{"id":209221,"date":"2015-11-30T13:01:20","date_gmt":"2015-11-30T13:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?p=209221"},"modified":"2023-11-01T11:12:23","modified_gmt":"2023-11-01T11:12:23","slug":"guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\/","title":{"rendered":"Guide de la ville de Port Elizabeth, Afrique du Sud"},"content":{"rendered":"<p>[efstabs class=&#8221;yourcustomclass&#8221;]<br \/>\n[efstab title=&#8221;Accueil&#8221; active=&#8221;active&#8221;]<\/p>\n<h2>Visiter Port Elizabeth<\/h2>\n<p>Port Elizabeth, la &#8220;ville du vent&#8221; d&#8217;Afrique du Sud, est une belle ville c\u00f4ti\u00e8re du Cap-Oriental. La r\u00e9putation amicale de la ville, ses attractions int\u00e9ressantes et son excellente vie nocturne sont des atouts majeurs qui attirent chaque ann\u00e9e un grand nombre de visiteurs.<\/p>\n<p>[\/efstab]<br \/>\n[efstab title=&#8221;About&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PortElizabeth_cityinfo.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1084 alignright post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PortElizabeth_cityinfo.jpg\" alt=\"PortElizabeth_cityinfo\" width=\"174\" height=\"116\" \/><\/a>Port Elizabeth, la &#8220;ville du vent&#8221; d&#8217;Afrique du Sud, est une belle ville c\u00f4ti\u00e8re du Cap-Oriental. La r\u00e9putation amicale de la ville, ses attractions int\u00e9ressantes et son excellente vie nocturne sont des atouts majeurs qui attirent chaque ann\u00e9e un grand nombre de visiteurs.<\/p>\n<p>Port Elizabeth, ou PE comme on l&#8217;appelle aussi, fait partie de la municipalit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Nelson Mandela, qui compte environ un million et demi d&#8217;habitants. Fond\u00e9e sous le nom de Port Elizabeth en 1820, la ville a \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9e Elizabeth en l&#8217;honneur de l&#8217;\u00e9pouse de l&#8217;un des fondateurs, Sir Rufane Donkin. Le c\u00e9l\u00e8bre explorateur Bartolomeu Dias a visit\u00e9 le Cap-Oriental en 1488, tandis que les anc\u00eatres du peuple Xhosa s&#8217;y sont install\u00e9s de nombreuses ann\u00e9es auparavant.<\/p>\n<p>Abritant certaines des plus belles plages de la province du Cap-Oriental, PE est un lieu de pr\u00e9dilection pour les amateurs de soleil, mais aussi pour ceux qui souhaitent profiter des activit\u00e9s aquatiques propos\u00e9es dans la r\u00e9gion d&#8217;Algoa Bay, notamment le surf, la plong\u00e9e avec tuba, la p\u00eache et bien d&#8217;autres choses encore.<\/p>\n<p>La beaut\u00e9 naturelle de l&#8217;Afrique du Sud est \u00e9galement bien repr\u00e9sent\u00e9e dans la r\u00e9gion, en particulier dans des endroits comme le parc national des \u00e9l\u00e9phants d&#8217;Addo et Schotia Safaris. \u00c0 Addo, vous verrez d&#8217;\u00e9normes quantit\u00e9s d&#8217;\u00e9l\u00e9phants et d&#8217;autres cr\u00e9atures, tandis que Schotia abrite de nombreuses esp\u00e8ces, notamment des lions, des girafes, des rhinoc\u00e9ros et des crocodiles.<\/p>\n<p>Pour des attractions plus culturelles, il y a le Donkin Heritage Trail, le PE Museum et le Nelson Mandela Metropolitan Art Museum.<\/p>\n<p>Les accros du shopping ne sont pas en reste : le march\u00e9 aux puces de King&#8217;s Beach, le Boardwalk, le centre commercial Greenacres, le Surf Centre et bien d&#8217;autres encore offrent un m\u00e9lange de tout, des v\u00eatements aux objets de curiosit\u00e9.<\/p>\n<p>Le soir, vous ne manquerez pas de choses \u00e0 faire non plus, car PE dispose d&#8217;un grand choix de restaurants et de bars, et le Boardwalk abrite un casino si c&#8217;est ce que vous pr\u00e9f\u00e9rez.<\/p>\n<p>Huit matches de la Coupe du Monde de la FIFA 2010 se d\u00e9rouleront dans l&#8217;impressionnant stade Nelson Mandela Bay de Port Elizabeth, dont l&#8217;un des quarts de finale et le match pour la troisi\u00e8me place[\/efstab]<br \/>\n[efstab title=&#8221;Restauration&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PortElizabeth_eating.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1085 alignright post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PortElizabeth_eating.jpg\" alt=\"PortElizabeth_eating\" width=\"174\" height=\"116\" \/><\/a>PE, comme Port Elizabeth est \u00e9galement connu, abrite un grand nombre de restaurants et de caf\u00e9s. Ils sont diss\u00e9min\u00e9s dans toute la ville et proposent une grande s\u00e9lection de plats nationaux et internationaux.<\/p>\n<p>Sur la promenade, vous trouverez un grand nombre d&#8217;endroits o\u00f9 manger sur une petite surface, des restaurants o\u00f9 vous pourrez vous attarder et des fast-foods o\u00f9 vous pourrez vous restaurer plus rapidement. Parmi les meilleures adresses, citons Leonardos, qui sert de d\u00e9licieux plats italiens, et Dulc\u00e9 Caf\u00e9, qui propose tout, des petits d\u00e9jeuners app\u00e9tissants aux pizzas extraordinaires.<\/p>\n<p>En parlant de petit-d\u00e9jeuner, le Flaming Arrow Spur, qui fait partie d&#8217;une vaste cha\u00eene de restaurants sud-africains, propose une d\u00e9licieuse s\u00e9lection de plats pour commencer la journ\u00e9e. Ils servent \u00e9galement des steaks, des hamburgers et bien d&#8217;autres choses encore, le tout \u00e0 des prix incroyablement abordables.