{"id":234425,"date":"2017-10-13T15:54:54","date_gmt":"2017-10-13T15:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/15-best-travel-apps-ever-2\/"},"modified":"2023-11-08T14:13:32","modified_gmt":"2023-11-08T14:13:32","slug":"15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\/","title":{"rendered":"15 najlepszych aplikacji podr\u00f3\u017cniczych&#8230;.Ever"},"content":{"rendered":"<h3>Skocz do&#8230;<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"#makingfriends\" class=\"post links\">Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze do nawi\u0105zywania znajomo\u015bci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#planning\" class=\"post links\">Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze do planowania<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#gettingaround\" class=\"post links\">Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cne do przemieszczania si\u0119<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#eatingout\" class=\"post links\">Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze do jedzenia poza domem<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#freetime\" class=\"post links\">Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze na czas wolny<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Podr\u00f3\u017cowanie poza sieci\u0105 z sam\u0105 natur\u0105 dla towarzystwa jest ca\u0142kiem niesamowite&#8230; ale b\u0105d\u017amy szczerzy, posiadanie technologii podczas podr\u00f3\u017cy mo\u017ce by\u0107 SERIOUSLY przydatne. Niezale\u017cnie od tego, czy utkn\u0105\u0142e\u015b po\u015brodku niczego w boliwijskim mie\u015bcie, czy szukasz kawiarni na pla\u017cy na Filipinach, te aplikacje s\u0105 bardzo przydatne w ka\u017cdej sytuacji. Nie podr\u00f3\u017cuj bez nich! Poznaj 15 <em><strong>najlepszych aplikacji podr\u00f3\u017cniczych<\/strong><\/em>, kt\u00f3rych potrzebuje ka\u017cdy podr\u00f3\u017cnik.<\/p>\n<p><strong>TLDR:<\/strong> W tym przewodniku przedstawiamy najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze na iPhone&#8217;a i Androida, od aplikacji do rezerwacji lot\u00f3w po narz\u0119dzia, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci odkry\u0107 najlepsze lokalne pere\u0142ki w dowolnym miejscu na \u015bwiecie.<\/p>\n<h2 id=\"makingfriends\">Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze do nawi\u0105zywania znajomo\u015bci<\/h2>\n<p>Nawi\u0105zywanie znajomo\u015bci podczas podr\u00f3\u017cy to chleb powszedni ka\u017cdego podr\u00f3\u017cnika. Czasami jednak potrzebna jest ma\u0142a pomocna d\u0142o\u0144, aby porozmawia\u0107 w barze w hostelu. Zebrali\u015bmy niekt\u00f3re z najlepszych aplikacji podr\u00f3\u017cniczych do nawi\u0105zywania znajomo\u015bci, zar\u00f3wno przed, w trakcie, jak i po podr\u00f3\u017cy. W ko\u0144cu podr\u00f3\u017c jest tak dobra, jak ludzie, z kt\u00f3rymi j\u0105 dzielisz.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/hostelworld-hostels-hotels\/id348890820?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hostelworld<\/a><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-51563\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/hostlworl.jpg\" alt=\"Best Travel Apps - Hostelworld\" width=\"875\" height=\"547\" \/><br \/>\nOK, jeste\u015bmy stronniczy &#8211; ale nasza aplikacja jest bardzo przydatna, gdy jeste\u015b w drodze &#8211; mo\u017cesz natychmiast przegl\u0105da\u0107 tysi\u0105ce hosteli wed\u0142ug ceny i oceny, przegl\u0105da\u0107 nieko\u0144cz\u0105ce si\u0119 recenzje klient\u00f3w i znale\u017a\u0107 informacje o miejscu, do kt\u00f3rego masz si\u0119 uda\u0107. Pod wzgl\u0119dem spo\u0142eczno\u015bciowym ta aplikacja jest mistrzem w nawi\u0105zywaniu znajomo\u015bci. Od momentu rezerwacji mo\u017cesz zobaczy\u0107, kto jedzie w tym samym czasie co ty, rozmawia\u0107 z innymi podr\u00f3\u017cnikami w miejscu docelowym, a nawet planowa\u0107 lokalne spotkania z lud\u017ami w okolicy. Mo\u017ce to bezwstydna autopromocja, ale je\u015bli chodzi o najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze do nawi\u0105zywania znajomo\u015bci, wybierz Hostelworld.