{"id":235532,"date":"2019-08-22T16:21:08","date_gmt":"2019-08-22T16:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-florence-a-neighbourhood-guide\/"},"modified":"2023-11-08T14:46:53","modified_gmt":"2023-11-08T14:46:53","slug":"gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\/","title":{"rendered":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 we Florencji: przewodnik po okolicy"},"content":{"rendered":"<p>Florencja to niezwykle pi\u0119kne miasto po\u0142o\u017cone mi\u0119dzy wzg\u00f3rzami Toskanii, a ka\u017cdy jego zak\u0105tek ma swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 osobowo\u015b\u0107. Jeste\u015bmy tutaj, aby pom\u00f3c Ci znale\u017a\u0107 najlepsz\u0105 okolic\u0119 na pobyt we Florencji, kt\u00f3ra odpowiada Twoim podr\u00f3\u017cniczym gustom.<\/p>\n<p>Florencja jest mniejsza ni\u017c inne w\u0142oskie miasta, takie jak <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-rome\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Rzym<\/a> czy Mediolan, i cz\u0119sto mo\u017ce by\u0107 pomijana na rzecz bardziej znanych miejsc. Ale nie daj si\u0119 zwie\u015b\u0107! Florencja jest zdecydowanie moim ulubionym miastem we W\u0142oszech i wi\u0119kszo\u015b\u0107 moich w\u0142oskich przyjaci\u00f3\u0142 si\u0119 z tym zgodzi. Jej wyluzowana atmosfera, osza\u0142amiaj\u0105ce renesansowe ulice wype\u0142nione sztuk\u0105 i kreatywna kultura sprawiaj\u0105, \u017ce jest to obowi\u0105zkowy przystanek dla ka\u017cdego, kto zdecyduje si\u0119 odkrywa\u0107 w\u0142oski but.<\/p>\n<p><a href=\"hostelworld.com\/hostels\/Florence\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Florencja<\/a> jest administracyjnie podzielona na pi\u0119\u0107 dzielnic, ale tak naprawd\u0119 nie ma powodu, aby opuszcza\u0107 to, co jest uwa\u017cane za pierwsz\u0105 dzielnic\u0119 &#8211; lub historyczne centrum &#8211; je\u015bli odwiedzasz. Znajduj\u0105 si\u0119 tam wszystkie atrakcje i najlepsze hostele, i jest to naprawd\u0119 bij\u0105ce serce Florencji.<\/p>\n<p>To powiedziawszy, Florencja jest r\u00f3wnie\u017c podzielona na <em>rioni<\/em>, co pochodzi od <em>regionem<\/em>, \u0142aciny dla region\u00f3w. <em>Rioni<\/em> to \u015bredniowieczna koncepcja, kt\u00f3ra ma tendencj\u0119 do nak\u0142adania si\u0119 i nie ma wyra\u017anych granic. Sama Pierwsza Dzielnica obejmuje ich ponad trzydzie\u015bci! Istniej\u0105 og\u00f3lne obszary, do kt\u00f3rych odnosz\u0105 si\u0119 florentczycy, ale nie traktuj tego przewodnika zbyt rygorystycznie, to bardziej og\u00f3lny podzia\u0142!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120905 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Florence.jpg\" alt=\"where to stay in florence, view of the river and city\" width=\"875\" height=\"308\" \/><\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wnym punktem orientacyjnym, o kt\u00f3rym nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, jest Arno, w\u0142asna rzeka Florencji. Dzieli ona miasto na dwie cz\u0119\u015bci i wielu uwa\u017ca, \u017ce istnieje \u015bcis\u0142a r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy tym, co znajduje si\u0119 na p\u00f3\u0142noc od Arno, czyli g\u0142\u00f3wnymi atrakcjami, a tym, co znajduje si\u0119 na po\u0142udnie, lub &#8211; jak m\u00f3wi\u0105 miejscowi &#8211; nad rzek\u0105. Ta cz\u0119\u015b\u0107 jest moim zdaniem najfajniejsza, poniewa\u017c mo\u017cna tam znale\u017a\u0107 \u0142adne kawiarnie, butiki rzemie\u015blnicze i znacznie mniej turyst\u00f3w.<\/p>\n<p>Je\u015bli b\u0119dziesz trzyma\u0107 si\u0119 Pierwszej Dzielnicy, nie b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 \u017cadnej formy transportu, aby porusza\u0107 si\u0119 po mie\u015bcie, opr\u00f3cz n\u00f3g i wygodnej pary but\u00f3w. Spacerowa\u0142em po mie\u015bcie wiele razy, wi\u0119c obiecuj\u0119, \u017ce jest to wykonalne nawet dla najbardziej leniwych ludzi. Zawsze mo\u017cesz wypo\u017cyczy\u0107 rower, ale nie jest to konieczne i sprawi, \u017ce dotarcie do punkt\u00f3w widokowych b\u0119dzie znacznie trudniejsze ni\u017c powinno, lub mo\u017cesz po prostu pojecha\u0107 autobusem. Aby uzyska\u0107 kompleksowe rozwi\u0105zanie, mo\u017cesz kupi\u0107 kart\u0119 FirenzeCard , kt\u00f3ra za 90 \u20ac obejmuje priorytetowy dost\u0119p do wielu muze\u00f3w i bilety komunikacji miejskiej na 72 godziny. Jak zawsze w przypadku tego rodzaju kart, powiniene\u015b oceni\u0107, czy oka\u017ce si\u0119 to dla ciebie ta\u0144sze, bior\u0105c pod uwag\u0119, ile z tych atrakcji faktycznie planujesz odwiedzi\u0107. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 miesi\u0105ca ka\u017cde muzeum we W\u0142oszech jest bezp\u0142atne! By\u0107 mo\u017ce b\u0119dziesz musia\u0142 sta\u0107 w kolejce nieco d\u0142u\u017cej, ale je\u015bli nie odwiedzasz w szczycie sezonu turystycznego (od maja do wrze\u015bnia), nie b\u0119dzie tak \u017ale i mo\u017cesz zaoszcz\u0119dzi\u0107 sporo pieni\u0119dzy.<\/p>\n<p>Istnieje wiele sposob\u00f3w, aby dosta\u0107 si\u0119 do Florencji. Mo\u017cna tam dotrze\u0107 samolotem z lotniska Amerigo Vespucci, kt\u00f3re znajduje si\u0119 20 minut od centrum, lub poci\u0105giem ze stacji Santa Maria Novella. Je\u015bli wybierasz si\u0119 poci\u0105giem, polecam najpierw sprawdzi\u0107 Italo, a nie Trenitalia. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cnych nie wie o tej firmie kolejowej, ale zazwyczaj jest ona ta\u0144sza i szybsza.<\/p>\n<p>Bez zb\u0119dnych ceregieli, oto najwa\u017cniejsze informacje na temat tego, gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 we Florencji. Ostrze\u017cenie: mo\u017cesz si\u0119 zakocha\u0107!<\/p>\n<h2><strong>Przejd\u017a od razu do:<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"#santa-maria-novella\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Santa Maria Novella: najlepszy obszar do rozpocz\u0119cia zwiedzania Florencji<\/a><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-santa-maria-novella\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w Santa Maria Novella<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-santa-maria-novella\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w Santa Maria Novella<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-santa-maria-novella\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w mie\u015bcie Santa Maria Novella<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#centro-storico\" class=\"post links\">Centro Storico: najlepszy obszar do zobaczenia g\u0142\u00f3wnych atrakcji<\/a><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-centro-storico\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w Centro Storico<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-centro-storico\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w Centro Storico<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-centro-storico\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Centro Storico<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#oltrarno\" class=\"post links\">Oltrarno: najlepszy obszar do odkrywania florenckiego rzemios\u0142a<\/a><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-oltrarno\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w Oltrarno <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-oltrarno\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w Oltrarno <\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-oltrarno\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w mie\u015bcie Oltrarno<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#santa-croce\" class=\"post links\">Santa Croce: najlepszy obszar do poznania historii Florencji<\/a><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-santa-croce\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w Santa Croce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-santa-croce\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w Santa Croce<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-santa-croce\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Santa Croce<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#san-marco\" class=\"post links\">San Marco: najlepsza okolica do \u017cycia nocnego<\/a><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-san-marco\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w San Marco<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-san-marco\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w San Marco<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-san-marco\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w San Marco<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#gavinana\" class=\"post links\">Gavinana: najlepszy obszar do podziwiania panoramy Florencji<\/a><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-gavinana\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w mie\u015bcie Gavinana<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-gavinana\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w mie\u015bcie Gavinana<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-gavinana\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w mie\u015bcie Gavinana<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"santa-maria-novella\"><strong>Santa Maria Novella &#8211; najlepszy obszar do rozpocz\u0119cia zwiedzania Florencji<\/strong><\/h2>\n<p>Prawdopodobnie Santa Maria Novella b\u0119dzie pierwszym obszarem Florencji, kt\u00f3ry napotkasz, poniewa\u017c znajduje si\u0119 tam g\u0142\u00f3wny dworzec kolejowy miasta. Ze wzgl\u0119du na dogodny rozmiar Florencji, jest ona nadal bardzo blisko wszystkich g\u0142\u00f3wnych atrakcji i jest domem dla jednych z najlepszych hosteli w okolicy.