{"id":221938,"date":"2020-08-24T14:34:04","date_gmt":"2020-08-24T14:34:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-dublin-a-neighbourhood-guide\/"},"modified":"2023-11-06T18:55:46","modified_gmt":"2023-11-06T18:55:46","slug":"dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\/","title":{"rendered":"Dove alloggiare a Dublino: una guida ai quartieri"},"content":{"rendered":"<p>Dublino, l&#8217;allegra e tradizionale capitale della famosa Isola verde. Dalle strade murali alla moda di Portobello ai vicoli acciottolati di Temple Bar, Dublino \u00e8 piena di emozioni e segreti che vanno ben oltre le solite esperienze di viaggio. Ma qual \u00e8 la zona migliore in cui soggiornare a Dublino?<\/p>\n<p>Dublino \u00e8 nota per la sua grande storia, per la cremosa Guinness direttamente dalla fonte e per la sua ricca cultura, con vibrazioni patriottiche che si sentono in ogni strada, negozio, bar e ristorante. La cultura e le tradizioni irlandesi si sentono in tutta la citt\u00e0; le voci in testa ai mezzi pubblici vengono pronunciate prima in irlandese e poi in inglese, i cartelli stradali sono scritti in entrambe le lingue e i talentuosi musicisti di strada cantano a squarciagola su e gi\u00f9 per Grafton Street con il loro delizioso accento locale.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124345 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - the river in dublin at night with lights\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@saturday_sun\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@sabato_sole<\/a><\/em><\/p>\n<p>Sebbene Dublino non sia certo a corto di cultura e divertimento, pu\u00f2 essere facile farsi prendere dalla meraviglia di Temple Bar. Temple Bar non \u00e8 solo il famoso pub rosso che sembra aver conquistato i social media, ma anche il nome dell&#8217;intero quartiere di pub tradizionali irlandesi che si affacciano sulle strade acciottolate. \u00c8 il luogo in cui gli allegri musicisti irlandesi entusiasmano i visitatori con le nostre canzoni classiche preferite e con la vera e propria musica irlandese &#8220;trad&#8221; (ricordate che il termine &#8220;trad&#8221; \u00e8 ampiamente usato in riferimento a tutto ci\u00f2 che \u00e8 vecchio o semi vecchio in Irlanda). Tuttavia, c&#8217;\u00e8 un&#8217;intera citt\u00e0 l\u00e0 fuori e molte zone fantastiche in cui soggiornare per esplorare Dublino! Immaginate gente del posto incredibilmente cordiale, pinte pi\u00f9 economiche, parchi bellissimi, mercati alla moda e bar vivaci che trasmettono musica anni &#8217;80 e &#8217;90 fino alle prime ore del mattino (che i dublinesi affollano).<\/p>\n<p>Dublino \u00e8 una citt\u00e0 molto tradizionale, con strade strette e traffico a una sola corsia, che possono rendere gli spostamenti in auto un po&#8217; complicati. Per fortuna, l&#8217;autobus di Dublino pu\u00f2 portarvi praticamente ovunque vogliate andare ed \u00e8 facile da usare. Se arrivate dall&#8217;aeroporto, imparerete a conoscere bene le linee 16 e 41, ma oltre all&#8217;autobus c&#8217;\u00e8 una cosa gloriosa chiamata Luas. La Luas (pronunciata come Lewis) vi porter\u00e0 praticamente ovunque vogliate andare nel centro della citt\u00e0. Fortunatamente per noi, nel 2017 la Luas ha inaugurato la nuova linea blu, che incrocia le linee verde e rossa e vi porter\u00e0 oltre il fiume Liffey e in tutti gli angoli della citt\u00e0.<\/p>\n<p>Dublino vi accoglier\u00e0 sicuramente a braccia aperte, con una Guinness ghiacciata e tanti ricordi. Slainte! BTW, cheers in irlandese \ud83d\ude09 Continuate a leggere per scoprire dove soggiornare in questa meravigliosa citt\u00e0!<\/p>\n<h2>Vai direttamente a:<\/h2>\n<p><a href=\"#temple-bar\" class=\"post links\">Temple Bar: la zona migliore dove alloggiare a Dublino per la cultura<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-temple-bar\" class=\"post links\">Cosa fare a Temple Bar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-temple-bar\" class=\"post links\">Dove mangiare a Temple Bar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-temple-bar\" class=\"post links\">I migliori ostelli di Temple Bar<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#portobello\" class=\"post links\">Portobello: la migliore zona di Dublino per bar e pub<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-portobello\" class=\"post links\">Cosa fare a Portobello<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-portobello\" class=\"post links\">Dove mangiare a Portobello<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-portobello\" class=\"post links\">I migliori ostelli a Portobello<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#smithfield\" class=\"post links\">Smithfield: la zona migliore in cui soggiornare a Dublino per allontanarsi dai sentieri pi\u00f9 battuti<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-smithfield\" class=\"post links\">Cosa fare a Smithfield<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-smithfield\" class=\"post links\">Dove mangiare a Smithfield<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-smithfield\" class=\"post links\">I migliori ostelli a Smithfield<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#north-dublin\" class=\"post links\">North Side Dublin: la zona migliore per soggiornare a Dublino con un budget da backpacker<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-north-side-dublin\" class=\"post links\">Cosa fare a North Side Dublin<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-north-side-dublin\" class=\"post links\">Dove mangiare a North Side Dublin<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-north-side-dublin\" class=\"post links\">I migliori ostelli di North Side Dublin<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#dun-laoghaire\" class=\"post links\">Dun Laoghaire: la zona migliore per una fuga romantica a Dublino<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-dun\" class=\"post links\">Cosa fare a Dun Laoghaire<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-dun\" class=\"post links\">Dove mangiare a Dun Laoghaire<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"temple-bar\">1. Temple Bar: la zona migliore per soggiornare a Dublino per la cultura<\/h2>\n<p>Nessun viaggio a Dublino \u00e8 completo senza aver girovagato per gli iconici vicoli di Temple Bar. Temple Bar \u00e8 il quartiere che non dorme mai e se c&#8217;\u00e8 una cosa che sappiamo dell&#8217;Irlanda \u00e8 che ama la Guinness e il Jameson! A qualsiasi ora del giorno troverete gente del posto e visitatori che esplorano le strade, in fila per l&#8217;apertura dei pub o rovistando nei negozi vintage alla ricerca di una giacca retr\u00f2. Temple Bar ha un&#8217;infinit\u00e0 di ristoranti, negozi pop-up, studi creativi e bellissime opere d&#8217;arte di strada, ma \u00e8 soprattutto un quartiere notturno pieno di pub tradizionali, bar in fermento e club fino a tarda notte. Tuttavia, chiamarlo quartiere della vita notturna non \u00e8 del tutto appropriato, poich\u00e9 a Dublino la vita notturna inizia gi\u00e0 alle 12.00 (soprattutto in una giornata di sole), quando le strade si riempiono di gente del posto e di visitatori, che fanno il giro dei bar e cercano di trovare la Guinness al prezzo migliore.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124347 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@diogopalhais.