<\/p>\n<p>Le dimanche, le march\u00e9 aux puces de King&#8217;s Beach accueille de nombreux stands de nourriture, tandis que les animations du dimanche \u00e0 George&#8217;s Park comprennent parfois un certain nombre de stands vendant de d\u00e9licieux en-cas. Certains des meilleurs bars de la ville, comme Barneys et le Gondwana Jazz Caf\u00e9, servent \u00e9galement une grande s\u00e9lection de plats rassasiants pour vous pr\u00e9parer \u00e0 une nuit de f\u00eate.<\/p>\n<h2>Restaurants \u00e0 Port Elizabeth<\/h2>\n<ul class=\"hwGuidesAccordianPanel\">\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Flaming Arrow Spur,\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/eating-out#Flaming Arrow Spur,\" class=\"post links\">Flaming Arrow Spur,<\/a><\/h3>\n<p><em>Holiday Inn Garden Court, La Roche Drive, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>Faisant partie d&#8217;une vaste cha\u00eene sud-africaine de restaurants Spur, le Flaming Arrow est fier de servir des plats d\u00e9licieux \u00e0 des prix incroyablement abordables. Au menu, vous trouverez de tout, des steaks aux sandwichs grill\u00e9s et bien d&#8217;autres choses encore.<\/p>\n<p><i>Ouvert tous les jours de 9h \u00e0 23h.<\/i><\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"The Oystercatcher\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/eating-out#The Oystercatcher\" class=\"post links\">The Oystercatcher<\/a><\/h3>\n<p><em>Pier 14, Port Elizabeth Harbour, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>Les fruits de mer frais sont \u00e0 l&#8217;honneur \u00e0 l&#8217;Oystercatcher, ce qui n&#8217;est pas surprenant \u00e9tant donn\u00e9 l&#8217;emplacement de ce restaurant et bar au c\u0153ur du port anim\u00e9 de Port Elizabeth. De succulentes lamelles de calamars, des crevettes roses et des hu\u00eetres cuites ne sont que quelques-uns des d\u00e9lices de poisson que vous pourrez d\u00e9guster.<\/p>\n<p><i>Ouvert le lundi de 17 h \u00e0 22 h, le mardi et le samedi de 12 h \u00e0 22 h, le dimanche de 12 h \u00e0 16 h.<\/i><\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"The Island Seafood Grill &amp; Bar\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/eating-out#The Island Seafood Grill &amp; Bar\" class=\"post links\">The Island Seafood Grill &amp; Bar<\/a><\/h3>\n<p><em>Marine Drive, Humewood, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>Le nom de The Island est tout \u00e0 fait appropri\u00e9 et un th\u00e8me est clairement perceptible gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;abondance de bambous, au grand aquarium et \u00e0 l&#8217;atmosph\u00e8re d\u00e9contract\u00e9e. Les plats comprennent des steaks, des fruits de mer, des sandwichs et des coupes glac\u00e9es. Le meilleur endroit pour les d\u00e9guster est sur la terrasse, o\u00f9 les tables offrent une vue imprenable sur l&#8217;oc\u00e9an.<\/p>\n<p><i>Ouvert du lundi au samedi de 11 h \u00e0 12 h, ferm\u00e9 le dimanche.<\/i><\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Leonardo\u2019s\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/eating-out#Leonardo\u2019s\" class=\"post links\">Leonardo&#8217;s<\/a><\/h3>\n<p><em>The Boardwalk, Summerstrand, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>Cet atelier de fabrication de pizzas et de p\u00e2tes est sp\u00e9cialis\u00e9 dans la pr\u00e9paration de plats italiens savoureux, qu&#8217;il s&#8217;agisse de plats traditionnels comme les lasagnes ou de plats plus modernes, comme l&#8217;utilisation d&#8217;ingr\u00e9dients tels que la banane comme garniture de pizza. Les portions sont plus que g\u00e9n\u00e9reuses et faciles \u00e0 emporter !<\/p>\n<p><i>Ouvert lun-jeu de 12 h \u00e0 15 h et de 18 h \u00e0 22 h, ven-sam de 12 h \u00e0 15 h et de 18 h \u00e0 23 h, dim de 12 h \u00e0 15 h et de 18 h \u00e0 21 h 30.<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/efstab]<br \/>\n[efstab title=&#8221;Transport&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PortElizabeth_transport.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1087 alignright post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PortElizabeth_transport.jpg\" alt=\"PortElizabeth_transport\" width=\"174\" height=\"116\" \/><\/a><b>Comment s&#8217;y rendre<\/b><\/p>\n<p><b>En avion :<\/b> PE poss\u00e8de son propre a\u00e9roport, l&#8217;a\u00e9roport de Port Elizabeth, qui est situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 du quartier de Walmer et \u00e0 une courte distance en voiture du centre-ville. Il est desservi par des vols int\u00e9rieurs en provenance de nombreuses destinations en Afrique du Sud, notamment Johannesburg, Cape Town et Durban. Ces vols sont propos\u00e9s par un certain nombre de compagnies a\u00e9riennes sud-africaines \u00e0 bas prix, notamment 1Time, Kulula et South African Airways.<\/p>\n<p><b>En train :<\/b> La gare centrale de Port Elizabeth se trouve juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Strand Street. Les trains interurbains en provenance de Johannesburg, Bloemfontein et d&#8217;autres villes arrivent tous \u00e0 cette gare.<\/p>\n<p><b>En bus :<\/b> PE est desservie par plusieurs grandes compagnies de bus sud-africaines, notamment Baz Bus, Intercape et Greyhound, qui relient la ville \u00e0 de nombreuses destinations sud-africaines.