{"id":235327,"date":"2019-02-04T09:00:36","date_gmt":"2019-02-04T09:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/the-best-hostels-in-hawaii\/"},"modified":"2023-11-08T14:39:58","modified_gmt":"2023-11-08T14:39:58","slug":"najlepsze-hostele-na-hawajach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepsze-hostele-na-hawajach\/","title":{"rendered":"Najlepsze hostele na Hawajach"},"content":{"rendered":"<div id=\"feature-body-1\" class=\"feature-page features-page-content \">\n<div class=\"inner\">\n<h2>Jak znale\u017a\u0107 najlepsze hostele na Hawajach na podr\u00f3\u017c?<\/h2>\n<p>Nie ma co ukrywa\u0107 &#8211; Hawaje mog\u0105 by\u0107 drogim celem podr\u00f3\u017cy. Ale czy to oznacza, \u017ce s\u0105 niedost\u0119pne? Absolutnie nie. W Hostelworld jeste\u015bmy do\u015bwiadczon\u0105 grup\u0105 podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rzy wiedz\u0105 co nieco o do\u015bwiadczaniu najbardziej luksusowych miejsc na \u015bwiecie przy skromnym bud\u017cecie. Nadszed\u0142 czas, aby przesta\u0107 postrzega\u0107 Hawaje jako terytorium nowo\u017ce\u0144c\u00f3w i luksusowych kurort\u00f3w i przygotowa\u0107 si\u0119 na do\u0142\u0105czenie do innych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w z plecakiem, kt\u00f3rzy wybieraj\u0105 si\u0119 na tropikalne wyspy za niewielkie pieni\u0105dze.<\/p>\n<p>Dlaczego Hawaje powinny znale\u017a\u0107 si\u0119 na Twoim podr\u00f3\u017cniczym radarze? Po pierwsze, maj\u0105 jedne z najlepszych pla\u017c na \u015bwiecie, a dzi\u0119ki o\u015bmiu wyspom do odkrycia nigdy nie zabraknie ci linii brzegowej do rejsu. Jest tu tak\u017ce pyszne, \u015bwie\u017ce jedzenie (witaj, poke), r\u00f3\u017cnorodna przyroda i niesamowite szlaki turystyczne prowadz\u0105ce do wulkan\u00f3w i wodospad\u00f3w. Nie wspominaj\u0105c o jednych z najbardziej przyjaznych ludzi w okolicy &#8211; chocia\u017c byliby\u015bmy bardzo szcz\u0119\u015bliwi, gdyby\u015bmy mogli sp\u0119dzi\u0107 tam ca\u0142y nasz czas!<\/p>\n<p>Jak wi\u0119c zacz\u0105\u0107 oszcz\u0119dza\u0107 na podr\u00f3\u017cy na Hawaje? Przede wszystkim rezerwuj\u0105c nocleg w jednym z tych fantastycznych hosteli! Koszt b\u0119dzie stanowi\u0142 niewielki u\u0142amek tego, co zap\u0142aci\u0142by\u015b gdzie indziej, a do tego jest mn\u00f3stwo innych dodatkowych oszcz\u0119dno\u015bci, takich jak wsp\u00f3lne kolacje i zni\u017cki na wycieczki. Dorzu\u0107 do tego t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem przestrzenie spo\u0142eczne i bezkonkurencyjne lokalizacje, a c\u00f3\u017c, dlaczego mia\u0142by\u015b zatrzyma\u0107 si\u0119 gdziekolwiek indziej?<\/p>\n<p>Czytaj dalej, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak znale\u017a\u0107 najlepsze hostele na Hawajach!<\/p>\n<h2><strong>Przejd\u017a od razu do:<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li><u><a href=\"#best-hostels-on-hawaii-main-island\" class=\"post links\">Najlepsze hostele na g\u0142\u00f3wnej wyspie Hawaj\u00f3w<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"#best-hostels-in-oahu\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Oahu<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"#best-hostels-in-maui\" class=\"post links\">Najlepsze hostele na Maui<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"#best-party-hostels-in-hawaii\" class=\"post links\">Najlepsze hostele na Hawajach<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"#best-surf-hostels-in-hawaii\" class=\"post links\">Najlepsze hostele dla surfer\u00f3w na Hawajach<\/a><\/u><\/li>\n<li><u><a href=\"#best-of-the-rest-hawaii-hostels\" class=\"post links\">Najlepsze z pozosta\u0142ych hosteli na Hawajach<\/a><\/u><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<h2 id=\"best-hostels-on-hawaii-main-island\">Najlepsze hostele na g\u0142\u00f3wnej wyspie Hawaj\u00f3w<\/h2>\n<p>Wyspa G\u0142\u00f3wna, Wyspa Hawaje lub Wielka Wyspa (w zale\u017cno\u015bci od tego, z kim rozmawiasz) jest domem dla hotspot\u00f3w noclegowych Hilo i Kailua-Kona. To tak\u017ce jedne z najbardziej zr\u00f3\u017cnicowanych krajobraz\u00f3w na Hawajach, od dziewiczych piaszczystych pla\u017c po bujne lasy deszczowe, a nawet aktywne wulkany! Lepiej spakuj buty turystyczne..