{"id":211393,"date":"2018-08-31T09:48:41","date_gmt":"2018-08-31T09:48:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?p=211393"},"modified":"2023-11-01T11:12:23","modified_gmt":"2023-11-01T11:12:23","slug":"o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\/","title":{"rendered":"O\u00f9 loger \u00e0 Kyoto, au Japon : un guide de quartier"},"content":{"rendered":"<p>Le c\u0153ur culturel du Japon se trouve dans l&#8217;ancienne ville de Kyoto.  C&#8217;est ici, \u00e0 travers les veines des rues pav\u00e9es, que les boutiques artisanales m\u00e8nent aux maisons historiques <em>machiya <\/em>, aux portes <em>torii <\/em>vermillon, aux ch\u00e2teaux, aux jardins zen, aux pavillons dor\u00e9s et aux temples. C&#8217;est ici que vous pourrez mieux comprendre le mode de vie japonais. Il n&#8217;y a pas de meilleur endroit pour se promener, d\u00e9couvrir et se perdre.<\/p>\n<p>Le choix de l&#8217;endroit o\u00f9 loger lors de la pr\u00e9paration de votre voyage \u00e0 Kyoto peut \u00eatre d\u00e9routant, mais nous sommes l\u00e0 pour vous aider \u00e0 d\u00e9composer les diff\u00e9rents quartiers et \u00e0 choisir le meilleur endroit o\u00f9 loger en fonction de votre style de voyage.<\/p>\n<p>Voici o\u00f9 loger \u00e0 Kyoto :<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#kyoto-neighbourhoods\" class=\"post links\">Les quartiers de Kyoto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#where-to-stay-kyoto-for-budget-travellers\" class=\"post links\">O\u00f9 loger \u00e0 Kyoto pour les voyageurs \u00e0 petit budget<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Best-neighbourhood-for-staying-off-the-beaten-path\" class=\"post links\">Les meilleurs quartiers de Kyoto pour sortir des sentiers battus<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Best-neighbourhood-in-kyoto-for-food\" class=\"post links\">Meilleur quartier de Kyoto pour la nourriture<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Best-neighbourhood-for-being-close-to-the-outdoors\" class=\"post links\">Le meilleur quartier de Kyoto pour les activit\u00e9s de plein air<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Best-neighbourhood-for-shopping\" class=\"post links\">Le meilleur quartier de Kyoto pour le shopping<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Best-neighbourhood-overall\" class=\"post links\">Meilleur quartier de Kyoto en g\u00e9n\u00e9ral<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Getting-around-Kyoto-Neighbourhoods\" class=\"post links\">Comment se d\u00e9placer dans les quartiers de Kyoto ?<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>Quel est le meilleur endroit pour se loger \u00e0 Kyoto ?<\/p>\n<p>Nous sommes heureux que vous ayez pos\u00e9 la question !<\/p>\n<p>Comme vous pouvez le constater, Kyoto est divis\u00e9e en plusieurs r\u00e9gions, chacune ayant ses propres caract\u00e9ristiques et particularit\u00e9s qui les rendent radicalement diff\u00e9rentes et passionnantes. M\u00eame au sein des diff\u00e9rents quartiers, certains peuvent \u00eatre encore plus divis\u00e9s, il est donc bon de faire des recherches pour affiner ce qui vous int\u00e9resse.<\/p>\n<p>Il existe dans la ville un large \u00e9ventail de logements, \u00e0 des prix tr\u00e8s vari\u00e9s, destin\u00e9s aux visiteurs \u00e9trangers. En fonction de votre style de voyage, de vos besoins et de votre budget, il existe \u00e9galement diff\u00e9rents quartiers qui r\u00e9pondent \u00e0 vos attentes.<\/p>\n<h2 id=\"kyoto-neighbourhoods\">Les quartiers de Kyoto<\/h2>\n<p>Situ\u00e9e dans la r\u00e9gion du Kansai au Japon, Kyoto est une ville de pr\u00e8s de 1,5 million d&#8217;habitants qui peut \u00eatre divis\u00e9e en cinq districts ou quartiers principaux.  Il s&#8217;agit de quartiers g\u00e9n\u00e9raux qui peuvent \u00eatre subdivis\u00e9s en quartiers ou <em>ku <\/em>, mais pour les besoins de ce guide, nous nous en tiendrons \u00e0 la simplicit\u00e9.<\/p>\n<h2>1. Centre-ville (centre-ville de Kyoto)<\/h2>\n<p>Ancr\u00e9 autour du ch\u00e2teau de Nij\u014d et de la gare de Kyoto, vous trouverez ici tout un contraste entre les jardins du palais, les magnifiques paysages et les sanctuaires, m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 la jeunesse des boutiques, des restaurants et de la vie nocturne.<\/p>\n<p>Officiellement, le district central couvre une vaste zone qui comprend \u00e0 la fois le centre-ville et la gare de Kyoto.  Il s&#8217;agit d&#8217;un quartier jeune et dynamique qui conserve des vestiges de ses racines traditionnelles.  En vous promenant, vous d\u00e9couvrirez de nouveaux complexes commerciaux et de divertissement, entrelac\u00e9s avec de c\u00e9l\u00e8bres boutiques d&#8217;artisanat, un ch\u00e2teau g\u00e9ant, des ryokans traditionnels et des bars fr\u00e9quent\u00e9s par les habitants.