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/gb\/app\/tourlina\/id1017254933?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Tourlina<\/a><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-51514\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/tour.jpg\" alt=\"Best Travel Apps - Tourlina\" width=\"875\" height=\"547\" \/><br \/>\nTourlina to aplikacja przeznaczona wy\u0142\u0105cznie dla kobiet (przepraszam ch\u0142opc\u00f3w), kt\u00f3ra pomaga podr\u00f3\u017cuj\u0105cym kobietom znale\u017a\u0107 inne kole\u017canki z podr\u00f3\u017cy. Opiera si\u0119 ona na badaniach pokazuj\u0105cych, \u017ce kobiety wol\u0105 partnerki w podr\u00f3\u017cy od m\u0119\u017cczyzn. Mo\u017cesz odkry\u0107 kole\u017canki z podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3re podr\u00f3\u017cuj\u0105 w tym samym miejscu co ty w tym samym czasie, a nawet je\u015bli masz podobne zainteresowania &#8211; jest to \u015bwietne rozwi\u0105zanie, je\u015bli nie czujesz si\u0119 ca\u0142kowicie komfortowo podr\u00f3\u017cuj\u0105c samotnie i chcesz mie\u0107 kogo\u015b, z kim mo\u017cesz podzieli\u0107 si\u0119 wszystkimi swoimi niesamowitymi do\u015bwiadczeniami! Sprawdzaj\u0105 ka\u017cdego nowego u\u017cytkownika i tylko zweryfikowani u\u017cytkownicy mog\u0105 czatowa\u0107, wi\u0119c zdecydowanie jeste\u015b w bezpiecznych r\u0119kach.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/gb\/app\/duolingo\/id570060128?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Duolingo<\/a><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-51523\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Untitled-collage-2.jpg\" alt=\"Best Travel Apps - Duolingo\" width=\"875\" height=\"547\" \/><br \/>\nJest to \u015bwietne rozwi\u0105zanie, je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz gdzie\u015b na kilka miesi\u0119cy i chcesz opanowa\u0107 j\u0119zyk (lub przynajmniej wiedzie\u0107, jak powiedzie\u0107 co\u015b wi\u0119cej ni\u017c &#8220;cze\u015b\u0107&#8221;). Skonfiguruj go na kilka miesi\u0119cy przed wyjazdem &#8211; podzi\u0119kujesz sobie, gdy b\u0119dzie 2 nad ranem, a ty b\u0119dziesz na podejrzanym lotnisku, pr\u00f3buj\u0105c powiedzie\u0107 taks\u00f3wkarzowi, dok\u0105d i\u015b\u0107. Jest to r\u00f3wnie\u017c przydatne, je\u015bli chcesz si\u0119 targowa\u0107 &#8211; znacznie bardziej prawdopodobne jest, \u017ce zdob\u0119dziesz okazj\u0119, je\u015bli m\u00f3wisz w tym j\u0119zyku, a wszelkie do\u015bwiadczenia z miejscowymi b\u0119d\u0105 ca\u0142kowicie ulepszone.<\/p>\n<h2 id=\"planning\">Najlepsze aplikacje do planowania podr\u00f3\u017cy<\/h2>\n<p>Organizowanie podr\u00f3\u017cy mo\u017ce by\u0107 wymarzonym zaj\u0119ciem dla niekt\u00f3rych os\u00f3b, ale dla reszty z nas ca\u0142e to planowanie mo\u017ce odebra\u0107 rado\u015b\u0107 z pakowania plecaka i zwiedzania \u015bwiata. Oto najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze do planowania, organizacji i planowania tras, kt\u00f3re sprawi\u0105, \u017ce Twoja nast\u0119pna podr\u00f3\u017c b\u0119dzie p\u0142ynna.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/gb\/app\/skyscanner-flights-hotels-cars\/id415458524?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Skyscanner<\/a><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-51507\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/sky3.jpg\" alt=\"Best Travel Apps - Skyscanner\" width=\"875\" height=\"547\" \/><br \/>\nJedna z najlepszych aplikacji podr\u00f3\u017cniczych na iPhone&#8217;a lub Androida. Prawdopodobnie dobrze j\u0105 znasz, ale je\u015bli nie, to po prostu wiedz, \u017ce to WYSY\u0141KA BOG\u00d3W. Skyscanner jest niezb\u0119dny do znalezienia <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/how-to-find-cheap-flights\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">najta\u0144szych mo\u017cliwych lot\u00f3w<\/a>, w tym opcji wyboru &#8220;najta\u0144szego miesi\u0105ca&#8221;, je\u015bli jeste\u015b bardzo elastyczny w kwestii dat podr\u00f3\u017cy.  