{"id":235607,"date":"2019-10-04T14:40:30","date_gmt":"2019-10-04T14:40:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-budapest-a-neighbourhood-guide\/"},"modified":"2023-11-08T14:49:33","modified_gmt":"2023-11-08T14:49:33","slug":"gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\/","title":{"rendered":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Budapeszcie: przewodnik po okolicy"},"content":{"rendered":"<p>Niezale\u017cnie od tego, czy wybierasz si\u0119 do <strong><em>Budapesztu<\/em><\/strong> na tydzie\u0144 pe\u0142en kultury i zwiedzania, czy tylko na weekendowy wypad do spa i na imprez\u0119, mamy dla Ciebie informacje o tym <strong><em>, gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107<\/em><\/strong> w tym mie\u015bcie.<\/p>\n<p>Okrzykni\u0119ty przez wielu podr\u00f3\u017cnik\u00f3w ich ulubionym miastem w Europie, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Budapest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Budapeszt<\/a> ma reputacj\u0119 dw\u00f3ch bardzo wa\u017cnych rzeczy: zabawy i niskich koszt\u00f3w. Budapeszt z pewno\u015bci\u0105 spe\u0142nia oba te kryteria. Ka\u017cdej nocy bary t\u0119tni\u0105 \u017cyciem do bia\u0142ego rana, a dni mog\u0105 by\u0107 wype\u0142nione wycieczkami do \u0142a\u017ani termalnych, sklep\u00f3w vintage i modnych kawiarni. Ci\u0119\u017cko b\u0119dzie nadszarpn\u0105\u0107 tu sw\u00f3j bud\u017cet, a jest tak wiele <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/15-things-to-do-for-free-in-budapest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">rzeczy do zrobienia<\/a>, \u017ce nie spos\u00f3b si\u0119 nudzi\u0107.<\/p>\n<p>Miasto sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch miast, kt\u00f3re po\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 pod koniec XIX wieku, nazwanych, jak mo\u017cna si\u0119 domy\u015bli\u0107, Buda i Peszt. Dzi\u0119ki rzece Dunaj oddzielaj\u0105cej obie strony, ka\u017cda z nich ma sw\u00f3j w\u0142asny klimat. Buda jest pag\u00f3rkowata, poro\u015bni\u0119ta drzewami i jest miejscem, w kt\u00f3rym znajdziesz *finansowo b\u0142ogos\u0142awionych* mieszka\u0144c\u00f3w miasta. Peszt to miejsce akcji: jest \u017cywy, energiczny, zawsze zat\u0142oczony i ma szorstki, ale uroczy klimat, z kt\u00f3rego s\u0142ynie Budapeszt. Chocia\u017c prawdopodobnie udasz si\u0119 na stron\u0119 Budy, aby zobaczy\u0107 zamek i \u0142a\u017anie termalne, wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu sp\u0119dzisz w Peszcie. FYI, to si\u0119 wymawia &#8220;pesht&#8221;.<\/p>\n<p>Miasto ma 23 ponumerowane dzielnice, cho\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich jest czysto mieszkalna i nie ma w nich \u017cadnych hosteli ani atrakcji turystycznych. W pobli\u017cu rzeki znajduj\u0105 si\u0119 obszary warte odwiedzenia, z wieloma r\u00f3\u017cnymi dzielnicami do wyboru, w zale\u017cno\u015bci od tego, co planujesz na pobyt w Budapeszcie. Niekt\u00f3re, takie jak \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros, s\u0105 bardziej ciche i mieszkalne, podczas gdy Dzielnica \u017bydowska jest ruchliwa 24\/7. J\u00f3zsefv\u00e1ros jest przeznaczony dla student\u00f3w i hipster\u00f3w, podczas gdy Ter\u00e9zv\u00e1ros oferuje wiele atrakcji kulturalnych i artystycznych. Ka\u017cda dzielnica bije w sw\u00f3j w\u0142asny b\u0119ben, z unikaln\u0105 atmosfer\u0105, kt\u00f3r\u0105 poczujesz od razu, gdy tam dotrzesz.<\/p>\n<p>Poruszanie si\u0119 po mie\u015bcie jest bardzo \u0142atwe: po stronie Pesztu mo\u017cna chodzi\u0107 pieszo i jest ona ca\u0142kowicie p\u0142aska, wi\u0119c nie musisz si\u0119 martwi\u0107 o gigantyczne wzg\u00f3rza (cho\u0107 strona Budy to inna historia). Istniej\u0105 autobusy, tramwaje i podziemny system metra, kt\u00f3re s\u0105 tanie i wydajne. Kursuj\u0105 one cz\u0119sto i do p\u00f3\u017anych godzin nocnych.<\/p>\n<p>Przygotuj si\u0119 na wiele p\u00f3\u017anych nocy, poniewa\u017c nawet je\u015bli nie planujesz zosta\u0107 poza domem, miasto Ci\u0119 wci\u0105gnie. Bary s\u0105 niewiarygodnie tanie (w niekt\u00f3rych za drinka trzeba zap\u0142aci\u0107 nieco ponad 1 funt), a gdy tylko zajdzie s\u0142o\u0144ce, Budapeszt naprawd\u0119 o\u017cywa. Bary w ruinach wok\u00f3\u0142 Erzs\u00e9betv\u00e1ros mog\u0105 z \u0142atwo\u015bci\u0105 poch\u0142on\u0105\u0107 ci\u0119 na wiele godzin, z nieko\u0144cz\u0105cymi si\u0119 zakamarkami do odkrycia. Smakosze b\u0119d\u0105 zadowoleni z liczby tanich posi\u0142k\u00f3w w ofercie, od food truck\u00f3w po ca\u0142odobowe kebaby.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Budapest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hostele w Budapeszcie<\/a> zazwyczaj organizuj\u0105 wydarzenia, takie jak pub crawls, cho\u0107 mo\u017cna je \u0142atwo zwiedza\u0107 na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119. Je\u015bli maj\u0105 zorganizowan\u0105 imprez\u0119 na \u0142odzi, polecam spr\u00f3bowa\u0107! Cz\u0119sto mog\u0105 one przerodzi\u0107 si\u0119 w dzik\u0105 imprez\u0119, ale to naprawd\u0119 fajny spos\u00f3b na zobaczenie o\u015bwietlonych budynk\u00f3w miasta z rzeki.