<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/My-Hawaii-Hostel\/Kailua-Kona\/101128\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">My Hawaii Hostel<\/a> &#8211; Kailua-Kona<\/h3>\n<p>\u015awietna opcja dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych samotnie do Kailua-Kona, z t\u0119tni\u0105cymi \u017cyciem cz\u0119\u015bciami wsp\u00f3lnymi i opcjami akademik\u00f3w tylko dla kobiet. Go\u015bcie mog\u0105 delektowa\u0107 si\u0119 drinkami pod hawajskim s\u0142o\u0144cem w zewn\u0119trznym salonie towarzyskim i zaimponowa\u0107 znajomym swoimi umiej\u0119tno\u015bciami gotowania na samoobs\u0142ugowym grillu. Lokalizacja jest idealna pod wzgl\u0119dem dost\u0119pu do pla\u017cy, z kilkoma do wyboru w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru. Obiekt znajduje si\u0119 w cichym zak\u0105tku, z dala od ruchliwych dr\u00f3g, wi\u0119c spodziewaj si\u0119 czystej wyspiarskiej b\u0142ogo\u015bci. Ale nie martw si\u0119, w pobli\u017cu znajduje si\u0119 wiele pysznych lokalnych restauracji i uroczych kawiarni.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-110704 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Best-hostels-in-Hawaii-My-Hawaii-Hostel.jpg\" alt=\"best hostels in hawaii - My Hawaii Hostel\" width=\"875\" height=\"584\" \/><\/p>\n<p><b>Najwa\u017cniejsze atrakcje hostelu: <\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Wypo\u017cyczalnia desek surfingowych, sprz\u0119tu do nurkowania i rower\u00f3w<\/li>\n<li>Sk\u0105pane w s\u0142o\u0144cu patio<\/li>\n<li>Nowoczesna kuchnia dla go\u015bci<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>adres<\/b>: 76-6241 Ali&#8217;i Drive #5, Kailua-Kona, HI 96740<\/p>\n<p><b>okolica<\/b>: Kailua-Kona<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/My-Hawaii-Hostel\/Kailua-Kona\/101128\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Zarezerwuj pobyt w My Hawaii Hostel<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/The-Big-Island-Boutique-Hostel\/Hilo\/283347\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Butikowy hostel na Wielkiej Wyspie<\/a> &#8211; Hilo<\/h3>\n<p>Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz do uroczego miasteczka Hilo, w tym uroczym butikowym hostelu znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz do przytulnego pobytu. Bardzo powa\u017cnie podchodz\u0105 do komfortu, oferuj\u0105c materace z pianki memory i wysokiej jako\u015bci po\u015bciel na wszystkich \u0142\u00f3\u017ckach oraz klimatyzacj\u0119 w ka\u017cdym pokoju. Maj\u0105 wsp\u00f3lny pok\u00f3j do relaksu i spotka\u0144 z innymi go\u015b\u0107mi, bibliotek\u0119, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce nigdy nie b\u0119dziesz si\u0119 nudzi\u0107 na pla\u017cy i &#8220;mi\u0119dzynarodow\u0105 szaf\u0119 wymiany ubra\u0144&#8221;, poniewa\u017c wszyscy wiemy, \u017ce utrzymanie \u015bwie\u017cego stylu z plecaka nie jest \u0142atwym zadaniem!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-110705 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Best-hostels-in-Hawaii-The-Big-Island-Boutique-Hostel.jpg\" alt=\"best hostels in hawaii - The Big Island Boutique Hostel \" width=\"875\" height=\"584\" \/><\/p>\n<p><b>Najwa\u017cniejsze atrakcje hostelu: <\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Bezp\u0142atna herbata, kawa i filtrowana woda<\/li>\n<li>Gry planszowe<\/li>\n<li>Wspania\u0142y personel<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>adres: <\/b>804A Kilauea Ave, Hilo, HI 96720<\/p>\n<p><b> okolica<\/b>: Hilo<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/The-Big-Island-Boutique-Hostel\/Hilo\/283347\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Zarezerwuj pobyt w The Big Island Boutique Hostel<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"best-hostels-in-oahu\">Najlepsze hostele w Oahu<\/h2>\n<p>Hawaje zazwyczaj kojarz\u0105 si\u0119 z bia\u0142ym piaskiem i turkusowymi wodami, ale nie mo\u017cna pomin\u0105\u0107 ich ekscytuj\u0105cej stolicy Honolulu. Po\u0142o\u017cone na wyspie Oahu, to wyj\u0105tkowe miasto jest po\u0142\u0105czeniem kosmopolitycznego przepychu i ducha aloha. Poznaj Oahu, aby odkry\u0107 wyluzowane miasteczka surfingowe, historyczne klejnoty i najlepsze \u017cycie nocne w stanie.