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120906 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Florence-Santa-Maria-Novella.jpg\" alt=\"where to stay in florence, square in santa maria novella \" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-santa-maria-novella\"><strong>Co robi\u0107 w Santa Maria Novella<\/strong><\/h3>\n<p>Przede wszystkim nie mo\u017cna przegapi\u0107 katedry, od kt\u00f3rej pochodzi nazwa dzielnicy. Santa Maria Novella to gotycko-roma\u0144skie cudo, kt\u00f3re zachwyca \u017cyw\u0105 fasad\u0105 z r\u00f3\u017cnokolorowymi marmurowymi p\u0142ytkami tworz\u0105cymi geometryczne wzory. Wewn\u0105trz katedry znajduj\u0105 si\u0119 niesamowite dzie\u0142a sztuki, takie jak krucyfiks Giotta i osza\u0142amiaj\u0105ca kaplica Strozzi.<\/p>\n<p>Stamt\u0105d nie b\u0119dziesz musia\u0142 d\u0142ugo i\u015b\u0107, zanim natkniesz si\u0119 na Fortezza Da Basso, fortec\u0119 licz\u0105c\u0105 ponad 500 lat. Nie mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 o Florencji, nie my\u015bl\u0105c o Medyceuszach, rodzinie szlacheckiej, kt\u00f3ra zarz\u0105dza\u0142a miastem i Toskani\u0105 przez ponad 300 lat, do kt\u00f3rej nale\u017cy ten budynek. Rodzina ta sprawi\u0142a, \u017ce Florencja jest tym, czym jest dzisiaj, zw\u0142aszcza je\u015bli chodzi o niesamowit\u0105 ilo\u015b\u0107 sztuki do odkrycia. Cosimo de Medici zdecydowa\u0142 si\u0119 wykorzysta\u0107 swoje pieni\u0105dze do finansowania artyst\u00f3w i literat\u00f3w tamtych czas\u00f3w, zamieniaj\u0105c Florencj\u0119 w kolebk\u0119 renesansu, kt\u00f3ra jest znana dzisiaj.<\/p>\n<p>Okolica Santa Maria Novella charakteryzuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c niesamowitymi ogrodami, takimi jak tajemnicze ogrody Orti Oricellari. Jeszcze bardziej imponuj\u0105ce s\u0105 jednak Ogrody Santa Maria Novella, kt\u00f3re kiedy\u015b by\u0142y u\u017cywane przez mnich\u00f3w do uprawy zi\u00f3\u0142 leczniczych. Dzi\u015b s\u0105 domem dla wyj\u0105tkowej r\u00f3\u017cy o nazwie &#8220;Rosa Novella&#8221;, hybrydy r\u00f3\u017cy galicyjskiej stworzonej przez Roberto Cavin\u0119.<\/p>\n<p>Ogrody s\u0105 otwarte dla publiczno\u015bci, ale kwiaty i ro\u015bliny s\u0105 wykorzystywane do tworzenia perfum dla Officina Profumo Farmaceutico di Santa Maria Novella. Ten magiczny butik jest uwa\u017cany za najstarsz\u0105 aptek\u0119 w ca\u0142ej Europie i ma ponad 400 lat! Mo\u017cna tu kupi\u0107 perfumy, myd\u0142a i inne produkty kosmetyczne, a nawet poprosi\u0107 rzemie\u015blnika o stworzenie spersonalizowanego zapachu dla siebie lub kogo\u015b, kogo kochasz.<\/p>\n<p><em>Adres: Via della Scala 16, 50123, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-santa-maria-novella\"><strong>Miejsca do jedzenia w Santa Maria Novella<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/lanicchialungarno\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>La Nicchia Winebar Enoteca Bistrot<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>Miejscowi uwielbiaj\u0105 to bistrot i nazywaj\u0105 je ukrytym klejnotem w okolicy. Miejsce jest przytulne i niedrogie, a b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 skosztowa\u0107 wszystkich tradycyjnych <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-food-in-florence-italy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">florenckich<\/a> potraw bez rozbijania banku. Je\u015bli chcesz zrezygnowa\u0107 z typowego steku, oferuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c opcje wega\u0144skie i wegetaria\u0144skie. Jest to doskona\u0142y stosunek jako\u015bci do ceny, wi\u0119c nie ma powodu, aby go nie wypr\u00f3bowa\u0107!<\/p>\n<p><em>Adres: Lungarno Amerigo Vespucci 34R, 50123, Florencja, W\u0142ochy <\/em><\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-santa-maria-novella\"><strong>Najlepsze hostele w mie\u015bcie Santa Maria Novella<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/PLUS-Florence\/Florence\/22996\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>PLUS Florence<\/strong><\/a><\/p>\n<p>PLUS to jeden z tych hosteli, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce zastanawiasz si\u0119, jak mog\u0105 by\u0107 tak przyst\u0119pne cenowo. Z dwoma basenami &#8211; jednym odkrytym i jednym krytym &#8211; oraz niesamowitym tarasem z krzes\u0142ami i \u0142awkami, Twoi znajomi b\u0119d\u0105 si\u0119 zastanawia\u0107, czy jeste\u015b we Florencji czy na Bali. PLUS oferuje r\u00f3wnie\u017c w\u0142asn\u0105 restauracj\u0119 i bar, ale najlepsze dopiero przed nami. Wejd\u017a na taras na dachu i podziwiaj widok na Florencj\u0119 u swoich st\u00f3p. Zapiera dech w piersiach.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Archi-Rossi-Hostel\/Florence\/16843\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Hostel Archi Rossi<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Wed\u0142ug u\u017cytkownik\u00f3w Hostelworld ten hostel jest tak \u0142adny, \u017ce mo\u017cna go pomyli\u0107 z luksusowym hotelem. Jest chwalony za pyszne i tanie kolacje, oferuje \u015bniadania w formie bufetu i organizuje piesze wycieczki po Florencji i wzg\u00f3rzach Toskanii. \u015aciany pokryte s\u0105 dzie\u0142ami sztuki, pokoje s\u0105 du\u017ce i jasne, a do dyspozycji go\u015bci jest zar\u00f3wno patio, jak i ogr\u00f3d, w kt\u00f3rym mo\u017cna si\u0119 zrelaksowa\u0107. Czego chcie\u0107 wi\u0119cej?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120908 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/63.jpg\" alt=\"where to stay in florence, archi rossi hostel patio\" width=\"875\" height=\"584\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/My-Friends\/Florence\/5326\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Moi przyjaciele<\/strong><\/a><\/p>\n<p>To jeden z tych oldschoolowych hosteli, w kt\u00f3rych po prostu trzeba usi\u0105\u015b\u0107, zrelaksowa\u0107 si\u0119 i pozna\u0107 nowych przyjaci\u00f3\u0142. \u015aniadanie jest wliczone w cen\u0119, pokoje s\u0105 przytulne, a personel ciep\u0142y i przyjazny. Czy jeste\u015b gotowy, aby sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 rodziny My Friends?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Il-Ghiro-Guesthouse\/Florence\/1496\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Il Ghiro Guesthouse<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Z zaledwie pi\u0119cioma pokojami w tym pensjonacie, ju\u017c wiesz, \u017ce atmosfera b\u0119dzie przytulna i przyjazna. Misj\u0105 Il Ghiro jest sprawienie, aby\u015b poczu\u0142 si\u0119 jak w domu i zbudowa\u0142 d\u0142ugotrwa\u0142e przyja\u017anie, gotuj\u0105c misk\u0119 spaghetti na obiad we wsp\u00f3lnej kuchni lub ogl\u0105daj\u0105c mecz pi\u0142ki no\u017cnej we wsp\u00f3lnym pokoju. Pami\u0119taj jednak, \u017ce jeste\u015b we Florencji, wi\u0119c musisz kibicowa\u0107 Fiorentinie!<\/p>\n<h2 id=\"centro-storico\"><strong>Centro Storico &#8211; najlepszy obszar, aby zobaczy\u0107 g\u0142\u00f3wne atrakcje<\/strong><\/h2>\n<p>Ten obszar jest sercem Florencji, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 wszystkie g\u0142\u00f3wne atrakcje. Jest to prawdopodobnie miejsce, w kt\u00f3rym sp\u0119dzisz wi\u0119kszo\u015b\u0107 swojego czasu, tylko ze wzgl\u0119du na niesamowit\u0105 ilo\u015b\u0107 sztuki, kt\u00f3r\u0105 b\u0119dziesz w stanie dostrzec na tak ma\u0142ym obszarze. Jest to miejsce wpisane na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO, otoczone staro\u017cytnymi murami miasta.