[efstabs class=”yourcustomclass”]
\n[efstab title=”Home” active=”active”]<\/p>\n
Kraj, kt\u00f3ry musia\u0142 odbudowa\u0107 si\u0119 po II wojnie \u015bwiatowej, Niemcy to fascynuj\u0105ce miejsce, kt\u00f3re pozostawi wiele wspomnie\u0144.<\/p>\n
[\/efstab]
\n[efstab title=”About”]Trudno jest wiedzie\u0107, od czego zacz\u0105\u0107, opisuj\u0105c miejsce z tak bogat\u0105 histori\u0105. Niemcy to kraj, kt\u00f3ry przez dziesi\u0119ciolecia mia\u0142 wiele do pokonania. Wiele z najcenniejszych skarb\u00f3w tego kraju zosta\u0142o zniszczonych podczas II wojny \u015bwiatowej, a od tego czasu musieli sp\u0119dzi\u0107 lata na pr\u00f3bach przywr\u00f3cenia i odbudowy zar\u00f3wno skarb\u00f3w, jak i samego narodu. Musz\u0105 tak\u017ce radzi\u0107 sobie z faktem, \u017ce za ka\u017cdym razem, gdy wymieniana jest nazwa kraju, ludzie natychmiast my\u015bl\u0105 o Adolfie Hitlerze i okrucie\u0144stwach, za kt\u00f3re by\u0142 odpowiedzialny. Wreszcie, mieszka\u0144cy tego niespokojnego kraju wci\u0105\u017c godz\u0105 si\u0119 ze zjednoczeniem. Min\u0119\u0142o niewiele ponad dziesi\u0119\u0107 lat od upadku muru berli\u0144skiego i ka\u017cda osoba musia\u0142a na nowo zdefiniowa\u0107 siebie i kraj jako ca\u0142o\u015b\u0107 od czasu tego donios\u0142ego wydarzenia.<\/p>\n
Pomimo tego wszystkiego, miejsce narodzin najwi\u0119kszych kompozytor\u00f3w muzycznych na \u015bwiecie ma tak wiele do zaoferowania swoim go\u015bciom. Podczas gdy tak wiele budynk\u00f3w i struktur zosta\u0142o zniszczonych, by\u0142o o wiele wi\u0119cej, kt\u00f3rych \u017cadna wojna nie mog\u0142a uszkodzi\u0107 – naturalne atrakcje. Szwarcwald, Alpy Bawarskie i ziemie w dorzeczach Dunaju i Renu nadal pozostaj\u0105 tak doskona\u0142e, jak tysi\u0105ce lat temu i co roku przyci\u0105gaj\u0105 miliony turyst\u00f3w.<\/p>\n
Od czasu zjednoczenia wschodu i zachodu nieco ponad dziesi\u0119\u0107 lat temu, Niemcy nadal kwitn\u0105 zar\u00f3wno finansowo, jak i politycznie. Ze wzgl\u0119du na ten wzrost, du\u017ca liczba os\u00f3b, kt\u00f3re powracaj\u0105, zaleca wizyt\u0119 tak szybko, jak to mo\u017cliwe. Uwa\u017caj\u0105, \u017ce je\u015bli zostawisz to na zbyt d\u0142ugo, kraj straci urok, kt\u00f3ry ma teraz w swoim posiadaniu. Rozwija si\u0119 tak szybko i sta\u0142 si\u0119 tak uprzemys\u0142owiony, \u017ce za kolejn\u0105 dekad\u0119 mo\u017ce nie by\u0107 ju\u017c tak atrakcyjny. Jedynym pocieszeniem jest to, \u017ce lasy, g\u00f3ry i jeziora wci\u0105\u017c tam b\u0119d\u0105. [\/efstab]
\n[efstab title=”Jedzenie na mie\u015bcie”]Niemiecka kuchnia to przygoda sama w sobie. Opr\u00f3cz specyficznych potraw, kt\u00f3re s\u0105 unikalne dla tego kraju – na przyk\u0142ad wspomniany wcze\u015bniej sznycel i szpecle – ka\u017cdy region ma r\u00f3wnie\u017c swoje w\u0142asne potrawy i napoje, kt\u00f3re s\u0105 du\u017c\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 jego kultury. R\u00f3\u017cnice te wynikaj\u0105 zar\u00f3wno z rolnictwa danego regionu, jak i gust\u00f3w nowych Niemc\u00f3w, kt\u00f3rzy osiedlili si\u0119 w kraju po jego zjednoczeniu. Jednak przy ca\u0142ym tym wyborze trudno jest wiedzie\u0107, czego spr\u00f3bowa\u0107, wi\u0119c oto kr\u00f3tki przewodnik po ulubionych w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w i mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n
