{"id":235539,"date":"2019-08-01T14:52:19","date_gmt":"2019-08-01T14:52:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-san-diego-a-neighbourhood-guide\/"},"modified":"2023-11-08T14:47:07","modified_gmt":"2023-11-08T14:47:07","slug":"gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\/","title":{"rendered":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w San Diego: przewodnik po okolicy"},"content":{"rendered":"<p>Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b do\u015bwiadczonym surferem, profesjonalnym pla\u017cowiczem, czy te\u017c szukasz ucieczki z Los Angeles, San Diego <em>musi <\/em>znale\u017a\u0107 si\u0119 na Twojej li\u015bcie podr\u00f3\u017cy po Zachodnim Wybrze\u017cu. Je\u015bli chcesz zatrzyma\u0107 si\u0119 w San Diego, poni\u017cej znajdziesz informacje na temat najlepszych dzielnic, od pla\u017cowych miasteczek boho po t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem centra LGBTQ.<\/p>\n<p>Szczyc\u0105c si\u0119 wszystkimi najlepszymi atrybutami po\u0142udniowej Kalifornii (epicka pogoda, z\u0142ote pla\u017ce i legendarna scena kulinarna) bez z\u0142ych stron Los Angeles (ruch uliczny, autobusy wycieczkowe i Kardashianowie), to szalone, \u017ce San Diego nigdy nie by\u0142o wielkim szlakiem turystycznym. Ale nie narzekamy, to oznacza mniej ludzi, z kt\u00f3rymi trzeba si\u0119 dzieli\u0107! Z \u0142agodn\u0105 pogod\u0105 przez ca\u0142y rok, mn\u00f3stwem poczt\u00f3wkowych pla\u017c i \u015bwiatowej klasy scen\u0105 kulinarn\u0105, istnieje mn\u00f3stwo powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych backpackerzy powinni odkry\u0107, co ten kalifornijski klejnot ma do zaoferowania, zanim reszta \u015bwiata podr\u00f3\u017cy si\u0119 zorientuje.<\/p>\n<p>San Diego znajduje si\u0119 dwie godziny na po\u0142udnie od Los Angeles i mniej ni\u017c p\u00f3\u0142 godziny na p\u00f3\u0142noc od granicy z Meksykiem, z ponad 70 milami wybrze\u017ca i wieloma r\u00f3\u017cnymi dzielnicami do wyboru w zale\u017cno\u015bci od upodoba\u0144 podr\u00f3\u017cniczych. Pla\u017cowicze nie mog\u0105 omin\u0105\u0107 Pacific Beach z nieko\u0144cz\u0105c\u0105 si\u0119 promenad\u0105, swobodnymi restauracjami i znanymi szko\u0142ami surfingu, w kt\u00f3rych mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 swoich si\u0142; smakosze zakochaj\u0105 si\u0119 w gastronomicznych przysmakach Little Italy i weekendowym targu rolnym; a Gaslamp Quarter to idealne miejsce, je\u015bli masz ze sob\u0105 buty do ta\u0144ca i chcesz rozpu\u015bci\u0107 w\u0142osy z koktajlem w d\u0142oni. Bez wzgl\u0119du na to, czego szukasz podczas swojej przygody w SoCal, jedna z modnych dzielnic San Diego z pewno\u015bci\u0105 b\u0119dzie dla Ciebie idealna.<\/p>\n<p>Poruszanie si\u0119 po mie\u015bcie jest bardzo proste, z przyzwoitym transportem publicznym, aby dosta\u0107 si\u0119 do kluczowych miejsc, kt\u00f3re trzeba zobaczy\u0107 i zrobi\u0107 z dowolnego miejsca, w kt\u00f3rym si\u0119 zatrzymasz. Dost\u0119pny jest system trolejbusowy z czterema liniami &#8211; mo\u017cesz wskoczy\u0107 do Gaslamp Quarter lub Little Italy i zabra\u0107 si\u0119 do historycznego miejsca Old Town, megamall Fashion Valley, Balboa Park, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 s\u0142ynne zoo w San Diego, lub a\u017c do San Ysidro, tu\u017c przy granicy z Meksykiem, gdzie znajduje si\u0119 niesamowite centrum handlowe typu outlet. Je\u015bli zatrzymujesz si\u0119 przy pla\u017cy, autobusy b\u0119d\u0105 Twoim przyjacielem i mo\u017cesz \u0142atwo kupi\u0107 bilet tranzytowy ka\u017cdego dnia w aplikacji Compass Cloud. Zbyt \u0142atwo. Istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c poci\u0105gi przybrze\u017cne, promy, kt\u00f3re zabior\u0105 Ci\u0119 na wysp\u0119 Coronado, rowery elektryczne do wynaj\u0119cia lub wypo\u017cyczone samochody, aby uda\u0107 si\u0119 nieco dalej do La Jolla lub Torrey Pines &#8211; parkowanie i ruch uliczny s\u0105 w porz\u0105dku, gdy tylko znajdziesz si\u0119 poza centrum miasta.<\/p>\n<p>Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119, kt\u00f3ra cz\u0119\u015b\u0107 &#8220;America&#8217;s Finest City&#8221; wo\u0142a Twoje imi\u0119? Oto nasz kompletny przewodnik po dzielnicach San Diego.<\/p>\n<h2>Przejd\u017a bezpo\u015brednio do:<\/h2>\n<p><a href=\"#gaslamp-quarter\" class=\"post links\">Gaslamp Quarter: Najlepszy obszar w San Diego do sp\u0119dzania czasu po zmroku<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-gaslamp-quarter\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w dzielnicy Gaslamp Quarter<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-gaslamp-quarter\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w dzielnicy Gaslamp Quarter<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-gaslamp-quarter\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w dzielnicy Gaslamp<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#pacific-beach\" class=\"post links\">Pacific Beach: Najlepszy obszar w San Diego do wygrzewania si\u0119 na s\u0142o\u0144cu<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-pacific-beach\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w Pacific Beach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-pacific-beach\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w mie\u015bcie Pacific Beach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-pacific-beach\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Pacific Beach<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#little-italy\" class=\"post links\">Ma\u0142e W\u0142ochy: Najlepszy obszar w San Diego do jedzenia w\u0119glowodan\u00f3w na wag\u0119<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-little-italy\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w Little Italy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-little-italy\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w Little Italy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-little-italy\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Little Italy<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#ocean-beach\" class=\"post links\">Ocean Beach: Najlepszy obszar w San Diego, aby si\u0119 zrelaksowa\u0107<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-ocean-beach\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w Ocean Beach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-ocean-beach\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w mie\u015bcie Ocean Beach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-ocean-beach\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Ocean Beach<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#hillcrest\" class=\"post links\">Hillcrest: Najlepszy obszar w San Diego dla nieko\u0144cz\u0105cej si\u0119 dobrej atmosfery<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-hillcrest\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w Hillcrest<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-hillcrest\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w Hillcrest<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-hillcrest\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Hillcrest<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120394 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/San-Diego-jakob-owens.jpg\" alt=\"where to stay in San Diego - girl standing by green camper van\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em> <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@jakobowens1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@jakobowens1<\/a><\/em><\/p>\n<ol>\n<li>\n<h2 id=\"gaslamp-quarter\"><b>Gaslamp Quarter: najlepszy obszar w San Diego do sp\u0119dzania czasu po zmroku<\/b><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ta lokalizacja w centrum miasta jest bez w\u0105tpienia najlepszym miejscem, aby dosta\u0107 si\u0119 do t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem nocnym San Diego, z dodatkowym bonusem w postaci linii trolejbusowej i wielu linii autobusowych z \u0142atwym dost\u0119pem do reszty miasta. Znana jako historyczne serce San Diego, Gaslamp Quarter s\u0142ynie z budynk\u00f3w z epoki wiktoria\u0144skiej, niezliczonych galerii i muze\u00f3w oraz taras\u00f3w na dachach, kt\u00f3re serwuj\u0105 zar\u00f3wno boskie dania, jak i drinki, podczas ogl\u0105dania zachodu s\u0142o\u0144ca nad panoram\u0105 San Diego. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce chocia\u017c znak powitalny m\u00f3wi &#8220;Gaslamp Quarter&#8221;, miejscowi nazywaj\u0105 to miejsce &#8220;Gaslamp District&#8221;, a ka\u017cdy, kto m\u00f3wi o dzielnicy, jest automatycznie wyr\u00f3\u017cniany jako turysta. Jakby tw\u00f3j akcent i tajlandzkie s\u0142oniowe spodnie i tak tego nie robi\u0142y&#8230;<\/p>\n<p>Dla tych s\u0119p\u00f3w kultury i miejskich cwaniak\u00f3w, kt\u00f3rzy nie \u015bpi\u0105 w ci\u0105gu dnia (szok!), Downtown SD oferuje mn\u00f3stwo brunch\u00f3w bez dna, z mn\u00f3stwem stylowych butik\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna odwiedzi\u0107 po mimozy (lub pi\u0119ciu), zanim przygotujesz si\u0119 na kolejn\u0105 noc w mie\u015bcie.<\/p>\n<p>Potrzebujesz przerwy od napoj\u00f3w? Sp\u0119d\u017a dzie\u0144 odwiedzaj\u0105c urocz\u0105 Seaport Village, obejrzyj mecz baseballowy lub wpadnij do zoo w San Diego, aby sp\u0119dzi\u0107 dzie\u0144 ze zwierz\u0119tami.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120395 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Gaslamp-Quarter-@sarahheu-657x875.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - girl standing by simmons hotel\" width=\"657\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sarahheu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@sarahheu<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-gaslamp-quarter\"><b>Co robi\u0107 w Gaslamp Quarter<\/b><\/h3>\n<p>Dzielnic\u0119 Gaslamp, zajmuj\u0105c\u0105 zaledwie 16 przecznic, najlepiej zwiedza\u0107 pieszo. Sp\u0119d\u017a dzie\u0144 w\u0119druj\u0105c miejskimi uliczkami, robi\u0105c zakupy w lokalnych sklepach z designem i zdobywaj\u0105c swoj\u0105 kulturaln\u0105 poprawk\u0119, odwiedzaj\u0105c muzeum sztuk pi\u0119knych lub spektakl teatralny, a nast\u0119pnie przeta\u0144cz ca\u0142\u0105 noc w <a href=\"https:\/\/parqsd.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Parq<\/a>, \u015bwiatowej klasy klubie nocnym w San Diego z g\u0142\u00f3wn\u0105 sal\u0105 o powierzchni 10 000 st\u00f3p kwadratowych i najwi\u0119ksz\u0105 \u015bcian\u0105 LED HD w obu Amerykach. <em>To<\/em> jest impreza na najwy\u017cszym poziomie. Istnieje wiele opcji jedzenia p\u00f3\u017ano w nocy, gdy sko\u0144czysz na parkiecie, ale sugerujemy odwiedzenie <a href=\"https:\/\/brians24.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Brian&#8217;s 24<\/a>, kt\u00f3ry serwuje ogromne porcje wygodnego jedzenia 24\/7.<\/p>\n<p>Na bardziej wyluzowany wiecz\u00f3r proponujemy uda\u0107 si\u0119 do wspania\u0142ego Seaport Village, super uroczego kompleksu rozrywkowego na nabrze\u017cu z lodami i sklepami ze s\u0142odyczami, muzyk\u0105 na \u017cywo przez ca\u0142e lato i ulicznymi wykonawcami. Zastrze\u017cenie: to miejsce jest, co zrozumia\u0142e, hitem w\u015br\u00f3d rodzin, wi\u0119c mo\u017ce nie by\u0107 najlepszym miejscem dla kaca wra\u017cliwego na g\u0142o\u015bne dzieci po wybrykach Parq poprzedniej nocy. B\u0119d\u0105c w Seaport Village, warto przej\u015b\u0107 si\u0119 zaledwie sze\u015b\u0107 minut do Muzeum USS Midway, autentycznego lotniskowca przekszta\u0142conego w muzeum z ponad 60 eksponatami z historii marynarki wojennej.<\/p>\n<p>Zagorzali fani sportu pokochaj\u0105 blisko\u015b\u0107 Gaslamp do Petco Park, siedziby San Diego Padres, gdzie mo\u017cna z\u0142apa\u0107 mecz od kwietnia do pa\u017adziernika. Mi\u0142o\u015bnicy historii mog\u0105 wybra\u0107 si\u0119 na piesz\u0105 wycieczk\u0119 po okolicy, aby pozna\u0107 jej mroczn\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107 jako Stingaree District w latach 1880-1916, historycznej dzielnicy czerwonych latarni San Diego.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120396 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Petco-Park-megan-ellis.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - petco park\" width=\"875\" height=\"700\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@meganmarieee19\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@meganmarieee19<\/a><\/em><\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz miejsca na randk\u0119 (romanse podr\u00f3\u017cnicze, mam racj\u0119?), to <a href=\"https:\/\/theatrebox.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Theatre Box<\/a> jest tym, czego szukasz. Wybierz spo\u015br\u00f3d pe\u0142nego posi\u0142ku ameryka\u0144skich klasyk\u00f3w bistro lub fantazyjnego deseru podczas ogl\u0105dania filmu, a nawet mo\u017cesz zam\u00f3wi\u0107 litrowy puchar cukierk\u00f3w z alkoholem prosto na swoje miejsce. Nie wiemy nawet, co to oznacza, ale podoba nam si\u0119 to brzmienie.<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-gaslamp-quarter\"><b>Miejsca do jedzenia w Gaslamp Quarter<\/b><\/h3>\n<p>Dzi\u0119ki ponad 100 lokalom gastronomicznym, od meksyka\u0144skich przek\u0105sek o p\u00f3\u0142nocy, przez swobodne restauracje na \u015bwie\u017cym powietrzu, po wykwintne steakhouse&#8217;y, Gaslamp Quarter ma co\u015b dla ka\u017cdego (i o ka\u017cdej porze dnia!).<\/p>\n<p>Zacznijmy od poranka. Po nocnym szale\u0144stwie nie mo\u017cna przej\u015b\u0107 oboj\u0119tnie obok The Morning After, ogromnego bistro otwartego codziennie od 8 rano, serwuj\u0105cego s\u0142odkie i t\u0142uste \u015bniadaniowe pyszno\u015bci, takie jak czerwone aksamitne gofry z polew\u0105 z serka \u015bmietankowego, najlepsze burrito \u015bniadaniowe lub krwaw\u0105 mary z bekonem, sma\u017conym kurczakiem i gofrem NA wierzchu drinka. Kac utrudnia podj\u0119cie decyzji, co zje\u015b\u0107? Nie ma problemu; wybierz lot brunchowy i skosztuj francuskich tost\u00f3w, gofr\u00f3w i nale\u015bnik\u00f3w, w po\u0142\u0105czeniu z lotem koktajlowym sk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 z mini mimozy, margarity i krwawej mary. BRB, rezerwujemy loty do San Diego ju\u017c teraz, tylko po to, by odwiedzi\u0107 to miejsce. The Morning After otwiera si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w nocy (z wyj\u0105tkiem poniedzia\u0142k\u00f3w), gdzie przekszta\u0142ca si\u0119 w bar sportowy z dost\u0119pnymi przek\u0105skami, a tak\u017ce epick\u0105 list\u0105 napoj\u00f3w.<\/p>\n<p>Na lunch polecamy wypr\u00f3bowanie najbardziej lubianej kuchni San Diego&#8230; oczywi\u015bcie meksyka\u0144skiej! Wpadnij do Tocaya, \u015bwie\u017co upieczonej sieci restauracji w Los Angeles, aby zje\u015b\u0107 zdrowy posi\u0142ek w postaci tacos, burrito, sa\u0142atek lub misek. Dzi\u0119ki wega\u0144skim i bezglutenowym opcjom, lokalnie pozyskiwanym sk\u0142adnikom i wyj\u0105tkowo ch\u0142odnemu wystrojowi, jest to kopniak zdrowotny, kt\u00f3rego prawdopodobnie potrzebujesz. Je\u015bli masz ochot\u0119 na odrobin\u0119 owoc\u00f3w morza, nie przegap s\u0142ynnych pikantnych tacos z krewetkami w Tacos el Cabron, gdzie mo\u017cesz obserwowa\u0107 ludzi z baru na chodniku.<\/p>\n<p>Wyb\u00f3r kolacji b\u0119dzie w du\u017cej mierze zale\u017ca\u0142 od bud\u017cetu, a wysoko oceniane tanie jedzenie znajduje si\u0119 tu\u017c obok luksusowych lokali. Je\u015bli chcesz zafundowa\u0107 sobie zastrzyk \u017celaza, STK to nagradzany na ca\u0142ym \u015bwiecie steakhouse z imprezow\u0105 atmosfer\u0105 i optymistycznymi utworami w tle. Mi\u0142o\u015bnicy piwa rzemie\u015blniczego powinni zajrze\u0107 do Hopping Pig na burgery i lokalne piwa, a w Whiphand warto skosztowa\u0107 przek\u0105sek, takich jak fondue z kr\u00f3tkich \u017ceberek podawane z bia\u0142ym beszamelem cheddar i crostini z oliw\u0105 truflow\u0105. Mniam.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120397 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/STK-rooftop-bar-@sarahheu-629x875.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - STK rooftop bar - people chilling in pool\" width=\"629\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>STK Rooftop Bar<\/em> \ud83d\udcf7 <em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sarahheu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@sarahheu<\/a><\/em><\/p>\n<p>Je\u015bli tw\u00f3j bud\u017cet nie si\u0119ga zbyt daleko, nie martw si\u0119, zjedz kawa\u0142ek lub dwa w Pizza on 5th za 3,50 USD, zjedz burrito za 4 USD w Lolita&#8217;s lub udaj si\u0119 do American Junkie w Taco Tuesday na tacos, kt\u00f3re mo\u017cesz zje\u015b\u0107 za jedyne pi\u0119\u0107 dolar\u00f3w. Marzenie ka\u017cdego podr\u00f3\u017cnika!<\/p>\n<p>A je\u015bli chcesz zje\u015b\u0107 co\u015b s\u0142odkiego, wpadnij do klasycznej kalifornijskiej lodziarni i czekoladziarni Ghirardelli na s\u0142ynne lody sundae, zwie\u0144czone r\u0119cznie robion\u0105 gor\u0105c\u0105 czekolad\u0105 kr\u00f3wkow\u0105.<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-gaslamp-quarter\"><b>Najlepsze hostele w dzielnicy Gaslamp<\/b><\/h3>\n<p>Pomi\u0119dzy brunchowaniem w ci\u0105gu dnia i piciem w nocy prawdopodobnie nie sp\u0119dzisz zbyt wiele czasu w \u0142\u00f3\u017cku, ale i tak mamy dla Ciebie kilka s\u0142odkich miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cesz odpocz\u0105\u0107.