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/THE-BEACH-waikiki-boutique-hostel-by-IH\/Honolulu\/41553\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Butikowy hostel The Beach Waikiki<\/a> &#8211; Waikiki<\/h3>\n<p>Wiesz, \u017ce wspomnieli\u015bmy o tym, \u017ce hostele s\u0105 \u015bwietne dla twojego bud\u017cetu? C\u00f3\u017c, w hostelu The Beach oszcz\u0119dno\u015bci wci\u0105\u017c rosn\u0105, z darmowymi wycieczkami, darmowym \u015bniadaniem i darmow\u0105 pizz\u0105 w nocy! Jest dogodnie zlokalizowany w najs\u0142ynniejszej dzielnicy Hawaj\u00f3w, w\u015br\u00f3d pi\u0119knych pla\u017c, restauracji i sklep\u00f3w &#8211; wszystko to mo\u017cna podziwia\u0107 z koktajlem w r\u0119ku z salonu na dachu hostelu. T\u0142um tutaj jest zabawny, a osoby podr\u00f3\u017cuj\u0105ce samotnie nie b\u0119d\u0105 mia\u0142y problemu z nawi\u0105zaniem przyja\u017ani, z kt\u00f3rymi mo\u017cna odkrywa\u0107 wysp\u0119.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-111273 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Best-hostels-in-Hawaii-@megschultz_18-The-Beach-Waikiki-Boutique-Hostel-875x875.jpg\" alt=\"best hostels in hawaii - The Beach Waikiki Boutique Hostel \u2013 Waikiki\" width=\"875\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/megschultz_18\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>@megschultz_18<\/em><\/a><\/p>\n<p><b>Najwa\u017cniejsze atrakcje hostelu: <\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Wypo\u017cyczalnia desek surfingowych, sprz\u0119tu do snorkelingu i rower\u00f3w<\/li>\n<li>Niesamowici gospodarze<\/li>\n<li>Blisko do wodospad\u00f3w i szlak\u00f3w turystycznych<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>adres<\/b>: 2569 Cartwright Rd, Honolulu, HI 96815<\/p>\n<p><b>okolica<\/b>: Waikiki<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/THE-BEACH-waikiki-boutique-hostel-by-IH\/Honolulu\/41553\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Zarezerwuj pobyt w The Beach Waikiki Boutique Hostel<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Kalani-Hawaii-Private-Lodging\/Haleiwa\/6882\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Kwatery prywatne Kalana Hawaii<\/a> &#8211; Haleiwa<\/h3>\n<p>Kalana Private Lodging to wymarzona opcja dla par lub wszystkich podr\u00f3\u017cnych poszukuj\u0105cych zakwaterowania w stylu kurortu bez wysokiej ceny! Kalana oferuje szereg prywatnych pokoi, po\u0142o\u017conych na cichej, dziewiczej pla\u017cy, na kt\u00f3rej znajduj\u0105 si\u0119 jedne z najlepszych fal surfingowych na wyspie. Go\u015bcie mog\u0105 s\u0142ucha\u0107 oceanu i oddycha\u0107 \u015bwie\u017cym powietrzem z odkrytego patio, a tak\u017ce bra\u0107 udzia\u0142 w zaj\u0119ciach jogi w zapieraj\u0105cym dech w piersiach otoczeniu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-111274 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Best-hostels-in-Hawaii-@themodestyoga-Kalana-Hawaii-Private-Lodging.jpg\" alt=\"best hostels in hawaii - Kalana Hawaii Private Lodging \u2013 Haleiwa\" width=\"875\" height=\"635\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/themodestyoga\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>@themodestyoga<\/em><\/a><\/p>\n<p><strong>Najwa\u017cniejsze atrakcje hostelu: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Wsp\u00f3lny grill<\/li>\n<li>Kawiarnia na miejscu<\/li>\n<li>Idealna sceneria jak z poczt\u00f3wki<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>adres<\/strong>: 59-222 B Kamehameha Highway, Haleiwa, HI 96712<\/p>\n<p><strong>s\u0105siedztwo<\/strong>: Haleiwa, North Shore<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Kalani-Hawaii-Private-Lodging\/Haleiwa\/6882\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Zarezerwuj pobyt w Kalana Hawaii Private Lodging<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"best-hostels-in-maui\">Najlepsze hostele na Maui<\/h2>\n<p>Znana r\u00f3wnie\u017c jako &#8220;The Valley Isle&#8221;, Maui s\u0142ynie z jednych z najpi\u0119kniejszych krajobraz\u00f3w na Hawajach. Mi\u0142o\u015bnicy przyrody przybywaj\u0105 tu ze wzgl\u0119du na bujne parki narodowe, \u015bwiatowej klasy zachody s\u0142o\u0144ca i mo\u017cliwo\u015b\u0107 obserwowania migruj\u0105cych humbak\u00f3w w miesi\u0105cach zimowych. Jest to jedno z najpopularniejszych miejsc wakacyjnych na \u015bwiecie, ale unikaj drogich hoteli i zamiast tego wybierz jeden z tych niesamowitych hosteli!