{"id":235204,"date":"2018-12-20T17:27:24","date_gmt":"2018-12-20T17:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/15-new-years-resolutions-for-travellers\/"},"modified":"2023-11-08T14:34:55","modified_gmt":"2023-11-08T14:34:55","slug":"15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\/","title":{"rendered":"15 postanowie\u0144 noworocznych dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>Poch\u0142on\u0105\u0142e\u015b swoj\u0105 mas\u0119 cia\u0142a w jedzeniu, uzna\u0142e\u015b za dopuszczalne rozpocz\u0119cie picia w po\u0142udnie i ogl\u0105danie \u015bwi\u0105tecznych film\u00f3w na okr\u0105g\u0142o.<\/p>\n<p>To brzmi jak \u015bwi\u0119ta! Jednak gdy resztki indyka znikn\u0105, a wino zostanie wypite, mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 spogl\u0105da\u0107 w kierunku Nowego Roku i przyg\u00f3d, kt\u00f3re przyniesie.<\/p>\n<p>Osobi\u015bcie lubi\u0119 wyznacza\u0107 sobie postanowienia zwi\u0105zane z podr\u00f3\u017cami, kt\u00f3re pomagaj\u0105 mi przetrwa\u0107 styczniow\u0105 chandr\u0119 i uwierz mi, \u017ce jest to o wiele \u0142atwiejsze i przyjemniejsze ni\u017c trzymanie si\u0119 nowego planu dietetycznego.<\/p>\n<p>Tak wi\u0119c, je\u015bli planujesz jakie\u015b wyjazdy w 2019 roku, oto kilka noworocznych postanowie\u0144 podr\u00f3\u017cniczych, kt\u00f3re mo\u017cesz potraktowa\u0107 jako inspiracj\u0119!<\/p>\n<h2>1. Wyjd\u017a poza swoj\u0105 stref\u0119 komfortu!<\/h2>\n<p>Czy zdarza Ci si\u0119 podr\u00f3\u017cowa\u0107 do podobnych miejsc, a mo\u017ce nawet do tego samego kraju? Nadszed\u0142 czas, aby prze\u0142ama\u0107 schematy! Je\u015bli do tej pory podr\u00f3\u017cowa\u0142e\u015b tylko do Europy, dlaczego nie wyruszy\u0107 na Bliski Wsch\u00f3d lub do Azji i zanurzy\u0107 si\u0119 w czym\u015b zupe\u0142nie nowym. Nowy rok, nowe plany podr\u00f3\u017cy! Je\u015bli szukasz inspiracji, sprawd\u017a <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/worlds-best-backpacker-destinations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">popularne kierunki podr\u00f3\u017cy w 2019 roku<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-109638 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/GettyImages-858917054.jpg\" alt=\"New Year's travel resolutions - mountain top\" width=\"875\" height=\"584\" \/><\/p>\n<h2>2. Podr\u00f3\u017c w pojedynk\u0119<\/h2>\n<p>Je\u015bli cz\u0119sto podr\u00f3\u017cujesz z przyjaci\u00f3\u0142mi lub w grupie, spr\u00f3buj podr\u00f3\u017cowa\u0107 solo w 2019 roku. Nie ma nic bardziej wyzwalaj\u0105cego ni\u017c podr\u00f3\u017cowanie w pojedynk\u0119, u\u015bwiadomienie sobie, do czego jeste\u015b zdolny i przekraczanie w\u0142asnych granic. Mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 od ma\u0142ego i wyjecha\u0107 na weekend samemu lub wybra\u0107 si\u0119 na wielk\u0105 przygod\u0119! Gwarantuj\u0119, \u017ce odkryjesz wi\u0119cej o sobie w ci\u0105gu tygodnia sp\u0119dzonego samotnie ni\u017c podczas wielu wyjazd\u00f3w z przyjacielem. B\u0119dziesz zmusza\u0107 si\u0119 do poznawania nowych ludzi i b\u0119dziesz polega\u0107 tylko na sobie, aby si\u0119 porusza\u0107. <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/nervous-about-solo-travel-dont-be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Zdenerwowany? Oto dlaczego nie powiniene\u015b. <\/a><\/p>\n<h2>3. Podr\u00f3\u017cuj w spos\u00f3b bardziej przyjazny dla \u015brodowiska<\/h2>\n<p>Wszyscy chcemy odkrywa\u0107 \u015bwiat, a teraz wa\u017cniejsza ni\u017c kiedykolwiek jest jego ochrona dla przysz\u0142ych pokole\u0144. Zmniejszenie naszego \u015bladu w\u0119glowego to \u015bwietny spos\u00f3b na \u015bwiadome podr\u00f3\u017cowanie i wspania\u0142e postanowienie, aby pom\u00f3c chroni\u0107 \u015bwiat. Sposoby na to mog\u0105 obejmowa\u0107 l\u017cejsze pakowanie, aby zaoszcz\u0119dzi\u0107 na kosztach paliwa, korzystanie z transportu publicznego podczas podr\u00f3\u017cy (co jest r\u00f3wnie\u017c fantastycznym sposobem na zaoszcz\u0119dzenie pieni\u0119dzy ORAZ poznanie lokalnego \u017cycia) lub decydowanie si\u0119 na pobyt w ekologicznym zakwaterowaniu, takim jak ten niesamowity <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Eco-Hostel-Mayachik\/Lake-Atitlan\/89040\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">hostel w Gwatemali<\/a>!