<\/p>\n<h3>Points forts :<\/h3>\n<ul>\n<li>Ch\u00e2teau de Nijo &#8211; L&#8217;un des sites les plus impressionnants de Kyoto, \u00e0 voir absolument.<\/li>\n<li>Mus\u00e9e international du manga de Kyoto &#8211; Install\u00e9 dans une ancienne \u00e9cole primaire, il est toujours divertissant.<\/li>\n<li>Gare de Kyoto &#8211; Une gare tout droit sortie du futur qui comprend le grand magasin Isetan, une galerie marchande, des restaurants, des espaces publics et une place sur le toit<\/li>\n<li>Shin-Puh-Kan : une compagnie de t\u00e9l\u00e9phone transform\u00e9e en sc\u00e8ne ouverte pour des concerts et remplie de boutiques et de restaurants<\/li>\n<li>March\u00e9 Nishiki : un grand march\u00e9 local o\u00f9 l&#8217;on trouve des aliments traditionnels<\/li>\n<li>Pontocho Alley : la rue la plus c\u00e9l\u00e8bre de Kyoto pour la vie nocturne<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-97067\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kyoto-Station.jpg\" alt=\"where to stay in Kyoto - Kyoto Station\" width=\"875\" height=\"584\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Gare de Kyoto<\/em><\/p>\n<h2>2. Higashiyama (Kyoto Est)<\/h2>\n<p>Il s&#8217;agit du quartier situ\u00e9 entre la rivi\u00e8re Kamo et les temples incontournables qui bordent les montagnes de Higashiyama.  C&#8217;est l\u00e0 que vous passerez sans doute le plus de temps \u00e0 Kyoto.  Le quartier des geishas de Gion s&#8217;y trouve \u00e9galement.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;est de la rivi\u00e8re Kamo se trouve Higashiyama. C&#8217;est l\u00e0 que se trouve le plus grand nombre de temples et de sanctuaires incontournables de la ville.  Promenez-vous dans les ruelles parfaitement pr\u00e9serv\u00e9es qui vous donneront une id\u00e9e de ce qu&#8217;\u00e9tait la vie au Japon \u00e0 l&#8217;\u00e9poque d&#8217;Edo.  Faites le tour des temples et des sanctuaires pendant que vous \u00eates ici et ramassez des souvenirs et des en-cas dans les nombreuses \u00e9choppes qui bordent les all\u00e9es.<\/p>\n<p>Le c\u00e9l\u00e8bre quartier des geishas se trouve \u00e9galement ici.  C&#8217;est l&#8217;occasion d&#8217;apercevoir une geisha en chair et en os le soir, mais ne vous attendez pas \u00e0 ce qu&#8217;elles posent pour vous si vous essayez de prendre une photo.  Si vous venez ici, ne manquez pas la rue Shimbashi-dori, qui suit le canal et qui est consid\u00e9r\u00e9e comme l&#8217;une des plus belles rues d&#8217;Asie.<\/p>\n<h3>Points forts :<\/h3>\n<ul>\n<li>Temple Kiyomizu-dera &#8211; Un grand temple embl\u00e9matique avec une vue imprenable sur la ville en contrebas.<\/li>\n<li>Temple Kodai-ji &#8211; Souvent moins visit\u00e9 mais tout aussi beau avec son jardin et sa maison de th\u00e9.<\/li>\n<li>Chion-in Temple &#8211; Un temple bouddhiste massif qui comprend une grande porte san-mon et un hall principal.<\/li>\n<li>Parc Maruyama-koen &#8211; L&#8217;endroit id\u00e9al pour faire une pause pendant que vous explorez la r\u00e9gion.<\/li>\n<li>Mus\u00e9e national de Kyoto &#8211; Si vous vous int\u00e9ressez \u00e0 l&#8217;art japonais, ne manquez pas d&#8217;y passer du temps.<\/li>\n<li>Le chemin de la philosophie &#8211; Ce chemin suit un ruisseau et est bord\u00e9 de cerisiers en fleurs.  Venez y faire une promenade relaxante et visitez l&#8217;un des nombreux caf\u00e9s<\/li>\n<li>Gion &#8211; Le quartier traditionnel des divertissements, o\u00f9 les geishas se prom\u00e8nent silencieusement.  Il est particuli\u00e8rement fascinant de s&#8217;y promener apr\u00e8s le d\u00eener<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-97071\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Higashiyama.jpg\" alt=\"where to stay in Kyoto - Higashiyama\" width=\"875\" height=\"585\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Higashiyama<\/em><\/p>\n<h2>3. Arashiyama (Kyoto Ouest)<\/h2>\n<p>Situ\u00e9 \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la ville et entour\u00e9 de collines couvertes d&#8217;arbres, ce quartier est c\u00e9l\u00e8bre pour ses grandes bambouseraies, son parc aux singes et ses points de vue sur les cerisiers en fleurs de Hanami.  C&#8217;est aussi une r\u00e9gion riche en merveilles historiques qui ne figurent pas sur l&#8217;itin\u00e9raire de la plupart des gens<\/p>\n<p>Arashiyama se trouve \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie ouest de Kyoto, au pied des montagnes d&#8217;Arashiyama.  Ce n&#8217;est pas un endroit o\u00f9 l&#8217;on peut se rendre \u00e0 pied, vous devrez donc tr\u00e8s probablement prendre le train.  Mais le voyage en vaut la peine, car il regorge de sites incroyables.