Je\u015bli masz swobod\u0119 bycia <em>bardzo<\/em> spontanicznym (wcale ci nie zazdro\u015bcimy), wybierz opcj\u0119 &#8220;wsz\u0119dzie&#8221;, a aplikacja poda ci tanie ceny lot\u00f3w do miejsc docelowych na ca\u0142ym \u015bwiecie &#8211; nie ma (dos\u0142ownie) ogranicze\u0144! To sprawia, \u017ce ta aplikacja na wakacje jest najlepsz\u0105 aplikacj\u0105 podr\u00f3\u017cnicz\u0105 dla lot\u00f3w i jest niezb\u0119dna w folderze podr\u00f3\u017cy na smartfonie.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/packpoint-travel-packing-list\/id896337401?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">PackPoint<\/a><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-51539\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pp.jpg\" alt=\"Best Travel Apps - PackPoint\" width=\"875\" height=\"547\" \/><br \/>\nUwielbiamy to. PackPoint organizuje list\u0119 rzeczy do spakowania na podstawie d\u0142ugo\u015bci podr\u00f3\u017cy, pogody i aktywno\u015bci &#8211; wystarczy wybra\u0107 wszystkie aktywno\u015bci, kt\u00f3re b\u0119dziesz robi\u0107, od p\u0142ywania, przez biwakowanie, po piesze w\u0119dr\u00f3wki. Nast\u0119pnie wybierz z listy zalecanych przedmiot\u00f3w (mo\u017cesz nawet wybra\u0107 liczb\u0119 ka\u017cdego przedmiotu, kt\u00f3ry chcesz!). Podziel si\u0119 ze swoim towarzyszem podr\u00f3\u017cy, aby mogli spakowa\u0107 te same rzeczy &#8211; bardzo przydatne dla tych z nas, kt\u00f3rzy ZAWSZE czego\u015b zapominaj\u0105.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/gb\/app\/xe-currency\/id315241195?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>XE Currency<\/b><\/a><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-51521\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/XE.jpg\" alt=\"Best Travel Apps - XE Currency\" width=\"875\" height=\"547\" \/><\/h3>\n<p>Nudne, ale dobre. Ta aplikacja umo\u017cliwia przeliczanie dowolnej waluty, a tak\u017ce wy\u015bwietlanie kurs\u00f3w wymiany na \u017cywo. Idealna, gdy pr\u00f3bujesz dowiedzie\u0107 si\u0119, ile kosztuje sweter z alpaki, kt\u00f3ry DEFINITYWNIE b\u0119dziesz nosi\u0107 na zawsze (zanim i tak go kupisz).<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/gb\/app\/circle-pay\/id920164002?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Ko\u0142o<\/a><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-51525\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Untitled-collage-3.jpg\" alt=\"Best Travel Apps - Circle\" width=\"875\" height=\"547\" \/><\/h3>\n<p>Circle pozwala wysy\u0142a\u0107 pieni\u0105dze SUPER \u0142atwo jak SMS, niezale\u017cnie od tego, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 Twoi znajomi na \u015bwiecie &#8211; idealne rozwi\u0105zanie, aby unikn\u0105\u0107 niezr\u0119cznych k\u0142\u00f3tni o to, kto jest winien co. Mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 dowoln\u0105 kwot\u0119 szybko i sprawnie, co oznacza koniec z uganianiem si\u0119 za pieni\u0119dzmi (irytuj\u0105ce, prawda?!). A aplikacja daje nawet pi\u0105taka, je\u015bli ustawisz z ni\u0105 jednego ze swoich znajomych &#8211; darmowe pieni\u0105dze?! Tak, prosz\u0119!<\/p>\n<h2 id=\"gettingaround\">Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze<\/h2>\n<p>Podczas gdy zgubienie si\u0119 w nowym mie\u015bcie jest cz\u0119\u015bci\u0105 zabawy, czasami trzeba dosta\u0107 si\u0119 z punktu A do punktu B bez k\u0142opot\u00f3w. Oto najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cne do poruszania si\u0119 i korzystania z map w ka\u017cdym mie\u015bcie.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/maps-me-offline-map-nav\/id510623322?