<\/p>\n<p>Ultra-kolorowy <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/USA-Hostels-San-Diego\/San-Diego\/823\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>USA Hostels San Diego<\/b><\/a> jest jednym z naszych absolutnych faworyt\u00f3w, z niezmiennie wysokimi ocenami od innych backpacker\u00f3w. Ma wszystko, czego mo\u017cna oczekiwa\u0107 od domu z dala od domu &#8211; bezp\u0142atne \u015bniadanie, zni\u017cki na kolacje w wieczory filmowe, bezp\u0142atne WiFi, cotygodniowe olimpiady piwne i klubowy crawl w soboty. Mo\u017cesz wybra\u0107 prywatny pok\u00f3j z telewizorem lub dormitorium mieszane lub tylko dla kobiet, w kt\u00f3rym ka\u017cda prycza ma przegrod\u0119 zapewniaj\u0105c\u0105 prywatno\u015b\u0107, a szafki maj\u0105 punkty zasilania do bezpiecznego \u0142adowania.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120398 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Best-hostels-Gaslamp-Quarter.jpg\" alt=\"where to stay in San Diego - USA hostels san diego - stairs and sofas\" width=\"875\" height=\"582\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>hostele USA w San Diego<\/em><\/p>\n<p>Towarzyskie motyle pokochaj\u0105 <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/HI-San-Diego-Downtown\/San-Diego\/1856\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>HI San Diego Downtown<\/b><\/a>, z jego pokojem gier, epickimi wycieczkami po mie\u015bcie i jednodniowymi wycieczkami oraz hu\u015btawkami w recepcji. Tak, jak te z placu zabaw, ale zbudowane dla doros\u0142ych! Poznaj nowych przyjaci\u00f3\u0142 we wsp\u00f3lnej kuchni, na workach fasolowych w salonie lub podczas robienia prania (teraz nie ma wym\u00f3wek) i wypo\u017cycz rower z recepcji, aby je\u017adzi\u0107 po mie\u015bcie.<\/p>\n<p>Bezp\u0142atne WiFi, cotygodniowa wycieczka po pubach, bezp\u0142atne \u015bniadanie, kawa i herbata przez ca\u0142y dzie\u0144 oraz bezp\u0142atna przechowalnia baga\u017cu sprawiaj\u0105, \u017ce <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Lucky-D-s\/San-Diego\/21720\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>Lucky D&#8217;s<\/b><\/a> to idealne miejsce dla \u0142owc\u00f3w okazji. Z mn\u00f3stwem atrakcji (turniej beer ponga?), trzy minuty spacerem do Petco Park i opcj\u0105 4-osobowego pokoju wieloosobowego lub prywatnego, jest to \u015bwietne miejsce dla wysportowanych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w solo lub grup.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.San-Diego\/ChosenCountry.USA\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Por\u00f3wnaj wi\u0119cej hosteli w San Diego<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<h2 id=\"pacific-beach\"><b>Pacific Beach: najlepszy obszar w San Diego do wygrzewania si\u0119 na s\u0142o\u0144cu<\/b><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pacific Beach, pieszczotliwie nazywana przez miejscowych PB, jest absolutnym hitem w\u015br\u00f3d m\u0142odych (i m\u0142odych duchem) mieszka\u0144c\u00f3w San Diego i nie bez powodu. Z kr\u0119t\u0105 promenad\u0105 o d\u0142ugo\u015bci trzech mil, tropikalnymi barami na pla\u017cy wzd\u0142u\u017c g\u0142\u00f3wnej drogi i miejscami do surfowania idealnymi zar\u00f3wno dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, jak i weteran\u00f3w, nie spos\u00f3b si\u0119 nudzi\u0107 na tym wyluzowanym przedmie\u015bciu.<\/p>\n<p>Na p\u00f3\u0142nocnym kra\u0144cu PB znajduje si\u0119 Crystal Pier, historyczny punkt orientacyjny, kt\u00f3ry zosta\u0142 zbudowany w 1927 roku i fantastyczne miejsce na zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca (lub ryb\u0119!) Nast\u0119pnie na najbardziej wysuni\u0119tym na po\u0142udnie kra\u0144cu PB znajduje si\u0119 Mission Bay Park, park wodny o powierzchni 4600 akr\u00f3w otoczony ma\u0142ymi miasteczkami pla\u017cowymi, z kt\u00f3rych ka\u017cde ma sw\u00f3j w\u0142asny klimat.<\/p>\n<p>Na ko\u0144cu Pacific Beach w Mission Bay Park znajduje si\u0119 kreatywnie nazwana Mission Beach, co mo\u017ce by\u0107 myl\u0105ce. Mission Beach jest domem dla Belmont Park, parku rozrywki z 94(!)-letni\u0105 kolejk\u0105 g\u00f3rsk\u0105, do kt\u00f3rego mo\u017cna \u0142atwo dotrze\u0107 pieszo lub rowerem wzd\u0142u\u017c promenady. Aha, i jest jeszcze jedno miejsce na po\u0142udnie od Pacific Beach, Mission Beach i Mission Bay Park o nazwie Ocean Beach, kt\u00f3re om\u00f3wimy p\u00f3\u017aniej. Kto jeszcze uwa\u017ca, \u017ce San Diego musi znale\u017a\u0107 now\u0105 nazw\u0119 pla\u017cy?!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120400 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pacific-Beach-yuya-hata.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - crystal pier at sunset \" width=\"875\" height=\"673\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em> <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@themirraz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@themirraz<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-pacific-beach\"><b>Co robi\u0107 w Pacific Beach<\/b><\/h3>\n<p>Dobrze znana jako dzielnica wybierana przez m\u0142odych profesjonalist\u00f3w i student\u00f3w, PB ma wystarczaj\u0105co du\u017co do zrobienia, aby wype\u0142ni\u0107 plan podr\u00f3\u017cy ka\u017cdego podr\u00f3\u017cnika, od zaj\u0119\u0107 na piasku i surfingu po sp\u0119dzanie czasu w parku i przygody w g\u0142\u0119bi l\u0105du.<\/p>\n<p>Imprezowicze b\u0119d\u0105 zachwyceni, gdy us\u0142ysz\u0105, \u017ce lato oznacza napoje przy pla\u017cy, DJ-\u00f3w na \u017cywo i pozornie nieko\u0144cz\u0105ce si\u0119 happy hours, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna nape\u0142nia\u0107 si\u0119 alkoholowymi slushies do syta. Zapisz si\u0119! Poza weekendami i wakacjami PB jest bardziej wyluzowany, ale zawsze mo\u017cna znale\u017a\u0107 imprez\u0119 w PB Shore Club, Mavericks lub Backyard.<\/p>\n<p>Nie mo\u017cesz zosta\u0107 w PB bez spr\u00f3bowania surfingu i zalecamy udanie si\u0119 do legend w <a href=\"https:\/\/www.sandiegosurfingschool.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">San Diego Surf School<\/a>, aby zapisa\u0107 si\u0119 na lekcj\u0119 lub dwie. Zabior\u0105 Ci\u0119 do bezpiecznego i spokojnego miejsca do surfowania z przyzwoitymi falami, aby\u015b m\u00f3g\u0142 sprawdzi\u0107 swoj\u0105 r\u00f3wnowag\u0119. Je\u015bli uwa\u017casz si\u0119 ju\u017c za surfera, sprawd\u017a nasz\u0105 pla\u017c\u0119 Tourmaline Beach and Surf Park, gor\u0105ce miejsce do uprawiania longboardingu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120401 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/San-Diego-PB-surfing-maria-sabljic.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - pacific beach - girl sitting on wall\" width=\"875\" height=\"655\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@merion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@merion<\/a><\/em><\/p>\n<p>Inn\u0105 absolutnie obowi\u0105zkow\u0105 rzecz\u0105 jest wypo\u017cyczenie roweru i przeja\u017cd\u017cka wzd\u0142u\u017c promenady i do Mission Bay Park, znajduj\u0105c po drodze rzeczy do zobaczenia i zrobienia. Na samym szczycie PB znajduje si\u0119 Palisades Park, kt\u00f3ry warto odwiedzi\u0107 w sobotnie i niedzielne poranki, aby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w bezp\u0142atnym spotkaniu jogi na pla\u017cy o 10 rano. Nast\u0119pnie wskocz z powrotem na rower do Crystal Pier, aby \u0142owi\u0107 ryby, wpadnij do <a href=\"https:\/\/www.thebakedbear.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Baked<\/a> Bear na kanapk\u0119 z lodami DIY, a nast\u0119pnie udaj si\u0119 nieco w g\u0142\u0105b l\u0105du do Crown Point, w pobli\u017cu szczytu Mission Bay, aby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w lokalnej grze w siatk\u00f3wk\u0119 nad zatok\u0105.<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-pacific-beach\"><b>Miejsca do jedzenia w mie\u015bcie Pacific Beach<\/b><\/h3>\n<p>Od ogromnych \u015bniada\u0144 i legendarnych burger\u00f3w po ultra-\u015bwie\u017ce owoce morza i tanie przek\u0105ski na pla\u017cy, w PB jest mn\u00f3stwo ulubionych miejsc dla smakoszy.<\/p>\n<p>W samym sercu Pacific Beach, \u0142atwo rozpoznawalnym po kolejce przed drzwiami, znajduje si\u0119 Kono <a href=\"http:\/\/www.konoscafe.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">&#8216;s Cafe<\/a>, gdzie serwowane s\u0105 jedne z najlepszych (i najwi\u0119kszych!) \u015bniada\u0144 w San Diego. Kono&#8217;s otwiera si\u0119 codziennie o 7 rano, wi\u0119c je\u015bli jeste\u015b rannym ptaszkiem, b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 omin\u0105\u0107 kolejk\u0119. Uwielbiamy du\u017ce \u015bniadanie z nale\u015bnikami, wegetaria\u0144sk\u0105 jajecznic\u0119 i przyjazn\u0105 dla turyst\u00f3w kanapk\u0119 \u015bniadaniow\u0105 z chorizo za 5,50 USD.