<\/p>\n<p>Aucun n&#8217;est aussi c\u00e9l\u00e8bre que la Bambouseraie d&#8217;Arashiyama, o\u00f9 l&#8217;on a l&#8217;occasion de marcher le long d&#8217;un sentier tout en \u00e9tant entour\u00e9 de tiges de bambou qui s&#8217;\u00e9l\u00e8vent jusqu&#8217;au ciel.  Une fois que vous aurez termin\u00e9, vous pourrez approcher les singes dans un parc situ\u00e9 au sommet d&#8217;une colline, manger un repas bouddhiste traditionnel, choisir quelques temples \u00e0 visiter ou m\u00eame louer un bateau.<\/p>\n<h3>Points forts :<\/h3>\n<ul>\n<li>Bambouseraie d&#8217;Arashiyama &#8211; Un sentier photog\u00e9nique et impressionnant qui vous fera lever les yeux au ciel tout le temps.<\/li>\n<li>Temple Tenryu-ji &#8211; Un temple tentaculaire dot\u00e9 d&#8217;un magnifique jardin zen et d&#8217;une vue imprenable sur les montagnes.<\/li>\n<li>Parc Kameyama-koen &#8211; Un excellent moyen de s&#8217;\u00e9loigner des foules de touristes et de passer du temps avec quelques singes.<\/li>\n<li>Location de bateaux \u00e0 Arashiyama &#8211; L&#8217;une des meilleures fa\u00e7ons de d\u00e9couvrir Arashiyama est de d\u00e9river sur les berges de la rivi\u00e8re dans un bateau \u00e0 rames.<\/li>\n<li>Shigetsu &#8211; Situ\u00e9 dans l&#8217;enceinte du temple Tenryu-ji, Shigetsu est un endroit id\u00e9al pour go\u00fbter \u00e0 la cuisine bouddhiste japonaise traditionnelle, \u00e9galement connue sous le nom de <em>shojin-ryori<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-97075\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Arashiyama-@thevisualiza-1312x875.jpg\" alt=\"where to stay in Kyoto - Arashiyama - bamboo\" width=\"875\" height=\"584\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Arashiyama<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\ud83d\udcf7 : @thevisualiza<\/p>\n<h2>4. Le nord de Kyoto<\/h2>\n<p>Paysages feuillus, temples majestueux et jardins zen caract\u00e9risent cette partie de Kyoto.  La star du spectacle est le pavillon d&#8217;or du Kinkaku-ji.  Construit \u00e0 l&#8217;origine comme villa de retraite pour un shogun, il a ensuite \u00e9t\u00e9 converti en temple pour son fils.  Dor\u00e9 \u00e0 l&#8217;or fin, c&#8217;est un spectacle saisissant que de le voir se refl\u00e9ter parfaitement dans le lac situ\u00e9 devant et entre les d\u00e9licats jardins de mousse.<\/p>\n<p>\u00c0 quelques pas de l\u00e0, le Ryaon-ji est un joli compl\u00e9ment au Kinkaku-ji et offre un contraste int\u00e9ressant.  Vous y trouverez 15 rochers soigneusement plac\u00e9s sur une mer de gravier dans ce jardin zen.<\/p>\n<p>Outre ces curiosit\u00e9s, ce quartier poss\u00e8de certaines des meilleures sources thermales de la ville et des restaurants familiaux. Une fois que vous aurez termin\u00e9 le Kinkaku-ji bond\u00e9, trouvez votre propre coin d&#8217;harmonie dans un quartier essentiellement r\u00e9serv\u00e9 aux locaux.<\/p>\n<h3>Points forts :<\/h3>\n<ul>\n<li>Kinkaku-ji &#8211; Le temple du Pavillon d&#8217;or vaut la peine d&#8217;\u00eatre vu m\u00eame s&#8217;il y a beaucoup de monde<\/li>\n<li>Temple Ryoan-ji &#8211; S&#8217;il y a un jardin zen que vous devez voir, c&#8217;est bien celui-l\u00e0<\/li>\n<li>Enryaku-ji &#8211; Ce monast\u00e8re situ\u00e9 sur le mont Hiei, \u00e0 l&#8217;angle nord-est de Kyoto, est un joyau qu&#8217;il faut visiter \u00e0 pied<\/li>\n<li>Kyoto Gosho (Palais imp\u00e9rial de Kyoto) &#8211; La r\u00e9sidence officielle de l&#8217;empereur \u00e0 Kyoto a \u00e9t\u00e9 m\u00e9ticuleusement reconstruite<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-97080\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kinkaku-ji-@diklein.jpg\" alt=\"where to stay in Kyoto - Kinkaku-ji\" width=\"875\" height=\"581\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Kinkaku-ji<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\ud83d\udcf7 : @diklein<\/p>\n<h2>5. Le sud de Kyoto<\/h2>\n<p>Le site le plus remarquable que vous voudrez voir ici est Fushimi Inari, qui a des itin\u00e9raires tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s par les touristes et d&#8217;autres qui sont plus \u00e0 l&#8217;\u00e9cart des sentiers touristiques. Venez ici pour profiter de la nature, explorer le plein air, vous recueillir et faire quelques pas.<\/p>\n<p>Cette r\u00e9gion couvre l&#8217;extr\u00e9mit\u00e9 sud des montagnes de Higashiyama et c&#8217;est l\u00e0 que se trouve l&#8217;envo\u00fbtant sanctuaire de Fushimi-Inari-Taisha, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la d\u00e9esse japonaise du renard. S&#8217;\u00e9tendant sur 230 m\u00e8tres, des milliers de portes <em>torii<\/em> rouges cr\u00e9ent des tunnels visuellement \u00e9tonnants, photog\u00e9niques quel que soit l&#8217;angle sous lequel vous les prenez.  