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-109631\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/87_80.jpg\" alt=\"New Year's travel resolutions - guatemala\" width=\"874\" height=\"474\" \/><\/p>\n<h2>4. Naucz si\u0119 nowego j\u0119zyka<\/h2>\n<p>Nawet je\u015bli nie jeste\u015b w drodze, mo\u017cesz zaplanowa\u0107 i podekscytowa\u0107 si\u0119 kolejn\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105, ucz\u0105c si\u0119 lokalnego j\u0119zyka. Istniej\u0105 wspania\u0142e darmowe aplikacje, takie jak Duolingo, kt\u00f3re mog\u0105 pom\u00f3c w zrobieniu dobrego wra\u017cenia po dotarciu na miejsce. Znajomo\u015b\u0107 podstawowych zwrot\u00f3w znacznie u\u0142atwia podr\u00f3\u017cowanie, a w\u0142o\u017cony wysi\u0142ek zawsze zostanie doceniony przez rodzimych u\u017cytkownik\u00f3w j\u0119zyka. Je\u015bli twoje wysi\u0142ki nie p\u00f3jd\u0105 zgodnie z planem, upewnij si\u0119, \u017ce masz <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/mobile-app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">aplikacj\u0119 Hostelworld<\/a> na swoim telefonie i mo\u017cesz oszukiwa\u0107 za pomoc\u0105 por\u0119cznego t\u0142umacza.<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-109653 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/GettyImages-700709994.jpg\" alt=\"New Year's travel resolutions -  learn a new language\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/h3>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Kiedy pr\u00f3bujesz rozmawia\u0107 z miejscowymi, ale wymawiasz co\u015b zupe\u0142nie \u017ale! <\/em>\ud83d\ude02<\/p>\n<h2>5. Jak najlepiej wykorzysta\u0107 przerwy weekendowe<\/h2>\n<p>Planuj z wyprzedzeniem i nie marnuj weekend\u00f3w! Nie musisz wyje\u017cd\u017ca\u0107 daleko, by podr\u00f3\u017cowa\u0107 i zwiedza\u0107. Tak wi\u0119c, gdy tylko nadejdzie pi\u0105tek o 17:00, wyjed\u017a do miasta, w kt\u00f3rym nigdy wcze\u015bniej nie by\u0142e\u015b lub wskocz na kr\u00f3tki lot. <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/planning-a-weekend-trip-our-tips\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Planowanie ma kluczowe<\/a> znaczenie dla dobrego wykorzystania czasu, ale je\u015bli wyje\u017cd\u017casz nawet na jeden weekend co dwa miesi\u0105ce, to jest to dodatkowe 6 podr\u00f3\u017cy rocznie!<\/p>\n<p>Ponadto, je\u015bli jeste\u015b sprytny, mo\u017cesz wykorzysta\u0107 sw\u00f3j roczny urlop i powi\u0105za\u0107 go ze \u015bwi\u0119tami bankowymi, wyd\u0142u\u017caj\u0105c czas wolny od pracy i minimalizuj\u0105c ilo\u015b\u0107 wykorzystywanego urlopu! Na przyk\u0142ad w Wielkiej Brytanii, je\u015bli zarezerwowa\u0142e\u015b roczny urlop na 23, 24, 25, 26, 29, 30 kwietnia, a nast\u0119pnie 1, 2 i<sup>3<\/sup> maja, faktycznie wyjdziesz z pracy w pi\u0105tek 19 kwietnia i nie b\u0119dziesz musia\u0142 wraca\u0107 do poniedzia\u0142ku 6 maja &#8211; wszystko dzi\u0119ki Bank Holidays i wykorzystasz tylko 9 z rzeczywistych dni urlopowych!