<\/p>\n<p>Aby zaspokoi\u0107 apetyt na owoce morza, uwa\u017camy, \u017ce nie mo\u017cna przegapi\u0107 <a href=\"http:\/\/thefishshoppb.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Pacific Beach Fish Shop<\/a>. Przed lokalem znajduje si\u0119 tablica pokazuj\u0105ca, sk\u0105d pochodz\u0105 wszystkie ryby i owoce morza z danego dnia, wi\u0119c wiesz, \u017ce s\u0105 \u015bwie\u017ce. TKO Taco z grillowanym mahi mahi jest wielokrotnie nagradzane, ale nie mo\u017cna te\u017c nie spr\u00f3bowa\u0107 ceviche z ryb i zupy z ma\u0142\u017cy. Je\u015bli b\u0119dziesz w pobli\u017cu w czwartek, wpadnij na happy hour z ostrygami za 1 USD od 16:00 do wyczerpania zapas\u00f3w.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz wyda\u0107 troch\u0119 got\u00f3wki na wyszukany posi\u0142ek, odwied\u017a <a href=\"https:\/\/www.t23hotel.com\/jrdn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">restauracj\u0119 JRDN<\/a> tu\u017c przy promenadzie, z menu fusion obejmuj\u0105cym dania kuchni kalifornijskiej, meksyka\u0144skiej i japo\u0144skiej, lub odwied\u017a <a href=\"https:\/\/www.thepatioonlamont.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Patio na Lamont<\/a>, kt\u00f3re oferuje happy hour na jedzenie i napoje przez ca\u0142y poniedzia\u0142ek i inne dni mi\u0119dzy 15:00 a 18:00 .<\/p>\n<p>Szukasz czego\u015b klasycznie ameryka\u0144skiego? Burgery <a href=\"http:\/\/rockyburgers.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Rocky&#8217;s Crown Pub<\/a> s\u0105 podstaw\u0105 Pacific Beach od ponad 40 lat. W lokalu mo\u017cna p\u0142aci\u0107 wy\u0142\u0105cznie got\u00f3wk\u0105, a w menu znajduj\u0105 si\u0119 burgery z serem lub bez, kt\u00f3re mo\u017cna zje\u015b\u0107 do 21. roku \u017cycia, ale osoby poni\u017cej 21. roku \u017cycia mog\u0105 zam\u00f3wi\u0107 jedzenie na wynos przez telefon.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120428 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Oceanside-San-Diego-sharon-wright.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - green van with never stress motto against palm tree backdrop\" width=\"875\" height=\"638\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em> <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@shasha333\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@shasha333<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-pacific-beach\"><b>Najlepsze hostele w Pacific Beach<\/b><\/h3>\n<p>Po\u0142o\u017cony zaledwie 30 sekund od oceanu, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/California-Dreams-Hostel\/San-Diego\/274690\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>California Dreams Hostel<\/b><\/a> jest po prostu&#8230; kalifornijskim marzeniem! Kluby nocne i lokale gastronomiczne znajduj\u0105 si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru, przystanek autobusowy znajduje si\u0119 zaledwie przecznic\u0119 dalej, co u\u0142atwia dost\u0119p do reszty miasta, a na \u015bniadanie serwowane jest bezp\u0142atne burrito. W hostelu mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 desk\u0119 surfingow\u0105, rower lub paddleboard, a w salonie znajduje si\u0119 nawet telewizor SmartTV do ogl\u0105dania Netflixa po ci\u0119\u017ckim dniu na falach.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz by\u0107 jeszcze bli\u017cej pla\u017cy, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/ITH-Beach-Bungalow-Surf-Hostel\/San-Diego\/277146\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>ITH Beach Bungalow Surf Hostel<\/b><\/a> jest do Twojej dyspozycji. Z prywatnym odkrytym tarasem tu\u017c przy pla\u017cy, mn\u00f3stwem miejsca wewn\u0105trz i na zewn\u0105trz do relaksu, sp\u0119dzania czasu lub pracy, a tak\u017ce imprezami towarzyskimi ka\u017cdego wieczoru, aby\u015b m\u00f3g\u0142 pozna\u0107 innych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, jest to idealne miejsce na wizyt\u0119 w Pacific Beach.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120402 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Best-hostels-Pacific-Beach.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - surfers at ITH beach bungalow surf hostel\" width=\"875\" height=\"655\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>iTH Beach Bungalow Surf Hostel<\/em><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.San-Diego\/ChosenCountry.USA\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Por\u00f3wnaj wi\u0119cej hosteli w San Diego<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>\n<h2 id=\"little-italy\"><b>Ma\u0142e W\u0142ochy: najlepszy obszar w San Diego, aby zje\u015b\u0107 w\u0119glowodany o masie cia\u0142a<\/b><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Wszyscy smakosze s\u0142uchajcie &#8211; mamy nadziej\u0119, \u017ce spakowali\u015bcie rozci\u0105gliwe ubrania, poniewa\u017c Little Italy zosta\u0142o stworzone dla Was! To, co zacz\u0119\u0142o si\u0119 jako spo\u0142eczno\u015b\u0107 w\u0142oskich rybak\u00f3w i ich rodzin, przekszta\u0142ci\u0142o si\u0119 teraz w prawie 50-blokowy obszar, w kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 rodzinne instytucje, rezydencje znanych szef\u00f3w kuchni i funky lokale z piwem rzemie\u015blniczym, i jest to najwi\u0119ksza Ma\u0142a Italia w ca\u0142ych Stanach Zjednoczonych.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz tego, \u017ce znajduje si\u0119 w samym \u015brodku najsilniejszego gastronomicznego hot spotu San Diego (a bior\u0105c pod uwag\u0119 konkurencj\u0119, z jak\u0105 si\u0119 mierzy, to ju\u017c co\u015b m\u00f3wi!), pobyt w Little Italy oznacza \u0142atwy dost\u0119p do reszty miasta i mn\u00f3stwo rzeczy do zrobienia, gdy ju\u017c najesz si\u0119 pizz\u0105 i makaronem.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki przystankowi tramwajowemu znajduj\u0105cemu si\u0119 tu\u017c za Kettner Boulevard, jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych dr\u00f3g Little Italy, wystarczy kr\u00f3tka przeja\u017cd\u017cka zielon\u0105 lini\u0105 do centrum San Diego i Gaslamp Quarter lub na p\u00f3\u0142noc do Old Town lub ogromnego centrum handlowego Fashion Valley i kompleksu kinowego.<\/p>\n<p>Kiedy ju\u017c si\u0119 najecie, mo\u017cecie w\u0119drowa\u0107 po muzeach, obserwowa\u0107 samoloty popijaj\u0105c piwo w Nolita Hall lub przygotowa\u0107 w\u0142asny talerz z targu i zabra\u0107 go na piknik do Amici Park.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120427 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Little-Italy-San-Diego.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - little italy sign\" width=\"875\" height=\"564\" \/><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-little-italy\"><b>Co robi\u0107 w Little Italy<\/b><\/h3>\n<p>Poza oczywistymi rzeczami, do kt\u00f3rych przejdziemy w nast\u0119pnej kolejno\u015bci (jedzenie, duh), w Ma\u0142ych W\u0142oszech jest mn\u00f3stwo zaj\u0119\u0107 i do\u015bwiadcze\u0144, w kt\u00f3re mo\u017cesz si\u0119 zaanga\u017cowa\u0107, od szlak\u00f3w pieszych i weekendowych targ\u00f3w po muzea i ogromne place.<\/p>\n<p>Little Italy to pi\u0119kna okolica, po kt\u00f3rej mo\u017cna po prostu spacerowa\u0107, z historiami do odkrycia za ka\u017cdym rogiem. Wzd\u0142u\u017c W. Date Street znajdziesz tablice z br\u0105zu z cytatami z lokalnych firm, natkniesz si\u0119 na granitowe p\u0142ytki z wyrytymi na nich informacjami historycznymi w ca\u0142ym mie\u015bcie, a je\u015bli we\u017amiesz czyst\u0105 kartk\u0119 papieru i o\u0142\u00f3wek do Amici Park, odkryjesz klasyczne w\u0142oskie przepisy z wypuk\u0142ego tekstu na sto\u0142ach.<\/p>\n<p>Mi\u0142o\u015bnicy historii pokochaj\u0105 Muzeum Morskie w Waterfront Park, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 ogromna kolekcja historycznych statk\u00f3w i \u0142odzi podwodnych, a tak\u017ce Muzeum Stra\u017cy Po\u017carnej w San Diego, kt\u00f3re ma ponad 100 lat. Je\u015bli wolisz stare budynki z kieliszkiem wina w r\u0119ku, odwied\u017a M Winehouse, aby zobaczy\u0107 najstarszy dom w Little Italy, zbudowany w 1888 roku.<\/p>\n<p>Nie mo\u017cna te\u017c przegapi\u0107 znaku Little Italy! Mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 turystyczny, ale je\u015bli przyjrzysz si\u0119 uwa\u017cnie mozaikowym p\u0142ytkom po obu stronach ulicy, dowiesz si\u0119 wszystkiego o historii Little Italy. A je\u015bli jeste\u015b w okolicy w sobot\u0119 rano, ustaw budzik na 8 rano, aby trafi\u0107 na uznany targ Little Italy Mercato Farmers&#8217; Market, pe\u0142en \u015bwie\u017cych produkt\u00f3w, rzemie\u015blniczej \u017cywno\u015bci i przyjaznej atmosfery spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-little-italy\"><b>Miejsca do jedzenia w mie\u015bcie Little Italy<\/b><\/h3>\n<p>Od czego by tu zacz\u0105\u0107? M\u00f3g\u0142by to by\u0107 ca\u0142y przewodnik, ale postaramy si\u0119, aby by\u0142 tak zwi\u0119z\u0142y, jak to tylko mo\u017cliwe.