{"id":228190,"date":"2015-05-18T14:36:29","date_gmt":"2015-05-18T14:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-party-in-budapest-ruin-bars-spa-parties-and-europes-answer-to-burning-man-festival-2\/"},"modified":"2023-11-06T23:58:58","modified_gmt":"2023-11-06T23:58:58","slug":"d%c3%b3nde-divertirse-en-budapest-bares-en-ruinas-fiestas-en-balnearios-y-la-respuesta-europea-al-festival-burning-man","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/es\/d%c3%b3nde-divertirse-en-budapest-bares-en-ruinas-fiestas-en-balnearios-y-la-respuesta-europea-al-festival-burning-man\/","title":{"rendered":"D\u00f3nde divertirse en Budapest: bares en ruinas, fiestas en balnearios y la respuesta europea al festival Burning Man"},"content":{"rendered":"

No es ning\u00fan secreto que Budapest es uno de los destinos europeos de moda: es barato, salvaje y atrae a los mejores DJ de todo el mundo. La mejor \u00e9poca para salir de fiesta es el verano, cuando los bares en las azoteas y las fiestas en los balnearios se apoderan de la ciudad. Hemos elaborado una lista con las mejores direcciones de Budapest para que puedas mover el esqueleto. Aqu\u00ed tienes una lista de lugares donde salir de fiesta en Budapest: bares en ruinas, fiestas en balnearios y la respuesta europea al festival Burning Man<\/p>\n

Fiesta a la vista<\/strong><\/h2>\n

\"where<\/p>\n

Suba a bordo del carguero ucraniano A38<\/a> de 1938 para disfrutar de una noche repleta de arte, m\u00fasica en directo y gastronom\u00eda n\u00e1utica. La enorme sala de m\u00fasica del barco es legendaria en Budapest, y atrae a grupos y DJ que tocan de todo, desde funk improvisado hasta m\u00fasica disco de Bollywood o techno franc\u00e9s. La vida nocturna del A38 no se detiene ah\u00ed: tambi\u00e9n cuenta con cuatro bares m\u00e1s: el bar de proa, el bar motor, la terraza de la azotea y la terraza de proa. Si prefiere una tranquila velada cultural, dir\u00edjase a la galer\u00eda del propio barco o pruebe el restaurante de la cubierta superior, donde podr\u00e1 cenar jabal\u00ed a orillas del Danubio.<\/p>\n

Vu\u00e9lvase loco en el Festival Sziget<\/strong><\/h2>\n

Considerado la alternativa europea a Burning Man, el Festival Sziget<\/a> es un espect\u00e1culo musical y cultural de una semana de duraci\u00f3n que se celebra cada agosto en la isla de \u00d3buda, a las afueras de Budapest. El cartel de este a\u00f1o es un brillante batiburrillo de sonidos, con actuaciones como las de Florence and the Machine, Basement Jaxx, Alt-J y los DJ Damian Lazarus y Sbtrkt.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @jamyessica<\/a><\/p>\n

Tantos bares en ruinas y tan poco tiempo<\/strong><\/h2>\n

Ubicados en edificios abandonados de la guerra, los “Romkocsmas” son un h\u00edbrido de bar, cafeter\u00eda, cervecer\u00eda al aire libre y discoteca, y son \u00fanicos en Hungr\u00eda. La moda comenz\u00f3 hace diez a\u00f1os y desde entonces ha transformado el antiguo barrio jud\u00edo de Budapest en un animado refugio para DJ internacionales y juerguistas. Hay m\u00e1s de 20 bares en ruinas entre los que elegir, as\u00ed que aqu\u00ed tiene un par de nuestros favoritos para empezar..<\/p>\n

Fogas H\u00e1z<\/a> (en la foto de arriba) se traduce literalmente como “Casa de los Dientes”, un gui\u00f1o a la antigua vida del edificio como laboratorio dental en la d\u00e9cada de 1950. Esta bohemia mezcla de discoteca y centro art\u00edstico se encuentra en el barrio de fiesta de Ak\u00e1cfa utca y atrae a un p\u00fablico local de lo m\u00e1s cool. Si alguna vez has querido saber c\u00f3mo es un hipster h\u00fangaro, \u00e9sta es tu oportunidad. Fogas H\u00e1z no s\u00f3lo es un local econ\u00f3mico, sino que tambi\u00e9n ofrece alquiler de bicicletas, futbolines, mesas de ping-pong y una deliciosa pizzer\u00eda, lo que significa que puedes acampar aqu\u00ed las 24 horas del d\u00eda.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @albal100<\/a><\/em><\/p>\n

