{"id":234790,"date":"2018-05-31T15:16:50","date_gmt":"2018-05-31T15:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/penguins-bushrangers-prosecco-the-best-day-trips-from-melbourne\/"},"modified":"2023-11-08T14:23:53","modified_gmt":"2023-11-08T14:23:53","slug":"pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\/","title":{"rendered":"Pingwiny, buszmeni i prosecco: najlepsze jednodniowe wycieczki z Melbourne"},"content":{"rendered":"

Wiktoria musi by\u0107 jednym z najlepszych stan\u00f3w Australii z kilku powod\u00f3w. Pierwszym z nich jest to, \u017ce jest domem dla Melbourne<\/a>, wspania\u0142ego miasta, kwitn\u0105cego kultur\u0105 i kolorami. To z pewno\u015bci\u0105 pow\u00f3d do dumy. Wiktoria jest r\u00f3wnie\u017c trzecim najmniejszym z o\u015bmiu stan\u00f3w i terytori\u00f3w Oz, co oznacza, \u017ce w kr\u00f3tkim czasie mo\u017cna pokona\u0107 spory obszar. To nie lada wyczyn w Australii; rozleg\u0142ym kraju z pustyni\u0105 tak such\u0105, \u017ce w niekt\u00f3rych cz\u0119\u015bciach nie zawiera ona nic. Chocia\u017c Melbourne jest cudownie t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem miastem, zrobi\u0142by\u015b sobie krzywd\u0119, gdyby\u015b nie wyszed\u0142 i nie zobaczy\u0142 cho\u0107 odrobiny tego, co ma do zaoferowania regionalna Wiktoria. Oto kilka miejsc, do kt\u00f3rych mo\u017cna wybra\u0107 si\u0119 na jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 z Melbourne. Niekt\u00f3re z nich s\u0105 ju\u017c do\u015b\u0107 popularne w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w; inne s\u0105 bardziej ucz\u0119szczane przez mieszka\u0144c\u00f3w Wiktorii. \u015amia\u0142o, wybierz co\u015b dla siebie!<\/p>\n

Milawa\/King Valley<\/strong><\/h2>\n

Czas przejazdu: 2 godziny i 50 minut<\/p>\n

Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Melbourne CBD: 259 km<\/p>\n

Powody, dla kt\u00f3rych warto odwiedzi\u0107 to miejsce:<\/h3>\n

W Wiktorii produkuje si\u0119 mn\u00f3stwo wspania\u0142ego wina, a je\u015bli jeste\u015b fanem prosecco, musisz uda\u0107 si\u0119 do King Valley. Ten zak\u0105tek stanu by\u0142 \u015bwiadkiem silnego osadnictwa w\u0142oskich producent\u00f3w wina, z winiarzem Otto Dal Zotto na czele, kt\u00f3ry zasadzi\u0142 pierwsze winoro\u015ble prosecco w 1999 roku.<\/p>\n

Pi\u0119ciu innych lokalnych winiarzy zacz\u0119\u0142o produkowa\u0107 to pyszne w\u0142oskie wino musuj\u0105ce, tworz\u0105c to, co jest obecnie znane jako “Prosecco Road”. Jest to zasadniczo szlak \u017cywno\u015bci i wina, kt\u00f3ry wije si\u0119 przez okolic\u0119, koncentruj\u0105c si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na kuchni w\u0142oskiej.<\/p>\n

Je\u015bli nie przepadasz za winem, nie obawiaj si\u0119. W okolicy znajduj\u0105 si\u0119 lokalne browary i destylarnie, takie jak Hurdle Creek Still, kt\u00f3re z pewno\u015bci\u0105 zadowol\u0105 mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ginu. Gor\u0105co polecam zakup ser\u00f3w w Milawa Cheese Co i zjedzenie posi\u0142ku w wielokrotnie nagradzanej restauracji Patricia’s Table w winnicy Brown Brother.<\/p>\n

Zapraszamy na weekend:<\/h3>\n

Milawa to ca\u0142kiem urocze ma\u0142e miasteczko i idealne miejsce na pobyt, je\u015bli planujesz po\u015bwi\u0119ci\u0107 nieco wi\u0119cej czasu na zwiedzanie regionu. Gor\u0105co polecam zajrze\u0107 do lokalnego sklepu z antykami i kupi\u0107 musztard\u0119 z tytu\u0142owej Milawa Mustards.<\/p>\n