<\/p>\n<p>A je\u015bli martwisz si\u0119 o kaca na wakacjach, miejskie \u0142a\u017anie termalne s\u0105 tutaj, aby ukoi\u0107 twoje obola\u0142e dusze. W ca\u0142ym mie\u015bcie znajduje si\u0119 kilka gigantycznych \u0142a\u017ani, w kt\u00f3rych mo\u017cna zanurzy\u0107 si\u0119 w naturalnie ciep\u0142ej wodzie, zrelaksowa\u0107 si\u0119 podczas masa\u017cu lub wypoci\u0107 ca\u0142y alkohol w pi\u0119knie pachn\u0105cej \u0142a\u017ani parowej. Mo\u017cesz nawet po\u0142\u0105czy\u0107 picie i k\u0105piele na jednej z legendarnych imprez w spa, kt\u00f3re nie s\u0105 przeznaczone dla os\u00f3b o s\u0142abych nerwach.<\/p>\n<p>Wi\u0119c bez zb\u0119dnych ceregieli, oto ma\u0142e wprowadzenie do dzielnic Budapesztu, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz dowiedzie\u0107 si\u0119, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w zale\u017cno\u015bci od tego, co najbardziej Ci odpowiada.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121651 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Where-to-stay-in-Budapest-@danfreemanphoto-Unsplash.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, Sz\u00e9chenyi Chain Bridge at night\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@danfreemanphoto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@danfreemanhoto<\/a><\/em><\/p>\n<h2>Przejd\u017a bezpo\u015brednio do:<\/h2>\n<p><a href=\"#belvaros-lip\u00f3tv\u00e1ros\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Belv\u00e1ros-Lip\u00f3tv\u00e1ros: najlepszy obszar do zwiedzania w Budapeszcie<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-belvaros\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w Belv\u00e1ros-Lip\u00f3tv\u00e1ros?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-belvaros\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w Belv\u00e1ros-Lip\u00f3tv\u00e1ros<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-belvaros\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Belv\u00e1ros-Lip\u00f3tv\u00e1ros<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#terezvaros\" class=\"post links\">Ter\u00e9zv\u00e1ros: najlepsze miejsce na pobyt w Budapeszcie, aby pozna\u0107 kultur\u0119<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-terezvaros\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w Ter\u00e9zv\u00e1ros<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-terezvaros\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w Ter\u00e9zv\u00e1ros<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-terezvaros\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Ter\u00e9zv\u00e1ros<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#erzsebetvaros\" class=\"post links\">Erzs\u00e9betv\u00e1ros (Dzielnica \u017bydowska): najlepsze miejsce w Budapeszcie na ca\u0142onocne imprezy<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-erzsebetvaros\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w Erzs\u00e9betv\u00e1ros?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-erzsebetvaros\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w Erzs\u00e9betv\u00e1ros<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-erzsebetvaros\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Erzs\u00e9betv\u00e1ros<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#jozsefvaros\" class=\"post links\">J\u00f3zsefv\u00e1ros: najlepsza dzielnica w Budapeszcie, w kt\u00f3rej mo\u017cna poczu\u0107 si\u0119 jak hipster<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-jozsefvaros\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w J\u00f3zsefv\u00e1ros?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-jozsefvaros\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w J\u00f3zsefv\u00e1ros<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-jozsefvaros\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w J\u00f3zsefv\u00e1ros<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#ujilipotvaros\" class=\"post links\">\u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros: najlepsza okolica w Budapeszcie na relaks z mieszka\u0144cami<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#what-to-do-in-ujilipotvaros\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#places-to-eat-in-ujilipotvaros\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-hostels-in-ujilipotvaros\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"belvaros-lip\u00f3tv\u00e1ros\">1. Belv\u00e1ros-Lip\u00f3tv\u00e1ros (Dzielnica 5): najlepsze miejsce w Budapeszcie do zwiedzania<\/h2>\n<p>Belv\u00e1ros dos\u0142ownie oznacza centrum w j\u0119zyku w\u0119gierskim, wi\u0119c wiesz, \u017ce ta dzielnica jest tak blisko akcji, jak to tylko mo\u017cliwe! Je\u015bli jeste\u015b w mie\u015bcie tylko na kilka dni i chcesz wcisn\u0105\u0107 jak najwi\u0119cej zwiedzania, jest to najlepszy obszar na pobyt w Budapeszcie dla Ciebie. W przeciwie\u0144stwie do innych cz\u0119\u015bci miasta, jest czysta, z szerokimi ulicami, niesamowit\u0105 star\u0105 architektur\u0105 i niemal paryskim klimatem. Wzd\u0142u\u017c modnych kawiarni i ekskluzywnych butik\u00f3w mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 ca\u0142e popo\u0142udnie po prostu spaceruj\u0105c tutaj.