<\/p>\n<h2>6. Zaoszcz\u0119d\u017a troch\u0119 pieni\u0119dzy<\/h2>\n<p>Oczywi\u015bcie podr\u00f3\u017cowanie nie zawsze jest najta\u0144szym hobby, a mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaoszcz\u0119dzenia pieni\u0119dzy jest niezb\u0119dna. Niekt\u00f3re sposoby, w jakie mo\u017cna to zrobi\u0107, to ograniczenie wydatk\u00f3w, takich jak subskrypcje us\u0142ug przesy\u0142ania strumieniowego lub aplikacji muzycznych. Mo\u017ce to troch\u0119 staro\u015bwieckie, ale nadal uwielbiam skarbonk\u0119. Ka\u017cda lu\u017ana zmiana, kt\u00f3r\u0105 mam, trafia prosto do niej, a kiedy jest pe\u0142na, zawsze jestem zaskoczony, ile uda\u0142o mi si\u0119 od\u0142o\u017cy\u0107.<\/p>\n<h2>7. Poznaj sw\u00f3j w\u0142asny kraj<\/h2>\n<p>Sp\u0119dzi\u0142em lato odkrywaj\u0105c zamki i jeziora, nad kt\u00f3rymi nie by\u0142em od dzieci\u0144stwa i uwielbiam na nowo odkrywa\u0107 pi\u0119kno w\u0142asnego kraju. To znaczy, jest pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego ludzie przyje\u017cd\u017caj\u0105 do <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-places-to-visit-in-england\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Anglii<\/a>, a ja najwyra\u017aniej zapomnia\u0142am dlaczego! Mo\u017cesz nawet pojecha\u0107 i zatrzyma\u0107 si\u0119 u znajomego, kt\u00f3ry mieszka poza miastem na kilka dni i poprosi\u0107 go, aby pokaza\u0142 ci swoj\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 lasu.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-109659 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/original-5.jpg\" alt=\"New Year's travel resolutions - explore - cliffs\" width=\"875\" height=\"1093\" \/> <em><a class=\"FPmhX notranslate TlrDj post links\" title=\"safari_world_town\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/safari_world_town\/\" class=\"post links\">safari_world_town<\/a><\/em><\/p>\n<h2>8. \u017byj chwil\u0105<\/h2>\n<p>Czasami jeste\u015bmy uwik\u0142ani w stres codziennego \u017cycia i zapominamy cieszy\u0107 si\u0119 tym, co robimy! Wa\u017cne jest, aby zatrzyma\u0107 si\u0119, wy\u0142\u0105czy\u0107 (zw\u0142aszcza nasze urz\u0105dzenia) i cieszy\u0107 si\u0119 chwil\u0105. B\u0105d\u017a obecny w pokoju i doce\u0144 wszystko, co mamy wok\u00f3\u0142 siebie.<\/p>\n<h2>9. Za\u0142\u00f3\u017c dziennik podr\u00f3\u017cy<\/h2>\n<p>\u015awietnym sposobem na \u015bledzenie wszystkich swoich przyg\u00f3d i niesamowitych miejsc, w kt\u00f3rych by\u0142e\u015b, jest ich zapisywanie. Pi\u00f3ro i papier s\u0105 moim zdaniem najlepsze. Spojrzenie wstecz pod koniec roku, aby ponownie prze\u017cy\u0107 wszystkie te wspania\u0142e chwile, jest wspania\u0142ym uczuciem i sprawi, \u017ce tw\u00f3j podr\u00f3\u017cniczy bakcyl b\u0119dzie podekscytowany na nast\u0119pny rok.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-109655\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/digital-nomad-2.jpg\" alt=\"New Year's travel resolutions - laptop and map\" width=\"877\" height=\"584\" \/><\/p>\n<h2>10. Spr\u00f3buj czego\u015b nowego<\/h2>\n<p>Postaw sobie za cel, aby nie wykonywa\u0107 \u017cadnych czynno\u015bci, kt\u00f3re robi\u0142e\u015b wcze\u015bniej podczas swojej nieobecno\u015bci i nie je\u015b\u0107 \u017cadnych potraw, kt\u00f3rych pr\u00f3bowa\u0142e\u015b wcze\u015bniej. B\u0119dziesz zaskoczony, jak wiele nowych rzeczy mo\u017cesz zmie\u015bci\u0107 w ci\u0105gu jednego dnia. Unikaj \u015bniada\u0144 kontynentalnych i sprawd\u017a, jakie owoce zosta\u0142y wyhodowane lokalnie.<\/p>\n<p>We\u017a udzia\u0142 w zaj\u0119ciach Muay Thai Kickboxing, je\u015bli jeste\u015b w Tajlandii, wybierz si\u0119 na safari na Sri Lance lub chwy\u0107 desk\u0119 surfingow\u0105 w Portugalii.<\/p>\n<p>Je\u015bli jest to co\u015b, czego normalnie by\u015b nie zrobi\u0142, to jest to dok\u0142adnie to, co powiniene\u015b zrobi\u0107!