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120909 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Florence-Centro-Storico.jpg\" alt=\"where to stay in florence, view of the centro storico neighbourhood from above\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-centro-storico\"><strong>Co robi\u0107 w Centro Storico<\/strong><\/h3>\n<p>Przygotuj si\u0119, bo to d\u0142uga lista. Ilo\u015b\u0107 sztuki i kultury, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna odkry\u0107 na powierzchni mniejszej ni\u017c 10 000 kilometr\u00f3w kwadratowych, jest szalona.<\/p>\n<p>Je\u015bli rozpoczniesz wizyt\u0119 plecami do Arno, Galeria Uffizi b\u0119dzie tu\u017c przed Tob\u0105. Jest to najwi\u0119ksze muzeum we Florencji i jedno z najwa\u017cniejszych na \u015bwiecie. Je\u015bli jeste\u015b fanem sztuki renesansowej, nie mo\u017cesz przegapi\u0107 najwi\u0119kszej kolekcji Raffaello i Botticellego na \u015bwiecie, zawieraj\u0105cej \u015bwiatowej s\u0142awy obrazy, takie jak Narodziny Wenus czy Primavera. Zwiedzanie zajmie ci ca\u0142y dzie\u0144, ale zdecydowanie warto, nawet je\u015bli tylko po to, aby do\u015bwiadczy\u0107 architektury samego budynku.<\/p>\n<p>Przed muzeum znajdziesz wielu artyst\u00f3w gotowych uchwyci\u0107 pi\u0119kno Florencji na obrazie. Ci ludzie s\u0105 profesjonalnymi artystami i nadaj\u0105 placowi niepowtarzaln\u0105 atmosfer\u0119. Wci\u0105\u017c my\u015bl\u0119 o starszym m\u0119\u017cczy\u017anie z opask\u0105 na oku i r\u0119kami pokrytymi farb\u0105. Malowa\u0142 pi\u0119kne obrazy zak\u0105tk\u00f3w miasta i naprawd\u0119 chcia\u0142abym mie\u0107 jedno z jego dzie\u0142, tylko nie wiedzia\u0142am, jak je spakowa\u0107, aby zabra\u0107 je do domu.<\/p>\n<p>Id\u0105c prosto z Galerii Uffizi, trafisz do mojego ulubionego miejsca w ca\u0142ej Florencji: Piazza della Signoria. Ten plac w kszta\u0142cie litery L jest po prostu czym\u015b, czego nigdy wcze\u015bniej nie do\u015bwiadczy\u0142e\u015b, zw\u0142aszcza je\u015bli uda ci si\u0119 dotrze\u0107 tam bardzo wcze\u015bnie, kiedy nie jest zat\u0142oczony lud\u017ami. Najbardziej uderzaj\u0105ce s\u0105 dziesi\u0105tki renesansowych pos\u0105g\u00f3w rozrzuconych po ca\u0142ym placu. Widok tych marmurowych mieszka\u0144c\u00f3w przy pierwszym wej\u015bciu jest niemal szokuj\u0105cy: dlaczego takie arcydzie\u0142a le\u017c\u0105 tak po prostu na otwartej przestrzeni? Czy nie powinny znajdowa\u0107 si\u0119 w muzeum? Ale na tym polega pi\u0119kno W\u0142och, gdzie wi\u0119kszo\u015b\u0107 miast to muzea na \u015bwie\u017cym powietrzu i mo\u017cna po prostu natkn\u0105\u0107 si\u0119 na Dawida Micha\u0142a Anio\u0142a (cho\u0107 w rzeczywisto\u015bci jest to kopia, orygina\u0142 znajduje si\u0119 w Galerii Accademia) w drodze do pracy.<\/p>\n<p>Moj\u0105 ulubion\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 placu jest Loggia della Signoria<em>, <\/em>zadaszona lo\u017ca wype\u0142niona (zgad\u0142e\u015b) rze\u017abami, w tym Gwa\u0142tem na Sabince Giambologny i Perseuszem z g\u0142ow\u0105 Meduzy Celliniego. To miejsce jest dla mnie bardzo drogie, poniewa\u017c sp\u0119dzi\u0142am tam z przyjaci\u00f3\u0142k\u0105 wiele godzin, rysuj\u0105c przechodni\u00f3w i pos\u0105gi, czekaj\u0105c na zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad miastem. Mia\u0142am te\u017c na sobie beret, wi\u0119c tak, by\u0142o bardzo artystycznie.<\/p>\n<p>Prawdziw\u0105 gwiazd\u0105 Centro Storico jest Piazza del Duomo, jeden z symboli Florencji. Moj\u0105 ulubion\u0105 rzecz\u0105 w tym miejscu jest spos\u00f3b, w jaki wszystkie r\u00f3\u017cne budynki s\u0105 st\u0142oczone razem, tak jakby nie by\u0142o wystarczaj\u0105co du\u017co miejsca, aby wszystkie mog\u0142y sta\u0107 samodzielnie. Przypomina mi to, jak wiele sztuki i architektury jest we W\u0142oszech, dos\u0142ownie nie mamy wystarczaj\u0105co du\u017co miejsca na to wszystko!<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wne budynki na placu to Katedra Santa Maria del Fiore, Dzwonnica Giotta i Baptysterium \u015awi\u0119tego Jana. Budynki s\u0105 mieszank\u0105 architektury gotyckiej i renesansowej i wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 pastelowymi kolorami marmuru, kt\u00f3re przechodz\u0105 od zielonego do r\u00f3\u017cowego. Konstrukcje te s\u0105 tak osza\u0142amiaj\u0105ce, \u017ce nawet m\u00f3j przyjaciel, kt\u00f3ry nie przepada za ko\u015bcio\u0142ami, by\u0142 pod wra\u017ceniem i musia\u0142 si\u0119 zatrzyma\u0107, aby je podziwia\u0107.<\/p>\n<p>Najbardziej znanym atutem katedry jest jej kopu\u0142a, kt\u00f3ra jest symbolem Florencji i najbardziej rozpoznawaln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 jej panoramy. Kopu\u0142a jest \u015bwiadectwem geniuszu Brunelleschiego, poniewa\u017c jej obw\u00f3d oznacza\u0142, \u017ce nie spodziewano si\u0119, \u017ce pozostanie w g\u00f3rze. Architekt wymy\u015bli\u0142 podw\u00f3jn\u0105 samono\u015bn\u0105 pow\u0142ok\u0119, a reszta jest histori\u0105!<\/p>\n<p>Na koniec udaj si\u0119 na Piazza della Repubblica, rzymskie centrum Florencji. Ten ogromny plac jest miejscem, w kt\u00f3rym panuje najwi\u0119kszy zgie\u0142k we Florencji, z lo\u017cami wype\u0142nionymi jednymi z najlepszych sklep\u00f3w w mie\u015bcie. M\u00f3j przyjaciel i ja siedzieli\u015bmy na schodach maluj\u0105c, podczas gdy facet gra\u0142 na saksofonie przed zabytkow\u0105 karuzel\u0105 na \u015brodku placu. To tylko przyk\u0142ad magicznych chwil, kt\u00f3rych mo\u017cna do\u015bwiadczy\u0107 we Florencji!<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-centro-storico\"><strong>Miejsca do jedzenia w Centro Storico<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/jjcathedral.florence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Katedra JJ. <\/strong><\/a>Ok, s\u0142ysz\u0119 ci\u0119: dlaczego mia\u0142by\u015b i\u015b\u0107 do irlandzkiego baru, kiedy jeste\u015b we Florencji? Ale to w\u0142a\u015bnie tam upi\u0142am si\u0119 po raz pierwszy w \u017cyciu, z moimi dwiema najlepszymi przyjaci\u00f3\u0142kami, wi\u0119c zajmuje szczeg\u00f3lne miejsce w moim sercu. Rozumiem, \u017ce ten o\u015bwietlony na zielono malutki pok\u00f3j mo\u017ce nie wygl\u0105da\u0107 na wiele, a niesamowita lokalizacja &#8211; tu\u017c przed Duomo! &#8211; sprawia, \u017ce wygl\u0105da jak pu\u0142apka na turyst\u00f3w, ale tanie koktajle i nieko\u0144cz\u0105ca si\u0119 lista pysznych shot\u00f3w sprawiaj\u0105, \u017ce warto go odwiedzi\u0107. Ponadto, je\u015bli jeste\u015b w mie\u015bcie latem, powiniene\u015b koniecznie sprawdzi\u0107 balkon na pi\u0119trze&#8230; kto mo\u017ce powiedzie\u0107, \u017ce wypi\u0142 drinka na tarasie z widokiem na Duomo we Florencji?<\/p>\n<p>P.S: spr\u00f3buj shotu z ciasta czekoladowego: smakuje jak ciasto dzi\u0119ki likierowi czekoladowemu, co czyni go niebezpiecznym.<\/p>\n<p><em>Adres: Piazza di San Giovanni 4R, 50123, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.roostercafefirenze.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Rooster Caf\u00e9<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>Wiem, \u017ce moi mi\u0119dzynarodowi przyjaciele staj\u0105 si\u0119 nieco zrz\u0119dliwi po tygodniu jedzenia ciasta na \u015bniadanie, wi\u0119c je\u015bli masz ochot\u0119 na jajka i gofry, to miejsce jest dla Ciebie. Rooster Caf\u00e9 jest instytucj\u0105 w\u015br\u00f3d m\u0142odych student\u00f3w we Florencji, tak bardzo, \u017ce cz\u0119sto jest d\u0142uga kolejka do wej\u015bcia, zw\u0142aszcza je\u015bli jeste\u015b tam na niedzielny brunch. Industrialny design, mi\u0119dzynarodowa atmosfera i pyszne dania sprawiaj\u0105, \u017ce jest to miejsce warte kolejki i posta na Instagramie!<\/p>\n<p><em>Adres: Via Sant&#8217;Egidio 37R, 50122, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.libreriabrac.net\/about\/menu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Brac<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>Czy tylko ja mam s\u0142abo\u015b\u0107 do restauracji w starych bibliotekach, kt\u00f3re funkcjonuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c jako przestrzenie kulturalne? Je\u015bli podzielasz ze mn\u0105 t\u0119 niszow\u0105 pasj\u0119, Brac b\u0119dzie dla Ciebie idealnym miejscem. To punkt orientacyjny dla ka\u017cdego, kto interesuje si\u0119 sztuk\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 lub pysznym wega\u0144skim i wegetaria\u0144skim jedzeniem. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 sk\u0142adnik\u00f3w jest organiczna i pochodzi z lokalnych \u017ar\u00f3de\u0142, a ty mo\u017cesz znale\u017a\u0107 si\u0119 w \u015brodku prezentacji ksi\u0105\u017cki, kiedy w\u0142a\u015bnie chcia\u0142e\u015b co\u015b zje\u015b\u0107.