<\/p>\n<p>Zacznijmy od kilku lokalnych ikon. Filippi&#8217;s Pizza Grotto to jedna z najs\u0142ynniejszych pizzerii w San Diego, The Waterfront Bar (za\u0142o\u017cony w 1934 roku, najstarsza tawerna w mie\u015bcie) s\u0142ynie z klasycznych pub\u00f3w, a Pappalecco to kawiarnia i gelateria w toska\u0144skim stylu, kt\u00f3ra serwuje pyszne w\u0142oskie \u015bniadania, panini, lody i fantastyczn\u0105 kaw\u0119. Mona Lisa Italian Foods to tak\u017ce obowi\u0105zkowa wizyta; to rodzinne delikatesy za\u0142o\u017cone w 1956 roku, w kt\u00f3rych mo\u017cna zaopatrzy\u0107 si\u0119 w \u015bwie\u017ce pieczywo, oliwki, sery i w\u0119dliny lub zdecydowa\u0107 si\u0119 na kanapk\u0119 z delikates\u00f3w lub posi\u0142ek w do\u0142\u0105czonej restauracji.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz odpocz\u0105\u0107 od w\u0142oskiej kuchni, w okolicy dost\u0119pnych jest wiele innych da\u0144. My polecamy ramen w Rakiraki, The Crack Shack oferuje mn\u00f3stwo r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w na zjedzenie sma\u017conego kurczaka (nasze ulubione miejsce), a James Coffee Co. ma najlepsz\u0105 kaw\u0119 w mie\u015bcie. Born &#038; Raised warto odwiedzi\u0107 cho\u0107by po to, by zobaczy\u0107 wn\u0119trze, kt\u00f3rego dekoracja kosztowa\u0142a a\u017c 6,5 miliona dolar\u00f3w! Je\u015bli mo\u017cesz sobie na to pozwoli\u0107, sku\u015b si\u0119 na wysokiej jako\u015bci stek, w przeciwnym razie po prostu zajrzyj do eleganckiej restauracji w drodze do bardziej swobodnego baru na dachu.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o drinki z najwy\u017cszej p\u00f3\u0142ki, nie mo\u017cesz przej\u015b\u0107 obok baru koktajlowego Craft &#038; Commerce lub Bottlecraft Beer Shop &#038; Tasting Room, gdzie mo\u017cesz BYO jedzenie lub zam\u00f3wi\u0107 dostaw\u0119 z pobliskich restauracji. Na deser polecamy domowe lody w super dziwnych smakach (takich jak James Coffee &#038; bourbon lub kozi ser marionberry habanero) z Salt &#038; Straw lub boskie wypieki z Extraordinary Desserts.<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-little-italy\"><b>Najlepsze hostele w Little Italy<\/b><\/h3>\n<p>Je\u015bli \u017cycie w centrum dobrego jedzenia, dobrego wina i dobrego towarzystwa brzmi jak co\u015b w Twoim stylu, to Little Italy jest zdecydowanie miejscem dla Ciebie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/ITH-Adventure-Hostel-San-Diego\/San-Diego\/66491\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>ITH Adventure Hostel<\/b><\/a> to jeden z naszych ulubionych hosteli w tym gastronomicznym raju, mieszcz\u0105cy si\u0119 w wiktoria\u0144skim budynku z mn\u00f3stwem przestrzeni socjalnych wewn\u0105trz i na zewn\u0105trz. Ka\u017cdego wieczoru organizowane s\u0105 w nim imprezy towarzyskie, dost\u0119pne jest bezp\u0142atne Wi-Fi i mo\u017cna wybiera\u0107 spo\u015br\u00f3d r\u00f3\u017cnych opcji pokoi w zale\u017cno\u015bci od tego, czy jeste\u015b solo, par\u0105 czy grup\u0105 przyjaci\u00f3\u0142.<\/p>\n<p>Inn\u0105 \u015bwietn\u0105 opcj\u0105 na pobyt w Little Italy jest <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Found-San-Diego\/San-Diego\/277134\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>Found San Diego<\/b><\/a>, hotel z prywatnymi pokojami i akademikami we wspania\u0142ym odrestaurowanym budynku z 1910 roku. Wygodne \u0142\u00f3\u017cka, pluszowe r\u0119czniki i nowoczesne udogodnienia s\u0105 w ofercie, a personel jest bardzo przyjazny!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120403 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Best-hostels-Little-Italy-Found-San-Diego.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - found san diego hostel\" width=\"875\" height=\"584\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>found San Diego<\/em><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.San-Diego\/ChosenCountry.USA\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Por\u00f3wnaj wi\u0119cej hosteli w San Diego<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>\n<h2 id=\"ocean-beach\"><b>Ocean Beach: najlepszy obszar w San Diego na relaks<\/b><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ocean Beach lub OB (nie myli\u0107 z Pacific Beach\/PB) to przedmie\u015bcie tak wyluzowane, \u017ce mo\u017cna poczu\u0107 spadek t\u0119tna podczas jazdy, z nieko\u0144cz\u0105cymi si\u0119 swobodnymi restauracjami, studiami jogi i butikami boho po\u0142o\u017conymi mi\u0119dzy palmami wzd\u0142u\u017c g\u0142\u00f3wnej ulicy. Jest to miejsce tak bliskie klasycznemu nadmorskiemu miasteczku SoCal z lat 60-tych, jak to tylko mo\u017cliwe w dzisiejszych czasach, z mieszka\u0144cami spaceruj\u0105cymi po chodniku w klapkach, surferami przechodz\u0105cymi przez ulic\u0119 ze swoimi deskami i vanami VW Kombi zaparkowanymi, aby ogl\u0105da\u0107 zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n<p>Ocean Beach jest znacznie mniejsza ni\u017c jej p\u00f3\u0142nocny s\u0105siad PB i jest domem tylko dla dw\u00f3ch g\u0142\u00f3wnych miejsc na pla\u017cy, Molo i Dog Beach, a tak\u017ce kilku wyluzowanych restauracji, kwitn\u0105cej sceny \u017cycia nocnego i kilku przyzwoitych ulic handlowych. Sp\u0119d\u017a dni wygrzewaj\u0105c si\u0119 na s\u0142o\u0144cu, \u0142api\u0105c fale lub zaprzyja\u017aniaj\u0105c si\u0119 z lokalnymi szczeniakami, a nast\u0119pnie poszukaj najlepszych rybnych tacos i browar\u00f3w rzemie\u015blniczych w nocy.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki \u0142atwemu dost\u0119powi do reszty miasta autobusem, rowerem lub hulajnog\u0105 elektryczn\u0105 i wystarczaj\u0105co ma\u0142ym rozmiarom, aby zwiedza\u0107 je pieszo, OB jest \u015bwietn\u0105 opcj\u0105 dla ka\u017cdego, kto chce uciec od zgie\u0142ku miejsc turystycznych i \u015ar\u00f3dmie\u015bcia.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120404 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Ocean-Beach-frank-mckenna.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - two surfers walking into the sea on ocean beach\" width=\"875\" height=\"505\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em> <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@frankiefoto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@frankiefoto<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-ocean-beach\"><b>Co robi\u0107 w Ocean Beach<\/b><\/h3>\n<p>T\u0119sknisz za swoim psem? Mamy rozwi\u0105zanie. Pla\u017ca Dog Beach to ulubione miejsce ps\u00f3w w San Diego, gdzie czworono\u017cni przyjaciele mog\u0105 swobodnie w\u0119drowa\u0107 i pluska\u0107 si\u0119 w wodzie do woli. Jest to popularne miejsce, kt\u00f3re twierdzi, \u017ce jest oryginaln\u0105 pla\u017c\u0105 dla ps\u00f3w w Kalifornii i ma s\u0142odk\u0105 przerw\u0119 na surfowanie, kt\u00f3ra sprawi, \u017ce sam b\u0119dziesz chcia\u0142 uderzy\u0107 w fale.<\/p>\n<p>Je\u015bli masz ochot\u0119 na spacer, przejd\u017a si\u0119 wzd\u0142u\u017c pla\u017cy i udaj si\u0119 do OB Pier, najd\u0142u\u017cszego betonowego molo na \u015bwiecie o d\u0142ugo\u015bci 1971 st\u00f3p. Molo jest jednym z jedynych miejsc w San Diego, gdzie mo\u017cna \u0142owi\u0107 ryby bez licencji, wi\u0119c zaprzyja\u017anij si\u0119 ze sta\u0142ymi bywalcami lub we\u017a tani\u0105 w\u0119dk\u0119 ze sklepu z przyn\u0119tami i spr\u00f3buj szcz\u0119\u015bcia w z\u0142owieniu kolacji, kt\u00f3r\u0105 zabierzesz do swojego hostelu. Podczas odp\u0142ywu odkryjesz baseny p\u0142ywowe na po\u0142udnie od molo, w kt\u00f3rych mo\u017cna dostrzec rozgwiazdy, ma\u0142\u017ce, kraby i ukwia\u0142y. Pla\u017ca na p\u00f3\u0142noc od molo, Newport Avenue Beach, jest najpopularniejsz\u0105 (i najbardziej ruchliw\u0105) pla\u017c\u0105 w okolicy.<\/p>\n<p>Z dala od morza, klimat OB rozci\u0105ga si\u0119 na ulice miasta. Voltaire Street w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci Ocean Beach to miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna znale\u017a\u0107 lokalne przek\u0105ski, ekologiczne kosmetyki i galerie sztuki inspirowane surfingiem, a Bacon Street jest domem dla studi\u00f3w jogi, sklep\u00f3w z etyczn\u0105 odzie\u017c\u0105 i wyluzowanych klub\u00f3w pla\u017cowych.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120406 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Ocean-Beach-2-@sarahheu-846x875.