Przejed\u017a przez King Valley do Power Lookout, aby podziwia\u0107 wsch\u00f3d lub zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca. Miejsce to zosta\u0142o nazwane na cze\u015b\u0107 buszrend\u017cera Harry’ego Powera, poniewa\u017c uwa\u017ca si\u0119, \u017ce u\u017cywa\u0142 go jako punktu widokowego, aby zobaczy\u0107 zbli\u017caj\u0105cych si\u0119 \u017co\u0142nierzy w latach 60-tych XIX wieku.<\/p>\n

Je\u015bli masz ochot\u0119 na obfity obiad w pubie, zarezerwuj stolik w gastro-pubie Mountain View, kt\u00f3ry oferuje dania kuchni europejskiej w samym sercu King Valley.<\/p>\n

\"day<\/p>\n

@elletakesphotos<\/a><\/em><\/p>\n

Ballarat<\/strong><\/h2>\n

Czas dojazdu: 1 godzina, 26 minut<\/p>\n

Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Melbourne CBD: 116 km<\/p>\n

Powody, dla kt\u00f3rych warto odwiedzi\u0107 to miejsce:<\/h3>\n

Ballarat to jedno z najbardziej historycznych miast Wiktorii, pochodz\u0105ce z czas\u00f3w gor\u0105czki z\u0142ota. Jest to miejsce pe\u0142ne kultury i historii, a tak\u017ce dobrego jedzenia, fantastycznego wina i jednych z najbardziej osza\u0142amiaj\u0105cych obiekt\u00f3w architektonicznych, jakie mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107.<\/p>\n

Ballarat jest domem dla kilku pi\u0119knych Ogrod\u00f3w Botanicznych (z “Alej\u0105 Premier\u00f3w”, \u015bcie\u017ck\u0105, kt\u00f3ra jest po\u0142\u0105czona z br\u0105zowymi popiersiami ka\u017cdego premiera, jakiego kiedykolwiek mia\u0142a Australia), jeziora Wendouree i Sovereign Hill.<\/p>\n

Sovereign Hill jest popularnym miejscem turystycznym. Jest to w zasadzie muzeum na \u015bwie\u017cym powietrzu, kt\u00f3re przedstawia Ballarat w czasach gor\u0105czki z\u0142ota. Przebrani aktorzy dryfuj\u0105 po replice miasta wydobywaj\u0105cego z\u0142oto, a odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 poszuka\u0107 cennej substancji.<\/p>\n

Najlepsz\u0105 rzecz\u0105 jest to, \u017ce nie potrzebujesz samochodu, aby odwiedzi\u0107 Ballarat – jest on \u0142atwo dost\u0119pny poci\u0105gami, kt\u00f3re cz\u0119sto odje\u017cd\u017caj\u0105 ze stacji Southern Cross.<\/p>\n

Zapraszamy na weekend:<\/h3>\n

Gor\u0105co polecam wizyt\u0119 podczas trwaj\u0105cego miesi\u0105c festiwalu zimowego, kt\u00f3ry celebruje wszystko, co czyni Ballarat fantastycznym miejscem, jakim jest. Odbywaj\u0105 si\u0119 degustacje wina, przedstawienia i targi \u017cywno\u015bci. Centrum miasta jest przystrojone \u015bwiat\u0142ami i dekoracjami o tematyce zimowej – to \u015bwietna zabawa.<\/p>\n

Ballarat znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c rzut kamieniem od innego spektakularnego regionu winiarskiego – Pirenej\u00f3w. Nie myli\u0107 ze s\u0142ynnym pasmem g\u00f3rskim we Francji, mo\u017cna je\u017adzi\u0107 od piwnicy do piwnicy lub napycha\u0107 si\u0119 pysznymi lokalnymi wyrobami.<\/p>\n

Region ten jest popularnym miejscem dla artyst\u00f3w, a do zwiedzania jest wiele lokalnych galerii i pracowni.<\/p>\n

Dandenong Ranges<\/strong><\/h2>\n

Czas przejazdu: 55 minut<\/p>\n

Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Melbourne CBD: 50 km<\/p>\n

Powody, dla kt\u00f3rych warto odwiedzi\u0107 to miejsce:<\/h3>\n

Ze wszystkich miejsc na tej li\u015bcie, Dandenong Ranges znajduj\u0105 si\u0119 najbli\u017cej, co czyni je idealnym miejscem na wycieczk\u0119 po Melbourne.<\/p>\n