<\/p>\n<p><em>Adres: Via dei Vagellai 18R, 50122, Florencja, W\u0142ochy <\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nuovorestaurant.it\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Nu Ovo<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>Nazwa tego miejsca jest gr\u0105 s\u0142\u00f3w &#8221; <em>jajko<\/em> &#8221; i &#8220;<em> nowy <\/em>&#8221; w j\u0119zyku w\u0142oskim i chocia\u017c mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 nieco poza bud\u017cetem backpackera, uwa\u017cam, \u017ce bufet &#8220;wszystko, co mo\u017cesz zje\u015b\u0107&#8221; jest czym\u015b, czego nigdy nie powiniene\u015b przegapi\u0107. Mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 na niedzielny brunch i za jedyne 27 \u20ac zje\u015b\u0107 wszystko bez dna. Specjalizuj\u0105 si\u0119 w jajkach, wi\u0119c mo\u017cna tu znale\u017a\u0107 wszystko, od marmurkowych po jajecznic\u0119, a nawet jajeczne sushi. Jest te\u017c bekon, burgery, sa\u0142atki i ca\u0142y osobny st\u00f3\u0142 z w\u0119glowodanami, takimi jak chleb i pizza, ser i w\u0119dliny. Do tego kawa, soki i herbata. Aha, i st\u00f3\u0142 z deserami. Wci\u0105\u017c marz\u0119 o ich cytrynowej bezie. Moja rada jest taka, aby p\u00f3j\u015b\u0107 g\u0142odnym, zosta\u0107 na kilka godzin i wyj\u015b\u0107 tak pe\u0142nym, \u017ce przysi\u0119gasz, \u017ce nigdy wi\u0119cej nic nie zjesz.<\/p>\n<p><em>Adres: Via del Proconsolo 3, 50122, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/caffetteria.delleoblate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Caffetteria Delle Oblate.<\/strong><\/a> Za\u0142\u0105czam to, poniewa\u017c jestem pewien, \u017ce widzia\u0142e\u015b to zdj\u0119cie na ca\u0142ym Instagramie tysi\u0105ce razy, a miejsce jest naprawd\u0119 \u0142adne. Jest to kawiarnia na dachu biblioteki, co ju\u017c czyni j\u0105 do\u015b\u0107 romantyczn\u0105. Mo\u017cna tam wypi\u0107 kaw\u0119, patrz\u0105c na kopu\u0142\u0119 i zwin\u0105\u0107 si\u0119 w k\u0142\u0119bek w lo\u017cy.<\/p>\n<p><em>Adres: Via dell&#8217;Oriuolo 26, 50122, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-centro-storico\"><strong>Najlepsze hostele w mie\u015bcie Centro Storico<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Leonardo-House\/Florence\/2165\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Leonardo House<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Niesamowita lokalizacja tego hostelu jest uzupe\u0142niona przez niesamowity personel, kt\u00f3ry chce, aby\u015b mia\u0142 najlepszy pobyt w \u017cyciu &#8211; wi\u0119c s\u0105 gotowi pom\u00f3c Ci zarezerwowa\u0107 wizyty w g\u0142\u00f3wnych atrakcjach lub doda\u0107 \u0142\u00f3\u017cka do pokoju. Nie maj\u0105 \u0142\u00f3\u017cek pi\u0119trowych, wi\u0119c b\u0119dziesz spa\u0107 tak wygodnie, jak w hotelu, za cen\u0119 hostelu!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Bed-and-Breakfast-Il-Bargello\/Florence\/8102\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Il Bargello<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Ten przytulny dom mie\u015bci si\u0119 w<sup>XV-wiecznym<\/sup> budynku i jest idealnym miejscem na romantyczny wypad, oferuj\u0105c prywatne pokoje z \u0142\u00f3\u017ckami typu queen-size. Taras czyni to miejsce wyj\u0105tkowym, poniewa\u017c pomys\u0142 zjedzenia \u015bniadania z widokiem na dachy Florencji znajduje si\u0119 na listach \u017cycze\u0144 wielu podr\u00f3\u017cnik\u00f3w. W\u0142a\u015bciciel przygotowuje r\u00f3wnie\u017c domowe ciasto na \u015bniadanie, wi\u0119c czego chcie\u0107 wi\u0119cej?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120911 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/fi1csjrezxwewjjwztvw.jpg\" alt=\"where to stay in florence, roof terrace in il bargello hostel \" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<h2 id=\"oltrarno\"><strong>Oltrarno &#8211; najlepszy obszar do odkrywania florenckiego rzemios\u0142a<\/strong><\/h2>\n<p>Oltrarno, wci\u0105\u017c technicznie cz\u0119\u015b\u0107 Centro Storico, dos\u0142ownie oznacza <em>nad Arno<\/em> i sprawia wra\u017cenie zupe\u0142nie innej dzielnicy. Nieco mniej turystyczna ni\u017c p\u00f3\u0142nocna strona rzeki, jest to miejsce, w kt\u00f3rym wci\u0105\u017c mo\u017cna znale\u017a\u0107 wiele ma\u0142ych sklep\u00f3w rzemie\u015blniczych, kt\u00f3re utrzymuj\u0105 przy \u017cyciu tradycyjn\u0105 dusz\u0119 Florencji.<\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-oltrarno\"><strong>Co robi\u0107 w Oltrarno<\/strong><\/h3>\n<p>\u0141\u0105cz\u0105cy p\u00f3\u0142nocn\u0105 stron\u0119 Florencji z Oltrarno jest jednym z najbardziej malowniczych most\u00f3w we W\u0142oszech: Ponte Vecchio. Ten s\u0142ynny tr\u00f3j\u0142ukowy most jest niesamowicie pi\u0119kny, otoczony butikami z\u0142otniczymi i kolorowymi, nieregularnymi domami. Chocia\u017c spacer po Ponte Vecchio to do\u015bwiadczenie z listy \u017cycze\u0144, powiniene\u015b przygotowa\u0107 si\u0119 na tak wielu turyst\u00f3w, \u017ce trudno b\u0119dzie chodzi\u0107. Nie martw si\u0119 jednak, Ponte Vecchio najlepiej podziwia\u0107 z zewn\u0105trz, wi\u0119c koniecznie przejd\u017a przez r\u00f3wnoleg\u0142e mosty i zatrzymaj si\u0119 na bezczelne zdj\u0119cie.<\/p>\n<p>Co\u015b, co uwielbiam we Florencji, to ilo\u015b\u0107 ma\u0142ych sklep\u00f3w rzemie\u015blniczych rozsianych po ca\u0142ym mie\u015bcie. Mo\u017cna znale\u017a\u0107 producent\u00f3w drzwi, but\u00f3w, a nawet introligator\u00f3w, wszyscy ze spuszczonymi g\u0142owami pracuj\u0105 r\u0119kami w tych ma\u0142ych butikach z widokiem na rzek\u0119. Te r\u0119cznie robione przedmioty nie s\u0105 dok\u0142adnie przyjazne dla bud\u017cetu turystycznego, ale widok m\u0119\u017cczyzny szlifuj\u0105cego r\u0119cznie kawa\u0142ek drewna w 2019 roku jest do\u015b\u0107 wyj\u0105tkowy.<\/p>\n<p>Moim ulubionym sklepem rzemie\u015blniczym we Florencji jest ma\u0142y butik z bi\u017cuteri\u0105, na kt\u00f3ry natkn\u0119\u0142am si\u0119 przypadkiem cztery lub pi\u0119\u0107 lat temu. Pami\u0119tam, jak wszed\u0142em do \u015brodka i poczu\u0142em si\u0119, jakbym zosta\u0142 katapultowany do Alei Pok\u0105tnej Harry&#8217;ego Pottera z powodu r\u00f3\u017cnych tykaj\u0105cych mechanizm\u00f3w i bulgocz\u0105cych mikstur. Wsz\u0119dzie s\u0105 s\u0142oiki z etykietami takimi jak &#8220;Letnia noc, 1987&#8221; lub &#8220;Tego dnia poca\u0142owa\u0142em ci\u0119 w deszczu&#8221; &#8211; doszed\u0142em do wniosku, \u017ce musz\u0105 one zawiera\u0107 powietrze i uczucia z tych wyj\u0105tkowych dni! Butik jest w rzeczywisto\u015bci sklepem jubilerskim sprzedaj\u0105cym jedne z najbardziej skomplikowanych element\u00f3w, jakie kiedykolwiek widzia\u0142em, a jego w\u0142a\u015bcicielem jest Alessandro Dari, mistrz z\u0142otnictwa i alchemii. Prawdziwy punkt obowi\u0105zkowy, je\u015bli chcesz do\u015bwiadczy\u0107 florenckiej magii!<\/p>\n<p><em>Adres: Via di San Niccol\u00f2 115R, 50125, Florencja, W\u0142ochy <\/em><\/p>\n<p>Palazzo Pitti to kolejne niesamowite muzeum, kt\u00f3rego nie mo\u017cna przegapi\u0107 we Florencji. Technicznie nadal jest cz\u0119\u015bci\u0105 kolekcji Uffizi &#8211; myl\u0105ce, wiem &#8211; ale koncentruje si\u0119 bardziej na sztuce barokowej i 500. Je\u015bli masz ju\u017c do\u015b\u0107 sztuki, powiniene\u015b uda\u0107 si\u0119 tylko do Ogrod\u00f3w Boboli, doskona\u0142ego przyk\u0142adu ogrod\u00f3w w stylu w\u0142oskim. S\u0105 ogromne i mieszcz\u0105 wiele muze\u00f3w, takich jak Muzeum Porcelany i Galeria Kostium\u00f3w.<\/p>\n<p>Czy wiesz, \u017ce Florencja ma swojego w\u0142asnego Banksy&#8217;ego? Blub to anonimowy florencki artysta, kt\u00f3rego znakiem rozpoznawczym jest reimaginacja s\u0142ynnych obraz\u00f3w pod wod\u0105, z obiektem nosz\u0105cym mask\u0119 do nurkowania. Znajdziesz ich dzie\u0142a rozrzucone po ca\u0142ym mie\u015bcie, zw\u0142aszcza po tej stronie rzeki. O\u015bmiel\u0119 si\u0119 znale\u017a\u0107 je wszystkie! Nie s\u0105 to jednak jedyni uliczni arty\u015bci we Florencji: poszukaj prac Cleta Abrahama, kt\u00f3ry modyfikuje znaki stopu w ca\u0142ym mie\u015bcie, drewnianych rze\u017ab Moradi Il Sedicente lub ma\u0142ych ludzik\u00f3w trzymaj\u0105cych balony z sercami. Co naprawd\u0119 interesuj\u0105ce, praktyka ta ma wielowiekow\u0105 tradycj\u0119: w dawnych czasach ludzie malowali sceny religijne w ca\u0142ej Florencji.