<\/p>\n<h2>11. Skontaktuj si\u0119 ze starym kumplem z podr\u00f3\u017cy<\/h2>\n<p>Osobi\u015bcie nie widz\u0119 nic z\u0142ego w dzwonieniu, cho\u0107 w dzisiejszych czasach ludzie wydaj\u0105 si\u0119 by\u0107 tym przera\u017ceni. Dlaczego nie odebra\u0107 telefonu od kogo\u015b, kogo pozna\u0142e\u015b podczas podr\u00f3\u017cy i zobaczy\u0107, jak sobie radzi. Za\u0142o\u017c\u0119 si\u0119, \u017ce doprowadzi to do ponownego nawi\u0105zania kontaktu, a mo\u017ce nawet oznacza\u0107 wi\u0119cej wsp\u00f3lnych przyg\u00f3d!<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-109667\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/helena-lopes-459331-unsplash.jpg\" alt=\"New Year's travel resolutions - travel buddy\" width=\"870\" height=\"580\" \/><em> <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/PGnqT0rXWLs?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">helena Lopes<\/a><\/em><\/p>\n<h2>12. Si\u0119gnij po now\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 lub znajd\u017a nowy podcast<\/h2>\n<p>Po sko\u0144czeniu najnowszej lektury, zamiast kupowa\u0107 now\u0105, sprawd\u017a gie\u0142d\u0119 ksi\u0105\u017cek w swoim hostelu i zobacz, co jeszcze jest w ofercie. B\u0119dziesz mie\u0107 ograniczony wyb\u00f3r, zmuszaj\u0105c si\u0119 do wypr\u00f3bowania czego\u015b nowego, ale b\u0119dziesz te\u017c czyta\u0107 to, co czytali inni podobnie my\u015bl\u0105cy podr\u00f3\u017cnicy.  Mo\u017cesz tak\u017ce poprosi\u0107 o rekomendacje dobrych podcast\u00f3w (uwielbiam podcasty, gdy podr\u00f3\u017cuj\u0119) i zobaczy\u0107, czego ludzie s\u0142uchaj\u0105 z r\u00f3\u017cnych miejsc na \u015bwiecie. By\u0107 mo\u017ce dowiesz si\u0119 czego\u015b nowego!<\/p>\n<h2>13. Pobyt w zwariowanej lokalizacji<\/h2>\n<p>Jest tak wiele <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/unusual-places-to-stay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">fajnych i interesuj\u0105cych miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cna si\u0119 zatrzyma\u0107<\/a> podczas wyjazdu, i niekoniecznie m\u00f3wi\u0119 o miejscu docelowym, ale bardziej o faktycznym zakwaterowaniu. Czy kiedykolwiek zatrzyma\u0142e\u015b si\u0119 w Jumbo Jet lub przerobionym autobusie szkolnym, a mo\u017ce na \u0142odzi w Szwecji?<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-109669\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/taylorcooperband-1.jpg\" alt=\"New Year's travel resolutions - hostel in jumbo jet\" width=\"873\" height=\"648\" \/><em> <img decoding=\"async\" class=\"emoji\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/1f4f7.svg\" alt=\"\ud83d\udcf7\" \/><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/taylorcooperband\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@taylorcooperband<\/a><\/em><\/p>\n<h2>14. Wybierz si\u0119 w t\u0119 podr\u00f3\u017c<\/h2>\n<p>Ka\u017cdy z nas ma wymarzony cel podr\u00f3\u017cy, prawda? M\u00f3j zmienia si\u0119 ca\u0142y czas, ale teraz POTRZEBUJ\u0118 dosta\u0107 si\u0119 do Rwandy, aby odwiedzi\u0107 goryle g\u00f3rskie. To moje marzenie. A jaka jest Twoja? Nadszed\u0142 czas! Przesta\u0144 wychodzi\u0107 w weekendy do tego samego baru, ustal cele oszcz\u0119dzania pieni\u0119dzy, zarezerwuj czas wolny w pracy i zarezerwuj ten lot!<\/p>\n<h2>15. Zr\u00f3b r\u00f3\u017cnic\u0119<\/h2>\n<p>Podejmij wyzwanie, aby da\u0107 co\u015b od siebie podczas podr\u00f3\u017cy i przekonaj si\u0119, jak satysfakcjonuj\u0105ce mo\u017ce to by\u0107. Mo\u017cesz wypr\u00f3bowa\u0107 program <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/ethical-voluntourism-tips\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">wolontariatu<\/a>, pom\u00f3c w nauczaniu dzieci lub nawet zacz\u0105\u0107 od tak ma\u0142ej rzeczy, jak zorganizowanie lub udzia\u0142 w sprz\u0105taniu pla\u017cy podczas swojej nieobecno\u015bci. Gdyby\u015bmy wszyscy robili ma\u0142e r\u00f3\u017cnice, ostatecznie mia\u0142oby to OGROMN\u0104 r\u00f3\u017cnic\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-109670\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/GivingWay-Voloutourism-LAST-2-1167x875.jpg\" alt=\"New