L&#8217;ascension de la montagne se fait selon un parcours \u00e0 la carte qui permet d&#8217;atteindre le sommet et de profiter d&#8217;une vue imprenable sur la ville.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de ce pays des merveilles que sont les portes des sanctuaires <em>torii<\/em>, il y a aussi le temple Tofuku-ji, qui a l&#8217;avantage d&#8217;\u00eatre moins fr\u00e9quent\u00e9 et d&#8217;avoir de nombreux sous-temples \u00e0 explorer.<\/p>\n<p><strong>Points forts :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Sanctuaire de Fushimi-Inari-Taisha &#8211; M\u00e9moires d&#8217;une geisha a \u00e9t\u00e9 film\u00e9 ici et est absolument magnifique \u00e0 parcourir<\/li>\n<li>Temple Tofuku-ji &#8211; Grand complexe de temples entour\u00e9 de magnifiques jardins.  Il est reli\u00e9 au site de Fushimi Inari, ce qui en fait un compagnon facile du c\u00e9l\u00e8bre sanctuaire.<\/li>\n<li>Sennyu-ji Temple &#8211; Un temple cach\u00e9 dans les montagnes qui vaut la peine d&#8217;\u00eatre visit\u00e9 si vous avez du temps \u00e0 consacrer au sud de Kyoto<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-97083\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Fushimi-Inari-Taisha-Shrine-1312x875.jpg\" alt=\"where to stay in Kyoto - Fushimi-Inari-Taisha Shrine\" width=\"875\" height=\"584\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Sanctuaire Fushimi-Inari-Taisha<\/em><\/p>\n<h2 id=\"where-to-stay-kyoto-for-budget-travellers\">O\u00f9 loger \u00e0 Kyoto pour les voyageurs \u00e0 petit budget<\/h2>\n<p>Si vous regardez la carte des auberges de Kyoto, vous verrez que la plupart d&#8217;entre elles sont regroup\u00e9es dans le centre de la ville. La majorit\u00e9 d&#8217;entre elles sont proches du quartier de la gare de Kyoto.  Ces auberges sont donc tr\u00e8s pratiques pour se rendre et se d\u00e9placer. Le centre de Kyoto offre une grande vari\u00e9t\u00e9 de styles d&#8217;\u00e9tablissements, tous \u00e0 des prix int\u00e9ressants. Il y a des auberges traditionnelles, des auberges japonaises traditionnelles appel\u00e9es <em>ryokans<\/em>, des maisons d&#8217;h\u00f4tes, des pod-h\u00f4tels et des bed &amp; breakfasts qui commencent \u00e0 partir de 20 $.<\/p>\n<p>Visitez l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Piece-Hostel-Kyoto\/Kyoto\/71823\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">auberge Piece Hostel Kyoto<\/a> pour un bel endroit o\u00f9 s\u00e9journer, \u00e0 un prix abordable, avec des tonnes de choses \u00e0 faire tout autour, \u00e0 quelques minutes de marche de la gare de Kyoto.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-97135\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Nijo-Castle.jpg\" alt=\"where to stay in Kyoto - Nijo Castle\" width=\"875\" height=\"541\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Ch\u00e2teau de Nijo<\/em><\/p>\n<h2 id=\"Best-neighbourhood-for-staying-off-the-beaten-path\">Le meilleur quartier de Kyoto pour sortir des sentiers battus<\/h2>\n<p>Si votre objectif est de vous \u00e9loigner des hordes de touristes et de vous installer dans un endroit qui vous donnera l&#8217;impression de vivre comme un local, le nord de Kyoto est un excellent choix car il vous place dans le m\u00eame quartier que le Kinkaku-ji et le temple Ryoan-ji, site du c\u00e9l\u00e8bre jardin de rocaille zen. Si les principaux sites peuvent \u00eatre tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s, il y a bien d&#8217;autres choses \u00e0 voir en dehors de ces deux sites phares. Louez un v\u00e9lo ou prenez un bus local et commencez \u00e0 explorer ! Cette zone est \u00e9galement essentiellement r\u00e9sidentielle, ce qui signifie que vous d\u00eenerez avec des habitants et que vous devrez peut-\u00eatre travailler votre japonais.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/HOSTEL-WASABI-Kyoto-Machiya-Soba\/Kyoto\/267243\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hostel WASABI Kyoto Machiya Soba<\/a> est l&#8217;auberge parfaite pour s&#8217;\u00e9loigner du trafic touristique et vivre une exp\u00e9rience relaxante et authentique dans une maison japonaise r\u00e9nov\u00e9e.<\/p>\n<h2 id=\"Best-neighbourhood-in-kyoto-for-food\">Meilleur quartier de Kyoto pour la nourriture<\/h2>\n<p>Sans surprise, Central est le meilleur endroit pour manger.  Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, Pontocho Alley est l&#8217;attraction vedette qui s&#8217;\u00e9tend parall\u00e8lement \u00e0 la rivi\u00e8re Kamo le long de la rive ouest.  Avec un nombre impressionnant de bars et de restaurants, vous aurez l&#8217;embarras du choix.  