{"id":234939,"date":"2018-08-08T09:00:02","date_gmt":"2018-08-08T09:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/a-hip-hipsters-guide-to-portland-oregon\/"},"modified":"2023-11-08T14:27:13","modified_gmt":"2023-11-08T14:27:13","slug":"hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\/","title":{"rendered":"Hipsterski przewodnik po Portland w stanie Oregon"},"content":{"rendered":"<p>Portland jest znane jako stolica hipster\u00f3w na zachodnim wybrze\u017cu. Kto mo\u017ce ich za to wini\u0107, bior\u0105c pod uwag\u0119 barbershopy z alkoholem i terapeut\u00f3w u\u015bcisk\u00f3w? Oto nasz Ultimate Hipster Guide po Portland &#8211; wszystko, co musisz wiedzie\u0107, aby wtopi\u0107 si\u0119 w hipsterski t\u0142um.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-87618\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Hipster-Portland-Guide-flickr-1-1310x875.jpg\" alt=\"hipster guide to Portland - barber shop with beer\" width=\"875\" height=\"584\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Portland\/ChosenCountry.USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele w Portland<\/a><\/p>\n<h2>Hipsterskie dzielnice<\/h2>\n<p>Podczas gdy Portland jest pe\u0142ne doskona\u0142ych hipsterskich lokali, wiele z najlepszych znajduje si\u0119 w SE Portland, wok\u00f3\u0142 ulic Belmont, Hawthorne i Division. <strong>Hawthorne<\/strong> jest pe\u0142ne alternatywnych pizzerii, zabytkowych magazyn\u00f3w, w\u00f3zk\u00f3w z jedzeniem, mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kiczu New Age i wielu szalonych miejsc koncertowych.<\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cona na p\u00f3\u0142noc dzielnica <strong>Alberta Arts<\/strong> District przyci\u0105ga zar\u00f3wno ciekawskich turyst\u00f3w, jak i dziwacznych artyst\u00f3w do swoich galerii, butik\u00f3w projektant\u00f3w, kawiarni specjalizuj\u0105cej si\u0119 w ciastach i, oczywi\u015bcie, Salt &#038; Straw ze s\u0142ynnymi lodami Pear-&#038;-Blue-Cheese.<\/p>\n<p>Przytulona do rzeki Willamette, <strong>N Mississippi Avenue<\/strong> i otaczaj\u0105cy j\u0105 obszar przemys\u0142owy kwitnie browarami, od niemieckiego Prost! po kochaj\u0105ce melodie Mississippi Studios.<\/p>\n<p>Nieco na uboczu, <strong>St. John&#8217;<\/strong> s to ukochana dzielnica z w\u0142asnym, bezpretensjonalnym urokiem. Po\u0142o\u017cone pomi\u0119dzy rzekami Willamette i Columbia, St. John&#8217;s jest tym, czym wielu mieszka\u0144c\u00f3w twierdzi, \u017ce Portland by\u0142o w przesz\u0142o\u015bci &#8211; starymi barami, artystycznymi butikami i zwart\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105. Je\u015bli chcesz by\u0107 prawdziwym hipsterem bez snobizmu, St. John&#8217;s jest najlepszym wyborem.<\/p>\n<p>Wybierz jedn\u0105 z tych dzielnic jako sw\u00f3j pierwszy przystanek w poszukiwaniu wszystkiego, co hipsterskie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-87607\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hipster-portland-guide-1313x875.jpg\" alt=\"hipster guide to portland - Hipster Neighborhoods - neon sign\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>\ud83d\udcf7: @zackspear<\/em><\/p>\n<h2><strong>Hipsterskie rzeczy do zrobienia<\/strong><\/h2>\n<h3>Mission Theater<\/h3>\n<p>Cho\u0107 w Portland nie brakuje stylowych, hipsterskich teatr\u00f3w, to Mission <strong>Theatre<\/strong> wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 scen\u0105 i antresol\u0105 przypominaj\u0105c\u0105 wodewil. Jako historyczne miejsce odnowione przez lokalnych biznesmen\u00f3w braci McMenamin, Mission przyci\u0105ga go\u015bci dywanami ze Starego \u015awiata i maroka\u0144skimi lampionami.