Odwiedzaj\u0105cy Berlin powinni spr\u00f3bowa\u0107 lokalnego piwa, Berliner Wei\u00dfe mit Schu\u00df. Jest to mieszanka piwa pszenicznego i syropu, kt\u00f3ra stanowi idealny dodatek do tureckiego jedzenia, kt\u00f3rego w mie\u015bcie jest pod dostatkiem. Je\u015bli jeste\u015b w Kolonii, nie mo\u017cesz wyjecha\u0107 bez spr\u00f3bowania bardzo polecanych Rievekoochen, plack\u00f3w ziemniaczanych z Apfelmus (sosem jab\u0142kowym) na boku i zwykle popijanych lokalnym piwem K\u00f6lsch. Frankfurtczycy oferuj\u0105 co\u015b, co brzmi znacznie mniej apetycznie; Handk\u00e4se mit Musik, czyli twar\u00f3g serowy z surow\u0105 cebul\u0105; Gr\u00fbne Sosse, zielony sos z r\u00f3\u017cnymi zio\u0142ami, podawany z gotowanymi jajkami i ziemniakami; a wszystko to popija si\u0119 Ebbelwei, s\u0142odkim winem jab\u0142kowym – zdecydowanie najbardziej apetyczn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 posi\u0142ku. Wreszcie, je\u015bli sp\u0119dzasz troch\u0119 czasu w bawarskim regionie kraju, powiniene\u015b spr\u00f3bowa\u0107 Brez’n, kt\u00f3ry jest rodzajem precla z past\u0105 Leberwurst na wierzchu. I oczywi\u015bcie nie mo\u017cna opu\u015bci\u0107 Monachium bez spr\u00f3bowania przynajmniej jednego z lokalnych piw. Wei\u00dfbier, m\u0119tne jasne piwo i Radler, kt\u00f3ry jest mieszank\u0105 piwa i sody cytrynowej, nale\u017c\u0105 do najpopularniejszych.<\/p>\n
Nie martw si\u0119, je\u015bli naprawd\u0119 nie czujesz si\u0119 na tyle odwa\u017cny, aby spr\u00f3bowa\u0107 lokalnych przysmak\u00f3w, nie b\u0119dziesz g\u0142odny. Wielu m\u0142odych szef\u00f3w kuchni, kt\u00f3rzy szkolili si\u0119 we Francji, Hiszpanii i W\u0142oszech, wraca teraz do swojego kraju i otwiera nagradzane restauracje, kt\u00f3re serwuj\u0105 dania inne ni\u017c zupa grochowa i zup\u0119 ze \u015blimak\u00f3w. Po prostu lubimy dawa\u0107 ci wszystkie opcje.[\/efstab]
\n[efstab title=”Transport”]Dojazd<\/b>
\nWi\u0119kszo\u015b\u0107 kontynentalnych i mi\u0119dzynarodowych lot\u00f3w do Niemiec przylatuje do Berlina, Frankfurtu lub Monachium, ale Hamburg ma r\u00f3wnie\u017c mi\u0119dzynarodowe lotnisko. Lufthansa, krajowe linie lotnicze, obs\u0142uguj\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 lot\u00f3w do i z kraju, ale American Airlines, Continental Airlines, Delta Airlines, KLM, Northwest Airlines, United Airlines, British Airways, British Midland i Aer Lingus r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 bezpo\u015brednie loty do Niemiec. Je\u015bli lecisz z Australii, Qantas lata zar\u00f3wno z Melbourne, jak i Sydney do Frankfurtu. Lufthansa nie lata ju\u017c do tych miejsc, ale oferuje tanie taryfy w po\u0142\u0105czeniu z Qantas.<\/p>\n
Inn\u0105 alternatyw\u0105 przy wje\u017adzie do Niemiec jest podr\u00f3\u017c poci\u0105giem. Jest to powszechne w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w posiadaj\u0105cych Eurailpass, kt\u00f3ry pozwala im podr\u00f3\u017cowa\u0107 do kraju z r\u00f3\u017cnych miast w ca\u0142ej Europie. Na przyk\u0142ad British Rail uruchamia cztery poci\u0105gi dziennie z Londynu, a kilka poci\u0105g\u00f3w odje\u017cd\u017ca codziennie z Pary\u017ca. Inne kraje posiadaj\u0105ce po\u0142\u0105czenia kolejowe z Niemcami to Austria, W\u0142ochy, Holandia, Dania, Szwajcaria i Czechy.<\/p>\n