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - temple bar in dublin\" width=\"875\" height=\"581\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Temple Bar <\/em><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@diogopalhais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"> \ud83d\udcf8:@diogopalhais<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-temple-bar\">Cosa fare a Temple Bar<\/h3>\n<p>Arrivate a Temple Bar con la Luas o con l&#8217;autobus da Westmorland street e passeggiate lungo Fleet Street. Questa \u00e8 la strada principale di Temple Bar, dove si trovano tutti i famosi pub. Saprete di essere nel posto giusto solo guardando il terreno: qualsiasi luogo in questa zona con strade acciottolate \u00e8 considerato Temple Bar. Passeggiate attraverso il Merchant&#8217;s Arch con una rapida camminata fino al famoso Ha&#8217;Penny Bridge (pronunciato Hay Penny). Questo ponte \u00e8 famoso per essere stato il primo a collegare la parte nord di Dublino con quella sud, e un tempo si pagava \u00bd penny per attraversarlo!<\/p>\n<p>Visitate l&#8217;<a href=\"https:\/\/irishrocknrollmuseum.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Irish Rock n&#8217; Roll Museum Experience<\/a> e immergetevi nel mondo di famosi gruppi e artisti irlandesi come gli U2, i Chieftains, i Cranberries, Van Morrison e altri ancora. Dopo di che, incanalate il rocker anni &#8217;80 che \u00e8 in voi e andate a fare un giro in alcuni dei famosi negozi vintage e di seconda mano di Temple Bar. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LucysLoungeDublin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Lucy&#8217;s Lounge<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.dublinvintagefactory.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Dublin Vintage Factory<\/a> sono un&#8217;avventura a s\u00e9 stante. Assicuratevi di dare un&#8217;occhiata ai costumi folli al piano inferiore di Lucy&#8217;s e divertitevi!<\/p>\n<p>Infine, \u00e8 il momento di bere qualche meritata pinta dopo un&#8217;intera giornata di visite turistiche. Fate un po&#8217; di bar hopping per ascoltare diversi musicisti dal vivo!<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-temple-bar\">Dove mangiare a Temple Bar<\/h3>\n<p>Amate il formaggio? Dovete assolutamente provare il brie fritto al <a href=\"https:\/\/www.merchantsarch.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Merchant&#8217;s Arch<\/a>. Servito con un po&#8217; di salsa di mirtilli rossi a parte, le vostre papille gustative vi ringrazieranno per questa bont\u00e0 al formaggio. Servono anche piatti tradizionali da pub come fish and chips, stufato irlandese, bangers and mash e Guinness pie, che si trovano nella maggior parte dei pub di questa zona!<\/p>\n<p>I negozi di burrito e taco hanno conquistato Dublino e lo fanno bene! Se il cibo da pub vi sembra un po&#8217; pesante per un pasto di met\u00e0 pomeriggio, allora andate a sud di Merchants Arch e provate <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/category\/Mexican-Restaurant\/El-Grito-Mexican-Taqueria-1085764561452303\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">El Grito<\/a>. Si tratta di un piccolo negozio di tacos che condivide l&#8217;edificio con un negozio di Cornish Pasty, ma che non dovete assolutamente perdere. El Grito prepara veri tacos messicani di strada che vi costeranno solo 7-10 euro a seconda del ripieno che sceglierete.<\/p>\n<p>Se venite da un paese pi\u00f9 lontano del Regno Unito, forse non avete mai mangiato un vero e proprio carvery prima d&#8217;ora. L&#8217;<a href=\"http:\/\/www.oneillspubdublin.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">O&#8217;Neil&#8217;s Pub<\/a> \u00e8 un must per una cena completa a base di carne e patate che vi coster\u00e0 solo 10 o 11 euro. Da O&#8217;Neil&#8217;s ci si pu\u00f2 aspettare una sorta di linea a buffet in cui si indica ci\u00f2 che si desidera e loro danno porzioni grandi quanto la vostra testa. Questo \u00e8 anche un pub con musica tradizionale che inizia fino a tardi al piano superiore, quindi se ve la sentite di ballare un po&#8217; di giga dopo il vostro pasto, salite e divertitevi!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124366 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@ving_n-Merchants-Arch.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - merchants arch\" width=\"875\" height=\"610\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Arco del Mercante<\/em><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@ving_n\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"> \ud83d\udcf8:@ving_n<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-temple-bar\">I migliori ostelli in Temple Bar<\/h3>\n<p>Soggiornare a Temple Bar significa soggiornare nel cuore culturale di Dublino. Potete aspettarvi di socializzare fino alle ore piccole, incontrando persone provenienti da ogni angolo del mondo. Se scegliete di alloggiare a Temple Bar non incontrerete molti locali, ma non c&#8217;\u00e8 posto migliore per conoscere altri viaggiatori. Sarete anche molto vicini al punto di partenza degli autobus turistici, se avete in programma gite di un giorno come le Cliffs of Moher, e ai trasporti pubblici. Non potete soggiornare in una zona pi\u00f9 centrale di Temple Bar, ma preparatevi a pagare pi\u00f9 del dovuto per un drink alcolico se avete intenzione di fare bar hopping vicino al vostro <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">ostello.<\/a><\/p>\n<p>Per quanto riguarda la posizione, la posizione, la posizione, l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Abigails-Hostel\/Dublin\/25382\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Abigail&#8217;s Hostel<\/a> \u00e8 imbattibile. Con un prezzo abbordabile, questo ostello \u00e8 ideale per i <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/travel-on-a-budget\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">viaggiatori zaino in spalla con un budget limitato<\/a> che desiderano un posto pulito e confortevole per riposare la testa, pur essendo in una posizione ideale per prendere gli autobus dell&#8217;aeroporto e la Luas. L&#8217;Abigail&#8217;s \u00e8 uno dei preferiti per la sua vicinanza a Temple Bar e per la sua bella vista sul Liffey. \u00c8 perfetto per gruppi di viaggiatori o nomadi digitali, poich\u00e9 dispone di un&#8217;ampia sala comune con tavoli, sedie e divani e offre una colazione gratuita.<\/p>\n<p>Volete soggiornare nel cuore della citt\u00e0? Alloggiando all&#8217;<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Abbey-Court\/Dublin\/100\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Abbey Court<\/a> non potrete fare a meno di entrare nel vivo dell&#8217;azione, a soli 2 minuti a piedi da Temple Bar! Partecipate ai loro famosi pub notturni o rilassatevi sulla loro splendida terrazza.  Se siete alla ricerca di cultura, qui non potete sbagliare!<\/p>\n<p>Pronti a sentirvi eleganti e a soggiornare in uno degli alloggi pi\u00f9 belli che abbiate mai visto?! Il <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Temple-Bar-Inn\/Dublin\/85837\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Temple Bar Inn<\/a> \u00e8 splendido e piacer\u00e0 sicuramente a chi ama il design d&#8217;interni. \u00c8 un luogo ideale per i nomadi digitali, poich\u00e9 gli interni eleganti ospitano postazioni informatiche e salotti confortevoli in cui rilassarsi, pur essendo centrali e nel cuore di Temple Bar. Preparatevi a pagare un po&#8217; di pi\u00f9, ma tutti meritano di spendere un po&#8217; ogni tanto, no?