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - ocean beach wall of street art\" width=\"846\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sarahheu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@sarahheu<\/a><\/em><\/p>\n<p>Chocia\u017c OB jest ma\u0142e, jego fantastyczna lokalizacja zapewnia r\u00f3wnie\u017c \u0142atwy dost\u0119p do dw\u00f3ch innych obowi\u0105zkowych miejsc w San Diego: Point Loma i Sunset Cliffs Natural Park. Sunset Cliffs to, jak mo\u017cna si\u0119 domy\u015bli\u0107, miejsce numer jeden w San Diego, je\u015bli chodzi o zachody s\u0142o\u0144ca i rywalizuje z pi\u0119knem s\u0142ynnego portugalskiego Algarve. Niekt\u00f3re z klif\u00f3w wymagaj\u0105 kr\u00f3tkiej wspinaczki po linie, aby dosta\u0107 si\u0119 na pla\u017c\u0119 i z niej zej\u015b\u0107, wi\u0119c nale\u017cy za\u0142o\u017cy\u0107 odpowiednie buty.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120407 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Ocean-Beach-Sunset-Cliffe-neil-soni.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - sunset cliffs at sunset with birds in the sky\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@neilsoniphotography\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@neilsoniphotography<\/a><\/em><\/p>\n<p>Point Loma to dzielnica wy\u017cszej klasy, skupiaj\u0105ca si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na rodzinach, ale warto j\u0105 odwiedzi\u0107, je\u015bli chcesz pospacerowa\u0107 po ultra modnych butikach, sprawdzi\u0107 fantazyjne domy przy pla\u017cy lub wybra\u0107 si\u0119 na \u0142atw\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 do Cabrillo National Monument, gdzie czasami mo\u017cna zobaczy\u0107 wieloryby migruj\u0105ce zim\u0105 obok San Diego. Je\u015bli masz siostrzenice lub siostrze\u0144c\u00f3w w domu, kt\u00f3rzy czekaj\u0105 na prezenty z podr\u00f3\u017cy, Point Loma jest miejscem, w kt\u00f3rym mo\u017cesz je zdoby\u0107!<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-ocean-beach\"><b>Miejsca do jedzenia w mie\u015bcie Ocean Beach<\/b><\/h3>\n<p>Pla\u017ca Ocean Beach nie jest znana z tego, \u017ce jest gor\u0105cym punktem gastronomicznym w San Diego, ale nadal masz kilka dobrych opcji na pyszne posi\u0142ki. Od dobrze znanych zszywek po eklektyczne kawiarnie zdrowotne lub puby z widokami, kt\u00f3rych nie mo\u017cna przegapi\u0107, oto niekt\u00f3re z k\u0105sk\u00f3w Ocean Beach.<\/p>\n<p>B\u0142\u0119dem by\u0142oby rozpocz\u0119cie tej listy od czego\u015b innego ni\u017c OB Noodle House, domu ulubionych misek pho w San Diego. Dzi\u0119ki przyzwoitym porcjom za jedyne 9 USD, dw\u00f3m lokalizacjom i obszernej li\u015bcie sake, piwa i whisky, nic dziwnego, \u017ce OB Noodle House zosta\u0142a uznana za najlepsz\u0105 azjatyck\u0105 restauracj\u0119 fusion w San Diego. W godzinach od 15:00 do 18:00 w dni powszednie mo\u017cna tu skorzysta\u0107 z promocji happy hour, w tym piwa za 1 USD do zam\u00f3wionego jedzenia, a tak\u017ce odwiedzi\u0107 Bar 1502, siostrzany bar Noodle House.<\/p>\n<p>OB jest tak\u017ce domem dla niekt\u00f3rych ulubionych miejsc starej szko\u0142y! Odwied\u017a Hodad&#8217;s, instytucj\u0119 San Diego z lat 60. znan\u0105 z klasycznych (i ogromnych!) burger\u00f3w i koktajli mlecznych, nie przegap restauracji Old Townhouse, kt\u00f3ra od 1973 roku serwuje du\u017ce \u015bniadania i kaw\u0119 bez dna, i wpadnij do Poma&#8217;s Italian Deli, kt\u00f3re od 1965 roku s\u0105 znane jako najlepsze w\u0142oskie poza Ma\u0142ymi W\u0142ochami. Ich torpedy (super \u015bwie\u017ce kanapki) s\u0105 nadziewane pysznymi w\u0119dlinami i \u015bwie\u017cymi sa\u0142atkami, a ich kanapka z klopsikami jest znana na ca\u0142ym \u015bwiecie w San Diego.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120408 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Hodads-@maceyyay-700x875.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - hodad's burger on the beach at sunset\" width=\"700\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Hodad&#8217;s<\/em> \ud83d\udcf7 <em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/maceyyay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@maceyyay<\/a><\/em><\/p>\n<p>Fani piwa rzemie\u015blniczego pokochaj\u0105 Pizza Port, kt\u00f3ry zacz\u0105\u0142 warzy\u0107 w 1992 roku (na d\u0142ugo przed tym, jak by\u0142o to fajne). Uczcij sw\u00f3j dzie\u0144 uderzania w fale, a mo\u017ce po prostu ogl\u0105dania, kawa\u0142kiem pizzy ze sk\u00f3rk\u0105 piwn\u0105 i pasuj\u0105cym do niej napojem. Je\u015bli wolisz piwo ze s\u0142odkim widokiem, wpadnij do Wonderland Ocean Pub, aby podziwia\u0107 panoramiczne widoki na ocean, popijaj\u0105c zimne piwo. W weekendy od 18:00 mo\u017cna tu tak\u017ce pos\u0142ucha\u0107 muzyki akustycznej na \u017cywo.<\/p>\n<p>Szukasz zdrowej przek\u0105ski? Peace Pies oferuje lokalne i pochodz\u0105ce ze zr\u00f3wnowa\u017conych \u017ar\u00f3de\u0142 sk\u0142adniki zmieszane w wrapy, tacos, sa\u0142atki, koktajle mleczne i desery, z dost\u0119pnymi opcjami wega\u0144skimi, bez soi i bezglutenowymi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120410 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/@maceyyay-700x875.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - girl by VW van covered in stickers\" width=\"700\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Hodad&#8217;s<\/em> \ud83d\udcf7 <em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/maceyyay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@maceyyay<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-ocean-beach\"><b>Najlepsze hostele w mie\u015bcie Ocean Beach<\/b><\/h3>\n<p>Z dwoma najlepiej ocenianymi hostelami w mie\u015bcie, Ocean Beach jest idealnym miejscem na przygod\u0119 w San Diego.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/USA-Hostels-Ocean-Beach\/San-Diego\/2418\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>USA Hostels<\/b><\/a> Ocean Beach to kalejdoskopowy dom rozrywki prosto z p\u00f3\u017anych lat 60-tych, wraz z po\u015bciel\u0105 w kolorze tie-dye, hu\u015btawkami z jajek i gigantycznym znakiem pokoju na szczycie domu. C\u00f3\u017c, na pewno tego nie przegapisz! Oferuj\u0105 bajgle na \u015bniadanie, wypo\u017cyczalni\u0119 desek surfingowych i le\u017cak\u00f3w pla\u017cowych, a tak\u017ce bezp\u0142atny transport do centrum, je\u015bli chcesz uderzy\u0107 do klub\u00f3w. Znajduj\u0105 si\u0119 one zaledwie dwie przecznice od pla\u017cy i tu\u017c obok targu rolniczego Ocean Beach, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 w ka\u017cd\u0105 \u015brod\u0119 mi\u0119dzy 16:00 a 20:00. Absolutnie idealny na relaksuj\u0105cy wypoczynek na pla\u017cy.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120414 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/USA-Hostels-Ocean-Beach-1.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - USA hostels ocean beach from the outside\" width=\"875\" height=\"584\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>hostele USA Ocean<\/em> Beach<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz zatrzyma\u0107 si\u0119 na przedmie\u015bciach, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/HI-San-Diego-Point-Loma\/San-Diego\/5257\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>HI Point Loma<\/b><\/a> znajduje si\u0119 w samym \u015brodku Point Loma, fantazyjnej, wyluzowanej dzielnicy, o kt\u00f3rej wspomnieli\u015bmy powy\u017cej. Znajduje si\u0119 tam ogromna kuchnia, kt\u00f3ra \u015bwietnie nadaje si\u0119 do gotowania w grupie, relaksuj\u0105cy dziedziniec z hamakami i ogniskiem, bezp\u0142atne deski surfingowe i deski do boogie, a tak\u017ce cotygodniowe zaj\u0119cia, dzi\u0119ki czemu \u0142atwo jest pozna\u0107 innych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w. HI znajduje si\u0119 zaledwie dwie mile od Ocean Beach, pi\u0119\u0107 minut jazdy od Mission Bay lub 10 minut jazdy od Balboa Park, San Diego Zoo lub Gaslamp Quarter.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.San-Diego\/ChosenCountry.USA\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Por\u00f3wnaj wi\u0119cej hosteli w San Diego<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>\n<h2 id=\"hillcrest\"><b>Hillcrest: najlepszy obszar w San Diego dla nieko\u0144cz\u0105cej si\u0119 dobrej atmosfery<\/b><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Dzi\u0119ki \u0142atwemu dost\u0119powi do t\u0119tni\u0105cego nocnym \u017cyciem centrum miasta, pe\u0142nych akcji pla\u017c Mission Bay Park, obowi\u0105zkowego dla turyst\u00f3w Balboa Park i historycznego Starego Miasta, centrum LGBTQ Hillcrest jest silnym pretendentem do najlepszego miejsca na pobyt w San Diego.<\/p>\n<p>San Diego jako ca\u0142o\u015b\u0107 jest pe\u0142ne przyjaznych i go\u015bcinnych mieszka\u0144c\u00f3w, ale Hillcrest przenosi to na wy\u017cszy poziom. Od u\u015bmiechni\u0119tych barist\u00f3w i rozmownych barman\u00f3w po jedyny w USA browar otwarcie gejowski, r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107, tolerancja i akceptacja, kt\u00f3re spotkasz w Hillcrest, rozgrzej\u0105 twoje serce.