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">MAPS.ME<\/a><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-51516\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/maps.jpg\" alt=\"Best Travel Apps - Maps.me\" width=\"875\" height=\"547\" \/><br \/>\nMaps.Me zapewnia mapy OFFLINE &#8211; <em>marzenie<\/em> ka\u017cdego podr\u00f3\u017cnika, kt\u00f3ry chce zminimalizowa\u0107 mi\u0119dzynarodowe koszty transmisji danych, kt\u00f3re mog\u0105 naprawd\u0119 wzrosn\u0105\u0107 (plus kto chce marnowa\u0107 cenne pieni\u0105dze na piwo na dane?!). S\u0105 one bezp\u0142atne i bardzo szczeg\u00f3\u0142owe, zapewniaj\u0105c mapy dla tysi\u0119cy kraj\u00f3w i miast na ca\u0142ym \u015bwiecie &#8211; teraz <em>nie<\/em> masz wym\u00f3wki, by nie zwiedza\u0107. Jest to jedna z najlepszych aplikacji podr\u00f3\u017cniczych, kt\u00f3re mo\u017cna mie\u0107 po przyje\u017adzie do nieznanego kraju, zw\u0142aszcza je\u015bli trzeba poszuka\u0107 lokalnej karty SIM lub wy\u015bledzi\u0107 hostel zarezerwowany na noc bez polegania na drogich taks\u00f3wkach czekaj\u0105cych na lotnisku.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/gb\/app\/citymapper-transit-navigation\/id469463298?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Citymapper<\/a><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-51556\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/citymaper.jpg\" alt=\"Best Travel Apps - Citymapper\" width=\"875\" height=\"547\" \/><\/h3>\n<p>Citymapper informuje o najszybszym mo\u017cliwym sposobie dotarcia do miejsca, do kt\u00f3rego chcesz si\u0119 uda\u0107, korzystaj\u0105c ze wszystkich \u015brodk\u00f3w transportu publicznego &#8211; poniewa\u017c sp\u00f3jrzmy prawdzie w oczy, nie zawsze chcemy w\u0119drowa\u0107 p\u00f3\u0142 godziny na brunch na kacu wywo\u0142anym wczorajszym nocnym pubem w hostelu. Maj\u0105 informacje dla 40 kraj\u00f3w, od Barcelony przez Sydney po Kopenhag\u0119, i stale si\u0119 rozwijaj\u0105. Dzi\u0119ki tej aplikacji pytanie nieznajomych o drog\u0119 to ju\u017c D\u0141UGA przesz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<h2 id=\"eatingout\">Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze do jedzenia poza domem<\/h2>\n<p>Czym jest dobra podr\u00f3\u017c bez zjedzenia ka\u017cdej nowej potrawy w zasi\u0119gu wzroku? Jedzenie to paliwo, a aby dobrze podr\u00f3\u017cowa\u0107, b\u0119dziesz go potrzebowa\u0107 DU\u017bO. Aplikacje podr\u00f3\u017cne do walki z g\u0142odem powinny zlokalizowa\u0107 najlepsze restauracje, kawiarnie i jad\u0142odajnie w dowolnym miejscu na \u015bwiecie. Masz ochot\u0119 na curry? Za rogiem znajduje si\u0119 restauracja BYOB. Masz ochot\u0119 na pad thai? Widzisz stragan z ulicznym jedzeniem na g\u0142\u00f3wnej ulicy? Zanim \u017co\u0142\u0105dek zacznie burcze\u0107, oto najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cne do jedzenia poza domem. Mmmmmmmm.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/gb\/app\/zomato-food-restaurants\/id434613896?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Zomato<\/a><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-51548\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/zomato.jpg\" alt=\"Best Travel Apps - Zomato\" width=\"875\" height=\"547\" \/><br \/>\nWcze\u015bniej Urbanspoon (FYI, aby unikn\u0105\u0107 nieporozumie\u0144), Zomato pozwala znale\u017a\u0107 restauracje za pomoc\u0105 zdj\u0119\u0107, recenzji i ocen, wi\u0119c je\u015bli szukasz taniego jedzenia, na pewno je tutaj znajdziesz. Wybierz wed\u0142ug kuchni, ceny, a nawet zarezerwuj stolik w niekt\u00f3rych restauracjach i narysuj map\u0119, aby wy\u015bwietli\u0107 tylko restauracje w jednym obszarze, je\u015bli jeste\u015b po prostu zbyt #hangry, aby podr\u00f3\u017cowa\u0107 dalej ni\u017c kilka minut. Aplikacja jest dost\u0119pna w 10 000 miast w Indiach, Stanach Zjednoczonych, Australii, Kanadzie, Irlandii, Nowej Zelandii, RPA, Portugalii, a lista jest d\u0142uga! Dawno min\u0119\u0142y czasy dzielenia si\u0119 bochenkiem chleba na kolacj\u0119 (hej, bud\u017cety podr\u00f3\u017cnik\u00f3w nie zawsze s\u0105 \u0142askawe ;)).<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/app\/happycow-vegan-vegetarian-restaurant-guide\/id435871950?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Happy Cow<\/a><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-51560\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/happy-cow.jpg\" alt=\"Best Travel Apps - Happy Cow\" width=\"875\" height=\"547\" \/><br \/>\nJe\u015bli jeste\u015b wegetarianinem lub weganinem, jest to aplikacja dla Ciebie. Obejmuje 180 kraj\u00f3w i mo\u017cesz filtrowa\u0107 wed\u0142ug lokalizacji w poszukiwaniu okre\u015blonych wegetaria\u0144skich i\/lub wega\u0144skich kawiarni i sklep\u00f3w ze zdrow\u0105 \u017cywno\u015bci\u0105, a tak\u017ce wyszukiwa\u0107 recenzje. Koniec z godzinami chodzenia i szukania jedzenia, kt\u00f3re zadowoli wszystkich w grupie (tych niezno\u015bnych wszystko\u017cerc\u00f3w!).