Ostatni\u0105 i najwolniejsz\u0105 opcj\u0105 jest podr\u00f3\u017c autobusem Eurolines ze wszystkich g\u0142\u00f3wnych miast europejskich. Chocia\u017c autobusy s\u0105 wyposa\u017cone w toalety i rozk\u0142adane fotele i zatrzymuj\u0105 si\u0119 na regularne przerwy, odleg\u0142o\u015bci, kt\u00f3re pokonuj\u0105, s\u0105 ogromne i mog\u0105 zaj\u0105\u0107 kilka dni. Us\u0142uga jest jednak rozs\u0105dna i mo\u017cna zobaczy\u0107 wiele krajobraz\u00f3w, ale jest to d\u0142uga trasa.<\/p>\n
Dojazd<\/b>
\nUs\u0142ugi kolejowe w Niemczech, GermanRail (DER Rail), s\u0142yn\u0105 z komfortu i punktualno\u015bci i s\u0105 najlepszym sposobem na poruszanie si\u0119 po kraju. Dwadzie\u015bcia tysi\u0119cy poci\u0105g\u00f3w mi\u0119dzymiastowych oferuje ekspresowe us\u0142ugi co godzin\u0119 mi\u0119dzy wi\u0119kszo\u015bci\u0105 wi\u0119kszych i \u015brednich miast i s\u0105 to jedne z najszybszych poci\u0105g\u00f3w na kontynencie, osi\u0105gaj\u0105ce pr\u0119dko\u015b\u0107 do stu sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu pi\u0119ciu mil na godzin\u0119.<\/p>\n
Inn\u0105 opcj\u0105 podr\u00f3\u017cowania po kraju jest autobus. Jest to r\u00f3wnie\u017c rozbudowana i wydajna us\u0142uga obs\u0142ugiwana przez Bahnbus, kt\u00f3ry jest r\u00f3wnie\u017c w\u0142a\u015bcicielem kolei. Dlatego te\u017c wiele us\u0142ug ma na celu uzupe\u0142nienie us\u0142ug kolejowych, wi\u0119c gdy masz wolny okres w us\u0142ugach kolejowych, autobus jest tam, aby zabra\u0107 ci\u0119 do miejsca docelowego. Obie us\u0142ugi oferuj\u0105 liczne taryfy i karnety biletowe, wi\u0119c przed zakupem biletu nale\u017cy zapyta\u0107 o nie na stacji.[\/efstab]<\/p>\n
[efstab title=”Rzeczy do zobaczenia”]Muzea w Berlin<\/b>ie
\nO Berlinie m\u00f3wi si\u0119 na ca\u0142ym \u015bwiecie ze wzgl\u0119du na wspania\u0142y wyb\u00f3r muze\u00f3w, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w mie\u015bcie. Je\u015bli nie zamierzasz by\u0107 tam zbyt d\u0142ugo, oto kilka, do kt\u00f3rych zdecydowanie powiniene\u015b spr\u00f3bowa\u0107 si\u0119 dosta\u0107. Pergamonmsueum – jedno z najlepszych na \u015bwiecie muze\u00f3w historii staro\u017cytnej, w kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 bogate zbiory sztuki greckiej, islamskiej i dalekowschodniej, a tak\u017ce artefakty z czas\u00f3w imperium greckiego i rzymskiego; Gem\u00e4ldegalerie, jedno z wiod\u0105cych muze\u00f3w sztuki w Europie, w kt\u00f3rym mo\u017cna zobaczy\u0107 dzie\u0142a europejskich mistrz\u00f3w, w tym Botticellego, Rafaela, Tycjana i Vermeera oraz Topographie des Terrors, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 wystawy szczeg\u00f3\u0142owo opisuj\u0105ce doj\u015bcie do w\u0142adzy nazist\u00f3w, a tak\u017ce niekt\u00f3re z okrucie\u0144stw wojny. Powiniene\u015b jednak pokr\u0119ci\u0107 si\u0119 po okolicy, poniewa\u017c jest kilka dziwnych i cudownych, kt\u00f3re mile Ci\u0119 zaskocz\u0105. Nigdy nie wiedzia\u0142em, \u017ce historia mo\u017ce by\u0107 tak zabawna.<\/p>\n
Ob\u00f3z koncentracyjny D<\/b> achau KZ-Gedenkstaette Dachau
\nDachau znajduje si\u0119 oko\u0142o trzydziestu minut od Monachium i jest miejscem, w kt\u00f3rym zbudowano pierwszy ob\u00f3z koncentracyjny ery nazistowskiej. Ob\u00f3z ten r\u00f3\u017cni\u0142 si\u0119 od swoich polskich odpowiednik\u00f3w w Auschwitz i Trblihnce tym, \u017ce pierwotnie by\u0142 wykorzystywany do przetrzymywania przeciwnik\u00f3w politycznych i intelektualist\u00f3w, a nie \u017byd\u00f3w. W jego murach zgin\u0119\u0142o oko\u0142o trzydziestu pi\u0119ciu tysi\u0119cy os\u00f3b, cho\u0107 komory gazowe podobno nigdy nie zosta\u0142y u\u017cyte. Mury, komory i krematoria zosta\u0142y odrestaurowane w mro\u017c\u0105cym krew w \u017cy\u0142ach pomniku upami\u0119tniaj\u0105cym wszystkich, kt\u00f3rzy zostali tam pochowani i zgin\u0119li w latach 1933-1945. Chocia\u017c jest to najbardziej edukacyjna atrakcja, jest r\u00f3wnie\u017c bardzo niesamowita i nie ka\u017cdemu przypadnie do gustu.<\/p>\n
