspy, za kt\u00f3re warto zap\u0142aci\u0107, \u017cyciu nocnym oraz tym, kiedy najlepiej unika\u0107 pory deszczowej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/betty-sun-vHwXbVAGfRU-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/betty-sun-vHwXbVAGfRU-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2559,\"height\":1443,\"caption\":\"Photo by Betty Sun on Unsplash\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nha Trang dla oszcz\u0119dnych: pla\u017ce, wyspy i \u017cycie nocne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec\",\"name\":\"Diana Morais\",\"pronouns\":\"She\\\/her\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Morais\"},\"description\":\"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/diana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nha Trang dla oszcz\u0119dnych: pla\u017ce, wyspy i \u017cycie nocne","description":"Czy warto wybra\u0107 si\u0119 do Nha Trang? Nasz przewodnik dla backpacker\u00f3w po najlepszych pla\u017cach, wycieczkach na wyspy, za kt\u00f3re warto zap\u0142aci\u0107, \u017cyciu nocnym oraz tym, kiedy najlepiej unika\u0107 pory deszczowej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nha-trang-dla-os\u00f3b-z-ograniczonym-bud\u017cetem-pla\u017ce-wyspy-i-\u017cycie-nocne\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nha Trang dla oszcz\u0119dnych: pla\u017ce, wyspy i \u017cycie nocne","og_description":"Czy warto wybra\u0107 si\u0119 do Nha Trang? Nasz przewodnik dla backpacker\u00f3w po najlepszych pla\u017cach, wycieczkach na wyspy, za kt\u00f3re warto zap\u0142aci\u0107, \u017cyciu nocnym oraz tym, kiedy najlepiej unika\u0107 pory deszczowej.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nha-trang-dla-os\u00f3b-z-ograniczonym-bud\u017cetem-pla\u017ce-wyspy-i-\u017cycie-nocne\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2026-10-27T14:36:35+00:00","article_modified_time":"2026-10-30T16:49:25+00:00","og_image":[{"width":2559,"height":1443,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/betty-sun-vHwXbVAGfRU-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Morais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Diana Morais","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\/"},"author":{"name":"Diana Morais","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec"},"headline":"Nha Trang dla oszcz\u0119dnych: pla\u017ce, wyspy i \u017cycie nocne","datePublished":"2026-10-27T14:36:35+00:00","dateModified":"2026-10-30T16:49:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\/"},"wordCount":2208,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/betty-sun-vHwXbVAGfRU-unsplash-scaled.jpg","keywords":["Azja","Backpacking","Nha Trang","Pla\u017ca","Tanie podr\u00f3\u017cowanie","Wietnam"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\/","name":"Nha Trang dla oszcz\u0119dnych: pla\u017ce, wyspy i \u017cycie nocne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/betty-sun-vHwXbVAGfRU-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-27T14:36:35+00:00","dateModified":"2026-10-30T16:49:25+00:00","description":"Czy warto wybra\u0107 si\u0119 do Nha Trang? Nasz przewodnik dla backpacker\u00f3w po najlepszych pla\u017cach, wycieczkach na wyspy, za kt\u00f3re warto zap\u0142aci\u0107, \u017cyciu nocnym oraz tym, kiedy najlepiej unika\u0107 pory deszczowej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/betty-sun-vHwXbVAGfRU-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/betty-sun-vHwXbVAGfRU-unsplash-scaled.jpg","width":2559,"height":1443,"caption":"Photo by Betty Sun on Unsplash"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nha-trang-dla-os%c3%b3b-z-ograniczonym-bud%c5%bcetem-pla%c5%bce-wyspy-i-%c5%bcycie-nocne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nha Trang dla oszcz\u0119dnych: pla\u017ce, wyspy i \u017cycie nocne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/963c43e3437462df989ce30f76d722ec","name":"Diana Morais","pronouns":"She\/her","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/936609447a08b84f240d89ee4dc27fb2f04f72b07932b4c3d64d03799b4c770c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Morais"},"description":"Porto-based travel writer and SEO content specialist for Hostelworld. Planning on travelling across Europe and Asia with a paperback and an itinerary prepared months in advance.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/diana\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":1328101,"en":1310022,"cs":1327902,"da":1327921,"de":1327939,"es":1327957,"fi":1327975,"fr":1327993,"it":1328011,"ja":1328029,"ko":1328047,"nl":1328065,"nn":1328083,"br":1328119,"pt":1328137,"ru":1328156,"sv":1328175,"tr":1328196,"zh":1328215},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1328101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1328101"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1328101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1328102,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1328101\/revisions\/1328102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1327349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1328101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1328101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1328101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}