{"id":233957,"date":"2016-07-25T14:28:58","date_gmt":"2016-07-25T14:28:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/how-travel-friendships-can-transform-us\/"},"modified":"2023-11-08T14:03:07","modified_gmt":"2023-11-08T14:03:07","slug":"jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\/","title":{"rendered":"Jak przyja\u017anie z podr\u00f3\u017cy mog\u0105 nas zmieni\u0107"},"content":{"rendered":"

Przyja\u017a\u0144 w podr\u00f3\u017cy to bardzo szczeg\u00f3lny rodzaj relacji – kr\u00f3tka, ostra, intensywna, g\u0142\u0119boka i transformuj\u0105ca. Te relacje, kt\u00f3re tworzymy podczas podr\u00f3\u017cy, pojawiaj\u0105 si\u0119 znik\u0105d i zmieniaj\u0105 nas, a nast\u0119pnie nieuchronnie opuszczaj\u0105 nas tak szybko, jak si\u0119 pojawi\u0142y.
\nJestem seryjnym podr\u00f3\u017cnikiem\/nomadem, przemierzaj\u0105cym \u015bwiat z moim blogiem<\/a>, wi\u0119c mia\u0142em spory udzia\u0142 w tych przyja\u017aniach na mojej drodze. Obserwowa\u0142em je, spos\u00f3b, w jaki przychodz\u0105, przyt\u0142aczaj\u0105ce korzy\u015bci i trudne chwile. My\u015bl\u0119, \u017ce te relacje s\u0105 jedn\u0105 z najlepszych cz\u0119\u015bci podr\u00f3\u017cowania.
\n

Intensywna podr\u00f3\u017cnicza przyja\u017a\u0144, Berlin, Niemcy<\/figcaption><\/figure>
\nCzym dok\u0142adnie jest przyja\u017a\u0144 w podr\u00f3\u017cy? To przyja\u017a\u0144, kt\u00f3ra rodzi si\u0119, gdy podr\u00f3\u017cujesz w tym samym miejscu, co inna osoba. Zupe\u0142nie obca osoba, zwykle z innego kraju ni\u017c ten, w kt\u00f3rym dorasta\u0142e\u015b, szybko staje si\u0119 przyjacielem, gdy jeste\u015bcie razem w tym miejscu. Je\u015bli jeste\u015b got\u00f3w wykona\u0107 prac\u0119, aby utrzyma\u0107 przyja\u017a\u0144 przy \u017cyciu, przyja\u017anie te mog\u0105 przetrwa\u0107 czas trwania podr\u00f3\u017cy.
\nSk\u0105d wiesz, \u017ce nawi\u0105za\u0142e\u015b podr\u00f3\u017cnicz\u0105 przyja\u017a\u0144? Powszechny objaw: dzwonisz do domu i nie mo\u017cesz powstrzyma\u0107 si\u0119 od sp\u0119dzenia pierwszych 20 minut na rozmowie o swojej nowej najlepszej przyjaci\u00f3\u0142ce Alessii z W\u0142och, kt\u00f3ra dzieli tw\u00f3j pok\u00f3j w akademiku i jak dziwne jest to, \u017ce po prostu ci\u0119 “rozumie”; lub twoja niesamowicie egzotyczna nowa przyjaci\u00f3\u0142ka Jessica z Holandii, kt\u00f3ra mieszka na wsi w Tajlandii, by\u0142a ju\u017c w 15 krajach w tym roku i uczy ci\u0119 wszystkiego o \u015bwi\u0119tym ta\u0144cu. To jest klasyczne zachowanie przyja\u017ani podr\u00f3\u017cniczej, to prawie jak rozwijanie nowego zauroczenia, kt\u00f3re zrzuca ci\u0119 z n\u00f3g i sprawia, \u017ce widzisz rzeczy w zupe\u0142nie nowym \u015bwietle, w \u017cywych kolorach, wi\u0119c trudno nie tryska\u0107!