Czarny Las (Schwarzwald)<\/b>
\nJe\u015bli b\u0119dziesz mia\u0142 okazj\u0119, a prawdopodobnie b\u0119dzie to mo\u017cliwe tylko wtedy, gdy zatrzymasz si\u0119 w Stuttgarcie lub Freilburgu, powiniene\u015b spr\u00f3bowa\u0107 sp\u0119dzi\u0107 przynajmniej jeden dzie\u0144 w tym obszarze. To, jak sp\u0119dzisz dzie\u0144 po dotarciu na miejsce, zale\u017cy wy\u0142\u0105cznie od Ciebie, ale postaraj si\u0119 zabra\u0107 ze sob\u0105 troch\u0119 energii. Las to znacznie wi\u0119cej ni\u017c tylko sosny i spokojny relaks. Schwarzwald, kt\u00f3ry by\u0142 inspiracj\u0105 dla Jasia i Ma\u0142gosi, oferuje obecnie jedne z najbardziej zapieraj\u0105cych dech w piersiach miejsc do uprawiania narciarstwa i turystyki pieszej, ale tak\u017ce kolarstwa g\u00f3rskiego, p\u0142ywania i surfingu. Oczywi\u015bcie mo\u017cna te\u017c odpocz\u0105\u0107 – nad jeziorami latem lub przy du\u017cym ognisku zim\u0105. Wszystko, co musisz zrobi\u0107, to wybra\u0107, co wolisz.<\/p>\n
Zamek Neuschwanstein<\/b>
\nKa\u017cdy z was, kto kiedykolwiek by\u0142 w Disneylandzie w Kalifornii, prawdopodobnie poczuje pewne poczucie rozpoznawalno\u015bci, gdy dotrze do zamku Neuschwanstein. Powodem jest to, \u017ce to w\u0142a\u015bnie tutaj tw\u00f3rcy przybyli, gdy potrzebowali inspiracji do stworzenia bajkowego zamku. Jest to najbardziej imponuj\u0105cy i niepraktyczny zamek w Niemczech i zosta\u0142 stworzony dla “Szalonego Kr\u00f3la Ludwika”, kt\u00f3ry \u017cy\u0142 w Bawarii w XIX wieku. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, by\u0142 on odpowiedzialny za budow\u0119 kilku innych zamk\u00f3w w regionie Bawarii, dzi\u0119ki czemu jest to niezwykle interesuj\u0105cy i malowniczy obszar do sp\u0119dzenia wakacji. Warto r\u00f3wnie\u017c odwiedzi\u0107 pobliskie miasto Fuessen. Urocze miasteczko po\u0142o\u017cone mi\u0119dzy dwoma jeziorami i otoczone g\u00f3rami, Fuessen, podobnie jak zamek, przypomina co\u015b z bajki. Tak wi\u0119c, chocia\u017c biedny stary Ludwig m\u00f3g\u0142 by\u0107 szalony, niemiecka bran\u017ca turystyczna jest mu bardzo wdzi\u0119czna.<\/p>\n
Katedra w Kolonii<\/b>
\nKolonia, po\u0142o\u017cona w p\u00f3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015bci kraju nad brzegiem Renu, jest domem dla jednej z najbardziej imponuj\u0105cych katedr na kontynencie. Budowa tej gotyckiej budowli rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 1248 roku i zako\u0144czy\u0142a si\u0119 dopiero w 1880 roku. Oczywi\u015bcie w latach trzynastych ludzie byli o wiele bardziej cierpliwi w stosunku do architekt\u00f3w i budowniczych. \u0141\u0105cznie ze wspania\u0142\u0105 kopu\u0142\u0105, katedra ma sto pi\u0119\u0107dziesi\u0105t siedem metr\u00f3w wysoko\u015bci, a wie\u017ce mo\u017cna zobaczy\u0107 z dowolnego miejsca w mie\u015bcie, co oznacza, \u017ce nigdy si\u0119 nie zgubisz. Chocia\u017c sam rozmiar katedry jest imponuj\u0105cy, to nie mo\u017cna go nawet por\u00f3wna\u0107 do jej wn\u0119trza ze wspania\u0142ymi witra\u017cami i religijnymi artefaktami, z kt\u00f3rych najbardziej znanym jest Sanktuarium Trzech Mag\u00f3w.[\/efstab]