Year's travel resolutions - giving way\" width=\"874\" height=\"655\" \/><em> <a href=\"https:\/\/www.givingway.com\/?ref=hw-ethical-vol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img decoding=\"async\" class=\"emoji post links\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/1f4f7.svg\" alt=\"\ud83d\udcf7\" \/> Spos\u00f3b dawania <\/a><\/em><\/p>\n<p>Mam nadziej\u0119, \u017ce pomo\u017ce to zainspirowa\u0107 Ci\u0119 do wyj\u015bcia na zewn\u0105trz i odkrywania! Ustal swoje postanowienia teraz i wr\u00f3\u0107 do nich ponownie za 12 miesi\u0119cy, aby zobaczy\u0107, ile z nich uda\u0142o Ci si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107. Mam nadziej\u0119, \u017ce wszystkie!<\/p>\n<p>Bezpiecznych podr\u00f3\u017cy i szcz\u0119\u015bliwego Nowego Roku!<\/p>\n<h3>O autorze<\/h3>\n<p>Mark jest niezale\u017cnym pisarzem podr\u00f3\u017cniczym, kamerzyst\u0105 i przewodnikiem specjalizuj\u0105cym si\u0119 w Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej.  Zazwyczaj mo\u017cna go spotka\u0107 w pobli\u017cu oceanu, surfuj\u0105cego nad nim lub nurkuj\u0105cego pod nim. Lubi, gdy odwiedzane przez niego kraje s\u0105 gor\u0105ce, a jedzenie jeszcze gor\u0119tsze. \u015aled\u017a jego przygody na <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mjphipps1990\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Instagramie<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poch\u0142on\u0105\u0142e\u015b swoj\u0105 mas\u0119 cia\u0142a w jedzeniu, uzna\u0142e\u015b za dopuszczalne rozpocz\u0119cie picia w po\u0142udnie i ogl\u0105danie \u015bwi\u0105tecznych film\u00f3w na okr\u0105g\u0142o. To brzmi jak \u015bwi\u0119ta! Jednak gdy resztki indyka znikn\u0105, a wino zostanie wypite, mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 spogl\u0105da\u0107 w kierunku Nowego Roku i przyg\u00f3d, kt\u00f3re przyniesie. Osobi\u015bcie lubi\u0119 wyznacza\u0107 sobie postanowienia zwi\u0105zane z podr\u00f3\u017cami, kt\u00f3re pomagaj\u0105 mi przetrwa\u0107&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":136777,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18246],"tags":[],"class_list":["post-235204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspire-me","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>15 postanowie\u0144 noworocznych dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w - Hostelworld Travel Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Robisz postanowienia noworoczne? Przeczytaj nasze 15 noworocznych postanowie\u0144 podr\u00f3\u017cniczych tutaj! Od cz\u0119stszego podr\u00f3\u017cowania po pierwsz\u0105 podr\u00f3\u017c w pojedynk\u0119.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-postanowie\u0144-noworocznych-dla-podr\u00f3\u017cnik\u00f3w\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"15 New Year\u2019s Resolutions for Travellers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2019! Let&#039;s do this!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-postanowie\u0144-noworocznych-dla-podr\u00f3\u017cnik\u00f3w\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-20T17:27:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T14:34:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/GettyImages-858917054.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"15 postanowie\u0144 noworocznych dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w\",\"datePublished\":\"2018-12-20T17:27:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:34:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\\\/\"},\"wordCount\":1536,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/GettyImages-858917054.jpg\",\"articleSection\":[\"Inspire Me\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\\\/\",\"name\":\"15 postanowie\u0144 noworocznych dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w - Hostelworld Travel Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/GettyImages-858917054.