<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/The-Lahaina-Beach-House\/Maui\/280434\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Lahaina Beach House<\/a><\/h3>\n<p>Kolejny hostel, kt\u00f3ry jest fantastyczny dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych par, z prywatnymi pokojami i wspania\u0142\u0105 lokalizacj\u0105 przy pla\u017cy w s\u0142ynnym miejscu do surfowania &#8220;break wall&#8221;. Go\u015bcie mog\u0105 opala\u0107 si\u0119 na tarasie s\u0142onecznym lub w przyjaznym dla Insta ogrodzie botanicznym pe\u0142nym kwiat\u00f3w, drzew i ro\u015blin. W tym hotspocie dost\u0119pnych jest mn\u00f3stwo atrakcji &#8211; lekcje surfingu, obserwowanie wieloryb\u00f3w i tradycyjne hawajskie luaus na pla\u017cy. Trawiaste sp\u00f3dniczki w pogotowiu!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-110707 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Best-hostels-in-Hawaii-Lahaina-Beach-House.jpg\" alt=\"best hostels in hawaii - The Lahaina Beach House\" width=\"875\" height=\"581\" \/><\/p>\n<p><b>Najwa\u017cniejsze atrakcje host<\/b>elu:<\/p>\n<ul>\n<li>Niesamowity surfing<\/li>\n<li>Akademik tylko dla kobiet<\/li>\n<li>Udogodnienia kuchenne<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>adres<\/b>: 545 Front Street B, Lahaina, HI 96761<\/p>\n<p> <b>okolica<\/b>: Lahaina<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/The-Lahaina-Beach-House\/Maui\/280434\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Zarezerwuj pobyt w The Lahaina Beach House<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Hakuna-Matata-Hostel\/Maui\/274492\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hakuna Matata<\/a><\/h3>\n<p>Nazwa m\u00f3wi sama za siebie! Ten hostel oferuje idealn\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy zabaw\u0105 a ch\u0142odem, ale t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem nocne Lahaina&#8217;s Front Street jest tu\u017c za drzwiami, gdy jeste\u015b gotowy, aby si\u0119 rozlu\u017ani\u0107. W hostelu znajdziesz jednak gry planszowe, ksi\u0105\u017cki i przytulne cz\u0119\u015bci wsp\u00f3lne, w tym ogr\u00f3d z widokiem na ocean, kt\u00f3ry wychodzi prosto na pla\u017c\u0119. M\u00f3wi\u0105c o tym, to w\u0142a\u015bnie tam dzieje si\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107 akcji hostelu. Pomy\u015bl o surfingu, kajakarstwie, siatk\u00f3wce i \u015bpiewaniu przy ognisku &#8211; naprawd\u0119 hakuna matata!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-110708 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Best-hostels-in-Hawaii-Hakuna-Matata.jpg\" alt=\"best hostels in hawaii - Hakuna Matata\" width=\"875\" height=\"656\" \/><\/p>\n<p><b>Najwa\u017cniejsze atrakcje hostelu: <\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Bezp\u0142atne \u015bniadanie<\/li>\n<li>Akademiki tylko dla kobiet<\/li>\n<li>Kawiarnia na miejscu<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>adres<\/b>: 545 Front St A, Lahaina, HI 96761<\/p>\n<p><b>okolica<\/b>: Lahaina<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Hakuna-Matata-Hostel\/Maui\/274492\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Zarezerwuj pobyt w Hakuna Matata<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"best-party-hostels-in-hawaii\">Najlepsze hostele imprezowe na Hawajach<\/h2>\n<p>Od luaus na pla\u017cy przy zachodzie s\u0142o\u0144ca po eleganckie kluby w Honolulu &#8211; na Hawajach nie brakuje imprez. Zatrzymaj si\u0119 w jednym z tych hosteli, aby poczu\u0107 t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem towarzyskie wibracje, zabawny t\u0142um turyst\u00f3w i gwarantowane dobre czasy.