\n[efstab title=”Rozrywka”]Oktoberfest, Monachium<\/b>
\nZnany na ca\u0142ym \u015bwiecie Oktoberfest odbywa si\u0119 co roku od drugiego tygodnia wrze\u015bnia do pierwszej niedzieli pa\u017adziernika. Pierwszy festiwal odby\u0142 si\u0119 w 1810 roku na weselu ksi\u0119cia Ludwika 1 i jego \u017cony Therese. Nie wiedzieli oni, \u017ce stanie si\u0119 on najwi\u0119kszym publicznym festiwalem na \u015bwiecie. Ka\u017cdego roku bierze w nim udzia\u0142 oko\u0142o sze\u015bciu milion\u00f3w odwiedzaj\u0105cych, kt\u00f3rym udaje si\u0119 spo\u017cy\u0107 ponad pi\u0119\u0107 milion\u00f3w litr\u00f3w piwa i czterysta tysi\u0119cy kie\u0142basek wieprzowych. Opr\u00f3cz s\u0142ynnych “namiot\u00f3w piwnych”, jest tu tak\u017ce wiele atrakcji, w tym muzyka na \u017cywo i ta\u0144ce, podczas kt\u00f3rych tradycyjna orkiestra d\u0119ta prezentuje sw\u00f3j talent. Oczywi\u015bcie, je\u015bli nie przepadasz za orkiestrami d\u0119tymi, mo\u017cesz pos\u0142ucha\u0107 bardziej atrakcyjnej muzyki. Punktem kulminacyjnym festiwalu jest Wielkie Wej\u015bcie W\u0142a\u015bcicieli i Browar\u00f3w Oktoberfest.<\/p>\n
Love Parade, Berlin<\/b>
\nTen wyj\u0105tkowy festiwal odbywa si\u0119 na pocz\u0105tku lipca ka\u017cdego roku od jego powstania w 1989 roku i przyci\u0105ga prawie dwa miliony ludzi. Pierwotnie rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 jako celebracja mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3ra pojawi\u0142a si\u0119 mi\u0119dzy Wschodem a Zachodem po upadku muru – interesuj\u0105ce. Zasadniczo jest to jeden wielki festiwal muzyczny odbywaj\u0105cy si\u0119 na ulicach Berlina. Podczas w\u0119dr\u00f3wki mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 wszystko, od house’u po rave, a atmosfera, u\u017cywaj\u0105c utartego frazesu, jest naprawd\u0119 elektryczna.<\/p>\n
Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie<\/b>
\nZwykle odbywaj\u0105cy si\u0119 od oko\u0142o 9 do 20 lutego, jest to szansa na podgl\u0105danie bogatych i s\u0142awnych. W r\u00f3\u017cnych teatrach re\u017cyserzy, gwiazdy, ci, kt\u00f3rzy my\u015bl\u0105, \u017ce s\u0105 gwiazdami i ci, kt\u00f3rzy chc\u0105 by\u0107 gwiazdami stada sprzedaj\u0105 swoje towary. Ca\u0142e miasto jest poch\u0142oni\u0119te blichtrem i gal\u0105 festiwalu i jest naprawd\u0119 zabawnym \u015brodowiskiem, w kt\u00f3rym mo\u017cna by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105. Filmy mi\u0119dzynarodowe, a tak\u017ce najnowsze filmy niemieckie, s\u0105 wy\u015bwietlane w r\u00f3\u017cnych kinach w ca\u0142ym mie\u015bcie, a bilety mo\u017cna kupi\u0107 w ka\u017cdej kasie. Tak wi\u0119c, opr\u00f3cz gonienia tych, kt\u00f3rzy s\u0105 obecnie popularni, mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zobaczy\u0107, kto b\u0119dzie w przysz\u0142o\u015bci. To edukacja.<\/p>\n
Opera<\/b>