<\/p>\n<p>Je\u015bli masz szcz\u0119\u015bcie by\u0107 w okolicy w lipcu, Hillcrest organizuje jedn\u0105 z najd\u0142u\u017cszych i najwi\u0119kszych parad Pride w kraju, w kt\u00f3rej uczestniczy ponad 250 000 os\u00f3b. Je\u015bli jednak nie uda Ci si\u0119 trafi\u0107 w odpowiedni czas, nadal mo\u017cesz poczu\u0107 smak dumnej kultury przedmie\u015bcia, spaceruj\u0105c po ulicach, sklepach i restauracjach, i nie przegap ogromnej flagi Pride na rogu Normal Street i University Avenue.<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wne drogi s\u0105 wy\u0142o\u017cone nieko\u0144cz\u0105cymi si\u0119 miejscami na brunch, etnicznymi restauracjami i wyrafinowanymi winiarniami, z kilkoma rzemie\u015blniczymi sklepami z pami\u0105tkami i kolorowymi sklepami z artyku\u0142ami gospodarstwa domowego. W Hillcrest ka\u017cdy turysta znajdzie co\u015b dla siebie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120416 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Hillcrest-jiroe-unsplash.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - hillcrest - coloured light up heart\" width=\"875\" height=\"657\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em> <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@iamjiroe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@iamjiroe<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-hillcrest\"><b>Co robi\u0107 w Hillcrest<\/b><\/h3>\n<p>Jedzenie. Sklep. Pi\u0107. Powtarza\u0107! Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Hillcrest i nieko\u0144cz\u0105ce si\u0119 dobre wibracje sprawiaj\u0105, \u017ce jest to idealne miejsce na brunch przez ca\u0142y dzie\u0144, zaopatrzenie si\u0119 w unikalne lokalne pami\u0105tki i bar crawl po zachodzie s\u0142o\u0144ca. A co najlepsze? R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 tej dzielnicy oznacza, \u017ce mo\u017cna tu prze\u017cy\u0107 tysi\u0105ce r\u00f3\u017cnych do\u015bwiadcze\u0144.<\/p>\n<p>Na pocz\u0105tek warto zrobi\u0107 sobie zdj\u0119cie z historycznym neonem &#8220;Hillcrest&#8221;, a nast\u0119pnie zdecydowa\u0107 si\u0119 na bud\u017cet i uda\u0107 si\u0119 do sklep\u00f3w. Niezale\u017cnie od tego, czy chcesz przeszuka\u0107 zabytkowe nici, butiki projektant\u00f3w czy tanie i weso\u0142e stragany z r\u0119kodzie\u0142em, ulice i place Hillcrest s\u0105 marzeniem zakupoholik\u00f3w, bez wzgl\u0119du na to, czego szukasz. Odwied\u017a Cody&#8217;s, aby znale\u017a\u0107 ma\u0142e dekoracje do domu i Footnote Books, aby zobaczy\u0107 niesamowit\u0105 kolekcj\u0119 dobrze wygl\u0105daj\u0105cych lektur.<\/p>\n<p>Masz ochot\u0119 na odrobin\u0119 terapii upi\u0119kszaj\u0105cej? Znajdziesz tu tak\u017ce mn\u00f3stwo salon\u00f3w i fryzjer\u00f3w, wi\u0119c jest to idealne miejsce na przyci\u0119cie lub stylizacj\u0119 w po\u0142owie przygody. Polecamy Detour Salon dla dziewczyn i Winn&#8217;s Barbershop dla ch\u0142opak\u00f3w. A je\u015bli jeste\u015b troch\u0119 s\u0119pem kultury, Landmark Theatres jest domem dla doskona\u0142ej listy film\u00f3w niezale\u017cnych i zagranicznych.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz wszystkiego, co dzieje si\u0119 w okolicy, lokalizacja Hillcrest jest idealna do zwiedzania osza\u0142amiaj\u0105cego Balboa Park w San Diego, najwi\u0119kszego parku miejskiego w USA. Szczyc\u0105cy si\u0119 ponad 1200 akrami ogrod\u00f3w, 16 muzeami, wieloma salami widowiskowymi i hiszpa\u0144sk\u0105 wiosk\u0105 artystyczn\u0105, mo\u017cesz zobaczy\u0107 to wszystko pieszo, wycieczk\u0105 w\u00f3zkiem, a nawet Segwayem.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-120418\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Hillcrest-Balboa-Park-urban-sanden-.jpg\" alt=\"\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@urre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@urre<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-hillcrest\"><b>Miejsca do jedzenia w Hillcrest<\/b><\/h3>\n<p>Wsz\u0119dzie! Powa\u017cnie m\u00f3wi\u0105c, Hillcrest oferuje wszystko, od klasycznych ameryka\u0144skich restauracji i mi\u0119dzynarodowych restauracji fusion po dekadenckie desery i rzemie\u015blnicze koktajle, wi\u0119c ka\u017cdy apetyt zostanie zaspokojony.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o najwa\u017cniejszy posi\u0142ek, nie mo\u017cesz przej\u015b\u0107 obok Snooze A.M. Eatery. Zjedz obfite ciasto \u015bniadaniowe, zdecyduj si\u0119 na fantazyjne jajka po benedykty\u0144sku z prosciutto lub spr\u00f3buj s\u0142ynnych nale\u015bnik\u00f3w z ananasem do g\u00f3ry nogami, jednego z powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych ka\u017cdego ranka kolejka jest poza drzwiami. Do da\u0144 mo\u017cna dobra\u0107 jeden z 15 porannych koktajli, sezonowy napar rzemie\u015blniczy lub kaw\u0119 (gor\u0105c\u0105 lub mro\u017con\u0105) z odrobin\u0105 burbona lub rumu.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz spr\u00f3bowa\u0107 czego\u015b innego, odwied\u017a wielokrotnie nagradzan\u0105 w\u0142osk\u0105 restauracj\u0119 Maestoso lub zafunduj sobie najwy\u017cszej klasy owoce morza w insideOUT. Zwie\u0144czeniem udanego wieczoru mo\u017ce by\u0107 s\u0142odka przek\u0105ska w Chocolat.<\/p>\n<p>Mi\u0119dzynarodowe smaki przeplataj\u0105 si\u0119 przez ca\u0142\u0105 scen\u0119 gastronomiczn\u0105 Hillcrest, z kilkoma kluczowymi wyr\u00f3\u017cnikami. Saigon on Fifth serwuje tanie dania kuchni wietnamskiej, India Palace to zwyci\u0119zca, je\u015bli chodzi o curry w pi\u0119knym i eleganckim otoczeniu, a Amarin Thai oferuje specjaln\u0105 ofert\u0119 lunchow\u0105 w dni powszednie, w kt\u00f3rej mo\u017cna dosta\u0107 danie g\u0142\u00f3wne, zup\u0119, sa\u0142atk\u0119 i bu\u0142k\u0119 jajeczn\u0105 w cenie 8 USD<\/p>\n<p>Masz ochot\u0119 na tacos? Odwied\u017a legendarn\u0105 restauracj\u0119 Libertad! Tacos for Good, meksyka\u0144skiego lokalu czynnego do p\u00f3\u017anych godzin nocnych, w kt\u00f3rym wszystkie zyski przeznaczane s\u0105 na lokaln\u0105 organizacj\u0119 charytatywn\u0105. Lokal jest otwarty do 2:30 nad ranem od \u015brody do soboty, wi\u0119c jest to idealne miejsce na przek\u0105sk\u0119 o p\u00f3\u0142nocy po nocy zabawy.<\/p>\n<p>M\u00f3wi\u0105c o zabawie, oto nasze najlepsze rekomendacje, aby rozpu\u015bci\u0107 w\u0142osy. Urban MO&#8217;s Bar &#038; Grill od ponad 24 lat jest sta\u0142ym elementem sceny LGBTQ w Hillcrest, Nunu&#8217;s Cocktail Lounge to klasyczny, oldschoolowy dive bar z ameryka\u0144skimi przek\u0105skami barowymi, The Loft to najwy\u017cej oceniany bar dla gej\u00f3w, kt\u00f3ry trzeba odwiedzi\u0107, a Cigar Cave oferuje imponuj\u0105c\u0105 kart\u0119 win.<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-hillcrest\"><b>Najlepsze hostele w mie\u015bcie Hillcrest<\/b><\/h3>\n<p>Je\u015bli szukasz domu z dala od domu w Hillcrest, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/CoLive-Balboa-Park-by-International-Travelers-Hous\/San-Diego\/74826\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>CoLive Balboa Park by ITH<\/b><\/a> jest idealnym miejscem. Z cichymi sypialniami i silnym naciskiem na spo\u0142eczno\u015b\u0107, okazyjne ceny CoLive s\u0105 wisienk\u0105 na torcie. Mieszkaj\u0105 tu zar\u00f3wno podr\u00f3\u017cnicy, studenci, jak i m\u0142odzi profesjonali\u015bci, a wieczorne imprezy i wsp\u00f3lne kolacje to idealny spos\u00f3b na nawi\u0105zanie nowych znajomo\u015bci. Znajduje si\u0119 tu r\u00f3wnie\u017c biblioteka z prywatnymi stacjami roboczymi, idealna dla freelancer\u00f3w i cyfrowych nomad\u00f3w.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120420 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Best-hostels-Hillcrest-Colive-Balboa-Park.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - colive balboa park by ITH reception\" width=\"875\" height=\"651\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>coLive Balboa Park by ITH<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Hostel-Habibi\/San-Diego\/86686\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>Hostel Habibi<\/b><\/a> to kolejna opcja w Hillcrest, po\u0142o\u017cona przy g\u0142\u00f3wnej ulicy University Avenue. Jest tam pralnia, przyzwoita kuchnia i opcja prywatnego pokoju lub 6-osobowego akademika, a przy zameldowaniu dostajesz nawet ciastko! W naszych oczach to wygrana. Obiekt jest r\u00f3wnie\u017c przyjazny dla zwierz\u0105t, je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz z pupilem.