<\/p>\n<h3>Powell&#8217;s City of Books<\/h3>\n<p>Oczywi\u015bcie \u017cadna relacja z Portland nie mog\u0142a pomin\u0105\u0107 Powell&#8217;s City <strong>of<\/strong> Books, nieusuwalnego, literackiego punktu orientacyjnego w centrum miasta. Jako najwi\u0119ksza u\u017cywana i nowa ksi\u0119garnia na \u015bwiecie, Powell&#8217;s mie\u015bci oko\u0142o miliona ksi\u0105\u017cek na ca\u0142ej przecznicy miasta &#8211; idealna kryj\u00f3wka dla hipsterskich robak\u00f3w ksi\u0105\u017ckowych!<\/p>\n<h3>Zamek Czarownicy<\/h3>\n<p>W Macleay Park znajduje si\u0119 Zamek <strong>Czarownic<\/strong>. Ten ma\u0142y ukryty klejnot, stosunkowo \u0142atwo dost\u0119pny z p\u00f3\u0142nocno-zachodniego Portland, jest sposobem na wydostanie si\u0119 z miasta bez opuszczania jego granic. Zbudowany w latach trzydziestych XX wieku, po uszkodzeniu podczas burzy i opuszczeniu w 1962 roku, zosta\u0142 w wi\u0119kszo\u015bci zapomniany, dop\u00f3ki niekt\u00f3rzy ciekawscy w\u0119drowcy i liceali\u015bci nie przywr\u00f3cili mu pokrytej mchem, upiornej chwa\u0142y.<\/p>\n<h3>Ogr\u00f3d japo\u0144ski<\/h3>\n<p>Nawet hipsterzy potrzebuj\u0105 czasem przerwy. Ucieknij od tego wszystkiego w<strong> Ogrodzie Jap<\/strong>o\u0144skim, 12 akrach eleganckich kamiennych latarni, staw\u00f3w z karpiami koi, taras\u00f3w, tradycyjnych japo\u0144skich willi i osza\u0142amiaj\u0105cych japo\u0144skich klon\u00f3w.<\/p>\n<h3>Tunele w Szanghaju<\/h3>\n<p>Wed\u0142ug niekt\u00f3rych tajne przej\u015bcia pod Chinatown w Portland &#8211; tunele szanghajskie <strong>&#8211; by\u0142y<\/strong> kiedy\u015b wykorzystywane do porywania niczego niepodejrzewaj\u0105cych przechodni\u00f3w do pracy jako marynarze na statkach &#8211; praktyka znana jako &#8220;shanghaiing&#8221; Mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 na wycieczk\u0119 po podziemnych tunelach, pe\u0142n\u0105 barwnych anegdot i opowie\u015bci o duchach.<\/p>\n<h3>Game Knight<\/h3>\n<p>Chcesz zagra\u0107 w gr\u0119? Udaj si\u0119 do Game <strong>Knight<\/strong>, pierwszego salonu gier planszowych w Oregonie. We\u017a piwo, koktajl lub przek\u0105ski i sp\u0119d\u017a godziny z graczami planszowymi, kt\u00f3rzy s\u0105 tak samo maniakami jak ty (opcjonalnie fa\u0142szywe okulary w szerokich oprawkach).<\/p>\n<h2>Hipsterskie zakupy<\/h2>\n<p>Mieszka\u0144cy Portland uwielbiaj\u0105 robi\u0107 zakupy w sklepach z u\u017cywanymi rzeczami i bez wzgl\u0119du na to, w jakiej dzielnicy si\u0119 znajdujesz, mo\u017cesz si\u0119 za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce natkniesz si\u0119 na jeden z nich. Nie mo\u017cna pomyli\u0107 si\u0119 z <strong>Buffalo Exchange,<\/strong> z lokalizacjami w centrum miasta naprzeciwko Powell&#8217;s i tu\u017c przy Hawthorne. Hawthorne jest tak\u017ce domem dla <strong>Crossroads Trading Company<\/strong>, sklepu konsygnacyjnego o nieco delikatniejszym smaku. Ubierasz si\u0119 na imprez\u0119 tematyczn\u0105 lub trup\u0119 trubadur\u00f3w? Ogromny magazyn <strong>Red Light Clothing<\/strong> Exchange nigdy nie zawodzi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-87617\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hipster-portland-guide-unsplash-1313x875.jpg\" alt=\"Hipster Guide to Portland - Hipster Shopping - Portland Outdoor Store\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>\ud83d\udcf7: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/6yRdDxpakag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@pergratiamdei<\/a><\/em><\/p>\n<h2><strong>Hipsterskie bary<\/strong><\/h2>\n<p>Od klasycznych koktajli po \u015bwiatowej s\u0142awy taproomy, Portland zaspokoi Twoje pragnienie.