\n
\nPrzychodzi mi na my\u015bl klasyczny przypadek, w kt\u00f3rym podr\u00f3\u017cnicza przyja\u017a\u0144 pojawi\u0142a si\u0119 znik\u0105d. Mieszkaj\u0105c w Ubud na Bali, jad\u0142em lunch z przyjacielem i zauwa\u017cy\u0142em dziewczyn\u0119 w pi\u0119knej sukience. Skomentowa\u0142em mojemu przyjacielowi, jak pi\u0119kna by\u0142a ta sukienka, a on natychmiast zawo\u0142a\u0142 j\u0105, aby z nami porozmawia\u0142a, ku mojemu za\u017cenowaniu. Wszyscy rozmawiali\u015bmy i w ko\u0144cu poda\u0142em jej sw\u00f3j adres e-mail, a ona wys\u0142a\u0142a mi e-mail, ale \u017ale przeliterowa\u0142em adres, wi\u0119c go nie otrzyma\u0142em! Nie my\u015bla\u0142em o tym ponownie a\u017c do tygodnia p\u00f3\u017aniej, kiedy znalaz\u0142em si\u0119 na zaj\u0119ciach jogi w moim ulubionym, cichym studiu, a ona siedzia\u0142a za mn\u0105. Oboje uznali\u015bmy to za do\u015b\u0107 zabawne, najwyra\u017aniej mieli\u015bmy si\u0119 spotka\u0107. Od tego momentu kilka razy sp\u0119dzali\u015bmy czas w Ubud. Przedstawi\u0142a mi sw\u00f3j \u015bwiat – by\u0142a w moim wieku, pochodzi\u0142a z Holandii, od lat mieszka\u0142a w Azji i obserwowa\u0142a, jak rozwija si\u0119 \u017cycie. Oznacza\u0142o to prac\u0119 w miar\u0119 pojawiaj\u0105cych si\u0119 ofert, a jej \u017cycie skupia\u0142o si\u0119 na rozwoju osobistym, szcz\u0119\u015bciu, kreatywno\u015bci i wolno\u015bci. Nie mog\u0119 powiedzie\u0107 na pewno, co jej przekaza\u0142em, ale ona przekaza\u0142a mi poczucie, \u017ce ta wolno\u015b\u0107 i spos\u00f3b \u017cycia s\u0105 mo\u017cliwe, co jest czym\u015b, co zabra\u0142em ze sob\u0105 od tamtej pory.
\n
Podr\u00f3\u017cnicze przyja\u017anie w Phnom Penh, Kambod\u017ca.<\/figcaption><\/figure>
\nKolejna podr\u00f3\u017cnicza przyja\u017a\u0144 trafi\u0142a do mnie w Phnom Penh w Kambod\u017cy. Zmierza\u0142em tam, do zupe\u0142nie obcego kraju, zupe\u0142nie sam. Nie mia\u0142em gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 ani z kim sp\u0119dzi\u0107 pierwszych 10 dni mojej podr\u00f3\u017cy. Przyjaci\u00f3\u0142ka z domu cz\u0119sto m\u00f3wi\u0142a mi, \u017ce powinnam spotka\u0107 si\u0119 z jej przyjaci\u00f3\u0142k\u0105 Jane, poniewa\u017c cz\u0119sto bywa\u0142a w Phnom Penh; kiedy powiedzia\u0142am tej przyjaci\u00f3\u0142ce, \u017ce jad\u0119 do Kambod\u017cy, natychmiast skontaktowa\u0142a nas ze sob\u0105. Jane i ja szybko si\u0119 zaprzyja\u017ani\u0142y\u015bmy, wzi\u0119\u0142a mnie pod swoje skrzyd\u0142a, przedstawi\u0142a mi swoje Phnom Penh, swoj\u0105 Kambod\u017c\u0119 i swoich przyjaci\u00f3\u0142 w mie\u015bcie. Pokaza\u0142a mi bardzo lokaln\u0105 stron\u0119 \u017cycia w mie\u015bcie – lokalne rynki, salon fryzjerski, warsztaty etycznej odzie\u017cy, \u015bwi\u0105tynie. By\u0142a to r\u00f3wnie\u017c dziewczyna z takim samym poczuciem niezale\u017cno\u015bci i g\u0142odem zobaczenia \u015bwiata jak ja. Od tamtej pory pozosta\u0142y\u015bmy bliskimi przyjaci\u00f3\u0142kami i pracowa\u0142y\u015bmy razem, a nawet uda\u0142o nam si\u0119 zaplanowa\u0107 kolejn\u0105 wizyt\u0119 od czasu naszego pierwszego spotkania w Phnom Penh.