<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/gb\/app\/beanhunter-find-and-share-great-coffee\/id349940968?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Beanhunter<\/a><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-51543\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Untitled-collage-6.jpg\" alt=\"Best Travel Apps - Beanhunter\" width=\"875\" height=\"547\" \/><br \/>\nMasz obsesj\u0119 na punkcie kawy tak jak my? Beanhunter pomaga znale\u017a\u0107 niesamowit\u0105 kaw\u0119 w 180 miastach, w tym w Wielkiej Brytanii, Aus, NZ, Kanadzie, Niemczech, Tajlandii i nie tylko &#8211; tutaj nie ma ju\u017c zwyk\u0142ych kofeinowych hit\u00f3w. Mo\u017cesz przegl\u0105da\u0107 listy kawiarni, zdj\u0119cia i recenzje, a tak\u017ce dzieli\u0107 si\u0119 w\u0142asnymi do\u015bwiadczeniami. Je\u015bli jeste\u015b uzale\u017cniony od kawy, musisz jak najszybciej pobra\u0107 t\u0119 aplikacj\u0119.<\/p>\n<h2 id=\"freetime\">Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze do wykorzystania w wolnym czasie<\/h2>\n<p>Oczywi\u015bcie, kiedy wyobra\u017casz sobie podr\u00f3\u017cowanie, mo\u017ce to by\u0107 le\u017cenie na pla\u017cy lub zdobywanie g\u00f3rskich szczyt\u00f3w. Ale prawda jest taka, \u017ce ka\u017cda podr\u00f3\u017c z plecakiem wi\u0105\u017ce si\u0119 z cholernie du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 wolnego czasu. Te aplikacje z pewno\u015bci\u0105 zapewni\u0105 ci zaj\u0119cie w czasie wolnym, gdy jeste\u015b w drodze lub w powietrzu.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/gb\/app\/netflix\/id363590051?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Netflix<\/a><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-51536 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Untitled-collage-4.jpg\" alt=\"Best Travel Apps - Netflix\" width=\"875\" height=\"547\" \/><\/h3>\n<p>Tak, wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu sp\u0119dzonego w podr\u00f3\u017cy dostarczy ci niesamowitych, zmieniaj\u0105cych \u017cycie do\u015bwiadcze\u0144&#8230; ale czasami mog\u0105 one obejmowa\u0107 12 godzin w autobusie &#8211; lub, co gorsza, chorob\u0119. Netflix jest tutaj twoim ZBAWICIELEM. Wiele hosteli ma wi-fi (a niekt\u00f3re nowoczesne autobusy je maj\u0105), co oznacza, \u017ce mo\u017cesz po prostu si\u0119 wy\u0142\u0105czy\u0107, da\u0107 si\u0119 poch\u0142on\u0105\u0107 Narcos i dotrze\u0107 do celu \u015bwie\u017co jak stokrotka (nie trzymaj nas za to&#8230;).<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/gb\/app\/wolfram-sun-exposure-reference-app\/id452253352?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Wolfram Alpha Sun Exposure<\/strong><\/a><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-51553\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Untitled-collage-8.jpg\" alt=\"Best Travel Apps - Wolfram Alpha Sun Exposure\" width=\"875\" height=\"547\" \/><\/h3>\n<p>Wszyscy tam byli\u015bmy. Pami\u0119ta\u0142e\u015b o wszystkim Z WYJ\u0104TKIEM kremu do opalania, ale tak mi\u0142o jest wygrzewa\u0107 si\u0119 na s\u0142o\u0144cu &#8211; dop\u00f3ki nie jeste\u015b jaskrawoczerwony i musisz sp\u0119dzi\u0107 reszt\u0119 podr\u00f3\u017cy jako homar ociekaj\u0105cy potem, zakrywaj\u0105c si\u0119 od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w. Ta aplikacja pozwala unikn\u0105\u0107 koszmar\u00f3w zwi\u0105zanych z homarami &#8211; oblicza, jak d\u0142ugo mo\u017cna przebywa\u0107 na s\u0142o\u0144cu przed poparzeniem, korzystaj\u0105c z miejsca docelowego, pory dnia, rodzaju sk\u00f3ry i tego, czy masz na sobie filtr SPF. Udanego opalania!