{"id":234799,"date":"2018-05-31T10:29:30","date_gmt":"2018-05-31T10:29:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/the-most-drool-worthy-european-desserts\/"},"modified":"2023-11-08T14:23:59","modified_gmt":"2023-11-08T14:23:59","slug":"najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\/","title":{"rendered":"Najbardziej smakowite europejskie desery"},"content":{"rendered":"

Jak zapewne wiesz, pr\u00f3bowanie rodzimej kuchni jest jednym z najlepszych sposob\u00f3w na poznanie nowej kultury. Kiedy podr\u00f3\u017cuj\u0119, du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 mojego bud\u017cetu przeznaczam na wspomnian\u0105 kuchni\u0119. Cz\u0119sto m\u00f3j wolny czas sp\u0119dzam na w\u0119dr\u00f3wkach, a zatem na jedzeniu – a co jest lepsze ni\u017c lunch i kolacja? Deser. <\/span>Z tego powodu zebra\u0142am list\u0119 europejskich deser\u00f3w, za kt\u00f3rymi nieustannie si\u0119 \u015blini\u0119. <\/span><\/p>\n

Oto niekt\u00f3re z najlepszych europejskich deser\u00f3w:<\/p>\n

Holandia<\/strong><\/h2>\n

1. Stroopwafel <\/strong><\/h3>\n

Stroopwafel to popularny holenderski deser sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z dw\u00f3ch cienkich ciasteczek waflowych po\u0142\u0105czonych syropem karmelowym. Ten prosty przysmak jest kruchy, rozp\u0142ywaj\u0105cy si\u0119 w ustach, doskona\u0142y i najlepiej spo\u017cywa\u0107 go na \u015bwie\u017co. Jest cz\u0119sto sprzedawany przez ulicznych sprzedawc\u00f3w i na targach na \u015bwie\u017cym powietrzu. Mo\u017cna je r\u00f3wnie\u017c znale\u017a\u0107 w piekarniach, jednak polecam je\u015b\u0107 je \u015bwie\u017ce i ciep\u0142e od ulicznych sprzedawc\u00f3w! Te pyszne smako\u0142yki s\u0105 tanie; pojedyncz\u0105 porcj\u0119 mo\u017cna znale\u017a\u0107 za nie wi\u0119cej ni\u017c 2 \u20ac, a kilka sprzedaje si\u0119 za mniej ni\u017c 5 \u20ac. Stroopwafel s\u0105 r\u00f3wnie\u017c \u015bwietn\u0105 pami\u0105tk\u0105, poniewa\u017c s\u0105 cienkie i trwa\u0142e w podr\u00f3\u017cy i mo\u017cna je podgrza\u0107, umieszczaj\u0105c je nad paruj\u0105c\u0105 fili\u017cank\u0105 gor\u0105cej kawy lub herbaty. \u015awietnie pasuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c do lod\u00f3w!<\/p>\n

\"The<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @barbasia.<\/p>\n

2. Oliebollen<\/strong><\/h3>\n

Tradycyjnie spotykane na jarmarkach \u015bwi\u0105tecznych i podczas Nowego Roku, te sma\u017cone w g\u0142\u0119bokim t\u0142uszczu kulki s\u0142odkiego ciasta s\u0105 pyszne, tanie i idealne do dzielenia si\u0119. Prawid\u0142owo przygotowane s\u0105 chrupi\u0105ce na zewn\u0105trz, a mi\u0119kkie i ciep\u0142e w \u015brodku. Oliebollen zazwyczaj wyst\u0119puj\u0105 w dw\u00f3ch wariantach: z rodzynkami lub bez, i s\u0105 podawane z cukrem pudrem. Kolejny tani holenderski street food, pojedynczy Oliebollen nie powinien kosztowa\u0107 wi\u0119cej ni\u017c 2 \u20ac. Cz\u0119sto s\u0105 one sprzedawane luzem do dzielenia si\u0119, ale nie winiliby\u015bmy Ci\u0119 za zjedzenie ca\u0142ej torby samemu.<\/p>\n