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-20T17:27:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:34:55+00:00\",\"description\":\"Robisz postanowienia noworoczne? Przeczytaj nasze 15 noworocznych postanowie\u0144 podr\u00f3\u017cniczych tutaj! Od cz\u0119stszego podr\u00f3\u017cowania po pierwsz\u0105 podr\u00f3\u017c w pojedynk\u0119.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/GettyImages-858917054.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/GettyImages-858917054.jpg\",\"width\":875,\"height\":584},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"15 postanowie\u0144 noworocznych dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"15 postanowie\u0144 noworocznych dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w - Hostelworld Travel Blog","description":"Robisz postanowienia noworoczne? Przeczytaj nasze 15 noworocznych postanowie\u0144 podr\u00f3\u017cniczych tutaj! Od cz\u0119stszego podr\u00f3\u017cowania po pierwsz\u0105 podr\u00f3\u017c w pojedynk\u0119.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-postanowie\u0144-noworocznych-dla-podr\u00f3\u017cnik\u00f3w\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"15 New Year\u2019s Resolutions for Travellers","og_description":"2019! Let's do this!","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-postanowie\u0144-noworocznych-dla-podr\u00f3\u017cnik\u00f3w\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2018-12-20T17:27:24+00:00","article_modified_time":"2023-11-08T14:34:55+00:00","og_image":[{"width":875,"height":584,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/GettyImages-858917054.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"15 postanowie\u0144 noworocznych dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w","datePublished":"2018-12-20T17:27:24+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:34:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\/"},"wordCount":1536,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/GettyImages-858917054.jpg","articleSection":["Inspire Me"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\/","name":"15 postanowie\u0144 noworocznych dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w - Hostelworld Travel Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/GettyImages-858917054.jpg","datePublished":"2018-12-20T17:27:24+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:34:55+00:00","description":"Robisz postanowienia noworoczne? Przeczytaj nasze 15 noworocznych postanowie\u0144 podr\u00f3\u017cniczych tutaj! Od cz\u0119stszego podr\u00f3\u017cowania po pierwsz\u0105 podr\u00f3\u017c w pojedynk\u0119.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/GettyImages-858917054.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/GettyImages-858917054.jpg","width":875,"height":584},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/15-postanowie%c5%84-noworocznych-dla-podr%c3%b3%c5%bcnik%c3%b3w\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"15 postanowie\u0144 noworocznych dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":235204,"en":109628,"fr":211645,"de":215909,"es":224045,"da":237960,"nl":240891,"tr":243777,"sv":246517,"cs":249424,"fi":252188,"zh":256680,"ru":256720,"ja":256760,"ko":265379,"nn":265456,"br":232469,"it":1282136},"brizy_media":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235204"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235205,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235204\/revisions\/235205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}