<\/p>\n<p>Po w\u0119dr\u00f3wce w poszukiwaniu sztuki ulicznej i warsztat\u00f3w rzemie\u015blniczych, czy jest lepszy spos\u00f3b na zako\u0144czenie hipsterskiego festiwalu ni\u017c zrobienie sobie paska zdj\u0119\u0107 w starej fotobudce? Budki Fotoautomatica mo\u017cna znale\u017a\u0107 w ca\u0142ym mie\u015bcie, ale ta, z bordowymi zas\u0142onami i pod\u015bwietlanym znakiem, ma jeszcze bardziej vintage charakter.<\/p>\n<p><em>Adres: Via Santa Monaca 1, 50124, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120913 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Florence-Ponte-Vecchio.jpg\" alt=\"where to stay in florence, ponte vechhio bridge at sunset\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Ponte Vecchio<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-oltrarno\"><strong>Miejsca do jedzenia w mie\u015bcie Oltrarno<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Amici-di-Ponte-Vecchio-201921333158731\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Amici di Ponte Vecchio<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>Jak ju\u017c wiesz, mam wspomnienia zwi\u0105zane z ka\u017cd\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Florencji, a to ma\u0142e uliczne miejsce z jedzeniem nie jest wyj\u0105tkiem. Przywodzi mi na my\u015bl bardzo deszczowy dzie\u0144, kiedy siedzia\u0142am na zewn\u0105trz pod wiat\u0105, obserwuj\u0105c ludzi przechodz\u0105cych przez ulic\u0119 z parasolami, podczas gdy ja skuba\u0142am focacci\u0119 Margherita za 3 euro. Amici di Ponte Vecchio to idealne miejsce na szybkie zjedzenie czego\u015b podczas spaceru ulicami Florencji, z dodatkowym bonusem w postaci lunchu za kilka euro.<\/p>\n<p><em>Adres: Via de&#8217; Bardi 49R, 50125, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/category\/Tea-Room\/SAN-TEA-HOUSE-360342650809633\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>San Tea House<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>Florencja mo\u017ce nie wydawa\u0107 si\u0119 miejscem, w kt\u00f3rym mo\u017cna napi\u0107 si\u0119 herbaty z b\u0105belkami, ale ta ma\u0142a rodzinna firma jest gotowa zmieni\u0107 Twoje zdanie. Wyobra\u017a sobie, \u017ce znajdujesz schronienie w przytulnej ma\u0142ej kawiarni, gdy na zewn\u0105trz pada deszcz, s\u0142uchaj\u0105c relaksuj\u0105cej muzyki i popijaj\u0105c pyszn\u0105 solon\u0105 karmelow\u0105 herbat\u0119 z mlekiem. Samo pisanie o tym sprawia, \u017ce chc\u0119 tam wr\u00f3ci\u0107!<\/p>\n<p><em>Adres: Via de&#8217; Barbadori, 21R-23R, 50125, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.osteriasantospirito.it\/\" class=\"post links\"><strong>Osteria Santo Spirito<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>Je\u015bli <em>focaccia <\/em>i herbata z b\u0105belkami to dla Ciebie za ma\u0142o, odwied\u017a t\u0119 tradycyjn\u0105 restauracj\u0119, w kt\u00f3rej mo\u017cesz nape\u0142ni\u0107 \u017co\u0142\u0105dek bez opr\u00f3\u017cniania portfela. Przygotuj si\u0119 na wszystko truflowe i niesamowite deski ser\u00f3w, kt\u00f3rymi mo\u017cesz delektowa\u0107 si\u0119 przy lampce wina. Nie przegap w\u0119dlin: to w\u0142a\u015bnie z nich s\u0142ynie Toskania!<\/p>\n<p><em>Adres: Piazza Santo Spirito 16R, 50125, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lacitelibreria.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>La Cit\u00e9 &#8211; Libreria Caf\u00e9<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>By\u0107 mo\u017ce nie jeste\u015b zaznajomiony z terminem <em>radykalny szyk<\/em>, kt\u00f3ry w j\u0119zyku w\u0142oskim opisuje lewicowych ludzi, kt\u00f3rzy rozmawiaj\u0105 o polityce spo\u0142ecznej, popijaj\u0105c drogie wino w elitarnych kr\u0119gach. W rzeczywisto\u015bci jest to z\u0142o\u015bliwe okre\u015blenie, ale jest to pierwsza rzecz, kt\u00f3ra przychodzi mi do g\u0142owy, gdy pr\u00f3buj\u0119 opisa\u0107 to centrum kultury. Bar mieszcz\u0105cy si\u0119 w starej ksi\u0119garni jest ju\u017c intelektualny, ale je\u015bli dodamy do tego domowy hummus z burak\u00f3w i lekcje rysunku we wtorki, mo\u017cemy zrozumie\u0107, o co mi chodzi. Jest to idealne miejsce dla ludzi, kt\u00f3rzy lubi\u0105 by\u0107 pretensjonalni, jednocze\u015bnie przewracaj\u0105c oczami na to, jak pretensjonalni s\u0105 ludzie &#8211; i pozw\u00f3l mi powiedzie\u0107, \u017ce jestem winny.<\/p>\n<p><em>Adres: Borgo San Frediano 20, 50124, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-oltrarno\"><strong>Najlepsze hostele w mie\u015bcie Oltrarno<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Tasso-Hostel\/Florence\/70152\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Tasso<\/strong><\/a><\/p>\n<p>W hostelu Tasso wierz\u0105 w promowanie lokalnych i mi\u0119dzynarodowych muzyk\u00f3w, poet\u00f3w, filmowc\u00f3w i artyst\u00f3w &#8211; nie jest to trudne, gdy hostel posiada wiele salon\u00f3w, ogr\u00f3d, bar i scen\u0119 teatraln\u0105. Nawet je\u015bli nie zdecydujesz si\u0119 na pobyt w Tasso, zdecydowanie powiniene\u015b sprawdzi\u0107 jego s\u0142ynne imprezy. Je\u015bli chcesz pozna\u0107 nowych ludzi i uwa\u017casz si\u0119 za osob\u0119 kreatywn\u0105, nie mo\u017cesz tego przegapi\u0107. Pomi\u0119dzy codziennymi wydarzeniami i estetyk\u0105 vintage, mo\u017cesz chcie\u0107 si\u0119 wprowadzi\u0107!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Hostel-Santa-Monaca\/Florence\/14783\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Hostel Santa Monaca<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Santa Monaca jest jednym z najstarszych hosteli we Florencji i mie\u015bci si\u0119 w by\u0142ym klasztorze. Kreatywna atmosfera Oltrarno jest widoczna w licznych pokazach muzycznych organizowanych w ci\u0105gu tygodnia. Maj\u0105 nawet w\u0142asny fortepian! Nie szukaj dalej przyjaznego domu w sercu Florencji.<\/p>\n<h2 id=\"santa-croce\"><strong>Santa Croce &#8211; najlepszy obszar do poznania historii Florencji<\/strong><\/h2>\n<p>Katedry, pisarze i staro\u017cytna pi\u0142ka no\u017cna &#8211; wszystko to znajdziesz w tej ma\u0142ej dzielnicy bardzo blisko historycznego centrum. Santa Croce mo\u017ce by\u0107 najlepszym miejscem na pobyt, je\u015bli lubisz by\u0107 blisko g\u0142\u00f3wnych atrakcji, ale chcesz unikn\u0105\u0107 super turystycznych miejsc.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120915 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Florence-Basilica-di-Santa-Croce-at-sunrise.jpg\" alt=\"where to stay in florence, basilica di santa croce at sunrise\" width=\"875\" height=\"437\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Bazylika Santa Croce o wschodzie s\u0142o\u0144ca<\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-santa-croce\"><strong>Co robi\u0107 w Santa Croce<\/strong><\/h3>\n<p>Jak w zasadzie ka\u017cda dzielnica we Florencji, nazwa Santa Croce pochodzi od katedry Santa Croce, charakteryzuj\u0105cej si\u0119 bardzo \u0142adn\u0105 fasad\u0105 w pastelowych kolorach. Katedra jest miejscem poch\u00f3wku jednych z najwi\u0119kszych artyst\u00f3w i intelektualist\u00f3w w historii W\u0142och. Spoczywaj\u0105 tam Machiavelli, Micha\u0142 Anio\u0142 i Galileusz.<\/p>\n<p>Tu\u017c przed katedr\u0105 znajduje si\u0119 pomnik po\u015bwi\u0119cony jednej z najwa\u017cniejszych postaci w historii Florencji: Dantemu Alighieri. Jest on autorem Divina Commedia, ojcem j\u0119zyka w\u0142oskiego i Dantem z Piek\u0142a Dantego.<\/p>\n<p>Santa Croce jest tak\u017ce domem dla jednego z najs\u0142ynniejszych ogrod\u00f3w we Florencji, Palazzo Caccini Garden. Je\u015bli interesujesz si\u0119 botanik\u0105, oszalejesz na punkcie r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w ro\u015blin, kt\u00f3re mo\u017cna tam znale\u017a\u0107. W przeciwnym razie mo\u017cesz odpocz\u0105\u0107 na zielonej trawie i wygrzewa\u0107 si\u0119 na s\u0142o\u0144cu.<\/p>\n<p>Je\u015bli czujesz, \u017ce wci\u0105\u017c nie masz do\u015b\u0107 sztuki, sprawd\u017a dom Giorgio Vasariego. By\u0142 on wielkim malarzem, architektem i historykiem sztuki i mieszka\u0142 w tym niesamowitym domu ozdobionym freskami z 500 roku i jego w\u0142asnymi operami. Prawdziwa kopalnia z\u0142ota dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki!<\/p>\n<p>Powiniene\u015b ju\u017c wiedzie\u0107, \u017ce W\u0142osi kochaj\u0105 pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105, ale czy wiesz, \u017ce istnieje jej szczeg\u00f3lna wersja zwana <em>historyczn\u0105 pi\u0142k\u0105<\/em> no\u017cn\u0105, w kt\u00f3r\u0105 gra si\u0119 tylko we Florencji? Sport ten jest inspirowany \u0142aci\u0144sk\u0105 gr\u0105 zwan\u0105 <em>harpastum<\/em> i w rzeczywisto\u015bci jest bardziej podobny do rugby ni\u017c do pi\u0142ki no\u017cnej. Chocia\u017c my\u015bl o grupie doros\u0142ych m\u0119\u017cczyzn w togach biegaj\u0105cych za pi\u0142k\u0105 mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 \u015bmieszna, w rzeczywisto\u015bci jest to do\u015b\u0107 niebezpieczny sport, a wielu z nich doznaje kontuzji podczas gry. Je\u015bli b\u0119dziesz we Florencji w czerwcu, zdecydowanie powiniene\u015b kupi\u0107 bilety na jeden z mecz\u00f3w, kt\u00f3re odbywaj\u0105 si\u0119 na placu Santa Croce.