<\/p>\n<p><b>Se d\u00e9placer<\/b><\/p>\n<p><b>\u00c0 pied :<\/b> Bien que la ville ait connu une p\u00e9riode d&#8217;expansion, vous pourrez toujours vous rendre \u00e0 pied \u00e0 la plupart des principaux sites touristiques. Vous pouvez vous promener en toute s\u00e9curit\u00e9 pendant la journ\u00e9e, en prenant les m\u00eames pr\u00e9cautions que dans n&#8217;importe quelle autre ville. La nuit, il est pr\u00e9f\u00e9rable de marcher en groupe.<\/p>\n<p><b>En taxi :<\/b> Pour un moyen rapide et facile de se d\u00e9placer dans la ville, prenez l&#8217;un des nombreux taxis priv\u00e9s qui sont un moyen tr\u00e8s abordable de voyager ici.<\/p>\n<p><b>En voiture :<\/b> Avoir une voiture est tr\u00e8s pratique pour se rendre \u00e0 des attractions en dehors de la ville, comme le parc national des \u00e9l\u00e9phants d&#8217;Addo, ou pour visiter des quartiers comme Sardinia Bay. La plupart des grandes agences de location de voitures op\u00e8rent \u00e0 Port Elizabeth[\/efstab]<\/p>\n<p>[efstab title=&#8221;Choses \u00e0 voir&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PortElizabeth_attractions.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1088 alignright post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PortElizabeth_attractions.jpg\" alt=\"PortElizabeth_attractions\" width=\"174\" height=\"116\" \/><\/a>Que vous souhaitiez visiter des galeries d&#8217;art, attraper les meilleures vagues ou prendre des millions de photos d&#8217;\u00e9l\u00e9phants, vous trouverez toujours quelque chose \u00e0 faire \u00e0 Port Elizabeth. Ville baln\u00e9aire, elle est r\u00e9put\u00e9e \u00e0 juste titre pour ses belles plages et ses activit\u00e9s aquatiques, mais il y a bien d&#8217;autres choses \u00e0 faire.<\/p>\n<p>Parmi les plages \u00e0 d\u00e9couvrir, citons Hobie Beach, King&#8217;s Beach et les magnifiques plages de sable blanc de Sardinia Bay, \u00e0 une courte distance en voiture du centre-ville. Vous pouvez y prendre un bain de soleil ou vous baigner. D&#8217;autres activit\u00e9s comme le surf, la p\u00eache, la plong\u00e9e avec tuba et le kite surf sont \u00e9galement tr\u00e8s pris\u00e9es.<\/p>\n<p>Pour en savoir un peu plus sur la r\u00e9gion, rendez-vous au mus\u00e9e PE. Votre billet vous donnera \u00e9galement acc\u00e8s \u00e0 Bayworld, mais l&#8217;attraction principale du complexe est sans aucun doute le mus\u00e9e. Rempli de trouvailles int\u00e9ressantes provenant de la baie d&#8217;Algoa, vous y verrez des canons et bien d&#8217;autres choses, ainsi que d&#8217;autres expositions couvrant l&#8217;histoire de PE. Parmi les autres mus\u00e9es populaires de la ville, citons le Nelson Mandela Metropolitan Art Museum, le South End Museum et le No. 7 Castle Hill Museum.<\/p>\n<p>Les personnes int\u00e9ress\u00e9es par le shopping trouveront \u00e9galement de nombreux endroits \u00e0 visiter. Le Boardwalk est un endroit id\u00e9al pour d\u00e9nicher des cadeaux int\u00e9ressants, des objets de curiosit\u00e9 et bien d&#8217;autres choses encore. Le march\u00e9 aux puces de King&#8217;s Beach, qui a lieu tous les dimanches, est \u00e9galement tr\u00e8s int\u00e9ressant. Les centres commerciaux, dont Greenacres, proposent de nombreux magasins dans lesquels vous pourrez vous promener et qui vendent de tout, des v\u00eatements \u00e0 l&#8217;\u00e9lectronique.<\/p>\n<h2>Attractions \u00e0 Port Elizabeth<\/h2>\n<ul class=\"hwGuidesAccordianPanel\">\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Port Elizabeth Museum\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/things-to-see#Port Elizabeth Museum\" class=\"post links\">Mus\u00e9e de Port Elizabeth<\/a><\/h3>\n<p><em>Beach Road, Humewood, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>Plein de d\u00e9couvertes fascinantes, dont le squelette de 15 m\u00e8tres d&#8217;une baleine franche australe, le PE Museum m\u00e9rite le d\u00e9tour. Outre ses expositions d&#8217;histoire naturelle, le mus\u00e9e pr\u00e9sente \u00e9galement des artefacts r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s dans les eaux de l&#8217;\u00eele, des armes anciennes, des v\u00eatements, des perles et bien d&#8217;autres choses encore.<\/p>\n<p><i>Ouvert tous les jours, de 9 h \u00e0 16 h 30 ; l&#8217;entr\u00e9e co\u00fbte 40 rands et comprend le parc aux serpents et l&#8217;aquarium.<\/i><\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Addo Elephant National Park\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/things-to-see#Addo Elephant National Park\" class=\"post links\">Parc national des \u00e9l\u00e9phants d&#8217;Addo<\/a><\/h3>\n<p><em>pr\u00e8s de la R342, Eastern Cape, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>Abritant plus de 450 \u00e9l\u00e9phants, Addo offre aux visiteurs des vues spectaculaires de ces puissants pachydermes. Des plus petits aux plus grands, vous les verrez se nourrir, se baigner, jouer et s&#8217;adonner aux activit\u00e9s quotidiennes de la vie d&#8217;\u00e9l\u00e9phant. D&#8217;autres animaux ont \u00e9galement \u00e9lu domicile \u00e0 Addo, notamment le fascinant bousier.<\/p>\n<p><i>L&#8217;entr\u00e9e principale est ouverte tous les jours de 6h \u00e0 18h30, les horaires d&#8217;ouverture de la zone principale varient en fonction de la saison. Le prix d&#8217;entr\u00e9e en voiture est de 130 euros.