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Banana-Bungalow-Maui-Hostel\/Maui\/3262\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Banana Bungalow<\/a> &#8211; Maui<\/h3>\n<p>Ten hostel ma wszystkie kluczowe sk\u0142adniki na szalon\u0105 imprez\u0119 &#8211; jacuzzi, ping-pong, sto\u0142y bilardowe, mo\u017cna wymienia\u0107 bez ko\u0144ca. W poniedzia\u0142ki organizowane s\u0105 (bardzo) szcz\u0119\u015bliwe godziny na rozpocz\u0119cie tygodnia, a w pi\u0105tkowe wieczory mi\u0142o\u015bnicy piwa mog\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 darmow\u0105 imprez\u0105 beczkow\u0105! Banana Bungalow uwielbia pomaga\u0107 podr\u00f3\u017cnym z ograniczonym bud\u017cetem w dog\u0142\u0119bnym poznaniu wyspy. Dlatego oferuj\u0105 bezp\u0142atne wycieczki, od w\u0119dr\u00f3wek po wulkanach i lasach deszczowych po nurkowanie z \u017c\u00f3\u0142wiami, a nawet obserwowanie wieloryb\u00f3w!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-110709 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Best-hostels-in-Hawaii-@tyetyetyeee-Banana-Bungalow-Maui-875x875.jpg\" alt=\"best hostels in hawaii - Banana Bungalow \u2013 Maui\" width=\"875\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tyetyetyeee\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@tyetyetyeee<\/a><\/em><\/p>\n<p><b>Najwa\u017cniejsze atrakcje hostelu<\/b>:<\/p>\n<ul>\n<li>Niesamowita atmosfera<\/li>\n<li>Darmowe \u015bniadanie nale\u015bnikowe<\/li>\n<li>Grille w hostelu<\/li>\n<\/ul>\n<p><b> adres<\/b>: 310 N Market St, Wailuku, HI 96793<\/p>\n<p><b>okolica<\/b>: Wailuku<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Banana-Bungalow-Maui-Hostel\/Maui\/3262\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Zarezerwuj pobyt w Banana Bungalow<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Tiki-Beach-Hostel\/Maui\/100867\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Tiki Beach<\/a> &#8211; Maui<\/h3>\n<p>Ten hostel jest zbudowany wok\u00f3\u0142 ogrodu tiki, w kt\u00f3rym muzyka si\u0119 nie ko\u0144czy! Jeden z naszych go\u015bci m\u00f3wi wszystko: &#8220;To by\u0142o dok\u0142adnie to, co wyobra\u017ca\u0142em sobie jako fajny hostel. Przyjazny i towarzyski, zabawna atmosfera, dziwaczne podw\u00f3rko i blisko pla\u017cy&#8230; by\u0142o tak czysto, jak to tylko mo\u017cliwe&#8221;! Aha, a je\u015bli jeszcze nie jeste\u015b sprzedany, to znajduje si\u0119 on r\u00f3wnie\u017c bezpo\u015brednio przy Front Street &#8211; wi\u0119c wszystkie opcje \u017cycia nocnego w Lahaina s\u0105 o krok od hotelu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-111117 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Best-hostels-in-Hawaii-Maui-Tiki-Beach.jpg\" alt=\"best hostels in hawaii- Tiki Beach \u2013 Maui\" width=\"875\" height=\"856\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tikibeachmauihostel\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>@tikibeachmauihostel<\/em><\/a><\/p>\n<p><b>Najwa\u017cniejsze atrakcje hostelu: <\/b><\/p>\n<ul>\n<li>\u015awie\u017ca kawa Maui ka\u017cdego ranka<\/li>\n<li>Sprz\u0119t do \u0107wicze\u0144<\/li>\n<li>Prysznice na \u015bwie\u017cym powietrzu<\/li>\n<\/ul>\n<p><b> adres<\/b>: 1191, 545 Front St E, F, Lahaina, HI 96761<\/p>\n<p><b>okolica:<\/b> Lahaina<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Tiki-Beach-Hostel\/Maui\/100867\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Zarezerwuj pobyt w Tiki Beach Maui<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"best-surf-hostels-in-hawaii\">Najlepsze hostele dla surfer\u00f3w na Hawajach<\/h2>\n<p>Jedn\u0105 z wielu rzeczy, kt\u00f3ra przyci\u0105ga turyst\u00f3w na Hawaje z ca\u0142ego \u015bwiata, jest niesamowita oferta surfingowa. Istniej\u0105 dziesi\u0105tki miejsc na ca\u0142ych wyspach, kt\u00f3re s\u0105 idealne do \u0142apania fal, ale czytaj dalej, je\u015bli szukasz specjalistycznego hostelu w najlepszym miejscu do surfowania!<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Aloha-Surf-Hostel\/Maui\/92005\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Aloha Surf Hostel<\/a> &#8211; Maui<\/h3>\n<p>Nie spos\u00f3b przeoczy\u0107 kolorowych desek surfingowych, kt\u00f3re zdobi\u0105 zewn\u0119trzn\u0105 stron\u0119 tego hostelu na Maui. Po\u0142o\u017cony na kultowym North Shore mi\u0119dzy dwoma najbardziej znanymi spotami, jest to miejsce, w kt\u00f3rym warto si\u0119 zatrzyma\u0107, je\u015bli wybierasz si\u0119 na Hawaje, aby doskonali\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci jazdy na desce. Kiedy nie jeste\u015b w morzu, zrelaksuj si\u0119 w hostelowej wannie z hydromasa\u017cem lub rzu\u0107 wyzwanie swoim hostelowym kumplom w grze w bilard lub pi\u0142karzyki. I nie zapomnij skorzysta\u0107 ze wsp\u00f3lnego grilla i bezp\u0142atnego \u015bniadania nale\u015bnikowego ka\u017cdego ranka &#8211; surfowanie to g\u0142odna praca!