<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/gb\/app\/ramblr\/id531276104?mt=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Ramblr<\/a><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-51545\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Untitled-collage-7.jpg\" alt=\"Best Travel Apps - Ramblr\" width=\"875\" height=\"547\" \/><br \/>\nJe\u015bli jeste\u015b fanatykiem trekkingu i dzielenie si\u0119 swoimi przygodami z przyjaci\u00f3\u0142mi (lub zmartwion\u0105 mam\u0105) jest dla Ciebie priorytetem podczas podr\u00f3\u017cy, potrzebujesz Ramblr. Ramblr umo\u017cliwia korzystanie z film\u00f3w, map i statystyk, niezale\u017cnie od tego, czy w\u0119drujesz, czy je\u017adzisz na rowerze &#8211; mo\u017cesz \u015bledzi\u0107 swoj\u0105 tras\u0119 na mapie i notowa\u0107 pr\u0119dko\u015b\u0107, czas trwania itp. Mo\u017cesz nawet tworzy\u0107 historie, aby skompilowa\u0107 wideo z podr\u00f3\u017cy, aby wszyscy Twoi znajomi mogli zobaczy\u0107 Twoje przygody za pomoc\u0105 wbudowanego systemu GPS &#8211; mapy offline s\u0105 r\u00f3wnie\u017c obs\u0142ugiwane, je\u015bli znajdziesz si\u0119 bez sygna\u0142u w g\u00f3rach.<\/p>\n<p><em>Wyr\u00f3\u017cniony obraz dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Christiana Escobara z <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ic.theworld\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@ic.theworld<\/a>. Wszystkie obrazy aplikacji dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Apple.<\/em><\/p>\n<p><em>Jakie s\u0105 najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze, kt\u00f3re pobra\u0142e\u015b i w kt\u00f3rych si\u0119 zakocha\u0142e\u015b? Daj nam zna\u0107 w komentarzach!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skocz do&#8230; Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze do nawi\u0105zywania znajomo\u015bci Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze do planowania Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cne do przemieszczania si\u0119 Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze do jedzenia poza domem Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze na czas wolny Podr\u00f3\u017cowanie poza sieci\u0105 z sam\u0105 natur\u0105 dla towarzystwa jest ca\u0142kiem niesamowite&#8230; ale b\u0105d\u017amy szczerzy, posiadanie technologii podczas podr\u00f3\u017cy mo\u017ce by\u0107 SERIOUSLY przydatne. Niezale\u017cnie&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":138592,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18068],"tags":[121711],"class_list":["post-234425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-budget-tips","tag-apps","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>15 Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze....EVER | iPhone ~ Android ~ Loty i nie tylko<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze na iPhone&#039;a lub Androida. Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz lot\u00f3w, jedzenia czy sposobu na podzi\u0119kowanie - kliknij tutaj &gt;&gt;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-najlepszych-aplikacji-podr\u00f3\u017cniczych-ever\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"15 Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze....EVER | iPhone ~ Android ~ Loty i nie tylko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze na iPhone&#039;a lub Androida. Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz lot\u00f3w, jedzenia czy sposobu na podzi\u0119kowanie - kliknij tutaj &gt;&gt;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-najlepszych-aplikacji-podr\u00f3\u017cniczych-ever\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-13T15:54:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T14:13:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/sky3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"15 najlepszych aplikacji podr\u00f3\u017cniczych&#8230;.Ever\",\"datePublished\":\"2017-10-13T15:54:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:13:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\\\/\"},\"wordCount\":1951,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/sky3.jpg\",\"keywords\":[\"apps\"],\"articleSection\":[\"Budget Tips\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\\\/\",\"name\":\"15 Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze....EVER | iPhone ~ Android ~ Loty i nie tylko\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/sky3.