<\/i><\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"King\u2019s Beach\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/things-to-see#King\u2019s Beach\" class=\"post links\">King&#8217;s Beach<\/a><\/h3>\n<p><em>Humewood, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>Lieu id\u00e9al pour nager, bronzer et surfer, la plage de King&#8217;s Beach est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des habitants et des visiteurs. S&#8217;\u00e9tendant sur pr\u00e8s de 2 km, cette plage dor\u00e9e dispose d&#8217;un certain nombre d&#8217;installations, notamment de vestiaires et d&#8217;un grand parking.<\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Nelson Mandela Metropolitan Art Museum\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/things-to-see#Nelson Mandela Metropolitan Art Museum\" class=\"post links\">Mus\u00e9e d&#8217;art m\u00e9tropolitain Nelson Mandela<\/a><\/h3>\n<p><em>1 Park Drive, Central, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>Install\u00e9 dans deux b\u00e2timents, le Nelson Mandela Metropolitan Art Museum pr\u00e9sente des expositions permanentes et temporaires d&#8217;\u0153uvres d&#8217;art africaines et internationales. L&#8217;une des pi\u00e8ces les plus int\u00e9ressantes est le cercueil de homard du Ghana, tandis que la galerie poss\u00e8de \u00e9galement un Picasso.<\/p>\n<p><i>Ouvert du lundi au vendredi de 9 h \u00e0 18 h, du samedi au dimanche de 13 h \u00e0 17 h, le premier dimanche du mois de 9 h \u00e0 14 h. Entr\u00e9e gratuite.<\/i><\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Zulu Beads\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/things-to-see#Zulu Beads\" class=\"post links\">Perles zouloues<\/a><\/h3>\n<p><em>The Craft Workshop, The Boardwalk, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>L&#8217;un des quelque 20 excellents stands du Craft Workshop, Zulu Beads est particuli\u00e8rement captivant gr\u00e2ce \u00e0 sa gamme de bijoux color\u00e9s et significatifs. Parlez \u00e0 la dame de l&#8217;\u00e9tal qui fabrique toutes ces pi\u00e8ces \u00e9tonnantes et elle vous expliquera leur signification traditionnelle, comme leur r\u00f4le dans les mariages, etc.<\/p>\n<p><i>Ouvert du dimanche au jeudi de 10 h \u00e0 7 h, le vendredi de 10 h \u00e0 22 h.<\/i><\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Kings Beach Flea Market\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/things-to-see#Kings Beach Flea Market\" class=\"post links\">March\u00e9 aux puces de Kings Beach<\/a><\/h3>\n<p><em>Kings Beach Promenade, Humewood, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>De nombreux stands bordent la promenade de Kings Beach tous les dimanches. Ils proposent un large \u00e9ventail d&#8217;articles pour tenter de faire sortir l&#8217;argent de votre portefeuille, des sacs aux livres en passant par les bibelots et les v\u00eatements. Le choix ne manque pas et les prix sont corrects, c&#8217;est pourquoi cet \u00e9v\u00e9nement est tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9.<\/p>\n<p><i>Ouvert le dimanche de 7h \u00e0 16h30\/5h.<\/i><\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Walmer Park\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/things-to-see#Walmer Park\" class=\"post links\">Walmer Park<\/a><\/h3>\n<p><em>Cnr 16th &amp; 17th Avenues, Walmer, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>Ce vaste centre commercial abrite plus de 100 magasins. Vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin, des v\u00eatements branch\u00e9s aux cadeaux \u00e0 bon prix. Il y a aussi quelques grands magasins, des magasins d&#8217;\u00e9lectronique, des librairies et bien d&#8217;autres choses encore.<\/p>\n<p><i>Ouvert du lundi au vendredi de 9 h \u00e0 18 h, le samedi de 9 h \u00e0 17 h, le dimanche de 9 h \u00e0 14 h.<\/i><\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Surf Centre\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/things-to-see#Surf Centre\" class=\"post links\">Surf Centre<\/a><\/h3>\n<p><em>Shop B1 Dolphins Leap, Beach Road, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>Les surfeurs, qu&#8217;ils soient d\u00e9butants ou exp\u00e9riment\u00e9s, trouveront tout l&#8217;\u00e9quipement dont ils ont besoin au Surf Centre. Ce magasin, qui fait partie d&#8217;une cha\u00eene de magasins \u00e0 succ\u00e8s, propose des combinaisons, des planches de surf et bien d&#8217;autres choses encore. Il est \u00e9galement possible de prendre des le\u00e7ons de surf.<\/p>\n<p><i>Ouvert du lundi au vendredi de 9 h \u00e0 17 h, le samedi de 8 h 30 \u00e0 17 h et le dimanche de 9 h \u00e0 15 h.<\/i><\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Greenacres Shopping Centre\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/things-to-see#Greenacres Shopping Centre\" class=\"post links\">Centre commercial Greenacres<\/a><\/h3>\n<p><em>Ring Road, Greenacres, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>\u00c0 quelques minutes en voiture du centre-ville, Greenacres est le plus grand centre commercial de Port Elizabeth. R\u00e9parti sur deux \u00e9tages, il propose des magasins de v\u00eatements comme Legit et Truworths, des grands magasins comme Ackermans et Clicks, une s\u00e9lection de bijouteries de premier ordre et bien d&#8217;autres encore.<\/p>\n<p><i>Ouvert du lundi au jeudi de 9 h \u00e0 18 h, le vendredi de 9 h \u00e0 19 h, le samedi de 8 h 30 \u00e0 17 h, le dimanche de 9 h \u00e0 14 h.