<\/p>\n<h3>Circa 33<\/h3>\n<p>Pierwszym przystankiem powinno by\u0107 Circa <strong>33<\/strong>. W\u0105saci barmani, sekretne podw\u00f3rko na \u015bwie\u017cym powietrzu i u\u0142o\u017cone p\u00f3\u0142ki, kt\u00f3re na nowo definiuj\u0105 s\u0142owo &#8220;wysoka p\u00f3\u0142ka&#8221; &#8211; ten Belmont w stylu prohibicji ma wszystko, aby ol\u015bni\u0107 i zachwyci\u0107. Nie wychod\u017a bez spr\u00f3bowania diabelnie smacznego mac &#038; cheese z jarmu\u017cem i niebieskim serem.<\/p>\n<h3>Secret Society<\/h3>\n<p>Je\u015bli chcesz kontynuowa\u0107 noc w ukrytym speakeasy, Secret <strong>Society<\/strong> serwuje tylko zabytkowe koktajle i absynt.<\/p>\n<h3>Basecamp<\/h3>\n<p>Masz ochot\u0119 na dobre piwo? Udaj si\u0119 do <strong>Basecamp<\/strong>, kt\u00f3ry warzy lagery i ale na miejscu od 2012 roku. Ten rzemie\u015blniczy bar piwny rozwija si\u0119 dzi\u0119ki pasji do sp\u0119dzania czasu na \u015bwie\u017cym powietrzu, przygody i oczywi\u015bcie chmielu.<\/p>\n<h3>Horse Brass<\/h3>\n<p>\u017badne miejsce nie kojarzy si\u0119 tak dobrze z browarem w stylu angielskim, jak Horse<strong> Brass<\/strong>. Po\u0142o\u017cony na ko\u0144cu Hawthorne bar zachwyca klasycznym wystrojem z ciemnego drewna i osza\u0142amiaj\u0105c\u0105 list\u0105 piw, kt\u00f3ra obejmuje piwa kondycjonowane w beczkach, kwa\u015bne i stare dobre lagery prosto z Bawarii.<\/p>\n<h3>Multnomah Whiskey Library<\/h3>\n<p>Je\u015bli znajdziesz si\u0119 w SW Portland, Multnomah Whiskey <strong>Library<\/strong> zadba o Ciebie. Przytulna, zabytkowa atmosfera i kolekcja ponad 1500 destylacji z pewno\u015bci\u0105 wprowadz\u0105 Ci\u0119 na w\u0142a\u015bciwy tor.<\/p>\n<h2><strong>Hipsterskie kawiarnie<\/strong><\/h2>\n<h3>Stumptown<\/h3>\n<p>Portlandczycy uwielbiaj\u0105 swoj\u0105 kaw\u0119, a nikt nie robi tego z wi\u0119kszym talentem i przychylno\u015bci\u0105 ni\u017c <strong>Stumptown<\/strong>, nazwany na cze\u015b\u0107 jednego z w\u0142asnych pseudonim\u00f3w Portland. Popularna ostro\u015b\u0107 jej napar\u00f3w doprowadzi\u0142a do powstania wielu lokalizacji w ca\u0142ym mie\u015bcie: Salmon, Division, Belmont, Ace Hotel, 3rd Street i na lotnisku.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-87632\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/portland-hipster-guide-stumptown-1313x875.jpg\" alt=\"Hipster Coffee Shops - Stumptown Coffee Roasters\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>\ud83d\udcf7: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/uov48xK9rE0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@pergratiamdei<\/a><\/em><\/p>\n<h3>Rimsky-Korsakoffee House<\/h3>\n<p>Podobno nawiedzony historyczny <strong>Rimsky-Korsakoffee House<\/strong> w SE Portland serwuje jedne z najbardziej eklektycznych deser\u00f3w i kaw\u0119 w Craftsman z prze\u0142omu wiek\u00f3w. Otwarty od 19:00 do p\u00f3\u017anych godzin nocnych, jest to idealna przytulna atmosfera do szeptania skandali i sekret\u00f3w lub po prostu delektowania si\u0119 dobrym pot-au-chocolat.<\/p>\n<h3>The White Owl Social Club<\/h3>\n<p>White<strong> Owl<\/strong> Social Club na SE 8th to ukochany hipsterski bar w dzielnicy Buckman. T\u0142umy wahaj\u0105 si\u0119 od bezpretensjonalnego t\u0142umu po pracy po wega\u0144skich hipster\u00f3w, kt\u00f3rzy przychodz\u0105 dla zespo\u0142\u00f3w na \u017cywo.<\/p>\n<h3><strong>Cathedral Caf\u00e9<\/strong><\/h3>\n<p>Cathedral<strong>Caf\u00e9<\/strong> \u0142\u0105czy w sobie przytulno\u015b\u0107 i eklektyzm z rzemie\u015blniczym jedzeniem i piwem. Drewniane sto\u0142y i weekendowy brunch sprawi\u0105, \u017ce ka\u017cdy poczuje si\u0119 jak w domu.<\/p>\n<h3>Studium przypadku Alberta<\/h3>\n<p>Kolejna powa\u017cna kawiarnia, <strong>Case<\/strong> Study Alberta, jest dla tych, kt\u00f3rzy pij\u0105 kaw\u0119 z prost\u0105 twarz\u0105.