\nNie by\u0142o mi \u0142atwo otworzy\u0107 si\u0119 na takie przyja\u017anie, kiedy po raz pierwszy zacz\u0119\u0142am podr\u00f3\u017cowa\u0107 solo. Trzeba by\u0107 \u015bwiadomie otwartym na tych nowych ludzi, kt\u00f3rzy wkraczaj\u0105 w nasze \u017cycie i jest to co\u015b, czego musia\u0142am si\u0119 \u015bwiadomie nauczy\u0107. Ci przyjaciele nie b\u0119d\u0105 tacy sami lub tak \u0142atwi w relacjach, jak twoi przyjaciele z domu. Na pocz\u0105tku mog\u0105 nie my\u015ble\u0107, \u017ce jeste\u015b zabawny lub interesuj\u0105cy, by\u0107 mo\u017ce b\u0119dziesz musia\u0142 pokaza\u0107 im, kim jeste\u015b, m\u00f3wi\u0107 g\u0142o\u015bno, by\u0107 odwa\u017cnym, ale to wszystko jest cz\u0119\u015bci\u0105 procesu. Najlepsza rada, jak\u0105 mog\u0119 da\u0107, to po prostu powiedzie\u0107 “cze\u015b\u0107” ka\u017cdej napotkanej osobie. Kiedy po\u0142o\u017cysz torb\u0119 w akademiku, zdob\u0105d\u017a si\u0119 na odwag\u0119 i powiedz “Cze\u015b\u0107 ch\u0142opaki” i rozejrzyj si\u0119 po pokoju; przedstaw si\u0119 i powiedz im, sk\u0105d jeste\u015b, zapytaj ich o to samo. Kiedy idziesz na \u015bniadanie w jadalni, usi\u0105d\u017a przy stole z nieznajomymi i powiedz “Cze\u015b\u0107, jak si\u0119 masz?” ka\u017cdemu, kto wpadnie ci w oko. Je\u015bli zobaczysz kogo\u015b w hostelu ubranego w sukienk\u0119, kt\u00f3r\u0105 lubisz, czytaj\u0105cego ksi\u0105\u017ck\u0119, kt\u00f3r\u0105 czyta\u0142e\u015b, patrz\u0105cego na map\u0119 miasta z tym samym zdziwionym wyrazem twarzy, kt\u00f3ry nosi\u0142e\u015b kilka dni wcze\u015bniej, powiedz co\u015b. To w\u0142a\u015bnie te ma\u0142e, pocz\u0105tkowe momenty, w kt\u00f3rych mo\u017cna \u0142atwo p\u00f3j\u015b\u0107 na \u0142atwizn\u0119 i trzyma\u0107 g\u0142ow\u0119 nisko, usta zamkni\u0119te i wyci\u0105gn\u0105\u0107 telefon, mog\u0105 zapocz\u0105tkowa\u0107 wa\u017cn\u0105 przyja\u017a\u0144 i zmieni\u0107 ci\u0119 na lepsze.