<\/p>\n<p>W okolicy znajduje si\u0119 mn\u00f3stwo atrakcji turystycznych, wi\u0119c mo\u017cesz wykre\u015bli\u0107 wszystko z listy bez marnowania czasu na podr\u00f3\u017c. Bazylika \u015bw. Szczepana, Most \u0141a\u0144cuchowy, Parlament i Hala Targowa znajduj\u0105 si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru. Bary i mi\u0142e restauracje s\u0105 nastawione na podr\u00f3\u017cnych, wi\u0119c nie b\u0119dziesz musia\u0142 przedziera\u0107 si\u0119 przez rozmow\u0119 w \u0142amanym w\u0119gierskim.<\/p>\n<p>\u015arodkowa cz\u0119\u015b\u0107 dzielnicy mo\u017ce by\u0107 do\u015b\u0107 ruchliwa: znajdziesz tu europejskie sieci sklep\u00f3w, takie jak Zara i H&#038;M, a tak\u017ce modne fast foody i eleganckie hotele. Jest to r\u00f3wnie\u017c miejsce, w kt\u00f3rym spotyka si\u0119 kilka linii metra, wi\u0119c \u0142atwo jest st\u0105d dosta\u0107 si\u0119 do innych cz\u0119\u015bci miasta. P\u00f3\u0142nocne i po\u0142udniowe obszary Belv\u00e1ros s\u0105 nieco spokojniejsze, cho\u0107 nadal bezpieczne i zaludnione o ka\u017cdej porze dnia.<\/p>\n<p>Istnieje kilka dobrych lokalnych miejsc, kt\u00f3re mo\u017cna znale\u017a\u0107 w\u015br\u00f3d t\u0142um\u00f3w, gdzie mieszka\u0144cy sp\u0119dzaj\u0105 czas i ocieraj\u0105 si\u0119 o turyst\u00f3w. Dzielnica biegnie wzd\u0142u\u017c rzeki, wi\u0119c \u015bwietnie nadaje si\u0119 na spacer p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem, z mn\u00f3stwem okazji do obserwowania ludzi.<\/p>\n<p>Noc\u0105 znajdziesz tu bary i ruchliwe restauracje, a od s\u0142ynnych bar\u00f3w w ruinach miasta dzieli Ci\u0119 zaledwie dziesi\u0119\u0107 minut spacerem. Je\u015bli jeste\u015b smakoszem, jest tu mn\u00f3stwo restauracji z gwiazdkami Michelin, kt\u00f3re mieszaj\u0105 si\u0119 z tanimi, autentycznymi w\u0119gierskimi przek\u0105skami.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121677 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Where-to-stay-in-Budapest-@nomad11.1.jpg\" alt=\"where to stay in budapest,, man sitting on wall on fishermans bastion in budapest\" width=\"875\" height=\"656\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/levansurame\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@levansurame<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-belvaros\"><strong>Co robi\u0107 w Belv\u00e1ros<\/strong><\/h3>\n<p>Pobyt w Belv\u00e1ros oznacza, \u017ce znajdujesz si\u0119 w samym \u015brodku wszystkiego, co warto zobaczy\u0107 i zrobi\u0107 w mie\u015bcie. Chocia\u017c Budapeszt ma \u015bwietny system transportu publicznego, nie b\u0119dziesz musia\u0142 z niego korzysta\u0107, chyba \u017ce zdecydujesz si\u0119 uda\u0107 do bardziej odleg\u0142ej dzielnicy. Biegn\u0105cy r\u00f3wnolegle do Dunaju Belv\u00e1ros to pi\u0119kny obszar, kt\u00f3ry kryje w sobie o wiele wi\u0119cej, ni\u017c mo\u017cna by przypuszcza\u0107 na pierwszy rzut oka.<\/p>\n<p>Tak, to najbardziej turystyczna ze wszystkich dzielnic Budapesztu. Znajduj\u0105 si\u0119 tu budynki, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 turyst\u00f3w do miasta, w tym pi\u0119kny budynek Parlamentu po\u0142o\u017cony nad brzegiem rzeki. Najlepszym sposobem, aby go zobaczy\u0107, jest przekroczenie rzeki i wypo\u017cyczenie roweru lub skutera elektrycznego, aby przejecha\u0107 si\u0119 wzd\u0142u\u017c nabrze\u017ca i zobaczy\u0107 go z daleka. B\u0119d\u0105c po stronie Budy, warto zobaczy\u0107 zamek i Baszt\u0119 Ryback\u0105. Stamt\u0105d mo\u017cna podziwia\u0107 wspania\u0142e widoki na miasto od strony Pesztu i jest to dobre miejsce na przerw\u0119 na lody po kr\u00f3tkim, ale stromym spacerze pod g\u00f3r\u0119.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121653 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Where-to-stay-in-Budapest-@itsjeimy-700x875.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, girl walking down steps at fishermans bastion\" width=\"700\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/itsjeimy\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@itsjeimy<\/a><\/em><\/p>\n<p>R\u00f3wnie\u017c po buda\u0144skiej stronie rzeki, ale bardzo blisko Belv\u00e1ros, znajduj\u0105 si\u0119 \u0142a\u017anie termalne Gellert. W ca\u0142ym mie\u015bcie jest sporo \u0142a\u017ani, ale Gellert to \u015bwietny wyb\u00f3r. Znajduje si\u0119 w starym budynku z lat 20-tych XX wieku z ozdobnymi wn\u0119trzami i pi\u0119kn\u0105 architektur\u0105. Znajduje si\u0119 tam wiele \u0142a\u017ani o r\u00f3\u017cnych temperaturach, a tak\u017ce \u0142a\u017anie parowe, sauny, lodowate baseny z hydromasa\u017cem, a nawet basen z falami na zewn\u0105trz. Unikaj odwiedzania w weekendy, poniewa\u017c mo\u017ce by\u0107 do\u015b\u0107 t\u0142oczno. W rzeczywisto\u015bci najlepiej by\u0142oby przyj\u015b\u0107 z samego rana.