Si vous ne trouvez pas votre bonheur, la rue Kiyamachi ou pr\u00e8s de l&#8217;intersection Kawaramachi-Shiji Dori vous offrira ce que vous cherchez ; ce n&#8217;est pas pour rien qu&#8217;on l&#8217;appelle le sous-quartier du centre-ville de Kyoto !<\/p>\n<p>Quelques adresses \u00e0 ne pas manquer : Ippudo Ramen pour des ramen de renomm\u00e9e mondiale, Toriyasu pour l&#8217;oyako-don (poulet et \u0153uf sur du riz), Kane-yo pour l&#8217;unagi (anguille) et Ganko Sushi pour des sushis \u00e0 des prix raisonnables.<\/p>\n<p>Le Prime Pod Kyoto est parfait pour tous les gourmands, car il n&#8217;est qu&#8217;\u00e0 quelques pas de Pontocho Alley et de tous les d\u00e9lices qui l&#8217;accompagnent \ud83d\ude0d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-97102\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Pontocho-Alley-@florian_jg_pagano.jpg\" alt=\"where to stay in Kyoto - Pontocho Alley\" width=\"875\" height=\"586\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Pontocho Alley<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\ud83d\udcf7 : @florian_jg_pagano<\/p>\n<h2 id=\"Best-neighbourhood-for-being-close-to-the-outdoors\">Meilleur quartier de Kyoto pour \u00eatre proche de l&#8217;ext\u00e9rieur<\/h2>\n<p>Fushimi Inari, dans le sud de Kyoto, est un endroit id\u00e9al pour se situer si vous \u00eates un amoureux de la nature. Les milliers de portes torii vermillon qui s&#8217;\u00e9tendent devant vous comme un tunnel constituent le spectacle le plus impressionnant de Kyoto. Le mont Fushimi est un endroit fantastique pour faire de la randonn\u00e9e et les sentiers secondaires sont un excellent moyen d&#8217;emprunter le chemin le moins fr\u00e9quent\u00e9. Le temple Tofuku-ji se trouve \u00e9galement \u00e0 proximit\u00e9 et offre un jardin zen relaxant.<\/p>\n<p>L&#8217;<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Mosaic-Hostel-Kyoto\/Kyoto\/270044\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">auberge Mosaic Hostel Kyoto<\/a> est l&#8217;endroit id\u00e9al si vous recherchez des espaces verts plut\u00f4t que l&#8217;\u00e9talement urbain.<\/p>\n<h2 id=\"Best-neighbourhood-for-shopping\">Le meilleur quartier de Kyoto pour le shopping<\/h2>\n<p>Il n&#8217;est pas surprenant que le centre, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment le centre-ville de Kyoto, soit le lieu de pr\u00e9dilection pour le shopping.  Ne manquez pas le Shinkyogoku, une galerie marchande couverte typiquement japonaise, qui regorge de boutiques de souvenirs, de grands magasins, de caf\u00e9s enchanteurs, de boutiques et de salles de concert en plein air.<\/p>\n<p>Vous ne devez pas manquer le march\u00e9 Nishiki, souvent appel\u00e9 &#8220;le garde-manger de Kyoto&#8221;.  Vous y trouverez les meilleurs plats traditionnels de la ville et des habitants qui vendent tout, des aliments juste frits aux poissons s\u00e9ch\u00e9s, en passant par les \u00e9pices parfum\u00e9es.<\/p>\n<p>N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 vous \u00e9loigner du quartier principal de Shinkyogoku, car le shopping se poursuit dans une autre arcade appel\u00e9e Teramachi, et dans les grands magasins Daimaru et Takashiyama.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.city.kyoto.lg.jp\/kotsu\/webguide\/en\/comm\/routemap.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Centurion Cabin &amp; Spa Kyoto<\/a> est une auberge de luxe pr\u00e8s de Shinkyogoku qui offre un excellent acc\u00e8s aux boutiques et autres commodit\u00e9s du centre. Vous serez au c\u0153ur de l&#8217;action !<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-97099\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Nishiki-Market.jpg\" alt=\"where to stay in Kyoto - Nishiki Market\" width=\"875\" height=\"582\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>March\u00e9 Nishiki<\/em><\/p>\n<h2 id=\"Best-neighbourhood-overall\">Le meilleur quartier de Kyoto<\/h2>\n<p>Vous avez probablement remarqu\u00e9 une tendance \u00e0 ce stade.  En fin de compte, rester aussi pr\u00e8s que possible des transports en commun, des restaurants et de la vie nocturne vous facilitera grandement la vie.  Il est vraiment difficile de faire mieux que d&#8217;\u00eatre proche de la gare dans le quartier central.  Cela signifie que vous pourrez vous rendre \u00e0 pied \u00e0 votre logement d\u00e8s que vous descendrez du train \u00e0 grande vitesse Shinkansen, et que vous serez \u00e9galement \u00e0 distance de marche de la gare routi\u00e8re principale, qui se trouve d&#8217;ailleurs juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la gare principale.<\/p>\n<p>Les taxis \u00e9tant chers, vous devrez compter sur vos pieds ou sur les transports en commun.  