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-124387 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Abbey-Court-Hostel-where-to-stay-in-Dublin.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - umbrellas hanging on the ceiling at abbey court \" width=\"875\" height=\"586\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Abbey-Court\/Dublin\/100\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Corte dell&#8217;Abbazia<\/a><\/em><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Dublin\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Confronta altri ostelli a Dublino<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"portobello\">2. Portobello: la migliore zona di Dublino per bar e pub<\/h2>\n<p>Se Instagram potesse scegliere un quartiere preferito di Dublino, potete scommettere che sarebbe Portobello! Trendy, hipster, emergente, unico, artistico: sono tutte parole che riassumono Portobello in poche parole!<\/p>\n<p>Copre un&#8217;ampia area lungo il canale nella zona sud di Dublino, \u00e8 una sorta di ultimo quartiere del centro citt\u00e0 ed \u00e8 popolare tra i locali in et\u00e0 universitaria e i giovani adulti. Portobello \u00e8 fantastico perch\u00e9 non solo \u00e8 facilmente raggiungibile con la Luas e con gli autobus diretti per l&#8217;aeroporto, ma se avete voglia di fare una passeggiata \u00e8 anche a soli 15-20 minuti di cammino dal centro citt\u00e0. A Dublino molti pensano a Portobello come a un quartiere residenziale, ma non \u00e8 certo questo il caso. Espandendosi lungo il canale e tornando verso il centro della citt\u00e0, Portobello \u00e8 pieno di bar a prezzi accessibili, locali notturni, caff\u00e8 caratteristici, passeggiate pittoresche, arte di strada, negozi pop-up, skateboard e luoghi perfetti per una pinta lungo il canale. Non potete perdervelo!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124353 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@ctareina-River-Liffey.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - river Liffey at night\" width=\"875\" height=\"563\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Fiume Liffey<\/em><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@ctareina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"> \ud83d\udcf8:@ctareina<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-portobello\">Cosa fare a Portobello<\/h3>\n<p>Immaginate questo: sono le 19.00 di un venerd\u00ec sera a Portobello e fate una passeggiata lungo il canale, scorgendo tutti gli impiegati di Dublino che corrono verso il pub in cerca della pinta celebrativa del venerd\u00ec. Se siete abbastanza fortunati da trovarvi a Dublino, o pi\u00f9 precisamente a Portobello, in una giornata di sole, vedrete le masse radunarsi intorno al locale <a href=\"https:\/\/www.thebarge.ie\/\" class=\"post links\">The Barge<\/a>. The Barge \u00e8 un pub apparentemente caratteristico in qualsiasi giornata non soleggiata, ma se ci passate davanti quando il sole splende, vedrete sicuramente le masse che lo circondano con le loro pinte in bicchieri di plastica e i piedi a penzoloni nell&#8217;acqua. Il Barge \u00e8 un piccolo angolo di paradiso per i dublinesi ed \u00e8 noto per trasformarsi in una sorta di festa all&#8217;aperto nelle giornate pi\u00f9 calde: in passato alcuni hanno portato sistemi audio e hanno dato vita a una festa che potrebbe rivaleggiare con quella di una confraternita universitaria americana sulle rive del canale. Da allora, la Guarda (polizia irlandese) ha dato un po&#8217; di tregua a questo fenomeno, ma in una giornata di sole potrete comunque godervi questo posto in compagnia di qualche simpatico abitante del posto.<\/p>\n<p>Giornata fredda e piovosa a Dublino? Salite su Camden Street per raggiungere i bar e i pub pi\u00f9 popolari di Dublino! La strada ospita il <a href=\"http:\/\/www.whelanslive.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Whelan&#8217;s<\/a>, reso famoso da Gerard Butler nel film &#8220;P.S. I Love You&#8221;. La maggior parte delle sere della settimana qui si pu\u00f2 assistere a spettacoli di musica dal vivo, quindi preparatevi a lasciarvi stupire dai talenti locali.<\/p>\n<p>Oltre a essere un vivace quartiere di bevitori, Portobello \u00e8 conosciuto come la sede della scena hipster di Dublino. Raramente troverete turisti in questa zona, poich\u00e9 \u00e8 un po&#8217; fuori dal centro principale e non offre molte attrazioni, ma se siete alla ricerca di amici irlandesi, di una birra a buon mercato nei pub preferiti dai locali e volete provare del cibo di strada irreale, non cercate oltre!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124361 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-William-Murphy-Grantham-Street-Portobello.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - Grantham Street, portobello\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Grantham Street, Portobello <\/em><em><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/infomatique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">\ud83d\udcf8:William Murphy<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-portobello\">Dove mangiare a Portobello<\/h3>\n<p>Quando si pensa all&#8217;Irlanda, il cibo non \u00e8 la prima cosa che viene in mente. Ma dovrebbe esserlo se state visitando Portobello. Appassionati di food truck? Non cercate oltre <a href=\"https:\/\/the-eatyard.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Eat Yard<\/a>. Questo piccolo e divertente giardino fuori dal famoso pub Bernard Shaw ospita alcuni dei migliori piatti di tutta Dublino a prezzi accessibili. Si tratta di una serie di food truck in continua evoluzione che servono di tutto, dalle ali di cavolfiore vegane cariche ai leggendari hamburger &#8220;Box Burger&#8221; che rivaleggiano con qualsiasi hamburgeria tradizionale. A prezzi accessibili, in questo piccolo e grazioso giardino coperto, \u00e8 possibile fermarsi a pranzo o a cena. Attenzione, i posti a sedere sono limitati, ma la gente del posto \u00e8 cordiale e vi far\u00e0 sicuramente spazio sulla panchina.<\/p>\n<p>Lasciatevi conquistare da <a href=\"https:\/\/wowburger.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Wow Burger<\/a> in Camden Street (di fronte a Whelan&#8217;s), a soli 5-10 minuti a piedi dal centro di Portobello! Il fatto che questa zona sia classificata come Portobello \u00e8 oggetto di discussione da parte di molti, ma questo non ha importanza quando si assaggiano le patatine fritte al burro d&#8217;aglio di Wow Burger: sono qualcosa di cui scrivere a casa e costano solo dai 2 ai 4 euro, a seconda di quante siete pronti a mangiarne.<\/p>\n<p>Il ristorante e bar<a href=\"https:\/\/sophies.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Sophie&#8217;s<\/a> (all&#8217;interno del The Dean in Harcourt street) non \u00e8 da meno. Questo popolare locale per il brunch offre cibo e bevande a prezzi moderati con la migliore vista della citt\u00e0. Cocktail deliziosamente unici e pancake da capogiro, e persino una divertente altalena al coperto su cui salire mentre si aspetta l&#8217;ascensore. Fate un salto qui, anche solo per la vista!<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-portobello\">I migliori ostelli a Portobello<\/h3>\n<p>Gli hipster, i festaioli e gli artisti ameranno soggiornare a Portobello per la sua posizione, la sua bellezza e la sua vicina vita notturna. A Portobello incontrerete gente del posto e avrete un assaggio di come si vive a Dublino. Preparate la macchina fotografica e assicuratevi di scattare qualche foto ai murales e agli slogan politici dipinti sui muri!