<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-santa-croce\"><strong>Miejsca do jedzenia w Santa Croce<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Thebookpub\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>The Book Pub<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>Tak, wci\u0105\u017c mam obsesj\u0119 na punkcie po\u0142\u0105czenia ksi\u0105\u017cki i jedzenia. Book Pub wygl\u0105da jak typowy pub, w kt\u00f3rym mo\u017cna zrelaksowa\u0107 si\u0119 przy zimnym piwie, ale oferuje tak\u017ce gry planszowe i mo\u017cna pisa\u0107 po \u015bcianach. Pomi\u0119dzy tym a tanimi piwami rzemie\u015blniczymi \u0142atwo zrozumie\u0107, dlaczego Book Pub jest ulubionym miejscem mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n<p><em>Adres: Piazza Lorenzo Ghiberti 11-12R, 50121, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lemurate.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Le Murate Caff\u00e9 Letterario <\/strong><\/a>oferuje happy hours i muzyk\u0119 na \u017cywo w odnowionym budynku wi\u0119zienia. Jest otwarta od 15:00 do 1:00 w nocy, wi\u0119c mo\u017cesz sp\u0119dzi\u0107 tam ca\u0142y dzie\u0144, jak robi to wielu student\u00f3w. Ta kawiarnia jest centrum kulturalnym, w kt\u00f3rym odbywaj\u0105 si\u0119 dziesi\u0105tki wydarze\u0144, od prezentacji ksi\u0105\u017cek po pokazy filmowe. Jedzenie jest zr\u00f3\u017cnicowane, od pizzy po espresso, ale Le Murate jest szczeg\u00f3lnie znana z apertivo<em>,<\/em> pysznego w\u0142oskiego zwyczaju picia wina i podjadania ma\u0142ych przek\u0105sek przypominaj\u0105cych tapas przed kolacj\u0105.<\/p>\n<p><em>Adres: Piazza delle Murate, 50122, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.johnnybruschetta.com\/\" class=\"post links\"><strong>Johnny Bruschetta<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>Wymawiane jako brusketta z mocnym c, to bardzo proste danie jest g\u0142\u00f3wnym tematem tej ma\u0142ej restauracji w Santa Croce. Z has\u0142em &#8220;Ka\u017cdy mo\u017ce by\u0107 Johnnym&#8221;, wsp\u00f3lnymi stolikami i deskami bruschetty do dzielenia si\u0119, jest to idealne miejsce na sp\u0119dzenie wieczoru z przyjaci\u00f3\u0142mi lub nawi\u0105zanie nowych znajomo\u015bci!<\/p>\n<p><em>Adres: Via dei Macci 77R, 50122, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/VivoliGelateria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Gelateria Vivoli<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>W\u0142a\u015bciciele twierdz\u0105, \u017ce produkuj\u0105 najlepsze lody na \u015bwiecie, wi\u0119c warto p\u00f3j\u015b\u0107 i samemu spr\u00f3bowa\u0107, czy im si\u0119 to udaje. To znaczy, dzia\u0142a od 1929 roku, wi\u0119c musz\u0105 robi\u0107 co\u015b dobrze!<\/p>\n<p><em>Adres: Via dell&#8217;Isola delle Stinche 7R, 50122, Florencja, W\u0142ochy <\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/odeonbistro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Odeon Bistro<\/strong>.<\/a> Aperitivo to forma sztuki we W\u0142oszech, a je\u015bli dobrze rozegrasz swoje karty, mo\u017cesz sko\u0144czy\u0107 na kolacji w cenie koktajlu. Odeon Bistro jest do tego \u015bwietne, poniewa\u017c oferuje pyszny bufet, w kt\u00f3rym mo\u017cna i\u015b\u0107 na sekund\u0119 (i trzeci\u0105)! Je\u015bli chcesz zachowywa\u0107 si\u0119 jak miejscowy, zam\u00f3w Negroni &#8211; czyli gin, bitter i wermut &#8211; jak g\u0142osi legenda, ma on florenckie korzenie!<\/p>\n<p><em>Adres: Piazza degli Strozzi, 50123, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-santa-croce\"><strong>Najlepsze hostele w Santa Croce<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Tourist-House-Santa-Croce\/Florence\/12810\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Dom Turystyczny Santa Croce<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Dobra atmosfera, wygodne \u0142\u00f3\u017cka i przyjazny personel &#8211; Tourist House Santa Croce ma to wszystko. Ten hostel jest znany ze \u015bwietnego stosunku jako\u015bci do ceny i \u0142atwo\u015bci poznawania nowych ludzi dzi\u0119ki przytulnym wsp\u00f3lnym pokojom i wsp\u00f3lnym obszarom.<\/p>\n<h2 id=\"san-marco\"><strong>San Marco &#8211; najlepszy obszar, aby do\u015bwiadczy\u0107 nocnego \u017cycia Florencji<\/strong><\/h2>\n<p>Santa Marco to niewielka dzielnica pe\u0142na sztuki i architektury, ale co wa\u017cniejsze, znajduje si\u0119 tam Uniwersytet Florencki. Oznacza to oczywi\u015bcie student\u00f3w z wymiany, niskie ceny i szalone \u017cycie nocne. Przygotuj si\u0119 na do\u015bwiadczenie Florencji noc\u0105!<\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-san-marco\"><strong>Co robi\u0107 w San Marco<\/strong><\/h3>\n<p>Kolejna dzielnica, kolejna katedra! San Marco jest uwa\u017cany za jeden z najpi\u0119kniejszych ko\u015bcio\u0142\u00f3w we Florencji, ale znany jest g\u0142\u00f3wnie z muzeum, kt\u00f3re znajduje si\u0119 w by\u0142ym klasztorze. Jest ono znane z dzie\u0142 Beato Angelico, takich jak s\u0142ynne na ca\u0142ym \u015bwiecie Zwiastowanie.<\/p>\n<p>Galeria Accademia jest jednym z najcz\u0119\u015bciej odwiedzanych muze\u00f3w we W\u0142oszech i znajduje si\u0119 tam najwi\u0119ksza liczba rze\u017ab Micha\u0142a Anio\u0142a na \u015bwiecie. To tutaj znajduje si\u0119 s\u0142ynny Dawid, a nie jego kopia, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna zobaczy\u0107 na Piazza della Signoria! Cz\u0119\u015b\u0107 tego muzeum jest r\u00f3wnie\u017c po\u015bwi\u0119cona historycznym instrumentom muzycznym, co jest obowi\u0105zkow\u0105 wizyt\u0105 dla ka\u017cdego mi\u0142o\u015bnika muzyki.<\/p>\n<p>Je\u015bli lubisz tajemnicze atrakcje, nie mo\u017cesz przegapi\u0107 Chiostro dello Scalzo. Oznacza to klasztor bosych st\u00f3p, poniewa\u017c tak nazywano osob\u0119, kt\u00f3ra nios\u0142a krzy\u017c podczas procesji religijnych. Ten pi\u0119kny ukryty klejnot jest ca\u0142kowicie darmowy i s\u0142ynie z jedynego w swoim rodzaju fresku w kolorze sepii.<\/p>\n<p>San Marco to miejsce, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 najwi\u0119kszy park we Florencji, Ogrody Gherardesca. Jest to narodowe dziedzictwo artystyczne ze wzgl\u0119du na pi\u0119kne trawniki w stylu angielskim.<\/p>\n<p>Nieco na p\u00f3\u0142noc od San Marco znajduje si\u0119 Le Cure, kt\u00f3ra jest g\u0142\u00f3wnie dzielnic\u0105 mieszkaln\u0105. Obszar ten znany jest ze sztuki ulicznej, zw\u0142aszcza w Sottopassaggio Le Cure, metrze pokrytym graffiti od g\u00f3ry do do\u0142u.<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-san-marco\"><strong>Miejsca do jedzenia w San Marco<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lamenagere.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>La M\u00e9nag\u00e8re<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>To miejsce ma ca\u0142e moje serce i dusz\u0119. W odrestaurowanym budynku w stylu fabryki znajduje si\u0119 bistrot \/ kawiarnia \/ sklep z ro\u015blinami, kt\u00f3ry wygl\u0105da jak tablica z Pinteresta, kt\u00f3ra o\u017cy\u0142a. W \u015brodku znajduje si\u0119 domek, a w domku fortepian. Mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 tu nieograniczone, od \u015bniadania po kaw\u0119, aperitivo, kolacj\u0119 i happy hour. Lokal jest otwarty do 3 nad ranem i cz\u0119sto odbywaj\u0105 si\u0119 tu koncerty jazzowe, kt\u00f3re towarzysz\u0105 pysznym koktajlom. Ich chai latte s\u0105 r\u00f3wnie\u017c godne polecenia. Gdybym m\u00f3g\u0142 mieszka\u0107 gdzie\u015b do ko\u0144ca \u017cycia, by\u0142oby to w\u0142a\u015bnie to miejsce.<\/p>\n<p><em>Adres: Via de&#8217; Ginori 8, 50123, Florencja, W\u0142ochy <\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/il.vegetariano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Il Vegetariano<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>Je\u015bli Kanadyjka m\u00f3wi ci, \u017ce przeprowadzi\u0142aby si\u0119 do Florencji tylko dla tej restauracji, wiesz, \u017ce jest dobra. To przytulne wegetaria\u0144skie miejsce oferuje pyszne menu degustacyjne i dania g\u0142\u00f3wne w bardzo przyst\u0119pnych cenach. Sp\u0119dzi\u0142am niesamowity wiecz\u00f3r, pr\u00f3buj\u0105c r\u00f3\u017cnych wersji lasagne (do dzi\u015b marz\u0119 o tej z kopru w\u0142oskiego) i wega\u0144skich sernik\u00f3w na zadaszonym patio z ty\u0142u. Wyszed\u0142em zdrowy, szcz\u0119\u015bliwy i gotowy do powrotu.