\"The<\/p>\n

\ud83d\udcf7: Corinne Poleij<\/p>\n

Znajd\u017a hostel w Holandii<\/a><\/span><\/h2>\n

Portugalia <\/strong><\/h2>\n

3. Pastel de nata<\/strong><\/h3>\n

Kremowy krem jajeczny otoczony z\u0142ocistym, kruchym ciastem. Tak, prosz\u0119! Pastels de nata (AKA confeitaria) s\u0105 wytwarzane z nadzieniem podobnym do tego z cr\u00e8me br\u00fbl\u00e9e; jednak nie s\u0105 tak mocno pieczone, co oznacza, \u017ce wierzch ciasta nie zamienia si\u0119 w solidn\u0105, cukrow\u0105 sk\u00f3rk\u0119. Nie s\u0105 te\u017c tak s\u0142odkie. Pastels de nata mo\u017cna znale\u017a\u0107 w prawie ka\u017cdej portugalskiej piekarni, a tak\u017ce paczkowane na p\u00f3\u0142kach sklepowych. Odradzam kupowanie ich w kioskach lub paczkowanych, poniewa\u017c maj\u0105 tendencj\u0119 do rozmakania, gdy nie s\u0105 spo\u017cywane na \u015bwie\u017co. Pojedynczo te ma\u0142e ciastka kosztuj\u0105 oko\u0142o 1 \u20ac, ale z \u0142atwo\u015bci\u0105 mog\u0105 by\u0107 spo\u017cywane przez t\u0142umy!<\/p>\n

\"The<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @judroe<\/p>\n

Znajd\u017a hostel w Portugalii<\/a><\/span><\/h2>\n

Francja <\/strong><\/h2>\n

4. Tarte au citron meringu\u00e9e<\/strong><\/h3>\n

Citron = cytryna. Meringu\u00e9e = beza. Chocia\u017c mo\u017cesz by\u0107 ju\u017c zaznajomiony z cytrynowym ciastem bezowym, cytronowe meringu\u00e9e z Francji Ci\u0119 zaskoczy. Francuski talent do wyrobu ciast i deser\u00f3w nie ma sobie r\u00f3wnych, a te desery nie s\u0105 wyj\u0105tkiem. Citron Meringu\u00e9e mo\u017cna znale\u017a\u0107 w prawie ka\u017cdej cukierni. Sprzedawane s\u0105 na kawa\u0142ki w cenie od 2,50 do 4 euro.<\/p>\n

\"The<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @Michaelmjc<\/p>\n

5. Kruszonka z owocami<\/strong><\/h3>\n

Crumble aux fruit to owocowa kruszonka sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z chrupi\u0105cego spodu ciasta, kt\u00f3ry jest zmi\u0119kczany przez soki owocowe, nadzienia owocowego oraz zrumienionego mas\u0142a i mieszanki pokruszonego cukru na wierzchu. Dwie odmiany, kt\u00f3re lubi\u0119 najbardziej, to crumble <\/em>aux <\/em>fruitrouges<\/em>, kt\u00f3re jest wype\u0142nione mieszank\u0105 czerwonych jag\u00f3d, oraz crumble <\/em>aux fruit pommes <\/em>lub crumble jab\u0142kowe. Je\u015bli lubisz owoce, to jest to deser dla Ciebie! Kruszonka jest s\u0142odka i pikantna, z chrupi\u0105c\u0105 warstw\u0105 wierzchni\u0105 i lepkim nadzieniem owocowym, aby zaspokoi\u0107 wszystkie potrzeby teksturowe. Crumble aux fruit mo\u017cna znale\u017a\u0107 w niemal ka\u017cdej cukierni, w cenie od 2,50 do 4 euro za kawa\u0142ek.<\/p>\n

\"The<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @loooby<\/p>\n

6. Madeleine<\/strong><\/h3>\n

Madeleine to ma\u0142e, ma\u015blane ciasto biszkoptowe pieczone w tradycyjnym kszta\u0142cie muszli. Petite <\/em>madeleine<\/em> to mniejsza wersja orygina\u0142u, mieszcz\u0105ca si\u0119 mniej wi\u0119cej w d\u0142oni. Madeleine cz\u0119sto maj\u0105 aromat cytrynowy, co sprawia, \u017ce s\u0105 smaczne same w sobie lub w po\u0142\u0105czeniu z d\u017cemem i p\u0142atkami kokosowymi na wierzchu. S\u0105 idealnym przysmakiem, poniewa\u017c nie s\u0105 zbyt s\u0142odkie, s\u0105 przeno\u015bne i dobrze komponuj\u0105 si\u0119 z herbat\u0105 lub kaw\u0105. \u015awie\u017ce madeleines mo\u017cna znale\u017a\u0107 w p\u00e2tisseriach, ale wersje paczkowane mo\u017cna znale\u017a\u0107 we wszystkich marketach i supermarketach. Cena pojedynczej madeleine wynosi oko\u0142o 1 euro, a pojedyncza petite madeleine kosztuje od 0,20 do 0,70 euro.<\/p>\n