<\/p>\n<p>ATTENZIONE AI FESTAIOLI. <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/The-Times-Hostel-Camden-Place\/Dublin\/28686?source=adwordsenhostelnames&#038;network=g&#038;creative=238901362753&#038;adposition=1t1&#038;uniqueclickID=11843903996948332633&#038;sub_keyword=times hostel camden place&#038;sub_ad=e&#038;sub_publisher=ADW&#038;gclid=CjwKCAjwg-DpBRBbEiwAEV1_-Gk_vHVKq_lhnPpS2wKAUJ_JM4-hwa6Un7nkslNeqmqb6UICr1VnzxoC7D8QAvD_BwE&#038;gclsrc=aw.ds\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Il Times Hostel Camden Place<\/a> \u00e8 ora orgoglioso di presentare il soggiorno pi\u00f9 illuminato di tutta Dublino. Se siete pronti ad abbracciare la vera vita notturna di Dublino in tutta la sua gloria irlandese, questo \u00e8 l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/party-hostels\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">ostello che fa<\/a> per voi. Situato proprio accanto ai bar e ai club pi\u00f9 famosi di Portobello, sarete a pochi passi dal vostro letto e vi sveglierete con pancake GRATUITI il sabato mattina. Senza coprifuoco, con una reception aperta 24 ore su 24, 7 giorni su 7, hot dog gratuiti il mercoled\u00ec e bevande gratuite il venerd\u00ec, avete trovato il posto giusto se siete pronti a far festa come gli irlandesi.<\/p>\n<p>L&#8217;<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Avalon-House\/Dublin\/101\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Avalon House<\/a> si trova a 5-10 minuti a piedi da Temple Bar in un senso e a 5 minuti dai bar locali nel senso opposto, e offre anche la colazione gratuita! Questo ostello \u00e8 molto vicino al parco centrale preferito di Dublino, St. Stephen&#8217;s Green, e alla suggestiva Grafton Street. Un&#8217;ottima opzione per chi vuole esplorare le attrazioni principali di Dublino, ma a pochi passi da alcune gemme locali.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124357 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/The-Times-Hostel-where-to-stay-in-Dublin-1.png\" alt=\"where to stay in dublin - dorm room in The Times Hostel Camden Place\" width=\"875\" height=\"581\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/The-Times-Hostel-Camden-Place\/Dublin\/28686?source=adwordsenhostelnames&#038;network=g&#038;creative=238901362753&#038;adposition=1t1&#038;uniqueclickID=11843903996948332633&#038;sub_keyword=times hostel camden place&#038;sub_ad=e&#038;sub_publisher=ADW&#038;gclid=CjwKCAjwg-DpBRBbEiwAEV1_-Gk_vHVKq_lhnPpS2wKAUJ_JM4-hwa6Un7nkslNeqmqb6UICr1VnzxoC7D8QAvD_BwE&#038;gclsrc=aw.ds\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Ostello The Times Camden Place<\/a><\/em><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Dublin\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Confronta altri ostelli a Dublino<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"smithfield\">3. Smithfield: la zona migliore in cui soggiornare a Dublino per allontanarsi dai sentieri pi\u00f9 battuti<\/h2>\n<p>Sede della leggendaria Guinness Storehouse e della distilleria Jameson, Smithfield e i Quartieri Occidentali sono spesso trascurati al di l\u00e0 della loro famosa sede alcolica. Dove la storia incontra la modernit\u00e0, a Smithfield troverete nuove architetture sorprendenti accanto ad alcuni degli edifici pi\u00f9 antichi di Dublino. Quest&#8217;area \u00e8 stata recentemente sottoposta a molti cambiamenti, trasformandosi da un&#8217;antica piazza del mercato in una piazza moderna in cui si svolgono eventi di grande portata durante tutto l&#8217;anno, tra cui il Dublin Pride e gli eventi pop-up stagionali. Attraversate il fiume e tornate indietro nel tempo per visitare il pub pi\u00f9 antico d&#8217;Irlanda e la Guinness Storehouse.<\/p>\n<p>Smithfield \u00e8 un punto di partenza ideale per chi intende spostarsi in treno nel <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/backpacking-ireland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">resto dell&#8217;Irlanda<\/a>, poich\u00e9 si trova a pochi passi dalla stazione ferroviaria, dove \u00e8 possibile prendere le linee per Galway, Cork e Belfast. Non lontano dalla Guinness Storehouse si trova il famoso Museo d&#8217;Arte Moderna d&#8217;Irlanda (IMMA &#8211; eeema, come lo chiamano i locali), dove potrete trascorrere ore e ore ad esplorare le gallerie. Forse l&#8217;arte non fa per voi? Nelle vicinanze si trova anche la famosa Kilmainham Gaol (prigione). Da non perdere, questo tour della prigione non ha eguali. \u00c8 ricca di storia irlandese, dai ribelli dei primi anni del 1900 che lottavano per la libert\u00e0 ad alcune storie di fantasmi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124368 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@danielacapato-Guinness-Storehouse.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - a pint of Guinness from the Guinness Storehouse\" width=\"875\" height=\"1093\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Guinness Storehouse <\/em><em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BhL85QYHYEE\/?taken-at=1567026326929353\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"> \ud83d\udcf8:@danielacapato<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-smithfield\">Cosa fare a Smithfield<\/h3>\n<p>Quando trascorrerete la giornata a Smithfield, sicuramente vagherete un po&#8217; per Smithfield Square, per fare qualche bella foto all&#8217;architettura e all&#8217;arte moderna unica che vi circonda. Sul lato ovest della piazza, non perdetevi il <a href=\"https:\/\/lighthousecinema.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Lighthouse Cinema<\/a>, un luogo popolare a Dublino per le prime cinematografiche e per gli appassionati di cinema. Si tratta di un cinema davvero stravagante e colorato che ospita eventi, ospita alcuni famosi cimeli cinematografici e proietta nuovi film irlandesi indipendenti insieme agli ultimi successi del botteghino.<\/p>\n<p>Mentre vi trovate a Smithfield, non mancate di visitare la <a href=\"https:\/\/www.jamesonwhiskey.com\/en-UK\/visit-us\/jameson-distillery-bow-st\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Jameson Whiskey Distillery<\/a>! Il tour della distilleria comprende alcuni assaggi. Il costo \u00e8 di circa 17 euro, a seconda dell&#8217;ora in cui si va, ma si pu\u00f2 anche optare per un&#8217;opzione pi\u00f9 economica, facendo solo una degustazione senza tour o partecipando a un corso di preparazione di cocktail.<\/p>\n<p>A circa 10-15 minuti di cammino da qui si trova il Phoenix Park, uno dei pi\u00f9 grandi parchi urbani d&#8217;Europa. Fate un giro qui e non dimenticate di portare con voi delle carote, perch\u00e9 ci sono branchi di cervi che attraversano il parco: sono molto amichevoli con i loro visitatori umani e mangeranno direttamente dalla vostra mano!<\/p>\n<p>Infine, proprio di fronte al fiume, potrete ammirare alcune storiche ciminiere ed edifici in mattoni con un&#8217;enorme insegna &#8220;GUINNESS&#8221; affissa lungo il muro esterno. Le strade che circondano la <a href=\"https:\/\/www.guinness-storehouse.