<\/p>\n<h2><strong>Hipsterskie restauracje<\/strong><\/h2>\n<p>Je\u015bli Portland s\u0142ynie z czegokolwiek, to jest to gama niedrogich, wysokiej jako\u015bci, szalenie smacznych i r\u00f3\u017cnorodnych potraw. Od bar\u00f3w z jedzeniem po brunche, je\u015bli sp\u0119dzisz ca\u0142\u0105 wizyt\u0119 w mie\u015bcie tylko na jedzeniu, dobrze sp\u0119dzisz sw\u00f3j czas.<\/p>\n<h3>Voodoo Donuts<\/h3>\n<p>Zajmuj\u0105c zas\u0142u\u017cone miejsce na szlaku turystycznym, \u017cadna wizyta w Portland nie jest kompletna bez odwiedzenia <strong>Voodoo<\/strong> Donuts. Dzi\u0119ki zwariowanym smakom w brudnym Chinatown, jest to Portland w pigu\u0142ce. Dodatkowa wskaz\u00f3wka: je\u015bli masz do\u015b\u0107 t\u0142um\u00f3w, omi\u0144 kolejki turyst\u00f3w w lokalizacji Eastside przy Sandy Blvd (wci\u0105\u017c pod radarem&#8230; na razie).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-87621\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/rsz_voodoo_donuts_portland_hipster_star5112.png\" alt=\"Hipster Guide to Portland - Hipster Restaurants - Voodoo donuts\" width=\"875\" height=\"577\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\ud83d\udcf7: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/johnjoh\/6151298978\/in\/photolist-af3iRR-fHNT5j-fHP3TG-8R3v9L-fHwjGx-6R5f7Q-7W3ta7-6R1cmn-4nCvZ-6R5fgj-XFdpWv-vZBpgf-vZJy1p-8N4imR-AaRxEk-fJYtMX-272HJSY-rETEMR-fHPies-fHPdSu-fHwuUK-anwfNZ-anwfrR-anz3hS-anz2UG-anz2Gd-anwdaF-anz1SW-anwciV-anwbTg-anyZ6L-anwasB-anyY8E-anw8pM-anw7WF-anw7pR-anyUQ1-anw5RK-anw5yt-anyTxy-af3n9r-a7r8E6-8pkPug-8fhypq-6pDJt6-6pHS1j-6pDHsa-6dt9Vg-8XrAE-6QPuV\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@star5112<\/a><\/p>\n<p>Je\u015bli masz ochot\u0119 na dobr\u0105 kuchni\u0119 ameryka\u0144sk\u0105, <strong>Tasty and Sons<\/strong> to bardzo popularna restauracja, kt\u00f3ra specjalizuje si\u0119 w po\u0142udniowym kurczaku BBQ, stekach, biskecie, sliderach oraz wyj\u0105tkowych sa\u0142atkach i owocach morza.<\/p>\n<h3>Pok Pok<\/h3>\n<p>Mieszka\u0144cy Portland uwielbiaj\u0105 tajskie jedzenie, wi\u0119c nie powinna dziwi\u0107 ogromna popularno\u015b\u0107 Pok <strong>Pok <\/strong>na Division.<\/p>\n<h3>Luc Lac<\/h3>\n<p>Luc<strong>Lac<\/strong> to niewielka wietnamska restauracja tapas, kt\u00f3ra zaskakuje \u015bwiatowej klasy koktajlami i przepysznymi wietnamskimi ma\u0142ymi talerzami.<\/p>\n<h3>Tapalaya<\/h3>\n<p><strong>Tapalaya<\/strong> \u0142\u0105czy w sobie tapas i po\u0142udniowe jedzenie z nut\u0105 Wietnamu, zapewniaj\u0105c soczyst\u0105 uczt\u0119. Z wykonawcami jazzowymi na \u017cywo, autentyczn\u0105 cykori\u0105 i wszystkimi sma\u017conymi kurczakami pokrytymi klonem, kt\u00f3rych mo\u017cesz chcie\u0107, jest to obowi\u0105zkowy punkt podczas pobytu w mie\u015bcie. Pozosta\u0144 klasyczny z Cajun Jambalaya lub spr\u00f3buj z twistem wieprzowego brzucha Banh Mi.<\/p>\n<h3>Pambiche<\/h3>\n<p><strong>Pambiche<\/strong> szczyci si\u0119 autentycznymi kuba\u0144skimi potrawami, takimi jak \u0142opatka wieprzowa pocierana Adobo, w restauracji, kt\u00f3ra wygl\u0105da, jakby zosta\u0142a spryskana t\u0119czowym w\u0119\u017cem.<\/p>\n<h3>Pine State Biscuits<\/h3>\n<p>Mi\u0142o\u015bnicy brunchu powinni uda\u0107 si\u0119 do Pine State Biscuits <strong>, <\/strong>restauracji inspirowanej Po\u0142udniem, znanej z kanapek ze sma\u017conym kurczakiem.<\/p>\n<h3>Tin Shed<\/h3>\n<p>Alberta jest domem dla<strong> Tin<\/strong> Shed, kt\u00f3ry robi brunch jak nikt inny &#8211; placki ziemniaczane, jajka, charakterystyczne burrito, burgery i Krwawe Margarity.