<\/i><\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Hobie Beach\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/things-to-see#Hobie Beach\" class=\"post links\">Hobie Beach<\/a><\/h3>\n<p><em>port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>R\u00e9compens\u00e9e par un drapeau bleu, Hobie Beach est l&#8217;une des \u00e9tendues de sable les plus visit\u00e9es de la ville et est fr\u00e9quent\u00e9e \u00e0 la fois par les habitants et les visiteurs. Les nageurs profitent des eaux sous l&#8217;\u0153il vigilant des ma\u00eetres-nageurs, tandis que les amateurs de bronzage se dorent la pilule sur le sable dor\u00e9.<\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Donkin memorial\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/things-to-see#Donkin memorial\" class=\"post links\">M\u00e9morial de Donkin<\/a><\/h3>\n<p><em>port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>Faisant partie de la r\u00e9serve historique de Donkin, ce m\u00e9morial en forme de pyramide a \u00e9t\u00e9 construit en l&#8217;honneur d&#8217;Elizabeth, l&#8217;\u00e9pouse d\u00e9funte de Sir Rufane Donkin, qui \u00e9tait gouverneur de la province du Cap. Une plaque \u00e9mouvante est inscrite sur le m\u00e9morial et, une fois que vous aurez jet\u00e9 un coup d&#8217;\u0153il, n&#8217;oubliez pas de jeter un coup d&#8217;\u0153il sur les superbes vues de la baie que l&#8217;on peut avoir depuis cette partie de la r\u00e9serve.<\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Sardinia Bay Beach\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/things-to-see#Sardinia Bay Beach\" class=\"post links\">Plage de Sardinia Bay<\/a><\/h3>\n<p><em>port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>L&#8217;ascension des dunes de sable dor\u00e9 en vaut vraiment la peine lorsque vous arrivez au sommet et que vous voyez la magnifique plage de Sardinia Bay s&#8217;\u00e9tendre sous vos pieds. Pendant votre s\u00e9jour, vous verrez certainement un grand nombre d&#8217;habitants promener leur chien, profiter des vagues ou m\u00eame faire de l&#8217;\u00e9quitation le long de la plage.<\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"St. George\u2019s Park\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/things-to-see#St. George\u2019s Park\" class=\"post links\">George&#8217;s Park<\/a><\/h3>\n<p><em>port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>Il s&#8217;agit d&#8217;une magnifique \u00e9tendue d&#8217;espaces verts, de parterres de fleurs color\u00e9s et de bien d&#8217;autres choses encore. C&#8217;est le plus ancien parc de la ville et il comprend aujourd&#8217;hui des terrains de cricket et des piscines. Les jours chauds et ensoleill\u00e9s, le parc est particuli\u00e8rement anim\u00e9, les gens venant s&#8217;y promener ou s&#8217;asseoir sous les arbres pour profiter de l&#8217;ombre.<\/p>\n<p><i>Ouvert tous les jours de septembre \u00e0 mars de 6 h \u00e0 19 h, d&#8217;avril \u00e0 ao\u00fbt de 7 h \u00e0 17 h.<\/i><\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Shark Rock Pier\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/things-to-see#Shark Rock Pier\" class=\"post links\">Jet\u00e9e de Shark Rock<\/a><\/h3>\n<p><em>port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>Construite \u00e0 la fin des ann\u00e9es 90 pour stopper l&#8217;\u00e9rosion de la plage, la jet\u00e9e de Shark Rock est un endroit id\u00e9al pour se promener, surtout le soir, lorsque vous pouvez admirer le coucher de soleil sur la ville, qui donne au ciel une s\u00e9rie de couleurs saisissantes. Si vous avez de la chance ou si c&#8217;est la bonne saison, vous pourrez peut-\u00eatre apercevoir des dauphins ou m\u00eame des baleines depuis le bout de la jet\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/efstab]<br \/>\n[efstab title=&#8221;Divertissement&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PortElizabeth_entertainment.jpg\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1089 alignright post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PortElizabeth_entertainment.jpg\" alt=\"PortElizabeth_entertainment\" width=\"174\" height=\"116\" \/><\/a>Que vous soyez \u00e0 la recherche d&#8217;une piste de danse bond\u00e9e, d&#8217;excellents concerts ou d&#8217;un endroit o\u00f9 vous pouvez parier quelques rands, vous trouverez ce qu&#8217;il vous faut gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;effervescence de la sc\u00e8ne sociale de PE.<\/p>\n<p>De nombreuses possibilit\u00e9s s&#8217;offrent \u00e0 vous sur la promenade. Outre un certain nombre d&#8217;endroits o\u00f9 vous pourrez d\u00e9guster un cocktail ou une bi\u00e8re, il y a aussi le Boardwalk Casino o\u00f9 vous pourrez regarder les machines \u00e0 sous ou tenter votre chance \u00e0 des jeux comme la roulette et le blackjack.<\/p>\n<p>\u00c0 Walmer, vous trouverez quelques-uns des lieux nocturnes les plus anim\u00e9s de la ville, notamment le tr\u00e8s populaire bar et club Balizza, souvent rempli de jeunes f\u00eatards qui appr\u00e9cient les boissons bon march\u00e9 et la musique forte.<\/p>\n<p>Parliament Street, dans le quartier central de Port Elizabeth, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9am\u00e9nag\u00e9e et est en train de devenir l&#8217;un des hauts lieux de la f\u00eate dans la ville. Des bars et des clubs bordent les deux c\u00f4t\u00e9s de la rue, notamment El Dorado, Dayzees, un lieu accueillant pour les homosexuels, et bien d&#8217;autres encore.