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Guinness Storehouse di St. James Gate<\/a> sono uno spettacolo da vedere. Mentre i cavalli che trainano le carrozze trottano lungo le strade acciottolate, vi sembrer\u00e0 di essere stati trasportati indietro nel 1800. L&#8217;edificio stesso \u00e8 come un gigantesco bicchiere di birra, mentre si sale per sette piani di meraviglie alcoliche. Estremamente pratico e interattivo, questo tour \u00e8 adatto a tutte le et\u00e0 e vi insegner\u00e0 persino a versare la vostra Guinness. Anche se la birra non fa per voi, apprezzerete la vista impressionante. Salite all&#8217;ultimo piano del Gravity Bar per godere di una vista a 360 gradi sulla contea di Dublino. \u00c8 una delle migliori viste di tutta l&#8217;Irlanda!<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-smithfield\">Dove mangiare a Smithfield<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.osheasmerchant.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">O&#8217;Shea&#8217;s Merchant<\/a> \u00e8 una tappa obbligata, non solo per la sua deliziosa cucina irlandese casalinga, ma anche per l&#8217;atmosfera vivace, la vera musica tradizionale irlandese e i balli del luned\u00ec sera. Proprio cos\u00ec: fate un salto qui il luned\u00ec sera per un po&#8217; di stufato irlandese e soda bread e preparatevi a farvi trascinare sulla pista da ballo da un abitante del luogo che vi insegner\u00e0 i passi di alcune delle loro danze preferite, mentre il violino e la fisarmonica suonano in sottofondo.<\/p>\n<p>Proprio di fronte all&#8217;O&#8217;Shea&#8217;s Merchant si trova il <a href=\"http:\/\/www.brazenhead.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Brazen Head Pub<\/a>, il pi\u00f9 antico d&#8217;Irlanda! Fondato nel 1198, fate un salto indietro nel tempo in questo labirinto di pub che serve pinte da prima che nascessero i nostri nonni! L&#8217;atmosfera che si respira qui \u00e8 fantastica e attira sia gli abitanti del luogo che i turisti. Il Brazen Head serve piatti calorici come il brie fritto e le fantastiche ali di pollo, oltre a opzioni vegetariane come gli hamburger di cavolo e quinoa. Ma il vero vincitore \u00e8 la cheesecake al Bailey&#8217;s al forno. Attenzione: indossate i vostri pantaloni pi\u00f9 larghi.<\/p>\n<p>I vegetariani sono avvisati: la prossima tappa non fa per voi. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mymeatwagon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">My Meat Wagon<\/a> ospita uno dei migliori BBQ di Dublino, ricco di carne, anelli di cipolla, salsiccia e patatine fritte, che vi arriva in un adorabile carrello della spesa. Questo posto \u00e8 un sogno per gli amanti della carne, situato appena fuori dalla piazza principale di Smithfield.<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-smithfield\">I migliori ostelli a Smithfield<\/h3>\n<p>Non si pu\u00f2 davvero sbagliare a soggiornare nel quartiere storico e alla moda di Smithfield. Se cercate qualcosa di pi\u00f9 tranquillo, lontano dal trambusto del centro di Dublino, allora Smithfield fa al caso vostro! Qui ci sono ostelli in grado di accogliere tutti, dai festaioli ai <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-digital-nomad-cities\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">nomadi digitali.<\/a><\/p>\n<p>Il <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Generator-Dublin\/Dublin\/48058\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Generator Hostel<\/a>, famoso a livello internazionale, \u00e8 il posto migliore per chi viaggia da solo a Smithfield. Poich\u00e9 non ci sono molti ostelli in questa zona, sarete sicuri di incontrare qualche compagno di viaggio agli eventi del Generator: serate di karaoke, quiz, giochi alcolici, feste a tema e altro ancora! Situato vicino alla linea rossa della Luas, iniziate la vostra serata con i vostri compagni di ostello nel bar in loco e preparatevi a esplorare Dublino di notte.<\/p>\n<p>il<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Four-Courts-Hostel\/Dublin\/119\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">4 Courts Hostel<\/a> \u00e8 l&#8217;equilibrio perfetto per chi desidera un po&#8217; di intrattenimento serale alcolico, ma \u00e8 ancora desideroso di un po&#8217; di relax e di strutture eccellenti. Questo ostello \u00e8 ideale per le menti artistiche e i nomadi digitali, poich\u00e9 vanta murales di grande effetto in tutto l&#8217;ostello, oltre a una biblioteca e una sala di lettura con scambio di libri. Perfetto per chi ama un po&#8217; di pace e tranquillit\u00e0, pur trovandosi nel centro di Dublino.<\/p>\n<p>Chi non ama la colazione inclusa?! La <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Tipperary-House\/Dublin\/44180\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Tipperary House<\/a> offre la colazione con il soggiorno, con un&#8217;atmosfera accogliente e familiare proprio nel cuore di Dublino. Perfettamente situato vicino alla stazione ferroviaria di Heuston, questo posto \u00e8 perfetto per chi viaggia in Irlanda in treno e vuole essere vicino alla stazione. Situato appena fuori dal centro di Smithfield, \u00e8 perfetto per chi viaggia in gruppo e cerca una sistemazione con tutti i comfort di casa!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124364 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Generator-Hostel-Dublin-where-to-stay-in-Dublin.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - pool table and bar at the generator hostel in dublin\" width=\"875\" height=\"679\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Generator-Dublin\/Dublin\/48058?source=adwordsenhostelnames&#038;network=g&#038;creative=238878135795&#038;adposition=1t2&#038;uniqueclickID=9737710733490282196&#038;sub_keyword=generator hostel dublin&#038;sub_ad=e&#038;sub_publisher=ADW&#038;gclid=CjwKCAjwg-DpBRBbEiwAEV1_-HMSfHKUNGJ5oX8myD83boXlIIPDPJTOIqTLKtl8G6SoAr9Ldwr5shoCB_4QAvD_BwE&#038;gclsrc=aw.ds\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Ostello Generator<\/a><\/em><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Dublin\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Confronta altri ostelli a Dublino<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"north-dublin\">4. North Side Dublin: la zona migliore per alloggiare a Dublino con un budget da backpacker<\/h2>\n<p>Come imparerete presto a Dublino, c&#8217;\u00e8 una certa rivalit\u00e0 tra il lato nord del fiume Liffey e quello sud. Tanto che nel 2018 c&#8217;\u00e8 stata persino una battaglia a palle di neve tra nord e sud quando una neve bestiale si \u00e8 abbattuta su Dublino! Ma solo perch\u00e9 il lato nord non \u00e8 molto esplorato dai viaggiatori, questo non significa che dobbiate evitarlo, anzi! Il lato nord di Dublino \u00e8 ricco di opzioni per mangiare e bere a prezzi pi\u00f9 accessibili, oltre che di incredibili musei. Su questo lato del fiume troverete anche alcuni pub meno affollati (ma sempre molto tradizionali) che rivaleggiano con quelli di Temple Bar, solo con prezzi molto pi\u00f9 accessibili.<\/p>\n<p>Il North Side \u00e8 un&#8217;ottima opzione se volete essere a pochi passi da Temple Bar e dal centro citt\u00e0 ma volete risparmiare qualche soldo. Offre monumenti storici, punti di riferimento, musei, cattedrali e molto altro ancora, tutti a pochi passi l&#8217;uno dall&#8217;altro. \u00c8 facilmente raggiungibile in autobus dall&#8217;aeroporto o dal vicino porto dei traghetti se arrivate in nave dal Regno Unito. Il North Side \u00e8 anche il centro della Luas, quindi potete salire sulla linea rossa, verde o blu e raggiungere qualsiasi punto di Dublino in pochi minuti.