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-110716 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Best-hostels-in-Hawaii-@daziraptor-Aloha-Surf-Hostel-Maui.jpg\" alt=\"best hostels in hawaii - Aloha Surf Hostel \u2013 Maui\" width=\"875\" height=\"656\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/daziraptor\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>@daziraptor<\/em><\/a><\/p>\n<p><b>Najwa\u017cniejsze informacje o hostelu: <\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Taras na \u015bwie\u017cym powietrzu<\/li>\n<li>Wymiana ksi\u0105\u017cek<\/li>\n<li>Bezp\u0142atne wycieczki po Maui<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>adres<\/b>: 221 Baldwin Ave, Paia, HI 96779<\/p>\n<p><b>okolica<\/b>: P\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce Maui<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Aloha-Surf-Hostel\/Maui\/92005\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Zarezerwuj pobyt w Aloha Surf Hostel<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"best-of-the-rest-hawaii-hostels\">Najlepsze z pozosta\u0142ych hosteli na Hawajach<\/h2>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Seaside-Hawaiian-Hostel-Waikiki\/Honolulu\/12423\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hawajski hostel Seaside<\/a> &#8211; Oahu<\/h3>\n<p>Nie mogli\u015bmy pomin\u0105\u0107 tego zawsze popularnego hostelu w Honolulu z ponad 3000 pochlebnych opinii go\u015bci! Znajduje si\u0119 on w samym \u015brodku t\u0119tni\u0105cego nocnym \u017cyciem Waikiki i zaledwie kilka minut od pla\u017cy. Mo\u017cesz ukry\u0107 si\u0119 z dala od zgie\u0142ku miasta na zacisznym dziedzi\u0144cu, kt\u00f3ry w nocy przekszta\u0142ca si\u0119 w restauracj\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu. Mo\u017cesz zje\u015b\u0107 bezp\u0142atne \u015bniadanie, zanim uderzysz w fale Waikiki na desce do boogie &#8211; r\u00f3wnie\u017c bezp\u0142atnie!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-111275 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Best-hostels-in-Hawaii-@emmyhermes-Seaside-Hawaiian-Hostel-875x875.jpg\" alt=\"best hostels in hawaii - Seaside Hawaiian Hostel \u2013 Oahu\" width=\"875\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/emmyhermes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>@emmyhermes<\/em><\/a><\/p>\n<p><b>Najwa\u017cniejsze atrakcje hostelu: <\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Ikoniczna lokalizacja<\/li>\n<li>Wymiana ksi\u0105\u017cek<\/li>\n<li>GRILL<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>adres:<\/b> 419 Seaside Ave, Honolulu, HI 96815<\/p>\n<p><b>okolica:<\/b> Waikiki<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Seaside-Hawaiian-Hostel-Waikiki\/Honolulu\/12423\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Zarezerwuj pobyt w Seaside Hawaiian Hostel<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<p>Korzysta\u0142e\u015b ju\u017c z hostelu na Hawajach? Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0142e\u015b?<\/p>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b gotowy na pla\u017c\u0119, sprawd\u017a pozosta\u0142e nasze <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/area\/Hawaii\/USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">hostele<\/a> na Hawajach ju\u017c teraz!<\/p>\n<h3>Czytaj dalej <span style=\"font-size: 18pt\"><strong>\ud83d\udc47\ud83c\udffc <\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><img decoding=\"async\" class=\"lazy emoji lazy-loaded\" style=\"background-color: #ffffff;font-size: 16px\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\ufe0f\" \/><span style=\"font-size: 16px\"> <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/surf-hostels\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">20 surferskich hosteli tak wspania\u0142ych, \u017ce b\u0119dziesz chcia\u0142 zacz\u0105\u0107 surfowa\u0107<\/a><\/span><\/h3>\n<h3><img decoding=\"async\" class=\"lazy emoji lazy-loaded\" style=\"background-color: #ffffff;font-size: 