<\/p>\n<p>Centralna hala targowa jest warta odwiedzenia, ale uwa\u017caj, poniewa\u017c jest do\u015b\u0107 zat\u0142oczona turystami, szczeg\u00f3lnie na najwy\u017cszym pi\u0119trze. Omijaj stragany sprzedaj\u0105ce &#8220;tradycyjne w\u0119gierskie&#8221; produkty lub pami\u0105tki, poniewa\u017c zazwyczaj maj\u0105 one zawy\u017cone ceny i s\u0105 nieautentyczne. Omi\u0144 frontowe drzwi i zamiast tego wejd\u017a przez wej\u015bcie Csarnok T\u00e9r, aby uzyska\u0107 nieco spokojniejsze do\u015bwiadczenie, w kt\u00f3rym nie b\u0119dziesz unika\u0142 turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy przychodz\u0105 tylko po to, aby zrobi\u0107 kilka zdj\u0119\u0107 przed wyj\u015bciem. Jest to dobre miejsce na zakup \u015bwie\u017cych produkt\u00f3w, takich jak warzywa, ser, chleb i przyprawy: miejsca sprzedaj\u0105ce posi\u0142ki s\u0105 tam tylko dla turyst\u00f3w. Na stoisku R\u00f3zsav\u00f6lgyi mo\u017cna napi\u0107 si\u0119 \u015bwietnej kawy.<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-belvaros\"><strong>Miejsca do jedzenia w Belv\u00e1ros<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121681 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Where-to-stay-in-Budapest-@juliusjansson-584x875.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, view from the top of the market hall \" width=\"584\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em> <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@juliusjansson\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@juliusjansson<\/a><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/vegan-backpacking-food\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Weganie<\/a> b\u0119d\u0105 si\u0119 cieszy\u0107 podczas wizyty w Budapeszcie. Pomimo tego, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 kuchni \u015brodkowoeuropejskiej jest bardzo mi\u0119sna, to miasto jest absolutnie pe\u0142ne wega\u0144skich restauracji. Absolutn\u0105 konieczno\u015bci\u0105 dla wegan i mi\u0119so\u017cerc\u00f3w jest <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/NapfenyesEtterem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Napfenyes<\/a>, restauracja, w kt\u00f3rej wszystko w menu jest oparte na ro\u015blinach. Ka\u017cdy, kto tu jada, zachwyca si\u0119 pizz\u0105, kt\u00f3ra jest legendarna ze wzgl\u0119du na &#8220;normalny&#8221; smak sera. Nie wychod\u017a bez spr\u00f3bowania przynajmniej jednego z ich wega\u0144skich ciast.<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/belvarosidisznotoros\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Belv\u00e1rosi Diszn\u00f3toros <\/a>to tania i \u0142atwa opcja na lunch, kt\u00f3ra zosta\u0142a zatwierdzona przez Anthony&#8217;ego Bourdaina i jest hitem zar\u00f3wno w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w, jak i mieszka\u0144c\u00f3w. Zasadniczo jest tu tylko mi\u0119so, wystarczy do\u0142\u0105czy\u0107 do kolejki i wskaza\u0107 w szklanej gablocie to, na co masz ochot\u0119. Je\u015bli jeste\u015b przyt\u0142oczony wyborem, najlepsz\u0105 rzecz\u0105 w menu jest kie\u0142basa podawana z musztard\u0105 i chlebem.<\/p>\n<p>Nie mo\u017cesz sp\u0119dzi\u0107 dnia bez kawy? Na szcz\u0119\u015bcie w Budapeszcie znajduje si\u0119 wiele modnych kawiarni serwuj\u0105cych zaskakuj\u0105co dobre napary. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EspressoEmbassy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Espresso Embassy<\/a> to hipsterska przysta\u0144 z modnymi ceglanymi \u015bcianami i sklepionymi sufitami, serwuj\u0105ca ciasta, kt\u00f3re s\u0105 prawie tak dobre, jak ich kawa. Australijczycy mog\u0105 wypr\u00f3bowa\u0107 kawiarni\u0119 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mylittlemelbourne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">My Little Melbourne<\/a>, aby poczu\u0107 smak domu.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o tanie jedzenie w stylu ulicznym, budynek Hold Street Market sta\u0142 si\u0119 domem dla food court\u00f3w z ma\u0142ymi sprzedawcami z nisk\u0105, ale wykwintn\u0105 ofert\u0105 &#8211; cho\u0107 s\u0105 one otwarte tylko w porze lunchu. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bujadisznok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Buja Disn\u00f3(k)<\/a> oferuje gigantyczne sznycle wieprzowe podawane z sa\u0142atk\u0105 ziemniaczan\u0105, podczas gdy <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/asefutcaja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">A S\u00e9f Utc\u00e1ja <\/a>oferuje wspania\u0142e dania kuchni w\u0119giersko-\u017cydowskiej, takie jak wolno gotowana fasola i jajka. Na pozosta\u0142ych straganach mo\u017cna znale\u017a\u0107 takie potrawy jak kie\u0142basa, burgery, a nawet wietnamskie Pho.