\"The<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @alexandre_godreau<\/p>\n

7. Macaron<\/strong><\/h3>\n

Tradycyjny francuski Macaron to s\u0142odycz na bazie bezy pomi\u0119dzy dwoma lekkimi, puszystymi ciasteczkami (nikt nie robi bezy tak jak Francuzi!). Smaki mog\u0105 by\u0107 niezwykle zr\u00f3\u017cnicowane, od tradycyjnej wanilii, czekolady i licznych owoc\u00f3w, po zielon\u0105 herbat\u0119 lub solony karmel, wi\u0119c ka\u017cdy znajdzie co\u015b dla siebie. Wa\u017cne jest, aby pami\u0119ta\u0107, \u017ce wiele makaronik\u00f3w zawiera mielone migda\u0142y lub proszek migda\u0142owy, wi\u0119c osoby z alergi\u0105 na orzechy uwa\u017caj\u0105! Chocia\u017c makaroniki mo\u017cna znale\u017a\u0107 w wi\u0119kszo\u015bci p\u00e2tasseries, w ca\u0142ym Pary\u017cu znajduj\u0105 si\u0119 sklepy specjalizuj\u0105ce si\u0119 wy\u0142\u0105cznie w makaronikach. Ceny wahaj\u0105 si\u0119 od 1,50 \u20ac do 4 \u20ac za pojedynczy makaronik. S\u0105 one r\u00f3wnie\u017c cz\u0119sto sprzedawane w grupach po 6, 12 itd. M\u00f3j osobisty ulubiony sklep z makaronikami w Pary\u017cu jest prowadzony przez japo\u0144skiego szefa kuchni o imieniu Sadaharu Aoki.<\/p>\n

\"The<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @sickhews<\/p>\n

8. Nugat <\/strong><\/h3>\n

Nugat, o kt\u00f3rym tutaj m\u00f3wi\u0119, to tradycyjny bia\u0142y nugat, wykonany z cukru lub miodu, ubitych jajek, pra\u017conych orzech\u00f3w (w szczeg\u00f3lno\u015bci orzech\u00f3w w\u0142oskich, migda\u0142\u00f3w lub pistacji), a czasem posiekanych owoc\u00f3w w zale\u017cno\u015bci od smaku. Konsystencja nugatu jest niezwykle ci\u0105gn\u0105ca, a tak\u017ce niezwykle s\u0142odka. Osobi\u015bcie nie jestem najwi\u0119kszym fanem nugatu, ale mo\u017cna go znale\u017a\u0107 na prawie ka\u017cdym otwartym rynku we Francji i zdecydowanie warto go spr\u00f3bowa\u0107, aby\u015b m\u00f3g\u0142 sam zdecydowa\u0107!<\/p>\n

\"The<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @InaTs<\/p>\n

9. Nale\u015bniki<\/strong><\/h3>\n

Prawdopodobnie najbardziej tradycyjny i rozpoznawalny francuski deser \/ street food, nale\u015bnik jest podobny do niezwykle cienkiego nale\u015bnika. S\u0105 one najcz\u0119\u015bciej sprzedawane przez ulicznych sprzedawc\u00f3w, znanych jako cr\u00eaperies<\/em>, i przygotowywane przed klientem na okr\u0105g\u0142ej, p\u0142askiej powierzchni, a nast\u0119pnie sk\u0142adane, aby zawiera\u0142y asortyment sk\u0142adnik\u00f3w. Cr\u00eapes mog\u0105 by\u0107 podawane ze s\u0142odkimi nadzieniami, takimi jak nutella, owoce, mi\u00f3d, cukier, syrop klonowy i s\u0142odka \u015bmietana; a tak\u017ce pikantne opcje, takie jak ser, warzywa, jajka i szynka. Cr\u00eapes s\u0105 kwintesencj\u0105 francuskiego stylu \u017cycia i \u015bwietnie nadaj\u0105 si\u0119 dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 je\u015b\u0107 w drodze! Nale\u015bnik nie powinien kosztowa\u0107 wi\u0119cej ni\u017c kilka euro, nawet je\u015bli wype\u0142nisz go po brzegi sk\u0142adnikami!<\/p>\n

