{"id":235037,"date":"2018-10-05T11:47:04","date_gmt":"2018-10-05T11:47:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/halloween-date-signification-origines-et-legendes-3\/"},"modified":"2023-11-08T14:30:02","modified_gmt":"2023-11-08T14:30:02","slug":"halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\/","title":{"rendered":"Halloween: data, znaczenie, pochodzenie i legendy"},"content":{"rendered":"

Czym jest Halloween? Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142o? Co ono oznacza? Dlaczego kopiemy dynie? Chocia\u017c my r\u00f3wnie\u017c obchodzimy Halloween ju\u017c od jakiego\u015b czasu, nie jeste\u015bmy do ko\u0144ca pewni, gdzie le\u017cy geneza tego \u015bwi\u0119ta. Wszystkie odpowiedzi na pytania dotycz\u0105ce tego upiornego \u015bwi\u0119ta na \u015bwiecie znajdziesz tutaj!<\/p>\n

Co oznacza Halloween?<\/h3>\n

S\u0142owo “Halloween” jest w rzeczywisto\u015bci nieco leniw\u0105 wymow\u0105, a pe\u0142ne wyra\u017cenie to All Hallows’ Even<\/em>, co oznacza “wigili\u0119 wszystkich \u015bwi\u0119tych” (“Hallow” to stara forma s\u0142owa “\u015bwi\u0119ty”, a “Even” oznacza po szkocku “wigili\u0119”, jak w “sylwestra”, czyli wiecz\u00f3r poprzedzaj\u0105cy), pami\u0119taj\u0105c, \u017ce wszyscy \u015bwi\u0119ci = Toussaint. Nad\u0105\u017casz za mn\u0105? M\u00f3wi\u0105c pro\u015bciej, jest wigilia Wszystkich \u015awi\u0119tych (dobra, sko\u0144czy\u0142em…). Potem “All” zgubi\u0142o si\u0119 po drodze i przez lata “Hallows’ Even” sta\u0142o si\u0119 “Hallow’ Even”, a ostatecznie “Hallowe’en” lub “Halloween”.<\/p>\n

\"origine<\/p>\n

Kiedy jest Halloween?<\/h3>\n

Teraz wiemy, \u017ce jest to dzie\u0144 przed Dniem Wszystkich \u015awi\u0119tych, wi\u0119c ka\u017cdego roku jest to ten sam dzie\u0144, a raczej ten sam wiecz\u00f3r: 31 pa\u017adziernika.<\/p>\n

Czym dok\u0142adnie jest Halloween i sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142o?<\/h3>\n

Pami\u0119tasz, \u017ce Dzie\u0144 Wszystkich \u015awi\u0119tych to dzie\u0144, w kt\u00f3rym Twoja babcia idzie z\u0142o\u017cy\u0107 kwiaty na cmentarzu? No i prosz\u0119: Halloween to nie tylko przebieranie si\u0119 i kopanie dy\u0144. Chodzi o zmar\u0142ych (booooouuhhh!).<\/p>\n

Jak ju\u017c wszyscy wiemy,1<\/sup> listopada to dzie\u0144 po\u015bwi\u0119cony wszystkim \u015bwi\u0119tym, od \u015bwi\u0119tego Paw\u0142a, przez \u015bwi\u0119t\u0105 Gertrud\u0119, a\u017c po \u015bwi\u0119tego Hipolita, ludzi, kt\u00f3rzy wyr\u00f3\u017cniali si\u0119 pobo\u017cno\u015bci\u0105 i zgin\u0119li za swoje przekonania. W zwi\u0105zku z tym w Dniu Wszystkich \u015awi\u0119tych oddajemy ho\u0142d wszystkim tym, kt\u00f3rzy nosili imiona \u015bwi\u0119tych (nie, nie, to nie jest skomplikowane, przysi\u0119gam…). M\u00f3wi si\u0119, \u017ce Halloween, wigilia Dnia Wszystkich \u015awi\u0119tych, jest ostatni\u0105 okazj\u0105 dla zmar\u0142ych duch\u00f3w, by zem\u015bci\u0107 si\u0119 na swoich wrogach. Dlatego chrze\u015bcijanie przebrali si\u0119, aby unikn\u0105\u0107 rozpoznania i zemsty zmar\u0142ych. Teraz ju\u017c wiesz, dlaczego przebieramy si\u0119 na Halloween<\/b>!<\/p>\n