<\/p>\n<p><em>Adres: Via delle Ruote 30R, 50129, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.1950americandiner.it\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>1950 American Diner Firenze<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>Wiem, co sobie my\u015blisz: dlaczego mia\u0142bym jecha\u0107 do Florencji i je\u015b\u0107 w ameryka\u0144skiej restauracji? Ale zaufaj mi w tej kwestii. Przyznaj\u0119, \u017ce jestem stronniczy, poniewa\u017c jestem frajerem neon\u00f3w i serwer\u00f3w na wrotkach, ale wyobra\u017a sobie to wszystko w towarzystwie pysznych burger\u00f3w mi\u0119snych <em>Chianina <\/em>z sosem truflowym i serem ple\u015bniowym. To tak, jakby prawdziwe dobre jedzenie spotka\u0142o si\u0119 z estetyk\u0105 Riverdale. Nie przegap tego miejsca i podziel si\u0119 koktajlem mlecznym.<\/p>\n<p><em>Adres: Via Guelfa 43, 50123, Florencja, W\u0142ochy <\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/DaISardo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>UnCaffe &#8211; Da i&#8217; Sardo<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>To miejsce jest ulubionym miejscem student\u00f3w dzi\u0119ki bardzo niskim cenom. Kiedy p\u0142acisz 4 euro za kieliszek Prosecco i <em>focacci\u0119<\/em> nadziewan\u0105 truflami, wiesz, \u017ce musisz tu wr\u00f3ci\u0107. Miejsce jest ma\u0142e i bardzo wyluzowane, z r\u00f3\u017cnymi rodzajami muzyki graj\u0105cej przez ca\u0142y czas i niedopasowanymi krzes\u0142ami. \u015aciany pokryte s\u0105 obrazami i napisami, a wej\u015bcie to tylko ma\u0142e drzwi, wi\u0119c postaraj si\u0119 ich nie przegapi\u0107!<\/p>\n<p><em>Adres: Via Cesare Battisti 2, 50121, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-san-marco\">Najlepsze hostele w mie\u015bcie San Marco<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/WoW-Florence-Hostel\/Florence\/91690\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>WoW Florence Hostel<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Ten kolorowy hostel o tematyce superbohater\u00f3w sprawi, \u017ce poczujesz si\u0119 jak w domu. Hostel WoW Florence to idealne miejsce na relaks po dniu zwiedzania i nocy ta\u0144ca. Zarezerwuj ju\u017c teraz i przygotuj si\u0119 na &#8220;Wow!&#8221;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Hostel-Gallo-d-Oro\/Florence\/7602\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Gallo d&#8217;Oro<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Gallo d&#8217;Oro to czysty i kolorowy hostel, ale przede wszystkim ma darmowe \u015bniadanie&#8230; i to jakie \u015bniadanie! \u015awie\u017co wyciskany sok pomara\u0144czowy, sa\u0142atka owocowa, kanapki, domowe ciasta robione codziennie i wiele wi\u0119cej. Za\u0142\u00f3\u017c rozci\u0105gliwe spodnie!<\/p>\n<h2 id=\"gavinana\"><strong>Gavinana &#8211; najlepszy obszar do podziwiania panoramy Florencji<\/strong><\/h2>\n<p>Gavinana jest jedn\u0105 z najstarszych dzielnic Florencji i w rzeczywisto\u015bci nie jest cz\u0119\u015bci\u0105 Pierwszej Dzielnicy, ale Trzeciej. Znajduje si\u0119 dalej na po\u0142udniowy wsch\u00f3d i obejmuje przedmie\u015bcia, na kt\u00f3rych mieszka wiele os\u00f3b.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120918 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Florence-from-Piazzale-Michelangelo.jpg\" alt=\"where to stay in florence, view from piazzale michelangelo at sunset\" width=\"875\" height=\"655\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Widok z Piazzale Michelangelo<\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-gavinana\"><strong>Co robi\u0107 w Gavinana<\/strong><\/h3>\n<p>Gwiazd\u0105 tej dzielnicy jest Piazzale Michelangelo, najlepszy punkt widokowy w ca\u0142ej Florencji. Plac po\u015bwi\u0119cony jest w\u0142asnemu Micha\u0142owi Anio\u0142owi, jednemu z najlepszych artyst\u00f3w w historii renesansu, i jest ozdobiony reprodukcjami jego najlepszych dzie\u0142. W centrum placu znajduje si\u0119 odlany z br\u0105zu Dawid, ca\u0142kowicie identyczny z orygina\u0142em z marmuru. Widok z placu jest naprawd\u0119 zapieraj\u0105cy dech w piersiach i mo\u017cna zobaczy\u0107 s\u0142ynn\u0105 kopu\u0142\u0119 i p\u0142yn\u0105c\u0105 pod ni\u0105 rzek\u0119 Arno.<\/p>\n<p>Ciekawostk\u0105 na temat Piazzale Michelangelo jest to, \u017ce kiedy by\u0142am tam po raz pierwszy, mia\u0142am wyj\u0105tkowe spotkanie z&#8230; lamami! Moi przyjaciele i ja zacz\u0119li\u015bmy si\u0119 histerycznie \u015bmia\u0107, poniewa\u017c byli\u015bmy tak zaskoczeni, gdy odwr\u00f3cili\u015bmy si\u0119 i zobaczyli\u015bmy te futrzane twarze. Najwyra\u017aniej we Florencji jest hodowca lam, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie wyprowadza\u0142 je na spacer. Naprawd\u0119 nie wiadomo, co mo\u017ce si\u0119 wydarzy\u0107 w tym mie\u015bcie.<\/p>\n<p>Jakby ten niesamowity punkt widokowy musia\u0142 by\u0107 jeszcze bardziej romantyczny, po drodze mo\u017cna zatrzyma\u0107 si\u0119 w Ogrodzie R\u00f3\u017canym. Ten pi\u0119kny ogr\u00f3d ma Florencj\u0119 u swoich st\u00f3p i oferuje setki r\u00f3\u017cnych kwitn\u0105cych r\u00f3\u017c w maju i kwietniu. Zapach jest cudowny i jest to ca\u0142kiem dobre miejsce na o\u015bwiadczyny, tak po prostu!<\/p>\n<p>Id\u0105c pod g\u00f3r\u0119 w kierunku Piazzale Michelangelo, znajdziesz si\u0119 przed Rampe dei Poggi, imponuj\u0105cymi fontannami, kt\u00f3re zosta\u0142y niedawno odrestaurowane. To, co jest tak wyj\u0105tkowe w tych fontannach, to fakt, \u017ce s\u0105 one wyrze\u017abione w zboczu wzg\u00f3rza, a strumienie przypominaj\u0105ce wodospad wygl\u0105daj\u0105 tak naturalnie, \u017ce mo\u017cna zacz\u0105\u0107 my\u015ble\u0107, \u017ce tak jest. Rampe dei Poggi zosta\u0142y stworzone przez florenckiego architekta Giuseppe Poggi i s\u0105 przyk\u0142adem materializmu, ruchu artystycznego, kt\u00f3ry pr\u00f3bowa\u0142 odej\u015b\u0107 od szale\u0144stwa baroku, czerpi\u0105c inspiracj\u0119 z natury i materii.<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-gavinana\">Miejsca do jedzenia w mie\u015bcie Gavinana<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/creperiacrepapelle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Crepapelle<\/strong><\/a><strong>. <\/strong>To zabawne ma\u0142e miejsce specjalizuje si\u0119 w nale\u015bnikach, od s\u0142odkich po pikantne, z ka\u017cdym rodzajem nadzienia, o jakim mo\u017cesz pomy\u015ble\u0107, w tym s\u0142odkim kebabem! Oferuje r\u00f3wnie\u017c bardziej tradycyjne potrawy, takie jak sa\u0142atki i pizze. Co miesi\u0105c maj\u0105 r\u00f3\u017cne tematy lub wyzwania, kt\u00f3re zmieniaj\u0105 menu i zawsze sprawiaj\u0105, \u017ce powr\u00f3t jest zabawny. Czy wiesz, co jest naprawd\u0119 szalone? Ca\u0142e menu jest wega\u0144skie, ale jest tak pyszne, \u017ce nawet tego nie zauwa\u017cysz.<\/p>\n<p><em>Adres: Via Giampaolo Orsini 55, 50126, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<p>Od wega\u0144skich po mocno mi\u0119sne, <a href=\"https:\/\/www.osteriadelnacchero.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Vecchia Osteria Del Nacchero<\/strong><\/a><strong> <\/strong>to bardzo tradycyjna restauracja, w kt\u00f3rej mo\u017cna skosztowa\u0107 klasycznych przepis\u00f3w kuchni florenckiej. Od <em>ribollita<\/em> i <em>pappa al pomodoro<\/em>, czyli zup, kt\u00f3rych mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 tylko w Toskanii, po dania na bazie fasoli i mi\u0119sa dzika, to miejsce jest wszystkim, czym smakuje Florencja. Nie przegap s\u0142ynnej <em>Fiorentiny<\/em>, ogromnego steku, kt\u00f3rym nale\u017cy delektowa\u0107 si\u0119 na surowo, a do wszystkiego do\u0142\u0105cz kieliszek dobrego wina Chianti.<\/p>\n<p><em>Adres: Piazza Gavinana 3R, 50126, Florencja, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-gavinana\">Najlepsze hostele w mie\u015bcie Gavinana<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Villa-alle-Rampe\/Florence\/66956\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>Villa Alle Rampe<\/strong><\/a><\/p>\n<p>To ma\u0142e przytulne miejsce szczyci si\u0119 tym, \u017ce nie ma wielu pokoi, co pozwala na relaksuj\u0105cy i osobisty pobyt. Szczeg\u00f3lnie dobry dla par, Villa Alle Rampe pomo\u017ce ci spe\u0142ni\u0107 wszystkie twoje najbardziej romantyczne w\u0142oskie marzenia.