\"The<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @pamoja55<\/p>\n

Znajd\u017a hostel we Francji<\/a><\/span><\/h2>\n

Niemcy<\/strong><\/h2>\n

10. Strudel jab\u0142kowy lub <\/strong>Apfelstrudel<\/em><\/strong><\/h3>\n

Klasyk w wielu krajach dzi\u0119ki swojemu pysznemu smakowi, przeno\u015bno\u015bci i wykorzystaniu obficie dost\u0119pnego owocu – jab\u0142ka; ten niemiecko-austriacki przysmak sk\u0142ada si\u0119 z ciasta owini\u0119tego wok\u00f3\u0142 ciep\u0142ego nadzienia jab\u0142kowego, cz\u0119sto wykonanego z zielonych jab\u0142ek, mas\u0142a, cukru i cynamonu. Strudel mo\u017cna znale\u017a\u0107 w restauracjach i kawiarniach, pakowany do sprzeda\u017cy na rynkach, a tak\u017ce sprzedawany przez ulicznych sprzedawc\u00f3w. Najlepiej spo\u017cywa\u0107 go na ciep\u0142o i dobrze komponuje si\u0119 z lodami. Ceny wahaj\u0105 si\u0119 od 2 do 3,50 euro.<\/p>\n

\"The<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @GMZozd<\/p>\n

11. Rote<\/strong>gr\u00fctze<\/strong><\/h3>\n

Ten niemiecki deser sk\u0142ada si\u0119 z mieszanki jag\u00f3d, zwykle czerwonych porzeczek, ale czasami tak\u017ce truskawek, malin lub wi\u015bni, gotowanych razem w celu uzyskania \u017celatyny\/puddingu. Nast\u0119pnie podawany jest z lodami, niemieckim puddingiem ry\u017cowym lub sosem<\/em> waniliowym i tradycyjnie wyst\u0119puje jako deser w restauracji. Jest to uroczy, tradycyjny przysmak po niemieckim posi\u0142ku i mo\u017cna go znale\u017a\u0107 w wi\u0119kszo\u015bci menu za oko\u0142o 5-7 \u20ac.<\/p>\n

\"The<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @Edith64<\/p>\n

12.<\/strong>Franzbr\u00f6tchen<\/strong><\/h3>\n

To ciasto pochodzi z p\u00f3\u0142nocnych Niemiec, ale mo\u017cna je znale\u017a\u0107 w prawie ka\u017cdej piekarni w kraju. Jest podobne w smaku do bu\u0142ki cynamonowej, sk\u0142ada si\u0119 z chleba pokrytego mas\u0142em, cynamonem i cukrem i przypomina francuskiego rogalika. Franzbr\u00f6tchen kosztuj\u0105 oko\u0142o 1 \u20ac i s\u0105 r\u00f3wnie cz\u0119sto spo\u017cywane na \u015bniadanie, jak i po obiedzie.<\/p>\n

\"The<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @Ikonoklast_Fotografie<\/p>\n

Znajd\u017a hostel w Niemczech<\/a><\/span><\/p>\n

W\u0119gry <\/strong><\/h2>\n

13. Bukta<\/strong><\/h3>\n

Bukta to jeden z moich ulubionych deser\u00f3w. Jest to w zasadzie s\u0142odki chleb wype\u0142niony d\u017cemem lub makiem, lub, je\u015bli masz szcz\u0119\u015bcie, kakao! Bukta mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c podawana jako podstawa posi\u0142ku i by\u0107 wype\u0142niona twarogiem lub twarogiem, wi\u0119c uwa\u017caj przy zamawianiu! Bukta zosta\u0142a mi podana podczas rodzinnego posi\u0142ku i jest tradycyjnie przygotowywana w domu, ale je\u015bli kiedykolwiek zostaniesz pocz\u0119stowany bukt\u0105, nie odmawiaj!<\/p>\n

\"The<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @Szakaly<\/p>\n

Znajd\u017a hostel na W\u0119grzech<\/a><\/span><\/p>\n

W\u0142ochy<\/strong><\/h2>\n

14. Cannoli<\/strong><\/h3>\n

Tradycyjny sycylijski deser, cannoli, sk\u0142ada si\u0119 ze sma\u017conego ciasta uformowanego w rurk\u0119, a nast\u0119pnie wype\u0142nionego kremowym nadzieniem z ricotty. Mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c zwie\u0144czone czekolad\u0105, orzechami lub suszonymi owocami, a czasem nawet kremem o smaku cytrusowym. Polecam zwyk\u0142e cannoli lub takie z pistacjami. Rozmiary cannoli znacznie si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105: niekt\u00f3re s\u0105 mniej wi\u0119cej wielko\u015bci palca, podczas gdy inne nie zmie\u015bci\u0142yby si\u0119 nawet w d\u0142oni. Niezale\u017cnie od tego, jakiego rozmiaru spr\u00f3bujesz, pami\u0119taj, aby szuka\u0107 piekarni, kt\u00f3re wype\u0142niaj\u0105 “skorupk\u0119” cannoli przy zam\u00f3wieniu, aby uzyska\u0107 jak naj\u015bwie\u017csze doznania!<\/p>\n