El primer bar en ruinas de la historia, Szimpla Kert<\/a> es un enorme laberinto de pasillos decorados con luces de hadas, muebles bohemios y atrezzo peculiar. No es s\u00f3lo un “Simple Garden”, como sugiere la traducci\u00f3n, sino que este gigantesco espacio cuenta con su propio cine, un jard\u00edn arbolado y uno de los mejores mercados de agricultores de la ciudad todos los domingos.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @sofia_nicolas<\/a><\/p>\n

Corvintet\u0151<\/a> (en la foto de arriba) es un club en la azotea astutamente escondido encima de un maltrecho supermercado Spa, as\u00ed que si buscas un ambiente menos comercial y underground, este es tu sitio. La sala principal cuenta con un impresionante techo de 1.800 luces LED, pero el club es m\u00e1s famoso por su enorme terraza, donde se puede beber y bailar hasta el amanecer o disfrutar de una pel\u00edcula en su cine semanal en la azotea.<\/p>\n

Sparty en una fiesta en el spa<\/strong><\/h2>\n

La capital europea de la fiesta tambi\u00e9n es conocida como la “ciudad de los ba\u00f1os” por su abundancia de fuentes geot\u00e9rmicas naturales, as\u00ed que era s\u00f3lo cuesti\u00f3n de tiempo que Budapest inventara la fiesta en un balneario, o “sparty”. Los Ba\u00f1os Sz\u00e9chenyi<\/a> (en la foto de arriba) organizan sus famosas fiestas Szecska de junio a septiembre y las fiestas Magic Bath en los meses de invierno. Se trata de una rave al aire libre con m\u00fasica electr\u00f3nica, rayos l\u00e1ser psicod\u00e9licos y movimientos acu\u00e1ticos extravagantes.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @itzelcavazos7<\/a><\/p>\n

Kick back en un Kert<\/strong><\/h2>\n

El verano trae consigo una nueva incorporaci\u00f3n a la vida nocturna de Budapest: los “kerts”, bares temporales situados en parques, patios o “udvars” (bares de patio). Son el lugar perfecto para pasar el rato con otros viajeros mientras se toma un “Fr\u00f6ccs”, el equivalente h\u00fangaro de un vino espumoso.<\/p>\n

\"where<\/p>\n

Una reciente incorporaci\u00f3n que bien merece una visita es WNDRLND<\/a> (en la foto de arriba), un proyecto art\u00edstico experimental en la isla Margarita. A lo largo de 20 semanas, 20 artistas invitados diferentes transformar\u00e1n el espacio encarg\u00e1ndose de las bebidas, la decoraci\u00f3n y la m\u00fasica. Este pop-up, en constante evoluci\u00f3n, contar\u00e1 tambi\u00e9n con una rotaci\u00f3n mensual de chefs, lo que lo convierte en la alternativa definitiva a las salidas nocturnas al uso.<\/p>\n

Vino, cena y baile<\/strong><\/h2>\n

Para disfrutar de una experiencia gastron\u00f3mica nocturna \u00fanica, dir\u00edgete a Sp\u00edler Shanghai<\/a> (en la foto de abajo), en el patio Gozsdu, donde los grafitis, la seductora iluminaci\u00f3n y el cuero rojo son una mezcla del barrio chino neoyorquino y el glamour de los a\u00f1os treinta. Del\u00e9itese con una hamburguesa de salm\u00f3n al wasabi o un tataki de ternera en el restaurante antes de dirigirse al bar secreto para la fiesta posterior. El local est\u00e1 repleto de cervezas asi\u00e1ticas de importaci\u00f3n, c\u00f3cteles y sak\u00e9s, y los DJ residentes pinchan m\u00fasica electr\u00f3nica hasta las 2 de la madrugada todas las noches.<\/p>\n

\"where<\/p>\n

Si no le gustan las discotecas y prefiere mezclarse con los lugare\u00f1os, Budapest cuenta con una gran cantidad de aut\u00e9nticos y animados “boroz\u00f3s”, o bares de vinos, con m\u00fasica en directo. Kardarka es el mejor de su clase, con m\u00e1s de 50 variedades de vino h\u00fangaro, e incluso se pueden pedir medias copas para probar antes de comprar (\u00a1o si es demasiado!). Est\u00e1 en Kir\u00e1ly Utca, la calle del dise\u00f1o de Budapest.<\/p>\n

Los aficionados al jazz deben visitar el bar de vinos Doblo<\/a>, en el distrito 7, por su m\u00fasica en directo todas las noches de la semana y sus catas de vino a precios incre\u00edbles. Ya sabe lo que dicen: La vida es demasiado corta para beber mal vino<\/p>\n

\"where<\/em><\/p>\n

Contenido relacionado:<\/p>\n