<\/p>\n<h3>Cartopia<\/h3>\n<p>Je\u015bli nie mo\u017cesz wybra\u0107 mi\u0119dzy niesamowitymi restauracjami w Portland, nie obawiaj si\u0119. Udaj si\u0119 do <strong>Cartopia <\/strong>na Hawthorne i 12th, jednego z wielu bar\u00f3w z jedzeniem w mie\u015bcie. Przynajmniej tutaj b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 spr\u00f3bowa\u0107 wielu potraw w jeden wiecz\u00f3r: Potato Champion, Perierra Creperie, Pyro Pizza, by wymieni\u0107 tylko kilka.<\/p>\n<p><em>Czy Portland brzmi wystarczaj\u0105co modnie dla Ciebie? Daj nam zna\u0107 w komentarzach poni\u017cej!<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Portland\/ChosenCountry.USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele w Portland<\/a><\/p>\n<p>Wi\u0119cej ameryka\u0144skich inspiracji podr\u00f3\u017cniczych poni\u017cej! \ud83d\udc47<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cheap-places-to-eat-in-la\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">tanie jedzenie w LA<\/a><\/p>\n<p>\ud83c\uddfa\ud83c\uddf8 <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-places-to-travel-alone-in-the-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">10 najlepszych miejsc do podr\u00f3\u017cowania solo w<\/a>USA<\/p>\n<p>pom\u00f3\u017c<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/bring-hostels-to-nyc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">nam przenie\u015b\u0107 hostele do Nowego Jorku<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portland jest znane jako stolica hipster\u00f3w na zachodnim wybrze\u017cu. Kto mo\u017ce ich za to wini\u0107, bior\u0105c pod uwag\u0119 barbershopy z alkoholem i terapeut\u00f3w u\u015bcisk\u00f3w? Oto nasz Ultimate Hipster Guide po Portland &#8211; wszystko, co musisz wiedzie\u0107, aby wtopi\u0107 si\u0119 w hipsterski t\u0142um. Znajd\u017a hostele w Portland Hipsterskie dzielnice Podczas gdy Portland jest pe\u0142ne doskona\u0142ych hipsterskich&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":137004,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[107131],"tags":[],"class_list":["post-234939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usa","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hipsterski przewodnik po Portland w stanie Oregon - Hostelworld Travel Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przeczytaj nasz najlepszy hipsterski przewodnik po Portland. Odkryj, gdzie hipsterzy pij\u0105 kaw\u0119, najlepsze hipsterskie bary, rzeczy do zrobienia i wiele wi\u0119cej! Zaplanuj swoj\u0105 podr\u00f3\u017c tutaj.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hipsterski przewodnik po Portland w stanie Oregon - Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przeczytaj nasz najlepszy hipsterski przewodnik po Portland. Odkryj, gdzie hipsterzy pij\u0105 kaw\u0119, najlepsze hipsterskie bary, rzeczy do zrobienia i wiele wi\u0119cej! Zaplanuj swoj\u0105 podr\u00f3\u017c tutaj.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-08T09:00:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T14:27:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Hipster-Portland-Guide-flickr-1-1310x875-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1310\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"Hipsterski przewodnik po Portland w stanie Oregon\",\"datePublished\":\"2018-08-08T09:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:27:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\\\/\"},\"wordCount\":1533,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Hipster-Portland-Guide-flickr-1-1310x875-1.jpg\",\"articleSection\":[\"USA\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\\\/\",\"name\":\"Hipsterski przewodnik po Portland w stanie Oregon - Hostelworld Travel Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Hipster-Portland-Guide-flickr-1-1310x875-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-08T09:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:27:13+00:00\",\"description\":\"Przeczytaj nasz najlepszy hipsterski przewodnik po Portland. Odkryj, gdzie hipsterzy pij\u0105 kaw\u0119, najlepsze hipsterskie bary, rzeczy do zrobienia i wiele wi\u0119cej! Zaplanuj swoj\u0105 podr\u00f3\u017c tutaj.