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124370 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Where-to-stay-in-Dublin-William-Murphy-Spire.jpg\" alt=\"where to stay in dublin -street in the north side dublin\" width=\"875\" height=\"447\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/infomatique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">\ud83d\udcf8:William Murphy<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-north-side-dublin\">Cosa fare a North Side Dublin<\/h3>\n<p>Avete origini irlandesi? Magari conoscete un bisnonno o un lontano cugino originario dell&#8217;Irlanda? Non perdetevi l&#8217;<a href=\"https:\/\/epicchq.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">EPIC<\/a>, il Museo dell&#8217;Immigrazione Irlandese, dove potreste essere in grado di rintracciare alcune delle vostre origini familiari. L&#8217;EPIC si trova lungo il fiume, proprio accanto alla Jeanie Johnston Tall Ship. Se non avete mai visto un galeone del<sup>XVII<\/sup> secolo, fate un salto in questo museo acquatico e scoprite com&#8217;era la vita in quei lunghi viaggi attraverso lo stagno.<\/p>\n<p>Passeggiate lungo il fiume, ammirando gli edifici governativi e la splendida architettura mentre vi dirigete verso l&#8217;O&#8217;Connell Bridge, l&#8217;unico ponte in Europa pi\u00f9 largo che lungo. Il ponte vi condurr\u00e0 su O&#8217;Connell street fino al famoso General Post Office di Dublino (GPO). Questo edificio storico vivente \u00e8 monumentale per la storia irlandese, in quanto \u00e8 stato il luogo della rivolta di Dublino del 1916. Fate un salto qui e scoprite la storia di come l&#8217;Irlanda ha ottenuto la sua indipendenza, e assicuratevi di dare un&#8217;occhiata ai pilastri all&#8217;esterno del GPO. Sulle colonne che si trovano di fronte all&#8217;edificio sono ancora visibili i fori di proiettile provocati dagli inglesi che sparavano ai ribelli irlandesi dal lato opposto della strada.<\/p>\n<p>Sar\u00e0 difficile non notarlo, ma \u00e8 bene immortalare il gigantesco spuntone nel cielo! Questo enorme spuntone \u00e8 chiamato Spire e segna il centro di Dublino. \u00c8 il punto pi\u00f9 alto (letteralmente un punto) di tutta Dublino e pu\u00f2 essere visto da tutta la citt\u00e0. Consideratelo come la vostra stella polare e fatevi fotografare con questo punto di riferimento di 151 metri che indica l&#8217;incontro tra la nuova Dublino e la vecchia.<\/p>\n<p>Forse la storia non fa per voi? Visitate il <a href=\"http:\/\/www.leprechaunmuseum.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">National Leprechaun Museum of Ireland<\/a>! Sicuramente unico, non troverete un museo del genere da nessun&#8217;altra parte. Un consiglio da insider: qui, accanto a enormi mobili sovradimensionati, si possono scattare delle bellissime foto su Instagram.<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-north-side-dublin\">Dove mangiare a North Side Dublin<\/h3>\n<p>Qualsiasi giovane dublinese, o comunque irlandese, concorda sul fatto che non si pu\u00f2 sbagliare con il famigerato <a href=\"https:\/\/www.supermacs.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Supermacs<\/a>. Un sogno per i backpacker e una delizia per gli irlandesi ubriachi. Pizza economica e deliziosa, patatine fritte, secchi di pollo&#8230; in pratica tutto il cibo fritto, unto e veloce che si possa immaginare a prezzi imbattibili. Il pasto A \u00e8 il preferito dai fan e consiste in una pizza intera personalizzabile appena sfornata con patatine, una bibita e un biscotto, il tutto per 11 euro. Questo centro esiste in quasi tutte le citt\u00e0 irlandesi ed \u00e8 generalmente pi\u00f9 affollato tra le 12 e le 3 del mattino, ma \u00e8 aperto tutto il giorno. Non si pu\u00f2 davvero battere il loro prezzo per un delizioso pasto caldo.<\/p>\n<p>Risalendo ancora un po&#8217; O&#8217;Connell Street, vedrete sulla destra un bellissimo edificio illuminato a giorno chiamato <a href=\"http:\/\/www.murraysbarandgrill.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Murray&#8217;s<\/a>. Murray&#8217;s \u00e8 un pub tradizionale con cibo delizioso, ma il vero gioiello \u00e8 la sua birreria all&#8217;aperto, uno spazio comune che collega Murray&#8217;s, <a href=\"http:\/\/www.fibbermagees.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Fibber Magees<\/a> e <a href=\"http:\/\/www.thelivingroom.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">The Living Room<\/a>. Qui potrete scegliere tra il food truck di Fibbers, che serve pizza e nachos irreali, e le patatine fritte e i cocktail incredibilmente economici di The Living Room. Il Living Room \u00e8 un bar sportivo con una clientela giovane, il Murray&#8217;s \u00e8 un pub tradizionale e il Fibber Magees \u00e8 un bar alternativo con un&#8217;atmosfera punk rock, ma tutti e tre sono collegati da una birreria all&#8217;aperto comune con uno schermo a scomparsa che trasmette tutti i grandi incontri sportivi.<\/p>\n<p>Una volta che siete stati a Dublino, vi renderete conto che \u00e8 tutta una questione di ciambelle e burritos. Sembra che ogni 15 metri ci sia un nuovo negozio di ciambelle o un ristorante Tex-Mex di burrito, ma non temete, Dublino fa entrambe le cose in modo eccezionale. Avete mai sentito parlare di un bancomat di ciambelle? <a href=\"https:\/\/www.therollingdonut.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Il Rolling Donut<\/a>, in fondo a O&#8217;Connell Street, \u00e8 praticamente questo! Una piccola capanna che spunta da un edificio, The Rolling Donut serve ciambelle calde e fresche a un prezzo quasi nullo e soddisfer\u00e0 sicuramente la vostra voglia di dolce!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124372 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@4on5away.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - girl walking past issacs hostel\" width=\"875\" height=\"1093\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Ostello Issacs<\/em><em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BiZRtZGH7vA\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"> \ud83d\udcf8:@4on5away<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-north-side-dublin\">I migliori ostelli in North Side Dublin<\/h3>\n<p>Il North Side di Dublino \u00e8 stato in passato un po&#8217; malvisto, ma i giovani dublinesi e i visitatori internazionali hanno trasformato la zona in un ritrovo cool. Poich\u00e9 questo quartiere \u00e8 ancora un po&#8217; emergente, preparatevi ad affrontare le strade che potrebbero non essere le pi\u00f9 pulite di Dublino, ma i prezzi e la posizione centrale vi renderanno felici. Questa zona \u00e8 ideale per i giovani <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/c\/solo-travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">viaggiatori solitari<\/a> che vogliono esplorare da soli, poich\u00e9 si trova comodamente vicino alla stazione ferroviaria di Conolly, ma \u00e8 anche ottima per esplorare i bar e i pub economici del North Side.<\/p>\n<p>L&#8217;<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Isaacs-Hostel\/Dublin\/107\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Issacs Hostel<\/a> \u00e8 l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-hostels-for-solo-travellers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">ostello per chi viaggia da solo<\/a> nel North Side di Dublino. Situato all&#8217;interno di uno splendido edificio in mattoni, questo ostello ospita tour gratuiti a piedi e serate musicali e dispone di aree comuni con tavoli da biliardo, per cui offre sicuramente l&#8217;opportunit\u00e0 di fare nuove amicizie e conoscere gente! \u00c8 inoltre situato in una posizione molto comoda, vicino alla stazione ferroviaria Connolly e alla stazione degli autobus di Dublino, con collegamenti per l&#8217;aeroporto e altre citt\u00e0 d&#8217;Irlanda.