\nTeraz, gdy chodzisz ulicami, kt\u00f3rymi kiedy\u015b chodzili najs\u0142ynniejsi kompozytorzy na \u015bwiecie – Bach, Handel, Mozart, Beethoven, Schubert i Wagner – niewybaczalne by\u0142oby nie odwiedzi\u0107 przynajmniej jednego niemieckiego teatru. Nawet je\u015bli gardzisz muzyk\u0105 klasyczn\u0105, b\u0119dziesz poch\u0142oni\u0119ty ca\u0142\u0105 atmosfer\u0105 i ceremoni\u0105 tej szczeg\u00f3lnej formy rozrywki. Niemcy po\u015bwi\u0119cili nawet ca\u0142y festiwal Mozartowi, ale trwa on ponad miesi\u0105c, zosta\u0142e\u015b ostrze\u017cony. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 najpopularniejszych teatr\u00f3w znajduje si\u0119 w wi\u0119kszych miastach, wi\u0119c oto tylko kilka z wielu – Deutshe Oper Berliner w Berlinie (co dziwne), Staatsoper w Hamburgu oraz Residensztheater i Volkstheater w Monachium. Mo\u017cesz tak\u017ce sprawdzi\u0107 oper\u0119 komiczn\u0105 w Staatstheater am G\u00e4rtnerplatz lub mniejsze teatry fringe w Nymphenburg.<\/p>\n
Niemiecka scena jazzowa<\/b>
\nOpr\u00f3cz muzyki klasycznej, Niemcy maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem scen\u0119 jazzow\u0105. We wszystkich wi\u0119kszych miastach mo\u017cna znale\u017a\u0107 kilka doskona\u0142ych klub\u00f3w jazzowych, od jasnych i weso\u0142ych po ciemne i zadymione, a w mniejszych miejscowo\u015bciach zwykle jest jeden lub dwa ukryte. W rzeczywisto\u015bci w wielu przypadkach mniejsze kluby s\u0105 lepsze, poniewa\u017c atmosfera jest znacznie bardziej zbli\u017cona do prawdziwej sceny jazzowej ni\u017c w wi\u0119kszych klubach. Popularne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c festiwale jazzowe, kt\u00f3re odbywaj\u0105 si\u0119 przez ca\u0142y rok, wi\u0119c je\u015bli jeste\u015b w Niemczech w czasie ich trwania, mo\u017cesz zrobi\u0107 co\u015b gorszego ni\u017c odwiedzi\u0107 jeden z nich. Jeden z nich odbywa si\u0119 we Frankfurcie w marcu, Stuttgart Jazz Fest w kwietniu, a w Berlinie w listopadzie. Wydarzenia te s\u0105 \u017cywe i stosunkowo tanie dzi\u0119ki mnogo\u015bci darmowych koncert\u00f3w na \u015bwie\u017cym powietrzu, a tak\u017ce warte obejrzenia i pos\u0142uchania.[\/efstab]
\n[efstab title=”Informacje og\u00f3lne”]Waluta<\/b>
\nWalut\u0105 u\u017cywan\u0105 w Niemczech jest euro, kt\u00f3re sk\u0142ada si\u0119 ze 100 cent\u00f3w. Banknoty wyst\u0119puj\u0105 w nomina\u0142ach \u20ac100, \u20ac50, \u20ac20, \u20ac10 i \u20ac5, a u\u017cywane monety to \u20ac2, \u20ac1, 0.50C, 0.20C, 0.10C, 0.05C, 0.02C i 0.01C.<\/p>\n
J\u0119zyk<\/b>
\nU\u017cywanym j\u0119zykiem jest niemiecki, ale du\u017ca liczba os\u00f3b w by\u0142ych Niemczech Zachodnich m\u00f3wi po angielsku.<\/p>\n
Klimat<\/b>
\nW p\u00f3\u0142nocnych Niemczech zimy s\u0105 bardzo mro\u017ane i wilgotne, ale lata s\u0105 bardzo przyjemne. Na po\u0142udniu i w regionie alpejskim zimy r\u00f3wnie\u017c s\u0105 bardzo mro\u017ane, a lata do\u015b\u0107 gor\u0105ce. Mo\u017cna jednak mie\u0107 pecha i trafi\u0107 na mokry i zimny dzie\u0144 nawet w \u015brodku lata. Wiosna i jesie\u0144 s\u0105 przyjemne w obu regionach. Najpopularniejszym okresem na odwiedzenie kraju jest okres od maja do pa\u017adziernika, ale ferie zimowe zyskuj\u0105 na popularno\u015bci dzi\u0119ki sezonowi narciarskiemu w Alpach Bawarskich.<\/p>\n
Strefa czasowa<\/b>
\nNiemcy s\u0105 jedn\u0105 godzin\u0119 przed czasem uniwersalnym Greenwich i sze\u015b\u0107 godzin przed czasem wschodnim.<\/p>\n
Godziny otwarcia<\/b>
\nSklepy s\u0105 zazwyczaj otwarte od 9.00 lub 10.00 do 18.00 lub 18.30 od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 wi\u0119kszych centr\u00f3w jest otwarta do p\u00f3\u017ana w czwartki, a w soboty s\u0105 one zazwyczaj otwarte od 9.00 do 13.00 lub 14.00 . W pierwsz\u0105 sobot\u0119 miesi\u0105ca s\u0105 otwarte do 4.00pm.