<\/p>\n<h2>Divertissements \u00e0 Port Elizabeth<\/h2>\n<ul class=\"hwGuidesAccordianPanel\">\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Barney\u2019s Tavern\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/entertainment#Barney\u2019s Tavern\" class=\"post links\">Barney&#8217;s Tavern<\/a><\/h3>\n<p><em>Shop 6, Marine Drive, Summerstrand, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>Les nombreuses promotions sur les boissons ne sont qu&#8217;une des raisons pour lesquelles Barneys est un endroit si populaire aupr\u00e8s des jeunes. Il attire \u00e9galement de nombreux amateurs de boissons apr\u00e8s le travail, de sorte qu&#8217;il y a un bon m\u00e9lange de client\u00e8le pour go\u00fbter \u00e0 la carte des boissons, regarder les sports sur les \u00e9crans g\u00e9ants ou \u00e9couter de la musique en direct.<\/p>\n<p><i>Ouvert le samedi et le jeudi de 8h \u00e0 12h\/1h, le vendredi de 8h \u00e0 2h.<\/i><\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Gondwana Caf\u00e9\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/entertainment#Gondwana Caf\u00e9\" class=\"post links\">Gondwana Caf\u00e9<\/a><\/h3>\n<p><em>2 Dolphins Leap, Beach Road, Humewood, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>L&#8217;un des piliers de la musique live \u00e0 Port Elizabeth, le Gondwana organise des soir\u00e9es de jazz incroyablement agr\u00e9ables. Pendant que vous \u00e9coutez la musique ou que vous vous asseyez \u00e0 l&#8217;une des tables du balcon avec vue sur la mer, vous pouvez siroter une bi\u00e8re ou un spiritueux \u00e0 un prix raisonnable.<\/p>\n<p><i>Ouvert du mercredi au dimanche de 10h30 \u00e0 16h30, ferm\u00e9 le lundi et le mardi. Entr\u00e9e les soirs de spectacle : environ 60 rands.<\/i><\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Parliament Street\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/entertainment#Parliament Street\" class=\"post links\">Parliament Street<\/a><\/h3>\n<p><em>Central, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 sa r\u00e9cente r\u00e9novation, Parliament Street a fait peau neuve et s&#8217;appr\u00eate \u00e0 devenir le centre de la f\u00eate dans le centre-ville de Port Elizabeth. Vous y trouverez un certain nombre de bars, dont deux endroits tr\u00e8s agr\u00e9ables situ\u00e9s l&#8217;un au-dessus de l&#8217;autre au 123 Parliament. Le <b>DayZees<\/b><i>(ouvert les vendredi et samedi de 18 heures \u00e0 4 heures du matin<\/i>) est un club qui monte et qui propose une s\u00e9lection bon march\u00e9 et joyeuse de shooters, de bi\u00e8res, de cocktails et autres, ainsi qu&#8217;une grande piste de danse et de nombreux canap\u00e9s confortables. En dessous, vous trouverez <b>El Dorado<\/b><i>(ouvert tous les jours de 9h \u00e0 tard<\/i>), un bar confortable connu pour ses soir\u00e9es deep house et bien d&#8217;autres choses encore !<\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"Balizza\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/entertainment#Balizza\" class=\"post links\">Balizza<\/a><\/h3>\n<p><em>Shop 10-12, Times Square Centre, Heugh Rd, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>Ouvert en 2007, Balizza est l&#8217;un des endroits les plus populaires de Port Elizabeth, ce qui est \u00e9vident quand on voit la foule qui se presse \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur et \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur. Et qu&#8217;est-ce qui attire ces foules ? La piste de danse, les diff\u00e9rents bars et, bien s\u00fbr, la perspective de rencontrer d&#8217;autres f\u00eatards turbulents.<\/p>\n<p><i>Ouvert du lundi au vendredi de 11 h \u00e0 2 h, du jeudi au samedi de 11 h \u00e0 4 h ; entr\u00e9e pour la piste de danse : 20 rands.<\/i><\/li>\n<li class=\"hwGuidesExpanded\">\n<h3><a class=\"no-link-anchor post links\" title=\"The Boardwalk Casino\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/guides\/city-guides\/port-elizabeth\/south-africa\/entertainment#The Boardwalk Casino\" class=\"post links\">Le casino Boardwalk<\/a><\/h3>\n<p><em>2nd Avenue, Summerstrand, Port Elizabeth, Afrique du Sud<\/em><\/p>\n<p>Si vous vous sentez chanceux, allez donc faire un tour au casino populaire de Boardwalk. Il abrite plus de 800 machines \u00e0 sous aux gains vari\u00e9s, ainsi que 21 tables de casino o\u00f9 vous pouvez parier sur le blackjack, le poker et bien d&#8217;autres choses encore.<\/p>\n<p><i>Ouvert tous les jours, 24 heures sur 24 ; les tables fonctionnent de 12 heures \u00e0 la fin de la journ\u00e9e.<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/efstab]<br \/>\n[efstab title=&#8221;General Info&#8221;]<a name=\"#12\" class=\"post links\"><\/a><b>Visas<\/b><br \/>\nLes ressortissants de l&#8217;UE, des \u00c9tats-Unis, de l&#8217;Australie, du Canada et de la Nouvelle-Z\u00e9lande n&#8217;ont besoin que d&#8217;un passeport en cours de validit\u00e9 pour s\u00e9journer en tant que touriste \u00e0 Port Elizabeth pour une p\u00e9riode allant jusqu&#8217;\u00e0 90 jours. Pour recevoir le cachet requis, votre passeport doit comporter deux pages libres et \u00eatre valable six mois apr\u00e8s la date de votre d\u00e9part d&#8217;Afrique du Sud. Les citoyens de tous les autres pays doivent v\u00e9rifier aupr\u00e8s de l&#8217;ambassade d&#8217;Afrique du Sud les conditions d&#8217;obtention d&#8217;un visa pour leur nationalit\u00e9.