16px\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\ufe0f\" \/> <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/most-remote-places-in-the-world\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><span style=\"font-size: 12pt\">Najbardziej odleg\u0142e miejsca na \u015bwiecie<\/span><\/a><\/h3>\n<h3><img decoding=\"async\" class=\"lazy emoji lazy-loaded\" style=\"background-color: #ffffff;font-size: 16px\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\ufe0f\" \/> <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/warm-winter-vacations-usa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><span style=\"font-size: 12pt\">Ciep\u0142e zimowe wakacje<\/span><\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak znale\u017a\u0107 najlepsze hostele na Hawajach na podr\u00f3\u017c? Nie ma co ukrywa\u0107 &#8211; Hawaje mog\u0105 by\u0107 drogim celem podr\u00f3\u017cy. Ale czy to oznacza, \u017ce s\u0105 niedost\u0119pne? Absolutnie nie. W Hostelworld jeste\u015bmy do\u015bwiadczon\u0105 grup\u0105 podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rzy wiedz\u0105 co nieco o do\u015bwiadczaniu najbardziej luksusowych miejsc na \u015bwiecie przy skromnym bud\u017cecie. Nadszed\u0142 czas, aby przesta\u0107 postrzega\u0107 Hawaje jako&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":136635,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[107131],"tags":[126214,126246],"class_list":["post-235327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usa","tag-hostel-life","tag-hostel-round-up","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Najlepsze hostele na Hawajach na ka\u017cd\u0105 podr\u00f3\u017c - Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a nasze najlepsze hostele na Hawajach na wszystkich wyspach! Chcesz poimprezowa\u0107? A mo\u017ce bardziej lubisz surfowa\u0107? Gwarantujemy, \u017ce znajdziesz tutaj sw\u00f3j idealny hostel!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepsze-hostele-na-hawajach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Najlepsze hostele na Hawajach na ka\u017cd\u0105 podr\u00f3\u017c - Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a nasze najlepsze hostele na Hawajach na wszystkich wyspach! Chcesz poimprezowa\u0107? A mo\u017ce bardziej lubisz surfowa\u0107? Gwarantujemy, \u017ce znajdziesz tutaj sw\u00f3j idealny hostel!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepsze-hostele-na-hawajach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-04T09:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T14:39:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Best-hostels-in-Hawaii-My-Hawaii-Hostel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepsze-hostele-na-hawajach\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepsze-hostele-na-hawajach\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"Najlepsze hostele na Hawajach\",\"datePublished\":\"2019-02-04T09:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:39:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepsze-hostele-na-hawajach\\\/\"},\"wordCount\":2194,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepsze-hostele-na-hawajach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Best-hostels-in-Hawaii-My-Hawaii-Hostel.jpg\",\"keywords\":[\"Hostel life\",\"hostel round-up\"],\"articleSection\":[\"USA\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepsze-hostele-na-hawajach\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepsze-hostele-na-hawajach\\\/\",\"name\":\"Najlepsze hostele na Hawajach na ka\u017cd\u0105 podr\u00f3\u017c - Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepsze-hostele-na-hawajach\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepsze-hostele-na-hawajach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Best-hostels-in-Hawaii-My-Hawaii-Hostel.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-04T09:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:39:58+00:00\",\"description\":\"Sprawd\u017a nasze najlepsze hostele na Hawajach na wszystkich wyspach! Chcesz poimprezowa\u0107? A mo\u017ce bardziej lubisz surfowa\u0107? Gwarantujemy, \u017ce znajdziesz tutaj sw\u00f3j idealny hostel!