\n
P\u0142ywanie \u0142\u00f3dk\u0105 w Kopenhadze z nowymi przyjaci\u00f3\u0142mi w moje urodziny.<\/figcaption><\/figure>
\nKorzy\u015bci z przyja\u017ani w podr\u00f3\u017cy s\u0105 liczne i zr\u00f3\u017cnicowane. Sp\u0119dzaj\u0105c ze sob\u0105 czas, zyskujesz wgl\u0105d w inn\u0105 kultur\u0119, zawsze b\u0119dziesz mie\u0107 przyjaciela do odwiedzenia w jego rodzinnym kraju, b\u0119dziesz cieszy\u0107 si\u0119 poczuciem pokrewie\u0144stwa dzi\u0119ki wsp\u00f3lnej mi\u0142o\u015bci do zwiedzania \u015bwiata. W tych relacjach mo\u017cesz tak\u017ce by\u0107 tym, kim naprawd\u0119 jeste\u015b w danym momencie; nie maj\u0105 \u017cadnych istniej\u0105cych wyobra\u017ce\u0144 o tym, kim jeste\u015b, mo\u017cesz by\u0107 sob\u0105 dok\u0142adnie takim, jakim jeste\u015b w danym momencie swojego \u017cycia. Te relacje pozwalaj\u0105 nam wymienia\u0107 si\u0119 naszymi unikalnymi perspektywami i pomys\u0142ami, dzi\u0119ki czemu mo\u017cemy i\u015b\u0107 dalej, czego\u015b si\u0119 nauczywszy.
\n
Piknik z przyjaci\u00f3\u0142mi w lesie pod Berlinem, Niemcy.<\/figcaption><\/figure>
\nNatura tych przyja\u017ani jest jednak taka, \u017ce niestety musz\u0105 si\u0119 one sko\u0144czy\u0107, a przynajmniej zmniejszy\u0107 swoj\u0105 intensywno\u015b\u0107. Jak wi\u0119c kontynuowa\u0107 relacj\u0119, gdy nie \u017cyjemy ju\u017c w swoich kieszeniach, nie dzielimy pokoju w hostelu, nie po\u017cyczamy sobie nawzajem banknot\u00f3w euro, nie w\u0119drujemy po g\u00f3rach o \u015bwicie ani nie biegamy razem po mie\u015bcie tuk tukiem? Proponuj\u0119 um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na rozmowy przez Skype’a, planowa\u0107 wsp\u00f3lne wycieczki, wysy\u0142a\u0107 e-maile z zabawnymi rzeczami, kt\u00f3re pami\u0119tasz z podr\u00f3\u017cy. Nieuchronnie jednak musisz zaakceptowa\u0107, \u017ce mo\u017ce nie by\u0107 tak samo, musisz troch\u0119 odpu\u015bci\u0107 i ceni\u0107 ten wyj\u0105tkowy moment, kt\u00f3ry dzielili\u015bcie razem, zabra\u0107 ze sob\u0105 wszystkie rzeczy, kt\u00f3rych nauczyli\u015bcie si\u0119 od siebie nawzajem.
\nChcemy us\u0142ysze\u0107 TWOJE inspiruj\u0105ce historie z podr\u00f3\u017cy! Opublikuj swoje wspomnienia w polu komentarzy poni\u017cej, aby pojawi\u0142y si\u0119 w naszym nast\u0119pnym wpisie na blogu \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":163,"featured_media":135812,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":233858,\"score\":0.8169999999999999484856516573927365243434906005859375,\"hook\":\"\"},{\"id\":233833,\"score\":0.80030000000000001136868377216160297393798828125,\"hook\":\"\"},{\"id\":235796,\"score\":0.82760000000000000230926389122032560408115386962890625,\"hook\":\"\"},{\"id\":233831,\"score\":0.77739999999999997992716771477716974914073944091796875,\"hook\":\"\"},{\"id\":234243,\"score\":0.76270000000000004458655666894628666341304779052734375,\"hook\":\"\"},{\"id\":235266,\"score\":0.7579000000000000181188397618825547397136688232421875,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-233957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"\nJak przyja\u017anie z podr\u00f3\u017cy mog\u0105 nas zmieni\u0107 - Hostelworld Travel Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przyja\u017a\u0144 w podr\u00f3\u017cy to bardzo szczeg\u00f3lny rodzaj relacji. Kr\u00f3tka, ostra, intensywna, g\u0142\u0119boka i transformuj\u0105ca...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/jak-przyja\u017anie-z-podr\u00f3\u017cy-mog\u0105-nas-zmieni\u0107\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak przyja\u017anie z podr\u00f3\u017cy mog\u0105 nas zmieni\u0107 - Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przyja\u017a\u0144 w podr\u00f3\u017cy to bardzo szczeg\u00f3lny rodzaj relacji. Kr\u00f3tka, ostra, intensywna, g\u0142\u0119boka i transformuj\u0105ca...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/jak-przyja\u017anie-z-podr\u00f3\u017cy-mog\u0105-nas-zmieni\u0107\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-25T14:28:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T14:03:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5MLpF3q.