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-13T15:54:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:13:32+00:00\",\"description\":\"Odkryj najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze na iPhone'a lub Androida. Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz lot\u00f3w, jedzenia czy sposobu na podzi\u0119kowanie - kliknij tutaj &gt;&gt;\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/sky3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/sky3.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1200,\"caption\":\"best travel apps for iphone and android\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"15 najlepszych aplikacji podr\u00f3\u017cniczych&#8230;.Ever\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"15 Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze....EVER | iPhone ~ Android ~ Loty i nie tylko","description":"Odkryj najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze na iPhone'a lub Androida. Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz lot\u00f3w, jedzenia czy sposobu na podzi\u0119kowanie - kliknij tutaj &gt;&gt;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-najlepszych-aplikacji-podr\u00f3\u017cniczych-ever\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"15 Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze....EVER | iPhone ~ Android ~ Loty i nie tylko","og_description":"Odkryj najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze na iPhone'a lub Androida. Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz lot\u00f3w, jedzenia czy sposobu na podzi\u0119kowanie - kliknij tutaj &gt;&gt;","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-najlepszych-aplikacji-podr\u00f3\u017cniczych-ever\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2017-10-13T15:54:54+00:00","article_modified_time":"2023-11-08T14:13:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1200,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/sky3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"15 najlepszych aplikacji podr\u00f3\u017cniczych&#8230;.Ever","datePublished":"2017-10-13T15:54:54+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:13:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\/"},"wordCount":1951,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/sky3.jpg","keywords":["apps"],"articleSection":["Budget Tips"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\/","name":"15 Najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze....EVER | iPhone ~ Android ~ Loty i nie tylko","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/sky3.jpg","datePublished":"2017-10-13T15:54:54+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:13:32+00:00","description":"Odkryj najlepsze aplikacje podr\u00f3\u017cnicze na iPhone'a lub Androida. Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz lot\u00f3w, jedzenia czy sposobu na podzi\u0119kowanie - kliknij tutaj &gt;&gt;","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/sky3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/sky3.jpg","width":1920,"height":1200,"caption":"best travel apps for iphone and android"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-najlepszych-aplikacji-podr%c3%b3%c5%bcniczych-ever\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"15 najlepszych aplikacji podr\u00f3\u017cniczych&#8230;.Ever"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":234425,"en":49391,"fr":210843,"da":237187,"tr":242971,"fi":251250,"ko":267599,"ja":259146,"ru":259098,"zh":259028,"br":231670,"pt":277752,"cs":1272581,"de":1280612,"it":1282626,"es":1284661,"nn":1288416,"sv":1288452,"nl":1288478},"brizy_media":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234425"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234426,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234425\/revisions\/234426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}