<\/p>\n<p><a name=\"#13\" class=\"post links\"><\/a><b>Monnaie<\/b><br \/>\nLa monnaie utilis\u00e9e en Afrique du Sud est le rand, compos\u00e9 de 100 cents. Les billets sont libell\u00e9s en R10, R20, R50, R100, R200 et les pi\u00e8ces de monnaie sont R5, R2, R1, 50c, 20c, 10c et 5c.<\/p>\n<p><a name=\"#14\" class=\"post links\"><\/a><b>Langues<\/b><br \/>\nL&#8217;Afrique du Sud compte 11 langues officielles. Parmi ces 11 langues, les principales langues parl\u00e9es \u00e0 Port Elizabeth sont le xhosa, l&#8217;anglais et l&#8217;afrikaans.<\/p>\n<p><a name=\"#15\" class=\"post links\"><\/a><b>Climat<\/b><br \/>\nPort Elizabeth jouit d&#8217;un climat subtropical. Les \u00e9t\u00e9s y sont assez chauds, avec des temp\u00e9ratures moyennes de 21\u00baC en janvier et f\u00e9vrier. Le mois de juillet est le plus froid de la ville et les temp\u00e9ratures pour cette p\u00e9riode de l&#8217;ann\u00e9e tournent g\u00e9n\u00e9ralement autour de 13\u00baC. Port Elizabeth n&#8217;a pas tendance \u00e0 recevoir beaucoup de pluie, cependant, en moyenne, le mois de mai est le plus humide avec environ 61 mm de pr\u00e9cipitations. Port Elizabeth conna\u00eet \u00e9galement beaucoup de vent, ce qui n&#8217;est pas surprenant \u00e9tant donn\u00e9 que la ville est surnomm\u00e9e &#8220;Windy City&#8221; (la ville du vent).<\/p>\n<p><a name=\"#17\" class=\"post links\"><\/a><b>Fuseau horaire<\/b><br \/>\nPort Elizabeth est situ\u00e9e dans le fuseau horaire South African Standard Time (SAST), soit deux heures en avance sur le Greenwich Mean Time (GMT).<\/p>\n<p><a name=\"#18\" class=\"post links\"><\/a><b>Heures d&#8217;ouverture<\/b><br \/>\nLes magasins de Port Elizabeth sont g\u00e9n\u00e9ralement ouverts de 9h00 \u00e0 17h00 du lundi au vendredi. Le week-end, les petits magasins peuvent n&#8217;\u00eatre ouverts que le matin, tandis que les grands centres commerciaux ont des horaires d&#8217;ouverture plus \u00e9tendus.<\/p>\n<p><a name=\"#19\" class=\"post links\"><\/a><b>Office du tourisme<\/b><br \/>\nLe principal office de tourisme de la ville est situ\u00e9 au phare de la r\u00e9serve de Donkin, mais comme ce phare est actuellement en cours de r\u00e9novation, consultez l&#8217;office de tourisme de The Boardwalk, \u00e0 l&#8217;angle de Marine Drive et de la 2nd Avenue.<\/p>\n<p><a name=\"#21\" class=\"post links\"><\/a><b>Change de devises<\/b><br \/>\nLes banques de la ville proposent des services de change. Il y a \u00e9galement un grand nombre de distributeurs automatiques de billets \u00e0 Port Elizabeth, d&#8217;o\u00f9 vous pouvez retirer de la monnaie locale.<\/p>\n<p><a name=\"#22\" class=\"post links\"><\/a><b>\u00c9lectricit\u00e9<\/b><br \/>\nL&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 Port Elizabeth est de 200\/250 V, 50 Hz, ce qui est l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rent du reste de l&#8217;Afrique du Sud. \u00c0 Port Elizabeth, vous devrez utiliser une prise ronde \u00e0 trois broches.<\/p>\n<p><a name=\"#23\" class=\"post links\"><\/a><b>T\u00e9l\u00e9phones<\/b><br \/>\nPour appeler Port Elizabeth depuis l&#8217;\u00e9tranger, vous devez d&#8217;abord composer le 00, suivi du 27, qui est l&#8217;indicatif du pays pour l&#8217;Afrique du Sud, de l&#8217;indicatif local 041 et du num\u00e9ro local, mais n&#8217;oubliez pas de supprimer le 0 de l&#8217;indicatif r\u00e9gional.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez appeler l&#8217;\u00e9tranger depuis Port Elizabeth, composez le 00, suivi de l&#8217;indicatif international du pays que vous appelez, de l&#8217;indicatif r\u00e9gional (sans le 0) et du num\u00e9ro local.<\/p>\n<p><a name=\"#24\" class=\"post links\"><\/a><b>Bureau de poste<\/b><br \/>\nLe bureau de poste principal de Port Elizabeth se trouve au 259 Govan Mbeki Avenue.<\/p>\n<p><a name=\"#25\" class=\"post links\"><\/a><b>Pourboires<\/b><br \/>\nBien que les frais de service soient g\u00e9n\u00e9ralement inclus dans les factures des restaurants, il est d&#8217;usage de laisser un pourboire si le service a \u00e9t\u00e9 bon. Ce pourboire s&#8217;\u00e9l\u00e8ve g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 10 %. Les employ\u00e9s des caf\u00e9s, les chauffeurs de taxi et les guides touristiques doivent \u00e9galement recevoir un petit pourboire.<\/p>\n<p><a name=\"#26\" class=\"post links\"><\/a><b>Jours f\u00e9ri\u00e9s<\/b><br \/>\nIl convient de noter quels sont les jours f\u00e9ri\u00e9s, car la majorit\u00e9 des entreprises, des banques et des magasins ferment g\u00e9n\u00e9ralement leurs portes ce jour-l\u00e0. En Afrique du Sud, il s&#8217;agit du jour de l&#8217;An (1er janvier), de la Journ\u00e9e des droits de l&#8217;homme (21 mars), du Vendredi saint et du lundi de P\u00e2ques (mars\/avril), de la Journ\u00e9e de la libert\u00e9 (27 avril), de la Journ\u00e9e des travailleurs (1er mai), de la Journ\u00e9e de la jeunesse (16 juin), de la Journ\u00e9e nationale de la femme (9 ao\u00fbt), de la Journ\u00e9e du patrimoine (24 septembre), de la Journ\u00e9e de la r\u00e9conciliation (16 d\u00e9cembre), de la Journ\u00e9e de No\u00ebl (25 d\u00e9cembre) et de la Journ\u00e9e de la bonne volont\u00e9 (26 d\u00e9cembre)[\/efstab]<br \/>\n[\/efstabs]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[efstabs class=&#8221;yourcustomclass&#8221;] [efstab title=&#8221;Accueil&#8221; active=&#8221;active&#8221;] Visiter Port Elizabeth Port Elizabeth, la &#8220;ville