<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-belvaros\"><strong>Najlepsze hostele w Belv\u00e1ros<\/strong><\/h3>\n<p>Bez wzgl\u0119du na to, gdzie zdecydujesz si\u0119 zatrzyma\u0107 w Belv\u00e1ros, nie mo\u017cesz si\u0119 pomyli\u0107. Ca\u0142a okolica jest bezpieczna, nowoczesna i bardzo dobrze skomunikowana transportem publicznym. Hostele w tej okolicy s\u0105 nieco bardziej eleganckie ni\u017c w innych cz\u0119\u015bciach miasta i zazwyczaj preferuj\u0105 relaksuj\u0105c\u0105 zabaw\u0119, a nie imprezowanie. Je\u015bli nie jeste\u015b nocnym markiem, mo\u017ce to by\u0107 idealne miejsce na pobyt i poznanie innych podobnie my\u015bl\u0105cych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w. Oczekuj nowoczesnych pokoi w pi\u0119knych starych budynkach, z najbardziej dogodnymi lokalizacjami w mie\u015bcie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/The-Lazy-Muggle-Hostel\/Budapest\/11707\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">The Lazy Muggle <\/a>to miejsce, w kt\u00f3rym poczujesz si\u0119 jak w domu podczas podr\u00f3\u017cy. Wystarczy przeczyta\u0107 ich opis, aby poczu\u0107 ich poczucie humoru i przyjazn\u0105 atmosfer\u0119. Oferuj\u0105 nocne wypady do pub\u00f3w i maj\u0105 wsp\u00f3lny pok\u00f3j towarzyski, wi\u0119c nie b\u0119dziesz mia\u0142 problemu ze znalezieniem innych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, z kt\u00f3rymi mo\u017cesz sp\u0119dza\u0107 czas. Nie jest to jednak hostel imprezowy, wi\u0119c nie obawiaj si\u0119, je\u015bli kochasz wczesn\u0105 noc.<\/p>\n<p>Je\u015bli najlepiej czujesz si\u0119 w czystej i nowoczesnej atmosferze, sprawd\u017a pokoje w <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Flow-Hostel\/Budapest\/271723\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">hostelu Flow<\/a>. Pokoje maj\u0105 zaledwie kilka lat, s\u0105 ogromne, a wsp\u00f3lne pomieszczenia s\u0105 wygodne, jasne i wype\u0142nione ro\u015blinami. \u0141\u00f3\u017cka przypominaj\u0105 raczej ma\u0142e kapsu\u0142y, z zas\u0142onami i wbudowanymi szufladami. Hostel znajduje si\u0119 obok budynku Central Market, a tu\u017c obok przebiega linia metra i tramwaju.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121654 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Best-hostels-in-Budapest-Flow-Hostel.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, flow hostel dorm\" width=\"875\" height=\"582\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em> flow Hostel<\/em><\/p>\n<p>Osoby podr\u00f3\u017cuj\u0105ce<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-hostels-for-solo-travellers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">samotnie<\/a> zdecydowanie powinny uda\u0107 si\u0119 do <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Pal-s-Hostel\/Budapest\/21998\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">hostelu Pal&#8217;s<\/a>, tu\u017c za rogiem Bazyliki \u015awi\u0119tego Szczepana. Organizowane s\u0105 tam wieczorne zaj\u0119cia, takie jak kolacje grupowe, puby, wieczory filmowe i degustacje tradycyjnych potraw. Przestronne i przestronne pokoje w stylu apartament\u00f3w s\u0105 ciche pomimo ich centralnej lokalizacji, a hostel posiada w pe\u0142ni wyposa\u017con\u0105 kuchni\u0119, z kt\u00f3rej mo\u017cna korzysta\u0107.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Budapest\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Por\u00f3wnaj wszystkie hostele w Budapeszcie<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"terezvaros\">2. Ter\u00e9zv\u00e1ros (Dzielnica 6): najlepszy obszar na pobyt w Budapeszcie, aby pozna\u0107 kultur\u0119<\/h2>\n<p>Ter\u00e9zv\u00e1ros to niewielka, ale ruchliwa dzielnica po\u0142o\u017cona tu\u017c obok g\u0142\u00f3wnego obszaru \u015br\u00f3dmie\u015bcia. Dzielnica sta\u0142a si\u0119 nieoficjalnym centrum kulturalnym i artystycznym miasta, z wieloma teatrami, galeriami i przestrzeniami performatywnymi. Jest pe\u0142na okaza\u0142ych budynk\u00f3w mieszkalnych, wi\u0119c t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem t\u0142umy, kt\u00f3re wype\u0142niaj\u0105 ulice ka\u017cdego dnia tygodnia, to g\u0142\u00f3wnie mieszka\u0144cy sp\u0119dzaj\u0105cy sw\u00f3j dzie\u0144, a tak\u017ce okazjonalni tury\u015bci zwiedzaj\u0105cy okolic\u0119.<\/p>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cnych trzyma si\u0119 Andr\u00e1ssy \u00fat, g\u0142\u00f3wnego bulwaru przecinaj\u0105cego Ter\u00e9zv\u00e1ros. Jest zielona i szeroka, z eleganckimi budynkami, kt\u00f3re zosta\u0142y odnowione, aby zachowa\u0107 ich dawn\u0105 \u015bwietno\u015b\u0107. Na po\u0142udniowym kra\u0144cu tej ulicy znajduj\u0105 si\u0119 ekskluzywne sklepy z wysokimi sufitami i marmurowymi pod\u0142ogami &#8211; pomy\u015bl o Gucci, Louis Vuitton i w\u0119gierskiej modzie z najwy\u017cszej p\u00f3\u0142ki. Bulwar prowadzi a\u017c do Placu Bohater\u00f3w i parku miejskiego V\u00e1rosliget na szczycie dzielnicy.