\nBanki s\u0105 otwarte od 8.30 do 13.00 i ponownie od 14.30 do 16.00 po po\u0142udniu. W czwartki r\u00f3wnie\u017c s\u0105 otwarte do p\u00f3\u017ana, do 5.30pm.<\/p>\n
Elektryczno\u015b\u0107<\/b>
\nNapi\u0119cie elektryczne w Niemczech wynosi 220 V AC.<\/p>\n
Podatek<\/b>
\nCena wi\u0119kszo\u015bci towar\u00f3w i us\u0142ug w Niemczech obejmuje pi\u0119tnastoprocentowy podatek od warto\u015bci dodanej lub Mehrewertsteuer. Obejmuje to rachunki w restauracjach i hotelach, a tak\u017ce przedmioty kupowane w sklepach. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce sklepy wy\u015bwietlaj\u0105ce naklejk\u0119 “Tax Free” wydadz\u0105 Tax Free Shopping Check podczas p\u0142acenia za zakupy. Przy wyje\u017adzie z Niemiec nale\u017cy uzyska\u0107 piecz\u0119\u0107 tego czeku od urz\u0119dnik\u00f3w celnych jako dow\u00f3d legalnego wywozu. Po wype\u0142nieniu i zwr\u00f3ceniu tego czeku otrzymasz zwrot got\u00f3wki. Niekt\u00f3re z g\u0142\u00f3wnych lotnisk, stacji kolejowych lub terminali promowych przetwarzaj\u0105 to dla Ciebie. W przeciwnym razie nale\u017cy wys\u0142a\u0107 go do Tax-Free Shopping Service, Mengstrasse 19, 23552 Lubeka, Niemcy.<\/p>\n
Wymagania wizowe<\/b>
\nAby wjecha\u0107 do Niemiec, mieszka\u0144cy pa\u0144stw cz\u0142onkowskich UE potrzebuj\u0105 jedynie aktualnego paszportu. Ten sam wym\u00f3g dotyczy obywateli USA, Kanady, Australii i Nowej Zelandii, ale b\u0119d\u0105 oni r\u00f3wnie\u017c potrzebowa\u0107 wizy, je\u015bli przebywaj\u0105 d\u0142u\u017cej ni\u017c trzy miesi\u0105ce. Obywatele RPA potrzebuj\u0105 wizy, aby podr\u00f3\u017cowa\u0107 do Niemiec, a obywatele wszystkich innych kraj\u00f3w powinni skontaktowa\u0107 si\u0119 z Ambasad\u0105 Niemiec w swoim kraju przed podr\u00f3\u017c\u0105.<\/p>\n
Biuro turystyczne<\/b>
\nWszystkie g\u0142\u00f3wne miasta, jak r\u00f3wnie\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 wi\u0119kszych miejscowo\u015bci posiada biuro turystyczne, kt\u00f3re zwykle znajduje si\u0119 w pobli\u017cu g\u0142\u00f3wnego dworca autobusowego lub kolejowego, lub na centralnym rynku. Udzielaj\u0105 one wszelkich informacji, kt\u00f3rych mo\u017cesz potrzebowa\u0107 podczas pobytu w danym regionie, a tak\u017ce w niekt\u00f3rych przypadkach rezerwuj\u0105 pokoje. Znajdziesz je tam, gdzie widzisz znak “i”.<\/p>\n
Wymiana walut<\/b>
\nCzeki podr\u00f3\u017cne to prawdopodobnie najlepszy spos\u00f3b na zabranie got\u00f3wki na wakacje. Kilka agencji sprzedaje je i zwraca pieni\u0105dze, je\u015bli czeki zostan\u0105 zgubione lub skradzione, wi\u0119c pami\u0119taj o trzymaniu paragon\u00f3w.