\"squelettes<\/p>\n

Uwa\u017ca si\u0119 jednak, \u017ce Halloween ma jeszcze starsze korzenie: jest to \u015bwi\u0119to gaelickie (a zatem absolutnie nie chrze\u015bcija\u0144skie!) zwane Samain, organizowane w celu \u015bwi\u0119towania przez kilka dni przej\u015bcia w nowy okres, ciemny, poniewa\u017c jest zimny i s\u0142oneczny. Symbolizuje r\u00f3wnie\u017c otwarcie “innego \u015bwiata”, \u015bwiata bog\u00f3w. Aby ich przywo\u0142a\u0107 i odstraszy\u0107 z\u0142e duchy, ludzie rozpalali ogniska. Jednak wraz z nadej\u015bciem chrze\u015bcija\u0144stwa od V<\/sup>wieku, poga\u0144skie \u015bwi\u0119to nie wygl\u0105da\u0142o zbyt dobrze w krajobrazie, wi\u0119c chrze\u015bcijanie przej\u0119li t\u0119 koncepcj\u0119 i nadali jej w\u0142asny charakter.<\/p>\n

Kto obchodzi Halloween?<\/h3>\n

Samain pochodzi z Irlandii, wi\u0119c Irlandczycy s\u0105 naturalnie najbardziej wierni tej tradycji. A poniewa\u017c masowo imigrowali do Stan\u00f3w Zjednoczonych i Kanady po bezprecedensowym g\u0142odzie w po\u0142owie XIX<\/sup> wieku, zabrali ze sob\u0105 swoje tradycje. Poniewa\u017c Wsp\u00f3lnota Narod\u00f3w (tj. to, co pozosta\u0142o z Imperium Brytyjskiego, w zasadzie kraje angloj\u0119zyczne) by\u0142a g\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3d\u0142em migracji, Wielka Brytania i Australia r\u00f3wnie\u017c szybko przyj\u0119\u0142y tradycje Halloween.<\/p>\n

\"crane<\/p>\n

A dlaczego wykopujemy dynie na Halloween?<\/h3>\n

C\u00f3\u017c, tradycyjnie ludzie kopali rzep\u0119! Pow\u00f3d jest do\u015b\u0107 prosty: dynie by\u0142y nieznanym warzywem w Irlandii. Kopali\u015bmy wi\u0119c rzep\u0119, dop\u00f3ki Irlandczycy nie wyemigrowali do Stan\u00f3w Zjednoczonych, ojczyzny dyni. A je\u015bli dzi\u015b ludzie ch\u0119tniej kupuj\u0105 dyni\u0119 ni\u017c rzep\u0119 do tego sportu, to po prostu dlatego, \u017ce jest to \u0142atwiejsze! Spr\u00f3buj, a szybko si\u0119 przekonasz!<\/p>\n

\"charette<\/p>\n

Dlaczego wi\u0119c kopali\u015bmy rzep\u0119, mo\u017cna by zapyta\u0107?<\/h3>\n

C\u00f3\u017c, by\u0142aby to legenda o Jack o’ Lantern, postaci prosto ze starej irlandzkiej opowie\u015bci. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, podczas gdy diabe\u0142 pr\u00f3buje go skusi\u0107 przy kilku okazjach, Jackowi udaje si\u0119 uciec od tysi\u0105ca i jednej sztuczki. Kiedy Jack umiera, odmawia mu si\u0119 wst\u0119pu do nieba za jego pija\u0144stwo, a tak\u017ce do piek\u0142a (pami\u0119taj, \u017ce diabe\u0142 nie by\u0142 szczeg\u00f3lnie zadowolony z pomylenia go z rzep\u0105). Z wielkim trudem udaje mu si\u0119 zdoby\u0107 od diab\u0142a kawa\u0142ek p\u0142on\u0105cego w\u0119gla, kt\u00f3ry o\u015bwietli mu drog\u0119 do Dnia S\u0105du Ostatecznego. Postanowi\u0142 wi\u0119c wykopa\u0107 rzep\u0119 i w\u0142o\u017cy\u0107 do \u015brodka kawa\u0142ek w\u0119gla, aby zrobi\u0107 latarni\u0119. Od tego czasu latarnie tworzone co roku z dyni i rzepy na Halloween reprezentuj\u0105 Jacka i wszystkie te zagubione dusze.<\/p>\n

Masz jeszcze jakie\u015b pytania? Nie wahaj si\u0119 zada\u0107 ich w sekcji komentarzy! Je\u015bli masz jakie\u015b inne anegdoty zwi\u0105zane z Halloween, to r\u00f3wnie\u017c mo\u017cesz je zamie\u015bci\u0107 w komentarzach \ud83d\ude09<\/p>\n

Jak wida\u0107, najlepszym miejscem do \u015bwi\u0119towania Halloween jest Irlandia. Wi\u0119c na co czekasz, zarezerwuj swoje nawiedzone schronisko m\u0142odzie\u017cowe<\/a> ju\u017c teraz, aby sp\u0119dzi\u0107 to \u015bwi\u0119to w najczystszej tradycji!<\/p>\n