L&#8217;avantage d&#8217;\u00eatre pr\u00e8s de la gare est que presque tous les trains y commencent et y finissent, ce qui r\u00e9duit les risques de se perdre. Vous serez \u00e9galement au c\u0153ur de la ville, et donc \u00e0 proximit\u00e9 de toutes les attractions de Kyoto.<\/p>\n<p>En restant pr\u00e8s de la gare, vous serez suffisamment proche de l&#8217;action du centre-ville de Kyoto sans avoir \u00e0 vivre le long de la rue principale.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-97103\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kyoto-palace.jpg\" alt=\"where to stay in Kyoto - Kyoto Palace\" width=\"875\" height=\"656\" \/><\/p>\n<h2 id=\"Getting-around-Kyoto-Neighbourhoods\">Comment se d\u00e9placer dans les quartiers de Kyoto ?<\/h2>\n<p>Kyoto dispose de nombreuses options de transport pour vous permettre de vous rendre dans n&#8217;importe quelle partie de la ville. Les transports en commun sont rapides et efficaces et comme la ville n&#8217;a pas beaucoup de d\u00e9nivel\u00e9s, c&#8217;est aussi une ville o\u00f9 l&#8217;on peut se promener \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo. Comme dans toute grande ville, les choses peuvent devenir un peu confuses lorsqu&#8217;il s&#8217;agit de se d\u00e9placer. Il est donc pr\u00e9f\u00e9rable de conna\u00eetre les options qui s&#8217;offrent \u00e0 vous pour vous aider \u00e0 choisir le mode de transport \u00e0 utiliser.<\/p>\n<h2>1.Le train<\/h2>\n<p>Des trains \u00e0 grande vitesse aux trains locaux, il existe une multitude de lignes qui traversent la ville.  Pour ce guide, nous allons nous concentrer sur la fa\u00e7on de visiter certaines des principales attractions une fois que vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 dans la ville.<\/p>\n<p>Arashiyama est l&#8217;un des quartiers les plus \u00e9loign\u00e9s du centre de Kyoto, ce qui fait du train le moyen de transport id\u00e9al pour s&#8217;y rendre. Si vous avez un JR Pass, vous pouvez utiliser la ligne JR Sagano-San&#8217;in qui relie Kyoto \u00e0 Arashiyama.  Vous pouvez \u00e9galement emprunter les lignes Hankyu et Keifuku, des compagnies ferroviaires priv\u00e9es qui passent par la gare d&#8217;Arashiyama.<\/p>\n<p>Le sud de Kyoto est un peu plus \u00e9loign\u00e9, mais il vaut la peine de s&#8217;y rendre pour voir Fushimi-Inari-Taisha et Tofuku-ji. La ligne Keihan est le meilleur moyen de s&#8217;y rendre !<\/p>\n<p>Notez que si vous prenez un train de la ligne priv\u00e9e, les gares ne seront pas \u00e0 la gare principale de Kyoto, qui est desservie par JR.  C&#8217;est un avantage car vous pouvez trouver un arr\u00eat encore plus central dans la ville.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-97085\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Train-Kyoto-1311x875.jpg\" alt=\"where to stay in Kyoto - Train Kyoto\" width=\"875\" height=\"584\" \/><\/p>\n<h2>2. Le m\u00e9tro<\/h2>\n<p>Cela peut ajouter \u00e0 la confusion, mais Kyoto poss\u00e8de \u00e9galement son propre m\u00e9tro souterrain.  Il n&#8217;y a que deux lignes et leur port\u00e9e est donc limit\u00e9e, mais si vous avez besoin d&#8217;aller du nord au sud et de l&#8217;est \u00e0 l&#8217;ouest, cela peut \u00eatre une bonne option pour vous.<\/p>\n<p>Si vous planifiez judicieusement, les m\u00e9tros peuvent vraiment vous faire \u00e9conomiser beaucoup d&#8217;argent et de temps.  Ils sont \u00e9galement beaucoup plus faciles \u00e0 comprendre que les bus et les trains et certainement moins chers que les taxis.<\/p>\n<p>Consultez le <a href=\"https:\/\/www.jrpass.com\/maps\/map_kyoto_metro.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">PDF en anglais du m\u00e9tro de Kyoto<\/a> pour voir o\u00f9 toutes les stations sont superpos\u00e9es avec les lignes de train JR.<\/p>\n<p>Notez que les cartes JR sont accept\u00e9es dans le m\u00e9tro \u00e9galement.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-97086\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Subway-Kyoto.jpg\" alt=\"where to stay in Kyoto - Subway Kyoto\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<h2>3. Bus<\/h2>\n<p>Le r\u00e9seau de bus de Kyoto est tr\u00e8s \u00e9tendu et couvre l&#8217;ensemble de la ville.  Le probl\u00e8me est qu&#8217;il n&#8217;est pas facile de s&#8217;y retrouver \u00e0 la vol\u00e9e en raison de l&#8217;absence d&#8217;anglais.  Nous vous recommandons d&#8217;utiliser la <a href=\"https:\/\/www2.city.kyoto.lg.jp\/kotsu\/webguide\/en\/comm\/routemap.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">carte des itin\u00e9raires de bus en anglais<\/a>, qui indique les principaux sites touristiques et les num\u00e9ros de bus \u00e0 prendre.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les bus, il est important de faire des recherches \u00e0 l&#8217;avance.  