\nKarty bankomatowe nale\u017c\u0105ce do sieci Cirrus lub Plus mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane w maszynach, kt\u00f3re zawieraj\u0105 odpowiedni znak. Us\u0142uga ta jest szczeg\u00f3lnie przydatna nie tylko dlatego, \u017ce oznacza brak konieczno\u015bci noszenia przy sobie du\u017cych sum got\u00f3wki, ale tak\u017ce dlatego, \u017ce bankomaty cz\u0119sto oferuj\u0105 kursy wymiany walut do 5% lepsze ni\u017c kursy bank\u00f3w i innych instytucji finansowych. Za ka\u017cd\u0105 wyp\u0142at\u0119 got\u00f3wki pobierana jest jednak minimalna op\u0142ata.
\nWreszcie, je\u015bli masz kart\u0119 kredytow\u0105, wszystkie g\u0142\u00f3wne karty, w tym Visa, MasterCard i American Express, s\u0105 akceptowane i mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane do wyp\u0142acania got\u00f3wki z bankomat\u00f3w, je\u015bli masz numer PIN. Warto jednak wiedzie\u0107, \u017ce karta Eurocard, kt\u00f3ra jest stowarzyszona z MasterCard, jest preferowana i szerzej akceptowana ni\u017c Visa.<\/p>\n
Telefony<\/b>
\nMi\u0119dzynarodowy numer kierunkowy do Niemiec to 49, wi\u0119c aby zadzwoni\u0107 z zagranicy, nale\u017cy wybra\u0107 00, a nast\u0119pnie 49, lokalny numer kierunkowy i numer lokalny. Je\u015bli chcesz zadzwoni\u0107 za granic\u0119 z Niemiec, ponownie wybierasz 00, a nast\u0119pnie mi\u0119dzynarodowy numer kierunkowy dla danego kraju, lokalny numer kierunkowy, a nast\u0119pnie numer lokalny. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce w przypadku obu typ\u00f3w po\u0142\u0105cze\u0144 nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c usun\u0105\u0107 pierwsze zero z lokalnego numeru kierunkowego.<\/p>\n
Telefony publiczne (Telefonzellen) mo\u017cna znale\u017a\u0107 we wszystkich urz\u0119dach pocztowych, a tak\u017ce na dworcach kolejowych i autobusowych. Mo\u017cna je r\u00f3wnie\u017c znale\u017a\u0107 na prawie ka\u017cdym rogu ulicy. Innymi s\u0142owy, nie s\u0105 one trudne do znalezienia, wystarczy mie\u0107 na nie oko. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich to telefony na kart\u0119, kt\u00f3re mo\u017cna kupi\u0107 w urz\u0119dach pocztowych, kioskach lub na g\u0142\u00f3wnych dworcach kolejowych.<\/p>\n
Napiwki<\/b>
\nJe\u015bli op\u0142ata za obs\u0142ug\u0119 nie zosta\u0142a doliczona do rachunku, nale\u017cy zostawi\u0107 napiwek w wysoko\u015bci od 10 do 15%. Je\u015bli zosta\u0142a ona ju\u017c doliczona, na ko\u0144cu rachunku pojawi si\u0119 s\u0142owo Bedienung. W przypadku op\u0142at za taks\u00f3wk\u0119 nale\u017cy zaokr\u0105gli\u0107 sum\u0119 do najbli\u017cszej marki, a w przypadku baga\u017cu nale\u017cy da\u0107 napiwek w wysoko\u015bci 2DM za sztuk\u0119.<\/p>\n
\u015awi\u0119ta pa\u0144stwowe<\/b>
\nWarto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na dni \u015bwi\u0105teczne przed podr\u00f3\u017c\u0105 do danego kraju, poniewa\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 firm, bank\u00f3w i sklep\u00f3w jest zwykle zamkni\u0119ta na ten dzie\u0144. W Niemczech przypadaj\u0105 one na 1 stycznia, Wielki Pi\u0105tek, Poniedzia\u0142ek Wielkanocny, Czwartek Wniebowst\u0105pienia, 1 maja, pierwszy poniedzia\u0142ek czerwca, 3 pa\u017adziernika oraz 25 i 26 grudnia. Dobrym pomys\u0142em jest r\u00f3wnie\u017c sprawdzenie konkretnego obszaru, poniewa\u017c niekt\u00f3re miasta r\u00f3wnie\u017c zamykaj\u0105 si\u0119 podczas specjalnych wydarze\u0144. [\/efstab]<\/p>\n
[efstab title=”Trasy”]<\/p>\n
5 dni w Berlinie, Niemcy<\/a><\/p>\n