Miasto Olinda to \u015bwietne miejsce na rozpocz\u0119cie wycieczki – jest bardzo malownicze, wype\u0142nione butikami i uroczymi kawiarniami. Olinda znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do\u015b\u0107 blisko Narodowych Ogrod\u00f3w Rododendron\u00f3w. Ogrody te s\u0105 bezp\u0142atne i s\u0105 domem nie tylko dla pi\u0119knej flory, ale tak\u017ce dla wielu ptak\u00f3w – w tym Lyrebirds.<\/p>\n

Sanktuarium Williama Rickettsa to kolejne miejsce, w kt\u00f3rym warto si\u0119 zatrzyma\u0107. Jest to spokojna, cicha okolica, pe\u0142na mistycznych drewnianych rze\u017ab, kt\u00f3re s\u0105 ukryte w\u015br\u00f3d paproci wzd\u0142u\u017c \u015bcie\u017cki.<\/p>\n

Ze szczytu g\u00f3ry Dandenong mo\u017cna podziwia\u0107 pasmo g\u00f3rskie w SkyHigh. Restauracja ta otoczona jest ogrodami, lasami, rze\u017abami, a nawet labiryntem. W pogodny dzie\u0144 mo\u017cna zobaczy\u0107 miasto Melbourne w oddali.<\/p>\n

Zapraszamy na weekend:<\/h3>\n

Je\u015bli masz ochot\u0119 na d\u0142u\u017csz\u0105 wycieczk\u0119, mo\u017cesz skorzysta\u0107 z wielu innych atrakcji. Dandenongs s\u0105 zasadniczo znane ze swojego osza\u0142amiaj\u0105cego naturalnego pi\u0119kna, a najlepsze z nich mo\u017cna znale\u017a\u0107 w Parku Narodowym Dandenong Ranges – idealnym miejscu na spacer lub piknik.<\/p>\n

Wybierz si\u0119 na przeja\u017cd\u017ck\u0119 Puffing Billy, historycznym poci\u0105giem parowym w Wiktorii. Jest to idealne rozwi\u0105zanie dla rodzin, ale single i pary mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c zje\u015b\u0107 posi\u0142ek na pok\u0142adzie lub przebra\u0107 si\u0119 na noc tajemnic morderstwa.<\/p>\n

Nie zapomnij zje\u015b\u0107 posi\u0142ku w tawernie Pig & Whistle. Ma klimat i wystr\u00f3j angielskiego pubu, z butikowymi piwami z kranu.<\/p>\n

\"day<\/p>\n

@cmycatistufa200gsugden<\/a><\/em><\/p>\n

Daylesford & Hepburn Springs<\/strong><\/h2>\n

Czas przejazdu: 1 godzina i 27 minut<\/p>\n

Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Melbourne CBD: 114 km<\/p>\n

Powody, dla kt\u00f3rych warto odwiedzi\u0107 to miejsce:<\/h3>\n

Daylesford to jedno z najbardziej lubianych miejsc turystycznych w Wiktorii. Miasto i pobliskie Hepburn Springs s\u0105 domem dla najwi\u0119kszej koncentracji \u017ar\u00f3de\u0142 mineralnych w kraju.<\/p>\n

Maj\u0105c to na uwadze, prawdopodobnie najlepiej by\u0142oby zaplanowa\u0107 swoj\u0105 podr\u00f3\u017c wok\u00f3\u0142 \u0141a\u017ani Hepburn. Tego rodzaju spa znajduje si\u0119 w tym miejscu od ko\u0144ca XIX wieku. Odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 dzi\u015b kupi\u0107 og\u00f3ln\u0105 przepustk\u0119, kt\u00f3ra zapewnia dost\u0119p do \u0141a\u017ani, lub ulepszy\u0107 j\u0105, aby wej\u015b\u0107 do “Sanktuarium”.<\/p>\n

Znajduj\u0105 si\u0119 tu le\u017canki spa, basen z sol\u0105 i magnezem oraz baseny k\u0105pielowe Creekside, z kt\u00f3rych roztacza si\u0119 widok na otaczaj\u0105cy busz. Jest to z pewno\u015bci\u0105 warte ulepszenia i tak, m\u00f3wi\u0119 z b\u0142ogiego do\u015bwiadczenia.<\/p>\n