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"933\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"Jak przyja\u017anie z podr\u00f3\u017cy mog\u0105 nas zmieni\u0107\",\"datePublished\":\"2016-07-25T14:28:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:03:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\\\/\"},\"wordCount\":1326,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/5MLpF3q.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\\\/\",\"name\":\"Jak przyja\u017anie z podr\u00f3\u017cy mog\u0105 nas zmieni\u0107 - Hostelworld Travel Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/5MLpF3q.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-25T14:28:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:03:07+00:00\",\"description\":\"Przyja\u017a\u0144 w podr\u00f3\u017cy to bardzo szczeg\u00f3lny rodzaj relacji. Kr\u00f3tka, ostra, intensywna, g\u0142\u0119boka i transformuj\u0105ca...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/5MLpF3q.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/5MLpF3q.jpg\",\"width\":1400,\"height\":933},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak przyja\u017anie z podr\u00f3\u017cy mog\u0105 nas zmieni\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak przyja\u017anie z podr\u00f3\u017cy mog\u0105 nas zmieni\u0107 - Hostelworld Travel Blog","description":"Przyja\u017a\u0144 w podr\u00f3\u017cy to bardzo szczeg\u00f3lny rodzaj relacji. Kr\u00f3tka, ostra, intensywna, g\u0142\u0119boka i transformuj\u0105ca...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/jak-przyja\u017anie-z-podr\u00f3\u017cy-mog\u0105-nas-zmieni\u0107\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jak przyja\u017anie z podr\u00f3\u017cy mog\u0105 nas zmieni\u0107 - Hostelworld Travel Blog","og_description":"Przyja\u017a\u0144 w podr\u00f3\u017cy to bardzo szczeg\u00f3lny rodzaj relacji. Kr\u00f3tka, ostra, intensywna, g\u0142\u0119boka i transformuj\u0105ca...","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/jak-przyja\u017anie-z-podr\u00f3\u017cy-mog\u0105-nas-zmieni\u0107\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2016-07-25T14:28:58+00:00","article_modified_time":"2023-11-08T14:03:07+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":933,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5MLpF3q.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"Jak przyja\u017anie z podr\u00f3\u017cy mog\u0105 nas zmieni\u0107","datePublished":"2016-07-25T14:28:58+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:03:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\/"},"wordCount":1326,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5MLpF3q.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\/","name":"Jak przyja\u017anie z podr\u00f3\u017cy mog\u0105 nas zmieni\u0107 - Hostelworld Travel Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5MLpF3q.jpg","datePublished":"2016-07-25T14:28:58+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:03:07+00:00","description":"Przyja\u017a\u0144 w podr\u00f3\u017cy to bardzo szczeg\u00f3lny rodzaj relacji. Kr\u00f3tka, ostra, intensywna, g\u0142\u0119boka i transformuj\u0105ca...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5MLpF3q.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5MLpF3q.jpg","width":1400,"height":933},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/jak-przyja%c5%banie-z-podr%c3%b3%c5%bcy-mog%c4%85-nas-zmieni%c4%87\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak przyja\u017anie z podr\u00f3\u017cy mog\u0105 nas zmieni\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":233957,"en":23706,"fr":210057,"da":236746,"nl":239663,"sv":245273,"tr":242539,"cs":248141,"fi":250978,"ko":268672,"ja":260554,"ru":260506,"zh":260456,"pt":278997,"de":1280831,"it":1282993,"es":1284927,"br":1286571,"nn":1289096},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233957"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233958,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233957\/revisions\/233958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=233957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=233957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}