<\/p>\n<p>Podczas gdy Andr\u00e1ssy \u00fat jest warta spaceru, o wiele wi\u0119cej atrakcji znajdziesz na ulicach i alejkach, kt\u00f3re odchodz\u0105 od g\u0142\u00f3wnej arterii Ter\u00e9zv\u00e1ros. Tutaj znajdziesz bardziej szorstki klimat, z graffiti, rozpadaj\u0105cymi si\u0119 \u015bcianami i ca\u0142ym urokiem i charakterem, jakiego mo\u017cna oczekiwa\u0107 od Budapesztu.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121655 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Where-to-stay-in-Budapest-@angelopantazis.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, tables outside a restaurant on the street in budapest\" width=\"875\" height=\"700\" \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@angelopantazis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@angelopantazis<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-terezvaros\"><strong>Co robi\u0107 w Ter\u00e9zv\u00e1ros<\/strong><\/h3>\n<p>We\u017a ze sob\u0105 buty do chodzenia, poniewa\u017c t\u0119 dzielnic\u0119 najlepiej zwiedza\u0107 pieszo. Niezale\u017cnie od tego, czy spacerujesz po fantazyjnych butikach w pobli\u017cu Opery W\u0119gierskiej, sprawdzasz stragany na t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem rynku Hunyadi, czy podziwiasz pa\u0142ace w pobli\u017cu Placu Bohater\u00f3w, spodziewaj si\u0119, \u017ce b\u0119dziesz liczy\u0107 kroki na swoim trackerze aktywno\u015bci.<\/p>\n<p>P\u00f3\u0142nocn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 dzielnicy warto odwiedzi\u0107 ju\u017c dla samej architektury. Znajdziesz tu okaza\u0142e dwory i pa\u0142ace, kt\u00f3re niegdy\u015b nale\u017ca\u0142y do elity Budapesztu, zanim II wojna \u015bwiatowa i komunizm zmieni\u0142y oblicze miasta. Podczas gdy pierwotni mieszka\u0144cy przenie\u015bli si\u0119, osza\u0142amiaj\u0105ce budynki pozosta\u0142y. Warto przespacerowa\u0107 si\u0119 ulicami Bencz\u00far i Bajza.<\/p>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b fanem muze\u00f3w, Ter\u00e9zv\u00e1ros jest idealnym miejscem na sp\u0119dzenie czasu. Najbardziej znanym jest <a href=\"http:\/\/www.terrorhaza.hu\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Dom Terroru<\/a>, kt\u00f3ry zapewnia dog\u0142\u0119bne i konfrontacyjne spojrzenie na nazist\u00f3w i komunizm. \u015awi\u0119tuje on wolno\u015b\u0107, jednocze\u015bnie ucz\u0105c o historii w przyst\u0119pny spos\u00f3b. W pobli\u017cu znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c <a href=\"https:\/\/www.mfab.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Muzeum Sztuk Pi\u0119knych<\/a>, kt\u00f3re zawiera niesamowite obrazy w\u0142oskiego renesansu, oraz <a href=\"http:\/\/www.mucsarnok.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">M\u0171csarnok<\/a> z obrotow\u0105 kolekcj\u0105 tymczasowych eksponat\u00f3w.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121683 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Where-to-stay-in-Budapest-@amiceming.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, girl standing in heroes square\" width=\"875\" height=\"584\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Plac Bohater\u00f3w<\/em> \ud83d\udcf7 <em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/amiceming\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@amiceming<\/a><\/em><\/p>\n<p>W dzielnicy znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c kilka galerii sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej: <a href=\"http:\/\/acbgaleria.hu\/index.php?=1&#038;language=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">acb<\/a>, kt\u00f3ra stara si\u0119 przybli\u017cy\u0107 niekonwencjonalne style sztuki szerszej publiczno\u015bci; <a href=\"http:\/\/www.viltin.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Viltin<\/a> ze wspania\u0142ymi wystawami czasowymi w\u0119gierskich artyst\u00f3w; oraz<a href=\"http:\/\/www.deakgaleria.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"> De\u00e1k Erika<\/a>, kt\u00f3ra prezentuje malarzy w r\u00f3\u017cnych stylach.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz po\u015bwi\u0119ci\u0107 ca\u0142y dzie\u0144 na rozleg\u0142y park miejski znajduj\u0105cy si\u0119 na szczycie bulwaru Andr\u00e1ssy &#8211; cho\u0107 technicznie nie jest on cz\u0119\u015bci\u0105 Ter\u00e9zv\u00e1ros, znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci spaceru od miejsca, w kt\u00f3rym zdecydujesz si\u0119 zatrzyma\u0107. Jest to ogromna zielona przestrze\u0144 z barami i kawiarniami, a nawet zamkiem nad brzegiem ma\u0142ego jeziora. Wewn\u0105trz znajduje si\u0119 <a href=\"http:\/\/www.museum.hu\/museum\/57\/Museum_and_Library_of_Hungarian_Agriculture\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">W\u0119gierskie Muzeum Rolnictwa<\/a>, kt\u00f3re jest dziwaczne i warte odwiedzenia, je\u015bli masz czas do stracenia. Tu\u017c obok zoo w parku znajdziesz sprzedawc\u0119 sprzedaj\u0105cego k\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs, tradycyjne ciasto gotowane na ro\u017cnie, kt\u00f3rego musisz spr\u00f3bowa\u0107 przynajmniej raz podczas swojej wizyty. Delektuj si\u0119 nim w promieniach s\u0142o\u0144ca na zielonych trawnikach.