Podzi\u0119kowania dla Davida Trawina<\/a>, Jude’a Hilla<\/a>, Cristiana Iohana \u015etef\u0103nescu<\/a> i Dereka \u03a3\u03c9\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c2 Fincha<\/a> za przera\u017caj\u0105ce zdj\u0119cia!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czym jest Halloween? Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142o? Co ono oznacza? Dlaczego kopiemy dynie? Chocia\u017c my r\u00f3wnie\u017c obchodzimy Halloween ju\u017c od jakiego\u015b czasu, nie jeste\u015bmy do ko\u0144ca pewni, gdzie le\u017cy geneza tego \u015bwi\u0119ta. Wszystkie odpowiedzi na pytania dotycz\u0105ce tego upiornego \u015bwi\u0119ta na \u015bwiecie znajdziesz tutaj! Co oznacza Halloween? S\u0142owo “Halloween” jest w rzeczywisto\u015bci nieco leniw\u0105 wymow\u0105, a…<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":136866,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_related":"[{\"id\":235917,\"score\":0.59960000000000002184918912462308071553707122802734375,\"hook\":\"\"},{\"id\":234409,\"score\":0.58840000000000003410605131648480892181396484375,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[106783],"tags":[125846,132789],"class_list":["post-235037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspirez-moi","tag-halloween-5","tag-traditions-3","wpbf-post"],"yoast_head":"\nHalloween: znaczenie, data, pochodzenie i legendy | Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czym jest Halloween? Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142o? Dlaczego ludzie przebieraj\u0105 si\u0119 na Halloween? I dlaczego wykopujemy dynie? Znajd\u017a odpowied\u017a tutaj!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Halloween: znaczenie, data, pochodzenie i legendy | Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czym jest Halloween? Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142o? Dlaczego ludzie przebieraj\u0105 si\u0119 na Halloween? I dlaczego wykopujemy dynie? Znajd\u017a odpowied\u017a tutaj!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-05T11:47:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T14:30:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/5pumpkins.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"Halloween: data, znaczenie, pochodzenie i legendy\",\"datePublished\":\"2018-10-05T11:47:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:30:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\\\/\"},\"wordCount\":836,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/5pumpkins.jpg\",\"keywords\":[\"Halloween\",\"traditions\"],\"articleSection\":[\"Inspirez-moi\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\\\/\",\"name\":\"Halloween: znaczenie, data, pochodzenie i legendy | Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/5pumpkins.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-05T11:47:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:30:02+00:00\",\"description\":\"Czym jest Halloween? Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142o? Dlaczego ludzie przebieraj\u0105 si\u0119 na Halloween? I dlaczego wykopujemy dynie? Znajd\u017a odpowied\u017a tutaj!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/5pumpkins.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/5pumpkins.jpg\",\"width\":1400,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Halloween: data, znaczenie, pochodzenie i legendy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Halloween: znaczenie, data, pochodzenie i legendy | Hostelworld","description":"Czym jest Halloween? Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142o? Dlaczego ludzie przebieraj\u0105 si\u0119 na Halloween? I dlaczego wykopujemy dynie? Znajd\u017a odpowied\u017a tutaj!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Halloween: znaczenie, data, pochodzenie i legendy | Hostelworld","og_description":"Czym jest Halloween? Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142o? Dlaczego ludzie przebieraj\u0105 si\u0119 na Halloween? I dlaczego wykopujemy dynie? Znajd\u017a odpowied\u017a tutaj!","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2018-10-05T11:47:04+00:00","article_modified_time":"2023-11-08T14:30:02+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":900,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/5pumpkins.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"Halloween: data, znaczenie, pochodzenie i legendy","datePublished":"2018-10-05T11:47:04+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:30:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\/"},"wordCount":836,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/5pumpkins.jpg","keywords":["Halloween","traditions"],"articleSection":["Inspirez-moi"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\/","name":"Halloween: znaczenie, data, pochodzenie i legendy | Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/5pumpkins.jpg","datePublished":"2018-10-05T11:47:04+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:30:02+00:00","description":"Czym jest Halloween? Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142o? Dlaczego ludzie przebieraj\u0105 si\u0119 na Halloween? I dlaczego wykopujemy dynie? Znajd\u017a odpowied\u017a tutaj!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/5pumpkins.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/5pumpkins.jpg","width":1400,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/halloween-data-znaczenie-pochodzenie-i-legendy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Halloween: data, znaczenie, pochodzenie i legendy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":1287482,"en":3997,"de":215783,"it":251847,"da":237783,"sv":246256,"cs":249169,"fi":251805,"ko":265902,"ja":257322,"ru":257270,"zh":257220,"es":275828,"br":232297,"pt":275783,"fr":1279471,"nn":1287969,"nl":1297909,"tr":1297917},"brizy_media":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235037"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235038,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235037\/revisions\/235038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}