Po wizycie w \u0142a\u017ani warto zatrzyma\u0107 si\u0119 w jednej z uroczych kawiarni w Hepburn Springs, takich jak Frank & Connie’s lub Love Blue Bean. Centrum miasta Daylesford jest fantastyczne na zakupy, szczeg\u00f3lnie je\u015bli lubisz antyki.<\/p>\n

Jest tu tak\u017ce wiele miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cna zje\u015b\u0107 przyzwoity posi\u0142ek lub napi\u0107 si\u0119 drinka. Cliffy’s Emporium jest zawsze zwyci\u0119zc\u0105, podobnie jak Wombat Hill House i bardzo malownicze Farmer’s Arms. Na kolacj\u0119 polecam restauracj\u0119 Koukla, kt\u00f3ra zachwyci fan\u00f3w w\u0142oskiego jedzenia.<\/p>\n

Warto sp\u0119dzi\u0107 tu weekend:<\/h3>\n

Daylesford mo\u017ce by\u0107 \u015bwietnym miejscem na imprez\u0119, zw\u0142aszcza \u017ce jest to stolica LGBT w Wiktorii.<\/p>\n

Daylesford Cider Company znajduje si\u0119 3 km od miasta i jest idealnym miejscem na leniwe popo\u0142udnie sp\u0119dzone na popijaniu cydru w s\u0142o\u0144cu. Je\u015bli dobrze zaplanujesz swoj\u0105 wizyt\u0119, mo\u017cesz pobawi\u0107 si\u0119 w\u015br\u00f3d lawendy w Lavandula Swiss Italian Farm, a przynajmniej zje\u015b\u0107 w lokalnej kawiarni lub kupi\u0107 wszystkie produkty o zapachu lawendy, jakie mo\u017cesz sobie wyobrazi\u0107.<\/p>\n

Wyspa Phillip<\/strong><\/h2>\n

Czas podr\u00f3\u017cy: 1 godzina i 53 minuty<\/p>\n

Odleg\u0142o\u015b\u0107 od Melbourne CBD: 141 km<\/p>\n

Powody, dla kt\u00f3rych warto odwiedzi\u0107 to miejsce:<\/h3>\n

Jedno s\u0142owo. Pingwiny. Wyspa Phillip jest domem dla kolonii ma\u0142ych pingwin\u00f3w, kt\u00f3re ka\u017cdego wieczoru wracaj\u0105 na brzeg po dniu sp\u0119dzonym na \u0142owieniu ryb w Cie\u015bninie Bassa. Odwiedzaj\u0105cy wysp\u0119 mog\u0105 zobaczy\u0107 pingwiny ze stacji widokowej znanej jako “Parada Pingwin\u00f3w”. Pingwiny przybywaj\u0105 z oceanu i przemierzaj\u0105 piasek do swoich piaszczystych nor, aby odpocz\u0105\u0107 przez noc.<\/p>\n

Chocia\u017c pingwiny s\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105, na Phillip Island jest wiele innych rzeczy do zrobienia, szczeg\u00f3lnie je\u015bli masz bzika na punkcie zwierz\u0105t. Mo\u017cesz odwiedzi\u0107 Centrum Ochrony Koali, aby zobaczy\u0107 jednego z najs\u0142ynniejszych ssak\u00f3w Australii w ich naturalnym \u015brodowisku. Mo\u017cesz nawet pog\u0142aska\u0107 jednego z nich w Maru Koala and Animal Park.<\/p>\n

Odwied\u017a Churchill Island Heritage Farm, miejsce pierwszych europejskich pr\u00f3b rolniczych w Wiktorii i pospaceruj w\u015br\u00f3d domk\u00f3w, ogrod\u00f3w i trawnik\u00f3w.<\/p>\n

Phillip Island jest r\u00f3wnie\u017c miejscem Grand Prix. Je\u015bli dobrze zaplanujesz swoj\u0105 wizyt\u0119, mo\u017cesz by\u0107 \u015bwiadkiem jednego z najpopularniejszych i najbardziej ekscytuj\u0105cych wydarze\u0144 sportowych w kraju.<\/p>\n