\"The<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @LauriPatterson<\/p>\n

15. Panettone<\/strong><\/h3>\n

Panettone to tradycyjny p\u00f3\u0142nocnow\u0142oski s\u0142odki chleb podawany w okresie \u015bwi\u0105t zimowych. Wizualnie ma kszta\u0142t cylindryczny i mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107, \u017ce cz\u0119sto jest “wy\u017cszy” ni\u017c wiele znanych bochenk\u00f3w chleba. Po prawid\u0142owym przygotowaniu b\u0119dzie mia\u0142 pi\u0119kny z\u0142otobr\u0105zowy po\u0142ysk na wierzchu, ale pozostanie wilgotny w \u015brodku. Panettone mo\u017ce zawiera\u0107 orzechy, kandyzowane owoce, a czasem czekolad\u0119. Mo\u017cna go znale\u017a\u0107 w wi\u0119kszo\u015bci panetterii we W\u0142oszech i, w zale\u017cno\u015bci od wielko\u015bci, nie powinien kosztowa\u0107 wi\u0119cej ni\u017c 7 euro.<\/p>\n

\"The<\/p>\n

\ud83d\udcf7: @GMVozd<\/p>\n

16. Panna cotta<\/strong><\/h3>\n

To przypominaj\u0105ce jogurt danie jest idealnym deserem po obiedzie, gdy szukasz czego\u015b s\u0142odkiego, ale nie przesadnie syc\u0105cego. Sk\u0142ada si\u0119 ze s\u0142odkiej kremowej bazy, na kt\u00f3r\u0105 cz\u0119sto wylewa si\u0119 ciep\u0142\u0105 mieszank\u0119 owoc\u00f3w, a nast\u0119pnie sch\u0142adza, aby uzyska\u0107 naprawd\u0119 pi\u0119kny efekt warstwowy – i pyszn\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 kremowo\u015bci i cierpko\u015bci! Panna cotta to przysmak z p\u00f3\u0142nocnych W\u0142och, dlatego jest r\u00f3wnie\u017c popularna we Francji. W obu tych miejscach mo\u017cna j\u0105 kupi\u0107 w wi\u0119kszo\u015bci kawiarni i na wynos i nie powinna kosztowa\u0107 wi\u0119cej ni\u017c 6 euro.<\/p>\n