<\/p>\n<p>Pulito e conveniente, questo \u00e8 ci\u00f2 che si ottiene all&#8217;<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Abrahams-Hostel\/Dublin\/109\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Abraham&#8217;s Hostel<\/a>! Essendo situato in posizione centrale e ospitando una grande variet\u00e0 di camere e cuccette, da quelle private ai dormitori misti da 12 persone, l&#8217;Abraham&#8217;s \u00e8 l&#8217;ideale per chi viaggia in gruppo. L&#8217;ostello dispone anche di un fantastico spazio all&#8217;aperto e di folli murales.<\/p>\n<p>Il <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Jacobs-Inn\/Dublin\/110\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Jacob&#8217;s Inn<\/a>, ristrutturato di recente, vi lascer\u00e0 a bocca aperta. Un ostello moderno e pulito, proprio nel cuore dell&#8217;azione di alcuni dei pub preferiti del North Side di Dublino. Questo ostello \u00e8 eccezionale per chi viaggia da solo e per chi ama la privacy, poich\u00e9 ogni branda si trova in un piccolo baccello chiuso con una tenda, in modo da potersi isolare dal mondo dopo una notte di Guinness. L&#8217;ostello offre anche eventi gratuiti come serate di cinema, serate di danze irlandesi e altro ancora per farvi socializzare e chiacchierare con i vostri compagni di viaggio!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124373 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Jacobs-Inn-where-to-stay-in-Dublin.png\" alt=\"where to stay in dublin - bar area in Jacobs Inn hostel\" width=\"875\" height=\"508\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Jacobs-Inn\/Dublin\/110\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>Jacobs Inn<\/em><\/a><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Dublin\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Confronta altri ostelli a Dublino<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"dun-laoghaire\">5. Dun Laoghaire: la zona migliore per una fuga romantica a Dublino<\/h2>\n<p>Prima di tutto, mettiamo in chiaro la pronuncia per non commettere lo stesso errore di Hilary Swank in &#8220;P.S. I Love You&#8221;. Per chi non sa leggere le parole in irlandese, si pronuncia come &#8220;Dun Leary&#8221;. Ma, a prescindere dalla pronuncia, questa cittadina balneare non \u00e8 da perdere e pu\u00f2 essere un&#8217;incantevole gita di un giorno dal centro di Dublino, o addirittura un weekend di fuga. Dun Laoghaire si trova a soli 20-30 minuti di treno da Dublino &#8211; assicuratevi di sedere sul lato sinistro del treno per avere la migliore vista sulla baia di Dublino. A Dun Laoghaire si trovano passeggiate incredibilmente belle sul lungomare, luoghi famosi per nuotare, gelati in riva al mare e un famoso ristorante locale! \u00c8 anche un luogo ideale se avete intenzione di fare escursioni pi\u00f9 estese o di esplorare il vicino Parco Nazionale delle Wicklow Mountains.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124375 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@opticonor-Dun-Laoghaire.jpg\" alt=\"where to stay in dublin - rocks by the beach at Dun Laoghaire\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@opticonor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">\ud83d\udcf8:@opticonor<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-dun\">Cosa fare a Dun Laoghaire<\/h3>\n<p>Quando arrivate a Dun Laoghaire in treno, scendete proprio nel centro della citt\u00e0. Se siete arrivati fin qui, \u00e8 probabile che siate qui per la rinfrescante brezza marina e la vista sull&#8217;oceano, quindi dovete fare una passeggiata fino al famoso &#8220;Forty-Foot&#8221;. Percorrete il lungomare attraverso &#8220;The People&#8217;s Park&#8221; fino a raggiungere quella che sembra una piccola spiaggia. Risalite la collina dietro la spiaggia e scendete fino al luogo segreto di balneazione chiamato &#8220;The Forty-Foot&#8221;. Se avete voglia di fare un tuffo nel Mare d&#8217;Irlanda, assicuratevi di portare con voi l&#8217;attrezzatura da bagno e di unirvi alla gente del posto che fa il bagno ogni giorno! Quest&#8217;area \u00e8 piena di scalette per nuotare e punti di salto dove grandi e piccini amano tuffarsi con i pesci.<\/p>\n<p>Forse l&#8217;acqua \u00e8 un po&#8217; fredda per voi? Tornate in citt\u00e0 e godetevi le belle strade alberate di Dun Laoghaire. Un piccolo villaggio caratteristico con pinte a prezzi accessibili e luci fiabesche sugli alberi, non vi pentirete di un pomeriggio di shopping di vetrine e di gelati in questa cittadina da sogno.<\/p>\n<p>Se soggiornate a Dun Laoghaire, non dimenticate di prendere il treno fino all&#8217;ultima fermata della contea di Dublino, nella parte meridionale, Bray. Da Bray \u00e8 possibile fare una delle escursioni preferite di Dublino, la Bray to Greystones walk, una bella passeggiata sulla scogliera con acque cristalline e ampie vedute sulla baia di Dublino. Potreste anche avvistare qualche delfino che gioca tra le onde vicine!<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-dun\">Dove mangiare a Dun Laoghaire<\/h3>\n<p>L&#8217;<a href=\"http:\/\/hartleys.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hartley&#8217;s Restaurant<\/a> \u00e8 un posto fantastico per portare la vostra dolce met\u00e0 a mangiare un ottimo piatto con vista. \u00c8 il luogo perfetto per una serata galante o per concedersi una cena raffinata a prezzi accessibili. Dalla terrazza sul tetto si gode di una vista straordinaria sul porto di Dun Laoghaire, quindi fate un salto qui, ordinate un tagliere di formaggi e un bicchiere di vino e godetevelo! Il locale gode di un&#8217;ottima reputazione anche per i frutti di mare, le bistecche e le opzioni vegane\/vegetariane. Con qualcosa per tutti i gusti, questo posto \u00e8 da non perdere!<\/p>\n<p>Avete voglia di un picnic romantico? Fermatevi in un negozio locale e prendete patatine e panini da portare con voi durante la vostra passeggiata attraverso il People&#8217;s Park, fino alla spiaggia e alla buca da quaranta piedi. Al quaranta piedi ci sono un sacco di rocce lisce e piattaforme naturali su cui sdraiarsi e fare un picnic con qualcuno di speciale, guardando il tramonto su Dublino e l&#8217;acqua di fronte a voi.<\/p>\n<p>Quale viaggio al mare sarebbe completo senza un po&#8217; di pesce? Fate un salto al <a href=\"https:\/\/fishshack.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">FishShack<\/a> sul lungomare. Il pesce \u00e8 freschissimo e c&#8217;\u00e8 una graziosa area salotto all&#8217;aperto dove potrete gustare gamberi o zuppa di vongole senza spendere troppo!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-124376 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@gregda-Anne-Street.jpg\" alt=\"where to stay in dublin -Anne Street\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Anne Street <\/em><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@gregda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"> \ud83d\udcf8:@gregda<\/a><\/em><\/p>\n<p>Ora che conoscete alcuni dei segreti meglio custoditi di Dublino e dove alloggiare, speriamo che siate pronti, eccitati e adeguatamente preparati per la vostra avventura dublinese! Fateci sapere nei commenti se avete gi\u00e0 soggiornato in uno dei quartieri da noi consigliati o se avete suggerimenti su altri luoghi di Dublino da non perdere. Buon viaggio e che Dublino sia come l&#8217;avevate sognata &#8211; slainte!