du vent&#8221; d&#8217;Afrique du Sud, est une belle ville c\u00f4ti\u00e8re du Cap-Oriental. La r\u00e9putation amicale de la ville, ses attractions int\u00e9ressantes et son excellente vie nocturne sont des atouts majeurs qui attirent chaque ann\u00e9e un grand nombre de visiteurs. [\/efstab] [efstab title=&#8221;About&#8221;]Port Elizabeth,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":137817,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[61851,62272],"class_list":["post-209221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-fr","tag-port-elizabeth","tag-south-africa","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide de la ville de Port Elizabeth, Afrique du Sud - Hostelworld Travel Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Check out our Port Elizabeth City Guide with videos, podcasts, reviews and more for visitors &amp; backpackers in Port Elizabeth.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide de la ville de Port Elizabeth, Afrique du Sud - Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Check out our Port Elizabeth City Guide with videos, podcasts, reviews and more for visitors &amp; backpackers in Port Elizabeth.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-30T13:01:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-01T11:12:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PortElizabeth_cityinfo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"174\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"116\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"Guide de la ville de Port Elizabeth, Afrique du Sud\",\"datePublished\":\"2015-11-30T13:01:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-01T11:12:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\\\/\"},\"wordCount\":4335,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/PortElizabeth_cityinfo.jpg\",\"keywords\":[\"Port Elizabeth\",\"South Africa\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\\\/\",\"name\":\"Guide de la ville de Port Elizabeth, Afrique du Sud - Hostelworld Travel Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/PortElizabeth_cityinfo.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-30T13:01:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-01T11:12:23+00:00\",\"description\":\"Check out our Port Elizabeth City Guide with videos, podcasts, reviews and more for visitors & backpackers in Port Elizabeth.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/PortElizabeth_cityinfo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/PortElizabeth_cityinfo.jpg\",\"width\":174,\"height\":116},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide de la ville de Port Elizabeth, Afrique du Sud\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide de la ville de Port Elizabeth, Afrique du Sud - Hostelworld Travel Blog","description":"Check out our Port Elizabeth City Guide with videos, podcasts, reviews and more for visitors & backpackers in Port Elizabeth.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide de la ville de Port Elizabeth, Afrique du Sud - Hostelworld Travel Blog","og_description":"Check out our Port Elizabeth City Guide with videos, podcasts, reviews and more for visitors & backpackers in Port Elizabeth.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2015-11-30T13:01:20+00:00","article_modified_time":"2023-11-01T11:12:23+00:00","og_image":[{"width":174,"height":116,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PortElizabeth_cityinfo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"Guide de la ville de Port Elizabeth, Afrique du Sud","datePublished":"2015-11-30T13:01:20+00:00","dateModified":"2023-11-01T11:12:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\/"},"wordCount":4335,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PortElizabeth_cityinfo.jpg","keywords":["Port Elizabeth","South Africa"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\/","name":"Guide de la ville de Port Elizabeth, Afrique du Sud - Hostelworld Travel Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PortElizabeth_cityinfo.jpg","datePublished":"2015-11-30T13:01:20+00:00","dateModified":"2023-11-01T11:12:23+00:00","description":"Check out our Port Elizabeth City Guide with videos, podcasts, reviews and more for visitors & backpackers in Port Elizabeth.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PortElizabeth_cityinfo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/PortElizabeth_cityinfo.jpg","width":174,"height":116},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/guide-de-la-ville-de-port-elizabeth-afrique-du-sud\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide de la ville de Port Elizabeth, Afrique du Sud"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":209221,"en":1083,"pl":233478,"da":236273,"sv":244817,"tr":242036,"cs":247669,"fi":250517,"ko":270199,"ja":261850,"ru":261802,"zh":253420,"pt":280237,"de":1281023,"it":1283281,"es":1285313,"br":1286963,"nn":1289576,"nl":1289604},"brizy_media":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209221"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":209222,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209221\/revisions\/209222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=209221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=209221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}