Zapraszamy na weekend:<\/h3>\n

Jak na ma\u0142e miejsce, Phillip Island z pewno\u015bci\u0105 ma wiele do zaoferowania. Odwied\u017a “The Nobbies”, aby podziwia\u0107 wspania\u0142e widoki wzd\u0142u\u017c surowego wybrze\u017ca wyspy. Dost\u0119pnych jest r\u00f3wnie\u017c wiele szlak\u00f3w pieszych, po kt\u00f3rych mo\u017cna spacerowa\u0107, podziwiaj\u0105c spektakularne krajobrazy (wyspa jest r\u00f3wnie\u017c doskona\u0142ym punktem obserwacyjnym zar\u00f3wno dla ptak\u00f3w, jak i wieloryb\u00f3w, je\u015bli b\u0119dziesz mia\u0142 tyle szcz\u0119\u015bcia).<\/p>\n

Je\u015bli masz ochot\u0119 na odrobin\u0119 s\u0142odyczy, koniecznie odwied\u017a Fabryk\u0119 Czekolady Phillip Island. Na miejscu mo\u017cna napi\u0107 si\u0119 gor\u0105cej czekolady, a bilet wst\u0119pu jest r\u00f3wnie\u017c wykonany z czekolady!<\/p>\n

Chocia\u017c mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 ca\u0142e wakacje w mie\u015bcie i si\u0119 nie nudzi\u0107, to wyrz\u0105dzi\u0142by\u015b sobie prawdziw\u0105 krzywd\u0119, gdyby\u015b nie wyszed\u0142 i nie wybra\u0142 si\u0119 na przynajmniej jedn\u0105 jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 z Melbourne. Regionalna Wiktoria<\/a> nie zawiedzie.<\/p>\n