<\/p>\n<p><strong>Risorse:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-travel-apps\/\" class=\"post links\">Le migliori app di viaggio<\/a> ~ Clicca per leggere<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Per trovare l&#8217;ostello perfetto a Dublino, scaricate l&#8217;app di Hostelworld e preparatevi a conoscere il mondo!<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/hostelworld-hostels-hotels\/id348890820?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-51103 aligncenter post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/App-IOS-1.png\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"60\" \/> <\/a><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.hostelworld.app&#038;referrer=mat_click_id=a7e362b8d8149e63507f7d1f7184f176-20171011-8816\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-51106 aligncenter post links\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/App-google-1.png\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"60\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Continua a leggere:<\/h2>\n<p>\ud83c\udf1f <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/backpacking-ireland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">La guida definitiva per visitare l&#8217;Irlanda con lo zaino in spalla<\/a><\/p>\n<p>\ud83c\udf1f <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-hostels-in-ireland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">I 15 migliori ostelli in Irlanda<\/a><\/p>\n<p>\ud83c\udf1f I <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-places-to-visit-in-ireland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">15 migliori luoghi da visitare in Irlanda<\/a><\/p>\n<h2>Informazioni sull&#8217;autore:<\/h2>\n<div>\n<p>Mi sto impegnando al massimo per essere l&#8217;Indiana Jones al femminile. Sono una dottoranda di ricerca in viaggi sostenibili, una scrittrice di viaggi freelance, una fotografa e un&#8217;amante di tutto ci\u00f2 che \u00e8 formaggio. Diffondo buone vibrazioni in tutto il mondo, un&#8217;avventura e un post sul blog alla volta. Il posto preferito sulla Terra: HaLong Bay, Vietnam. Ostello preferito: Greg and Tom&#8217;s Hostel, Cracovia, Polonia. Continuate a seguirmi su Instagram @two2onetravel. Date un&#8217;occhiata al mio sito web: <u><a title=\"http:\/\/www.two2onetravel.com\" href=\"http:\/\/www.two2onetravel.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"post links\">www.two2onetravel.com.<\/a><\/u><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dublino, l&#8217;allegra e tradizionale capitale della famosa Isola verde. Dalle strade murali alla moda di Portobello ai vicoli acciottolati di Temple Bar, Dublino \u00e8 piena di emozioni e segreti che vanno ben oltre le solite esperienze di viaggio. Ma qual \u00e8 la zona migliore in cui soggiornare a Dublino? Dublino \u00e8 nota per la sua&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":135239,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84941,85079,17],"tags":[],"class_list":["post-221938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dublin","category-ireland","category-uncategorized-it","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Where to stay in Dublin: top 5 areas for all types of travellers - Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wondering where to stay in Dublin? Discover the top 5 areas for budget travellers, trendy pubs &amp; bars, culture and everything in between. PLUS top hostels.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Where to stay in Dublin: top 5 areas for all types of travellers - Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wondering where to stay in Dublin? Discover the top 5 areas for budget travellers, trendy pubs &amp; bars, culture and everything in between. PLUS top hostels.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-24T14:34:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-06T18:55:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"583\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"Dove alloggiare a Dublino: una guida ai quartieri\",\"datePublished\":\"2020-08-24T14:34:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-06T18:55:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\\\/\"},\"wordCount\":5870,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg\",\"articleSection\":[\"Dublin\",\"Ireland\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\\\/\",\"name\":\"Where to stay in Dublin: top 5 areas for all types of travellers - Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-24T14:34:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-06T18:55:46+00:00\",\"description\":\"Wondering where to stay in Dublin? Discover the top 5 areas for budget travellers, trendy pubs & bars, culture and everything in between. PLUS top hostels.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg\",\"width\":875,\"height\":583},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/it\\\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dove alloggiare a Dublino: una guida ai quartieri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Where to stay in Dublin: top 5 areas for all types of travellers - Hostelworld","description":"Wondering where to stay in Dublin? Discover the top 5 areas for budget travellers, trendy pubs & bars, culture and everything in between. PLUS top hostels.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Where to stay in Dublin: top 5 areas for all types of travellers - Hostelworld","og_description":"Wondering where to stay in Dublin? Discover the top 5 areas for budget travellers, trendy pubs & bars, culture and everything in between. PLUS top hostels.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2020-08-24T14:34:04+00:00","article_modified_time":"2023-11-06T18:55:46+00:00","og_image":[{"width":875,"height":583,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"Dove alloggiare a Dublino: una guida ai quartieri","datePublished":"2020-08-24T14:34:04+00:00","dateModified":"2023-11-06T18:55:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\/"},"wordCount":5870,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg","articleSection":["Dublin","Ireland"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\/","name":"Where to stay in Dublin: top 5 areas for all types of travellers - Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg","datePublished":"2020-08-24T14:34:04+00:00","dateModified":"2023-11-06T18:55:46+00:00","description":"Wondering where to stay in Dublin? Discover the top 5 areas for budget travellers, trendy pubs & bars, culture and everything in between. PLUS top hostels.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg","width":875,"height":583},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/it\/dove-alloggiare-a-dublino-una-guida-ai-quartieri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dove alloggiare a Dublino: una guida ai quartieri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"it","translations":{"it":221938,"en":124344,"fr":212500,"de":216848,"pl":235838,"da":238596,"nl":241504,"cs":250029,"fi":252905,"tr":252951,"sv":252995,"zh":254711,"ru":254753,"ja":254795,"ko":263528,"nn":263609,"br":233074,"es":1284044},"brizy_media":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221938"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221939,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221938\/revisions\/221939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}