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepsze-hostele-na-hawajach\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepsze-hostele-na-hawajach\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepsze-hostele-na-hawajach\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Best-hostels-in-Hawaii-My-Hawaii-Hostel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Best-hostels-in-Hawaii-My-Hawaii-Hostel.jpg\",\"width\":875,\"height\":584},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/najlepsze-hostele-na-hawajach\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Najlepsze hostele na Hawajach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Najlepsze hostele na Hawajach na ka\u017cd\u0105 podr\u00f3\u017c - Hostelworld","description":"Sprawd\u017a nasze najlepsze hostele na Hawajach na wszystkich wyspach! Chcesz poimprezowa\u0107? A mo\u017ce bardziej lubisz surfowa\u0107? Gwarantujemy, \u017ce znajdziesz tutaj sw\u00f3j idealny hostel!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepsze-hostele-na-hawajach\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Najlepsze hostele na Hawajach na ka\u017cd\u0105 podr\u00f3\u017c - Hostelworld","og_description":"Sprawd\u017a nasze najlepsze hostele na Hawajach na wszystkich wyspach! Chcesz poimprezowa\u0107? A mo\u017ce bardziej lubisz surfowa\u0107? Gwarantujemy, \u017ce znajdziesz tutaj sw\u00f3j idealny hostel!","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepsze-hostele-na-hawajach\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2019-02-04T09:00:36+00:00","article_modified_time":"2023-11-08T14:39:58+00:00","og_image":[{"width":875,"height":584,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Best-hostels-in-Hawaii-My-Hawaii-Hostel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepsze-hostele-na-hawajach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepsze-hostele-na-hawajach\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"Najlepsze hostele na Hawajach","datePublished":"2019-02-04T09:00:36+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:39:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepsze-hostele-na-hawajach\/"},"wordCount":2194,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepsze-hostele-na-hawajach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Best-hostels-in-Hawaii-My-Hawaii-Hostel.jpg","keywords":["Hostel life","hostel round-up"],"articleSection":["USA"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepsze-hostele-na-hawajach\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepsze-hostele-na-hawajach\/","name":"Najlepsze hostele na Hawajach na ka\u017cd\u0105 podr\u00f3\u017c - Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepsze-hostele-na-hawajach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepsze-hostele-na-hawajach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Best-hostels-in-Hawaii-My-Hawaii-Hostel.jpg","datePublished":"2019-02-04T09:00:36+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:39:58+00:00","description":"Sprawd\u017a nasze najlepsze hostele na Hawajach na wszystkich wyspach! Chcesz poimprezowa\u0107? A mo\u017ce bardziej lubisz surfowa\u0107? Gwarantujemy, \u017ce znajdziesz tutaj sw\u00f3j idealny hostel!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepsze-hostele-na-hawajach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepsze-hostele-na-hawajach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepsze-hostele-na-hawajach\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Best-hostels-in-Hawaii-My-Hawaii-Hostel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Best-hostels-in-Hawaii-My-Hawaii-Hostel.jpg","width":875,"height":584},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/najlepsze-hostele-na-hawajach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Najlepsze hostele na Hawajach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":235327,"en":1004,"fr":211891,"de":216115,"it":252323,"nl":240997,"sv":246532,"tr":243881,"cs":249439,"fi":252293,"ko":265141,"ja":256514,"ru":256466,"zh":256426,"es":275042,"pt":274954,"br":1286403,"nn":1287807,"da":1287851},"brizy_media":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235327"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235330,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235327\/revisions\/235330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}