\"day<\/p>\n

O autorze<\/h3>\n

LC Hunter jest by\u0142\u0105 emigrantk\u0105, kt\u00f3ra obecnie odkrywa sw\u00f3j rodzinny kraj Australi\u0119. Ma dwie ambicje w \u017cyciu – podr\u00f3\u017cowa\u0107 bez plastiku i pewnego dnia zamieszka\u0107 na farmie w Tasmanii z 11 psami, miniaturow\u0105 \u015bwini\u0105 i kilkoma kozami kar\u0142owatymi. \u015aled\u017a jej podr\u00f3\u017ce po Oz i pr\u00f3by przyj\u0119cia bardziej ekologicznego stylu \u017cycia na jej blogu Birdgehls<\/a> i na Facebooku<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":163,"featured_media":137280,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":233693,\"score\":0.742399999999999948840923025272786617279052734375,\"hook\":\"\"},{\"id\":234375,\"score\":0.73360000000000002984279490192420780658721923828125,\"hook\":\"\"},{\"id\":234477,\"score\":0.69099999999999994759747323769261129200458526611328125,\"hook\":\"\"},{\"id\":1269944,\"score\":0.63990000000000002433608869978343136608600616455078125,\"hook\":\"\"},{\"id\":234387,\"score\":0.6012999999999999456434807143523357808589935302734375,\"hook\":\"\"},{\"id\":233407,\"score\":0.59560000000000001829647544582257978618144989013671875,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-234790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"\nPingwiny, buszmeni i prosecco: najlepsze jednodniowe wycieczki z Melbourne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chocia\u017c Melbourne to t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem miasto, nie zrobi\u0142by\u015b sobie krzywdy, gdyby\u015b nie wyszed\u0142 i nie zobaczy\u0142 cho\u0107 odrobiny tego, co ma do zaoferowania regionalna Wiktoria. Oto kilka miejsc, kt\u00f3re s\u0105 \u0142atwymi jednodniowymi wycieczkami z Melbourne. \u015amia\u0142o, wybierz co\u015b dla siebie!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pingwiny, buszmeni i prosecco: najlepsze jednodniowe wycieczki z Melbourne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chocia\u017c Melbourne to t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem miasto, nie zrobi\u0142by\u015b sobie krzywdy, gdyby\u015b nie wyszed\u0142 i nie zobaczy\u0142 cho\u0107 odrobiny tego, co ma do zaoferowania regionalna Wiktoria. Oto kilka miejsc, kt\u00f3re s\u0105 \u0142atwymi jednodniowymi wycieczkami z Melbourne. \u015amia\u0142o, wybierz co\u015b dla siebie!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-31T15:16:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T14:23:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/day-trips-from-melbourne-King-Valley.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"Pingwiny, buszmeni i prosecco: najlepsze jednodniowe wycieczki z Melbourne\",\"datePublished\":\"2018-05-31T15:16:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:23:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\\\/\"},\"wordCount\":1758,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/day-trips-from-melbourne-King-Valley.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\\\/\",\"name\":\"Pingwiny, buszmeni i prosecco: najlepsze jednodniowe wycieczki z Melbourne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/day-trips-from-melbourne-King-Valley.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-31T15:16:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:23:53+00:00\",\"description\":\"Chocia\u017c Melbourne to t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem miasto, nie zrobi\u0142by\u015b sobie krzywdy, gdyby\u015b nie wyszed\u0142 i nie zobaczy\u0142 cho\u0107 odrobiny tego, co ma do zaoferowania regionalna Wiktoria. Oto kilka miejsc, kt\u00f3re s\u0105 \u0142atwymi jednodniowymi wycieczkami z Melbourne. \u015amia\u0142o, wybierz co\u015b dla siebie!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/day-trips-from-melbourne-King-Valley.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/day-trips-from-melbourne-King-Valley.jpg\",\"width\":1350,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pingwiny, buszmeni i prosecco: najlepsze jednodniowe wycieczki z Melbourne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pingwiny, buszmeni i prosecco: najlepsze jednodniowe wycieczki z Melbourne","description":"Chocia\u017c Melbourne to t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem miasto, nie zrobi\u0142by\u015b sobie krzywdy, gdyby\u015b nie wyszed\u0142 i nie zobaczy\u0142 cho\u0107 odrobiny tego, co ma do zaoferowania regionalna Wiktoria. Oto kilka miejsc, kt\u00f3re s\u0105 \u0142atwymi jednodniowymi wycieczkami z Melbourne. \u015amia\u0142o, wybierz co\u015b dla siebie!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pingwiny, buszmeni i prosecco: najlepsze jednodniowe wycieczki z Melbourne","og_description":"Chocia\u017c Melbourne to t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem miasto, nie zrobi\u0142by\u015b sobie krzywdy, gdyby\u015b nie wyszed\u0142 i nie zobaczy\u0142 cho\u0107 odrobiny tego, co ma do zaoferowania regionalna Wiktoria. Oto kilka miejsc, kt\u00f3re s\u0105 \u0142atwymi jednodniowymi wycieczkami z Melbourne. \u015amia\u0142o, wybierz co\u015b dla siebie!","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2018-05-31T15:16:50+00:00","article_modified_time":"2023-11-08T14:23:53+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":900,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/day-trips-from-melbourne-King-Valley.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"Pingwiny, buszmeni i prosecco: najlepsze jednodniowe wycieczki z Melbourne","datePublished":"2018-05-31T15:16:50+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:23:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\/"},"wordCount":1758,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/day-trips-from-melbourne-King-Valley.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\/","name":"Pingwiny, buszmeni i prosecco: najlepsze jednodniowe wycieczki z Melbourne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/day-trips-from-melbourne-King-Valley.jpg","datePublished":"2018-05-31T15:16:50+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:23:53+00:00","description":"Chocia\u017c Melbourne to t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem miasto, nie zrobi\u0142by\u015b sobie krzywdy, gdyby\u015b nie wyszed\u0142 i nie zobaczy\u0142 cho\u0107 odrobiny tego, co ma do zaoferowania regionalna Wiktoria. Oto kilka miejsc, kt\u00f3re s\u0105 \u0142atwymi jednodniowymi wycieczkami z Melbourne. \u015amia\u0142o, wybierz co\u015b dla siebie!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/day-trips-from-melbourne-King-Valley.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/day-trips-from-melbourne-King-Valley.jpg","width":1350,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/pingwiny-buszmeni-i-prosecco-najlepsze-jednodniowe-wycieczki-z-melbourne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pingwiny, buszmeni i prosecco: najlepsze jednodniowe wycieczki z Melbourne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":234790,"en":73802,"fr":211141,"de":215147,"it":1297589,"es":1297529,"da":237552,"nl":1297545,"sv":246073,"cs":248983,"fi":251556,"zh":258050,"ru":258096,"ja":258140,"ko":266662,"nn":1297565,"tr":276719,"br":232035,"pt":1288159},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234790"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234791,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234790\/revisions\/234791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}