<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-terezvaros\"><strong>Miejsca do jedzenia w Ter\u00e9zv\u00e1ros<\/strong><\/h3>\n<p>Jedzenie w Ter\u00e9zv\u00e1ros jest tak zr\u00f3\u017cnicowane, jak to tylko mo\u017cliwe. Znajdziesz tu tradycyjne w\u0119gierskie potrawy, tanie uliczne jedzenie otwarte przez ca\u0142\u0105 noc i ogromn\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowych restauracji z daniami z ca\u0142ego \u015bwiata. Chocia\u017c istnieje wiele fantazyjnych restauracji z wysokimi cenami, \u0142atwo jest znale\u017a\u0107 dobrej jako\u015bci, tanie jedzenie, je\u015bli wiesz, gdzie si\u0119 uda\u0107.<\/p>\n<p>B\u0119dziesz musia\u0142 spr\u00f3bowa\u0107 lokalnego w\u0119gierskiego jedzenia przynajmniej raz podczas swojego pobytu, a nie ma lepszego miejsca, aby to zrobi\u0107 ni\u017c <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karcsivendeglo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Karcsi Vend\u00e9gl\u0151<\/a>. Domowa, przytulna przestrze\u0144 z urozmaiconym menu i ogromnymi porcjami, to najlepsze miejsce, aby spr\u00f3bowa\u0107 kultowych potraw, takich jak gulasz i papryka z kurczaka. G\u0142\u00f3wny posi\u0142ek nie powinien kosztowa\u0107 wi\u0119cej ni\u017c 5 funt\u00f3w.<\/p>\n<p>Aby szybko i tanio co\u015b przek\u0105si\u0107, nie mo\u017cna przej\u015b\u0107 obok <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hokedli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hokedli<\/a>. Jest to ma\u0142e miejsce typu &#8220;dziura w \u015bcianie&#8221; z uroczymi stolikami na zewn\u0105trz, serwuj\u0105ce pyszne i zdrowe gulasze. Smaki cz\u0119sto si\u0119 zmieniaj\u0105, ale spodziewaj si\u0119 znale\u017a\u0107 obfite jedzenie w niskich cenach. Je\u015bli masz jeszcze miejsce w \u017co\u0142\u0105dku, ich wega\u0144skie desery s\u0105 na najwy\u017cszym poziomie.<\/p>\n<p>Inn\u0105 dobr\u0105 opcj\u0105 na szybki lunch w podr\u00f3\u017cy jest <a href=\"https:\/\/www.tripadvisor.co.uk\/Restaurant_Review-g274887-d1190173-Reviews-Duran_Szendvics-Budapest_Central_Hungary.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Duran Szendvics<\/a>. Maj\u0105 ogromny wyb\u00f3r kanapek z r\u00f3\u017cnymi dodatkami, w tym wiele opcji wegetaria\u0144skich. S\u0105 naprawd\u0119 \u015bwie\u017ce i gwarantujemy, \u017ce nie b\u0119dziesz w stanie zatrzyma\u0107 si\u0119 tylko na jednej.<\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz czego\u015b nieco innego, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SAIGONBISZTRO\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Saigon Bisztr\u00f3<\/a> oferuje pyszne wietnamskie jedzenie na wynos w rozs\u0105dnej cenie, a <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kerkyra.gyros\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Gyros Kerkyra<\/a> ma najlepsze gyrosy w mie\u015bcie i tanie piwa, kt\u00f3rymi mo\u017cna je popi\u0107.<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-terezvaros\"><strong>Najlepsze hostele w Ter\u00e9zv\u00e1ros<\/strong><\/h3>\n<p>Je\u015bli szukasz zakwaterowania w przyst\u0119pnej cenie, to Ter\u00e9zv\u00e1ros jest odpowiednim miejscem. Pokoje mog\u0105 nie by\u0107 tak b\u0142yskotliwe jak te w centralnej dzielnicy, ale maj\u0105 urok i charakter, a tak\u017ce s\u0105 czyste i wygodne. I tak wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu sp\u0119dzisz na zwiedzaniu i cieszeniu si\u0119 miastem, wi\u0119c nawet tego nie zauwa\u017cysz!<\/p>\n<p>Budapeszt s\u0142ynie ze swojej sceny imprezowej, a je\u015bli chcesz rzuci\u0107 si\u0119 w ni\u0105 od razu, powiniene\u015b zatrzyma\u0107 si\u0119 w <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Retox-Party-Hostel\/Budapest\/51589\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Retox<\/a>. To zdecydowanie <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/party-hostels\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">imprezowy hostel,<\/a> nie ma co do tego w\u0105tpliwo\u015bci. Nie ma szans na wcze\u015bniejszy sen podczas pobytu tutaj i zapomnij o nocach bez picia. Hostel jest zbudowany nad dziedzi\u0144cem z dzikim barem dla backpacker\u00f3w, kt\u00f3ry jest otwarty w zasadzie do bia\u0142ego rana. Nast\u0119pnie mo\u017cesz zrobi\u0107 to wszystko ponownie nast\u0119pnego ranka, zaczynaj\u0105c od piwa \u015bniadaniowego. Je\u015bli to jest tw\u00f3j rodzaj sceny, na pewno b\u0119dziesz si\u0119 \u015bwietnie bawi\u0107 i zobaczysz najfajniejsze cz\u0119\u015bci miasta.