Monter \u00e0 la gare de Kyoto est le plus facile car tous les bus passent par l\u00e0 et il y aura beaucoup de gens pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions si vous \u00eates perdu.<\/p>\n<h2>4. Les taxis<\/h2>\n<p>Les taxis sont toujours disponibles en cas de besoin.  Comme on peut s&#8217;y attendre, les prix des taxis sont un peu plus \u00e9lev\u00e9s \u00e0 Kyoto, mais si vous pouvez partager la course entre 3 ou 4 personnes, vous pouvez en tirer un bon rapport qualit\u00e9-prix.  Les taxis ont l&#8217;avantage d&#8217;\u00eatre efficaces, car ils permettent de parcourir un trajet rapidement et de se rendre directement \u00e0 l&#8217;endroit voulu sans transfert.<\/p>\n<p>Il est tr\u00e8s utile d&#8217;avoir \u00e0 l&#8217;avance les noms des endroits o\u00f9 vous voulez aller en japonais afin de pouvoir les montrer au chauffeur de taxi sur papier ou sur votre t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<h2>5. V\u00e9lo<\/h2>\n<p>Kyoto est une ville extr\u00eamement accueillante pour les cyclistes en raison de la platitude du terrain.  Il est facile de louer des bicyclettes dans la ville et c&#8217;est un excellent moyen d&#8217;explorer la ville.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-97089\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Bikes-Kyoto-1313x875.jpg\" alt=\"where to stay in Kyoto - Bikes Kyoto\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<h2>6. La marche<\/h2>\n<p>Le dernier moyen, mais non le moindre, ce sont vos deux pieds.  Si vous restez dans le quartier central de Higashiyama, vous serez tout \u00e0 fait capable de vous rendre \u00e0 pied \u00e0 tous les principaux sites touristiques Encore une fois, la ville est en grande partie plate, vous n&#8217;aurez donc pas \u00e0 vous inqui\u00e9ter d&#8217;\u00eatre bloqu\u00e9 en grimpant une \u00e9norme colline, assurez-vous simplement d&#8217;avoir une carte avec vous pour ne pas vous perdre !<\/p>\n<p>Voil\u00e0, tous les quartiers de Kyoto sont r\u00e9partis, mis en \u00e9vidence et expliqu\u00e9s en fonction des pr\u00e9f\u00e9rences de voyage. Avec un nombre incalculable de sites du patrimoine culturel diss\u00e9min\u00e9s dans les diff\u00e9rents quartiers de la ville, chacun ayant sa propre saveur et sa propre ambiance, il n&#8217;y a pas vraiment de mauvaise r\u00e9ponse \u00e0 la question de savoir o\u00f9 explorer et o\u00f9 se loger \u00e0 Kyoto.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ff6600\"><a style=\"color: #ff6600\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Kyoto\/Japan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Trouver une auberge de jeunesse bon march\u00e9 \u00e0 Kyoto<\/a><\/span><\/h3>\n<h3><strong>Vous aimerez peut-\u00eatre aussi&#8230;<\/strong><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #ff6600\">\u2b50\ufe0f <a style=\"color: #ff6600\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/backpacking-vietnam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Le guide ultime pour les randonneurs au Vietnam<\/a><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #ff6600\">\u2b50\ufe0f <a style=\"color: #ff6600\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-hostels-in-vietnam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Les meilleures auberges de jeunesse au Vietnam<\/a><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #ff6600\">\u2b50\ufe0f <a style=\"color: #ff6600\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/things-to-do-in-ho-chi-minh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">25 choses \u00e0 faire \u00e0 Ho Chi Minh<\/a><\/span><\/h3>\n<p><em>Will est le Chief of Awesome de Going Awesome Places, qui se concentre sur ses voyages hors des sentiers battus et exp\u00e9rientiels. Sa v\u00e9ritable passion est de raconter des histoires, d&#8217;inspirer les autres \u00e0 voyager, de r\u00e9diger des itin\u00e9raires d\u00e9taill\u00e9s pour aider les autres \u00e0 planifier leurs propres voyages, et de fournir des conseils et des astuces utiles pour mieux voyager.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le c\u0153ur culturel du Japon se trouve dans l&#8217;ancienne ville de Kyoto. C&#8217;est ici, \u00e0 travers les veines des rues pav\u00e9es, que les boutiques artisanales m\u00e8nent aux maisons historiques machiya , aux portes torii vermillon, aux ch\u00e2teaux, aux jardins zen, aux pavillons dor\u00e9s et aux temples. C&#8217;est ici que vous pourrez mieux comprendre le mode&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":137041,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82107],"tags":[],"class_list":["post-211393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japan-2-fr","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Where to stay in Kyoto: a complete neighbourhood guide - Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wondering where to stay in Kyoto? Read our complete neighbourhood guide for the best places to stay. From best neighbourhoods on a budget to best for food.