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Mosi-Firenze\/Florence\/274130\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><strong>M\u00f2s\u00ec Firenze<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Pomi\u0119dzy pensjonatem a hostelem, M\u00f2s\u00ec jest jedyny w swoim rodzaju. Po\u0142o\u017cony w secesyjnej willi i szczyc\u0105cy si\u0119 czystymi i kolorowymi wn\u0119trzami, to miejsce wygl\u0105da jak co\u015b prosto z Pinteresta. Ciesz si\u0119 nowoczesnymi udogodnieniami, pysznym \u015bniadaniem i jasnymi wsp\u00f3lnymi pokojami, a tak\u017ce zakochaj si\u0119 w pe\u0142nym pasji personelu i dba\u0142o\u015bci o szczeg\u00f3\u0142y, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce M\u00f2s\u00ec wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 z t\u0142umu.<\/p>\n<p>To wszystko, panie i panowie. Mam nadziej\u0119, \u017ce ten przewodnik pomo\u017ce ci zaplanowa\u0107 podr\u00f3\u017c do Florencji! Daj nam zna\u0107 w komentarzach, kt\u00f3ra z tych dzielnic najbardziej Ci si\u0119 podoba\u0142a i pami\u0119taj, aby oznaczy\u0107 nas na swoich zdj\u0119ciach na Instagramie, u\u017cywaj\u0105c @hostelworld w podpisie! Ch\u0119tnie zobaczymy Twoje tre\u015bci i by\u0107 mo\u017ce b\u0119dziesz mie\u0107 szans\u0119 na pojawienie si\u0119 na naszym profilu!<\/p>\n<p><a href=\"hostelworld.com\/hostels\/Florence\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a wi\u0119cej hosteli w miejscu Florencja<\/a><\/p>\n<h2>Czytaj dalej: \u2b07\ufe0f<\/h2>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/things-to-do-in-florence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>najlepsze rzeczy do zrobienia we Florencji z ograniczonym bud\u017cetem<\/b><\/a><\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-food-in-florence-italy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>najlepsze jedzenie we Florencji, kt\u00f3re nie jest pizz\u0105 ani makaronem<\/b><\/a><\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-places-to-visit-in-italy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>22 najlepsze miejsca do odwiedzenia we<\/b><\/a> W\u0142oszech<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":163,"featured_media":136184,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":234023,\"score\":0.82730000000000003534950110406498424708843231201171875,\"hook\":\"\"},{\"id\":235574,\"score\":0.82189999999999996393995616017491556704044342041015625,\"hook\":\"\"},{\"id\":234555,\"score\":0.81520000000000003570477247194503434002399444580078125,\"hook\":\"\"},{\"id\":233449,\"score\":0.80830000000000001847411112976260483264923095703125,\"hook\":\"\"},{\"id\":1269641,\"score\":0.77759999999999995790034290621406398713588714599609375,\"hook\":\"\"},{\"id\":233487,\"score\":0.7838000000000000522248910783673636615276336669921875,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-235532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 we Florencji: 6 NAJLEPSZYCH obszar\u00f3w dla wszystkich rodzaj\u00f3w wibracji - Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wycieczka zarezerwowana. Florencja - gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107? San Marco to miejsce, w kt\u00f3rym toczy si\u0119 \u017cycie nocne, a Centro Storico to miejsce z najwa\u017cniejszymi zabytkami. Przeczytaj wi\u0119cej o 6 najlepszych miejscach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma\u0107-si\u0119-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 we Florencji: 6 NAJLEPSZYCH obszar\u00f3w dla wszystkich rodzaj\u00f3w wibracji - Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wycieczka zarezerwowana. Florencja - gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107? San Marco to miejsce, w kt\u00f3rym toczy si\u0119 \u017cycie nocne, a Centro Storico to miejsce z najwa\u017cniejszymi zabytkami. Przeczytaj wi\u0119cej o 6 najlepszych miejscach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma\u0107-si\u0119-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-22T16:21:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T14:46:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Florence.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"308\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"32 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 we Florencji: przewodnik po okolicy\",\"datePublished\":\"2019-08-22T16:21:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:46:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\\\/\"},\"wordCount\":6482,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/Florence.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\\\/\",\"name\":\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 we Florencji: 6 NAJLEPSZYCH obszar\u00f3w dla wszystkich rodzaj\u00f3w wibracji - Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/Florence.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-22T16:21:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:46:53+00:00\",\"description\":\"Wycieczka zarezerwowana. Florencja - gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107? San Marco to miejsce, w kt\u00f3rym toczy si\u0119 \u017cycie nocne, a Centro Storico to miejsce z najwa\u017cniejszymi zabytkami. Przeczytaj wi\u0119cej o 6 najlepszych miejscach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/Florence.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/Florence.jpg\",\"width\":875,\"height\":308},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 we Florencji: przewodnik po okolicy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 we Florencji: 6 NAJLEPSZYCH obszar\u00f3w dla wszystkich rodzaj\u00f3w wibracji - Hostelworld","description":"Wycieczka zarezerwowana. Florencja - gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107? San Marco to miejsce, w kt\u00f3rym toczy si\u0119 \u017cycie nocne, a Centro Storico to miejsce z najwa\u017cniejszymi zabytkami. Przeczytaj wi\u0119cej o 6 najlepszych miejscach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma\u0107-si\u0119-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 we Florencji: 6 NAJLEPSZYCH obszar\u00f3w dla wszystkich rodzaj\u00f3w wibracji - Hostelworld","og_description":"Wycieczka zarezerwowana. Florencja - gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107? San Marco to miejsce, w kt\u00f3rym toczy si\u0119 \u017cycie nocne, a Centro Storico to miejsce z najwa\u017cniejszymi zabytkami. Przeczytaj wi\u0119cej o 6 najlepszych miejscach.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma\u0107-si\u0119-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2019-08-22T16:21:08+00:00","article_modified_time":"2023-11-08T14:46:53+00:00","og_image":[{"width":875,"height":308,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Florence.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"32 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 we Florencji: przewodnik po okolicy","datePublished":"2019-08-22T16:21:08+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:46:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\/"},"wordCount":6482,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Florence.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\/","name":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 we Florencji: 6 NAJLEPSZYCH obszar\u00f3w dla wszystkich rodzaj\u00f3w wibracji - Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Florence.jpg","datePublished":"2019-08-22T16:21:08+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:46:53+00:00","description":"Wycieczka zarezerwowana. Florencja - gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107? San Marco to miejsce, w kt\u00f3rym toczy si\u0119 \u017cycie nocne, a Centro Storico to miejsce z najwa\u017cniejszymi zabytkami. Przeczytaj wi\u0119cej o 6 najlepszych miejscach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Florence.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Florence.jpg","width":875,"height":308},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-we-florencji-przewodnik-po-okolicy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 we Florencji: przewodnik po okolicy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":235532,"en":120902,"fr":212120,"de":216337,"it":221118,"da":238288,"sv":246827,"tr":244082,"cs":249739,"fi":252515,"ko":264412,"ja":255707,"ru":255661,"zh":255615,"br":232800,"pt":274187,"es":1284286,"nn":1298583,"nl":1298611},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235532"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235533,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235532\/revisions\/235533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}