<\/p>\n<p><p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.San-Diego\/ChosenCountry.USA\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Por\u00f3wnaj wi\u0119cej hosteli w San Diego<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p><br \/>\n<\/p>\n<p>Uff, i masz to, nasz ostateczny przewodnik po okolicy San Diego. To trudny wyb\u00f3r, aby zdecydowa\u0107, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w tak epickim mie\u015bcie, ale mamy nadziej\u0119, \u017ce masz lepsze wyobra\u017cenie o tym, kt\u00f3ry obszar jest dla Ciebie odpowiedni. Czy poci\u0105ga Ci\u0119 ekscytuj\u0105ca po godzinach Gaslamp Quarter, klasyczna kalifornijska pla\u017ca PB lub gastronomiczne przygody czekaj\u0105ce na Ciebie w Little Italy? A mo\u017ce kusz\u0105 Ci\u0119 spokojne klimaty i psy w Ocean Beach lub chcesz znale\u017a\u0107 si\u0119 w\u015br\u00f3d brokatu i t\u0119czy w Hillcrest? Bez wzgl\u0119du na to, kt\u00f3ra dzielnica wo\u0142a Twoje imi\u0119, mamy dla Ciebie wszystko, czego potrzebujesz, aby zaplanowa\u0107 sw\u00f3j pobyt w San Diego. Gwarantujemy, \u017ce b\u0119dziesz si\u0119 \u015bwietnie bawi\u0107!<\/p>\n<p>Czy pomin\u0119li\u015bmy dzielnic\u0119, o kt\u00f3rej Twoim zdaniem powinni wiedzie\u0107 inni podr\u00f3\u017cnicy? Podziel si\u0119 swoimi najlepszymi wskaz\u00f3wkami dotycz\u0105cymi podr\u00f3\u017cy do San Diego w komentarzach poni\u017cej!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-120421 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/San-Diego-david-deleon.jpg\" alt=\"where to stay in san diego - birds eye view of del mar fairgrounds\" width=\"875\" height=\"655\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@aeroviews\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@aeroviews<\/a><\/em><\/p>\n<h2>O autorze:<\/h2>\n<p>Alexx jest podr\u00f3\u017cniczk\u0105 z Kiwi, kt\u00f3ra ma obsesj\u0119 na punkcie znajdowania najlepszych rzeczy do zobaczenia, zrobienia i zjedzenia w ka\u017cdym miejscu, kt\u00f3re odwiedza. Jest uzale\u017cniona od sera, uwielbia arkusze kalkulacyjne do planowania podr\u00f3\u017cy i ma alergi\u0119 na prac\u0119 za biurkiem. Nied\u0142ugo wyruszy w epick\u0105 52-tygodniow\u0105 podr\u00f3\u017c po 52 krajach, a jej przygody mo\u017cna \u015bledzi\u0107 na <a href=\"http:\/\/www.instagram.com\/findingalexx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@findingalexx<\/a>.<\/p>\n<h2>Czytaj dalej: \u2b07\ufe0f<\/h2>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/west-coast-road-trip\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>najlepsza wycieczka po zachodnim wybrze\u017cu<\/b><\/a><\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/warm-winter-vacations-usa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>najlepsze miejsca w USA na ucieczk\u0119 przed zimowym s\u0142o\u0144cem<\/b><\/a><\/p>\n<p>\ud83c\udf1f <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-hostels-in-san-diego\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>Najlepsze hostele w San Diego<\/b><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":163,"featured_media":136168,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":235154,\"score\":0.84399999999999997246646898929611779749393463134765625,\"hook\":\"\"},{\"id\":1291004,\"score\":0.8362000000000000543565192856476642191410064697265625,\"hook\":\"\"},{\"id\":235566,\"score\":0.790599999999999969446662362315692007541656494140625,\"hook\":\"\"},{\"id\":1296554,\"score\":0.79290000000000004920508445138693787157535552978515625,\"hook\":\"\"},{\"id\":234720,\"score\":0.7278000000000000024868995751603506505489349365234375,\"hook\":\"\"},{\"id\":233643,\"score\":0.7561999999999999833022457096376456320285797119140625,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-235539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w San Diego: 5 WSPANIA\u0141YCH dzielnic - Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Szukasz miejsca na nocleg w miejscu takim jak San Diego? Znajd\u017a 5 najlepszych miejsc dla surfer\u00f3w, pla\u017cowicz\u00f3w i imprezowicz\u00f3w. Wykorzystaj swoj\u0105 przygod\u0119 w SoCal jak najlepiej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si\u0119-zatrzyma\u0107-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w San Diego: 5 WSPANIA\u0141YCH dzielnic - Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szukasz miejsca na nocleg w miejscu takim jak San Diego? Znajd\u017a 5 najlepszych miejsc dla surfer\u00f3w, pla\u017cowicz\u00f3w i imprezowicz\u00f3w. Wykorzystaj swoj\u0105 przygod\u0119 w SoCal jak najlepiej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si\u0119-zatrzyma\u0107-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-01T14:52:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T14:47:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/San-Diego-jakob-owens.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"583\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"33 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w San Diego: przewodnik po okolicy\",\"datePublished\":\"2019-08-01T14:52:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:47:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\\\/\"},\"wordCount\":6613,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/San-Diego-jakob-owens.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\\\/\",\"name\":\"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w San Diego: 5 WSPANIA\u0141YCH dzielnic - Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/San-Diego-jakob-owens.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-01T14:52:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:47:07+00:00\",\"description\":\"Szukasz miejsca na nocleg w miejscu takim jak San Diego? Znajd\u017a 5 najlepszych miejsc dla surfer\u00f3w, pla\u017cowicz\u00f3w i imprezowicz\u00f3w. Wykorzystaj swoj\u0105 przygod\u0119 w SoCal jak najlepiej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/San-Diego-jakob-owens.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/San-Diego-jakob-owens.jpg\",\"width\":875,\"height\":583},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w San Diego: przewodnik po okolicy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w San Diego: 5 WSPANIA\u0141YCH dzielnic - Hostelworld","description":"Szukasz miejsca na nocleg w miejscu takim jak San Diego? Znajd\u017a 5 najlepszych miejsc dla surfer\u00f3w, pla\u017cowicz\u00f3w i imprezowicz\u00f3w. Wykorzystaj swoj\u0105 przygod\u0119 w SoCal jak najlepiej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si\u0119-zatrzyma\u0107-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w San Diego: 5 WSPANIA\u0141YCH dzielnic - Hostelworld","og_description":"Szukasz miejsca na nocleg w miejscu takim jak San Diego? Znajd\u017a 5 najlepszych miejsc dla surfer\u00f3w, pla\u017cowicz\u00f3w i imprezowicz\u00f3w. Wykorzystaj swoj\u0105 przygod\u0119 w SoCal jak najlepiej.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si\u0119-zatrzyma\u0107-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2019-08-01T14:52:19+00:00","article_modified_time":"2023-11-08T14:47:07+00:00","og_image":[{"width":875,"height":583,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/San-Diego-jakob-owens.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"33 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w San Diego: przewodnik po okolicy","datePublished":"2019-08-01T14:52:19+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:47:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\/"},"wordCount":6613,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/San-Diego-jakob-owens.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\/","name":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w San Diego: 5 WSPANIA\u0141YCH dzielnic - Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/San-Diego-jakob-owens.jpg","datePublished":"2019-08-01T14:52:19+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:47:07+00:00","description":"Szukasz miejsca na nocleg w miejscu takim jak San Diego? Znajd\u017a 5 najlepszych miejsc dla surfer\u00f3w, pla\u017cowicz\u00f3w i imprezowicz\u00f3w. Wykorzystaj swoj\u0105 przygod\u0119 w SoCal jak najlepiej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/San-Diego-jakob-owens.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/San-Diego-jakob-owens.jpg","width":875,"height":583},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-san-diego-przewodnik-po-okolicy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w San Diego: przewodnik po okolicy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":1287538,"en":120393,"fr":212128,"de":216345,"it":221126,"da":238296,"nl":241227,"sv":246835,"tr":244089,"fi":252523,"ko":264501,"ja":255715,"ru":255669,"zh":255625,"br":232807,"pt":274234,"cs":1272677,"es":1284294,"nn":1298591},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235542,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235539\/revisions\/235542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}