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o\u00f9-loger-\u00e0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Where to stay in Kyoto: a complete neighbourhood guide - Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wondering where to stay in Kyoto? Read our complete neighbourhood guide for the best places to stay. From best neighbourhoods on a budget to best for food.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o\u00f9-loger-\u00e0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-31T09:48:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-01T11:12:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kyoto-Station.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1042\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"695\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"O\u00f9 loger \u00e0 Kyoto, au Japon : un guide de quartier\",\"datePublished\":\"2018-08-31T09:48:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-01T11:12:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\\\/\"},\"wordCount\":3751,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Kyoto-Station.jpg\",\"articleSection\":[\"Japan\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\\\/\",\"name\":\"Where to stay in Kyoto: a complete neighbourhood guide - Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Kyoto-Station.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-31T09:48:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-01T11:12:23+00:00\",\"description\":\"Wondering where to stay in Kyoto? Read our complete neighbourhood guide for the best places to stay. From best neighbourhoods on a budget to best for food.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Kyoto-Station.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Kyoto-Station.jpg\",\"width\":1042,\"height\":695},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O\u00f9 loger \u00e0 Kyoto, au Japon : un guide de quartier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Where to stay in Kyoto: a complete neighbourhood guide - Hostelworld","description":"Wondering where to stay in Kyoto? Read our complete neighbourhood guide for the best places to stay. From best neighbourhoods on a budget to best for food.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o\u00f9-loger-\u00e0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Where to stay in Kyoto: a complete neighbourhood guide - Hostelworld","og_description":"Wondering where to stay in Kyoto? Read our complete neighbourhood guide for the best places to stay. From best neighbourhoods on a budget to best for food.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o\u00f9-loger-\u00e0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2018-08-31T09:48:41+00:00","article_modified_time":"2023-11-01T11:12:23+00:00","og_image":[{"width":1042,"height":695,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kyoto-Station.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"O\u00f9 loger \u00e0 Kyoto, au Japon : un guide de quartier","datePublished":"2018-08-31T09:48:41+00:00","dateModified":"2023-11-01T11:12:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\/"},"wordCount":3751,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kyoto-Station.jpg","articleSection":["Japan"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\/","name":"Where to stay in Kyoto: a complete neighbourhood guide - Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kyoto-Station.jpg","datePublished":"2018-08-31T09:48:41+00:00","dateModified":"2023-11-01T11:12:23+00:00","description":"Wondering where to stay in Kyoto? Read our complete neighbourhood guide for the best places to stay. From best neighbourhoods on a budget to best for food.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kyoto-Station.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kyoto-Station.jpg","width":1042,"height":695},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-loger-%c3%a0-kyoto-au-japon-un-guide-de-quartier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O\u00f9 loger \u00e0 Kyoto, au Japon : un guide de quartier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":211393},"brizy_media":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211393"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":211394,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211393\/revisions\/211394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}