\"The<\/p>\n

\ud83d\udcf7: Theerawan Bangpran<\/p>\n

Znajd\u017a hostel we W\u0142oszech<\/a><\/span><\/p>\n

Mo\u017ce Ci si\u0119 r\u00f3wnie\u017c spodoba\u0107…<\/strong><\/h3>\n

\u2b50\ufe0f 17 Tradycyjne kanadyjskie potrawy<\/a><\/span><\/h3>\n

\u2b50\ufe0f Bu\u0142garska \u017cywno\u015b\u0107<\/a><\/span><\/h3>\n

\u2b50\ufe0f Chorwacka \u017cywno\u015b\u0107<\/span><\/a><\/h3>\n

<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":163,"featured_media":137408,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":234289,\"score\":0.6994000000000000216715534406830556690692901611328125,\"hook\":\"\"},{\"id\":234306,\"score\":0.693400000000000016342482922482304275035858154296875,\"hook\":\"\"},{\"id\":234417,\"score\":0.68279999999999996251887068865471519529819488525390625,\"hook\":\"\"},{\"id\":234872,\"score\":0.64580000000000004067857162226573564112186431884765625,\"hook\":\"\"},{\"id\":1278739,\"score\":0.63249999999999995115018691649311222136020660400390625,\"hook\":\"\"},{\"id\":234321,\"score\":0.59530000000000005133671265866723842918872833251953125,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-234799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"\n16 europejskich deser\u00f3w, kt\u00f3re sprawi\u0105, \u017ce zapragniesz podr\u00f3\u017cowa\u0107 - Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Podziwiaj najlepsze europejskie desery. Od stroopwafels w Holandii po lekkie i puszyste francuskie makaroniki. Stw\u00f3rz swoj\u0105 list\u0119 deser\u00f3w tutaj.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najbardziej-\u015blini\u0105ce-si\u0119-europejskie-desery\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The most drool-worthy European desserts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podziwiaj najlepsze europejskie desery. Od stroopwafels w Holandii po lekkie i puszyste francuskie makaroniki. Stw\u00f3rz swoj\u0105 list\u0119 deser\u00f3w tutaj.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najbardziej-\u015blini\u0105ce-si\u0119-europejskie-desery\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-31T10:29:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T14:23:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/The-most-drool-worthy-European-desserts-Stroopwafel-@barbasia..jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"909\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"Najbardziej smakowite europejskie desery\",\"datePublished\":\"2018-05-31T10:29:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:23:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\\\/\"},\"wordCount\":1786,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/The-most-drool-worthy-European-desserts-Stroopwafel-@barbasia..jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\\\/\",\"name\":\"16 europejskich deser\u00f3w, kt\u00f3re sprawi\u0105, \u017ce zapragniesz podr\u00f3\u017cowa\u0107 - Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/The-most-drool-worthy-European-desserts-Stroopwafel-@barbasia..jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-31T10:29:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:23:59+00:00\",\"description\":\"Podziwiaj najlepsze europejskie desery. Od stroopwafels w Holandii po lekkie i puszyste francuskie makaroniki. Stw\u00f3rz swoj\u0105 list\u0119 deser\u00f3w tutaj.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/The-most-drool-worthy-European-desserts-Stroopwafel-@barbasia..jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/The-most-drool-worthy-European-desserts-Stroopwafel-@barbasia..jpg\",\"width\":909,\"height\":614},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Najbardziej smakowite europejskie desery\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"16 europejskich deser\u00f3w, kt\u00f3re sprawi\u0105, \u017ce zapragniesz podr\u00f3\u017cowa\u0107 - Hostelworld","description":"Podziwiaj najlepsze europejskie desery. Od stroopwafels w Holandii po lekkie i puszyste francuskie makaroniki. Stw\u00f3rz swoj\u0105 list\u0119 deser\u00f3w tutaj.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najbardziej-\u015blini\u0105ce-si\u0119-europejskie-desery\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The most drool-worthy European desserts","og_description":"Podziwiaj najlepsze europejskie desery. Od stroopwafels w Holandii po lekkie i puszyste francuskie makaroniki. Stw\u00f3rz swoj\u0105 list\u0119 deser\u00f3w tutaj.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najbardziej-\u015blini\u0105ce-si\u0119-europejskie-desery\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2018-05-31T10:29:30+00:00","article_modified_time":"2023-11-08T14:23:59+00:00","og_image":[{"width":909,"height":614,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/The-most-drool-worthy-European-desserts-Stroopwafel-@barbasia..jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"Najbardziej smakowite europejskie desery","datePublished":"2018-05-31T10:29:30+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:23:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\/"},"wordCount":1786,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/The-most-drool-worthy-European-desserts-Stroopwafel-@barbasia..jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\/","name":"16 europejskich deser\u00f3w, kt\u00f3re sprawi\u0105, \u017ce zapragniesz podr\u00f3\u017cowa\u0107 - Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/The-most-drool-worthy-European-desserts-Stroopwafel-@barbasia..jpg","datePublished":"2018-05-31T10:29:30+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:23:59+00:00","description":"Podziwiaj najlepsze europejskie desery. Od stroopwafels w Holandii po lekkie i puszyste francuskie makaroniki. Stw\u00f3rz swoj\u0105 list\u0119 deser\u00f3w tutaj.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/The-most-drool-worthy-European-desserts-Stroopwafel-@barbasia..jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/The-most-drool-worthy-European-desserts-Stroopwafel-@barbasia..jpg","width":909,"height":614},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najbardziej-%c5%9blini%c4%85ce-si%c4%99-europejskie-desery\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Najbardziej smakowite europejskie desery"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":234799,"en":68184,"fr":211151,"de":215157,"it":1297593,"es":1297539,"da":1297587,"nl":240472,"sv":245996,"cs":248911,"fi":251567,"zh":258060,"ru":258105,"ja":258150,"ko":266672,"nn":1297575,"tr":276735,"br":232048,"pt":1288169},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234799"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234802,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234799\/revisions\/234802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}