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Hipster-Portland-Guide-flickr-1-1310x875-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Hipster-Portland-Guide-flickr-1-1310x875-1.jpg\",\"width\":1310,\"height\":875},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hipsterski przewodnik po Portland w stanie Oregon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hipsterski przewodnik po Portland w stanie Oregon - Hostelworld Travel Blog","description":"Przeczytaj nasz najlepszy hipsterski przewodnik po Portland. Odkryj, gdzie hipsterzy pij\u0105 kaw\u0119, najlepsze hipsterskie bary, rzeczy do zrobienia i wiele wi\u0119cej! Zaplanuj swoj\u0105 podr\u00f3\u017c tutaj.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hipsterski przewodnik po Portland w stanie Oregon - Hostelworld Travel Blog","og_description":"Przeczytaj nasz najlepszy hipsterski przewodnik po Portland. Odkryj, gdzie hipsterzy pij\u0105 kaw\u0119, najlepsze hipsterskie bary, rzeczy do zrobienia i wiele wi\u0119cej! Zaplanuj swoj\u0105 podr\u00f3\u017c tutaj.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2018-08-08T09:00:02+00:00","article_modified_time":"2023-11-08T14:27:13+00:00","og_image":[{"width":1310,"height":875,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Hipster-Portland-Guide-flickr-1-1310x875-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"Hipsterski przewodnik po Portland w stanie Oregon","datePublished":"2018-08-08T09:00:02+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:27:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\/"},"wordCount":1533,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Hipster-Portland-Guide-flickr-1-1310x875-1.jpg","articleSection":["USA"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\/","name":"Hipsterski przewodnik po Portland w stanie Oregon - Hostelworld Travel Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Hipster-Portland-Guide-flickr-1-1310x875-1.jpg","datePublished":"2018-08-08T09:00:02+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:27:13+00:00","description":"Przeczytaj nasz najlepszy hipsterski przewodnik po Portland. Odkryj, gdzie hipsterzy pij\u0105 kaw\u0119, najlepsze hipsterskie bary, rzeczy do zrobienia i wiele wi\u0119cej! Zaplanuj swoj\u0105 podr\u00f3\u017c tutaj.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Hipster-Portland-Guide-flickr-1-1310x875-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Hipster-Portland-Guide-flickr-1-1310x875-1.jpg","width":1310,"height":875},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/hipsterski-przewodnik-po-portland-w-stanie-oregon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hipsterski przewodnik po Portland w stanie Oregon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":234939,"en":87322,"fr":211423,"de":220408,"it":220394,"sv":246176,"cs":249085,"fi":251692,"ko":266174,"ja":257610,"ru":257568,"zh":257514,"br":232098,"pt":276207,"es":1284446,"nn":1288005},"brizy_media":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234939"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234942,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234939\/revisions\/234942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}