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Meander-Hostel\/Budapest\/276531\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hostel Meander<\/a> szczyci si\u0119 ciep\u0142\u0105, przyjazn\u0105 atmosfer\u0105 dla zm\u0119czonych podr\u00f3\u017c\u0105 turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 odpocz\u0105\u0107 gdzie\u015b przez kilka dni. Nie jest to hostel imprezowy, ale oferuje nocne atrakcje dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 jak najlepiej pozna\u0107 Budapeszt. Bar w piwnicy oferuje piwa za 1 \u20ac i jest doskona\u0142ym miejscem na rozpocz\u0119cie nocy, ocieraj\u0105c si\u0119 o miejscowych i podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, s\u0142uchaj\u0105c muzyki na \u017cywo. Wieczorna rodzinna kolacja gwarantuje, \u017ce b\u0119dziesz dobrze si\u0119 od\u017cywia\u0107, zanim zaczniesz raczy\u0107 si\u0119 tanim alkoholem.<\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz cichego, bardziej dyskretnego miejsca na pobyt, mo\u017cesz wybra\u0107 <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Avenue-Hostel\/Budapest\/87612\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Avenue Hostel<\/a>. Jest przytulny, z wysokimi sufitami i pokojami pe\u0142nymi naturalnego \u015bwiat\u0142a. Ich \u015bniadanie jest legendarne, to \u015bwietny spos\u00f3b na nape\u0142nienie si\u0119 przed dniem zwiedzania. Po\u0142o\u017cony jest tu\u017c przy skrzy\u017cowaniu dw\u00f3ch g\u0142\u00f3wnych dr\u00f3g, a obok przebiega linia tramwajowa, wi\u0119c nie mog\u0142e\u015b by\u0107 lepiej usytuowany.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121658 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Best-hostels-in-Budapest-Avenue-Hostel.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, avenue hostel dorm with bunk beds\" width=\"875\" height=\"530\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>hostel Avenue<\/em><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Budapest\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Por\u00f3wnaj wszystkie hostele w Budapeszcie<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"erzsebetvaros\">3. Erzs\u00e9betv\u00e1ros (Dzielnica 7 lub Dzielnica \u017bydowska): najlepszy obszar na pobyt w Budapeszcie na ca\u0142onocn\u0105 imprez\u0119<\/h2>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b w Budapeszcie, aby do\u015bwiadczy\u0107 jego nocnego \u017cycia, to Erzs\u00e9betv\u00e1ros jest najlepszym miejscem na pobyt. Dawniej \u017cydowska dzielnica miasta, jest najmniejsz\u0105, ale najbardziej zaludnion\u0105 dzielnic\u0105 w mie\u015bcie. Opr\u00f3cz ogromnej liczby bar\u00f3w, klub\u00f3w, restauracji i kawiarni, dzielnica jest r\u00f3wnie\u017c usiana starymi synagogami. Synagoga przy ulicy Dohany jest w rzeczywisto\u015bci najwi\u0119ksz\u0105 synagog\u0105 w Europie, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich jest warta odwiedzenia, je\u015bli interesujesz si\u0119 architektur\u0105 lub histori\u0105.<\/p>\n<p>Po zachodzie s\u0142o\u0144ca ulice wype\u0142niaj\u0105 si\u0119 imprezowiczami &#8211; zar\u00f3wno miejscowymi, jak i obcokrajowcami &#8211; i nie b\u0119dziesz mia\u0142 trudno\u015bci ze znalezieniem baru lub klubu, w kt\u00f3rym mo\u017cesz pu\u015bci\u0107 w\u0142osy. Je\u015bli masz w\u0105tpliwo\u015bci, trzymaj si\u0119 ulic Kiraly i Kazinczy, g\u0142\u00f3wnych obszar\u00f3w imprezowych. W dzielnicy tej znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ruiny bar\u00f3w &#8211; podupad\u0142e, rozpadaj\u0105ce si\u0119 stare budynki, kt\u00f3re zosta\u0142y przekszta\u0142cone w bary i kluby.<\/p>\n<p>W ci\u0105gu dnia Erzs\u00e9betv\u00e1ros ma du\u017cy wyb\u00f3r autentycznie modnych kawiarni i restauracji, a tak\u017ce park\u00f3w food truck\u00f3w, bar\u00f3w i og\u00f3lnie bardzo wyj\u0105tkowej atmosfery. Miej oczy szeroko otwarte na niesamowit\u0105 sztuk\u0119 uliczn\u0105, kt\u00f3ra wraz z eklektycznymi mieszka\u0144cami sprawia, \u017ce Erzs\u00e9betv\u00e1ros jest kolorowe i t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121662 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Where-to-stay-in-Budapest-@hopewarrenx-657x875.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, two people taking a selfie in szimpla\" width=\"657\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hopewarrenx\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@hopewarrenx<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-erzsebetvaros\"><strong>Co robi\u0107 w Erzs\u00e9betv\u00e1ros?<\/strong><\/h3>\n<p>Co jeszcze mo\u017cna robi\u0107 w tej dzielnicy poza imprezowaniem, imprezowaniem, imprezowaniem? Ludzie przyje\u017cd\u017caj\u0105 tutaj, aby do\u015bwiadczy\u0107 jednych z <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-nightlife-cities-in-the-world\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">najlepszych klub\u00f3w nocnych na<\/a> \u015bwiecie, wi\u0119c przejd\u017amy od razu do sedna i przedstawmy kilka najlepszych bar\u00f3w i klub\u00f3w, do kt\u00f3rych musisz trafi\u0107.<\/p>\n<p>Po pierwsze: zrujnowane bary. Dwie dekady temu Erzs\u00e9betv\u00e1ros by\u0142o pe\u0142ne rozpadaj\u0105cych si\u0119 starych budynk\u00f3w, niezamieszka\u0142ych i nieu\u017cywanych od lat. Kilku facet\u00f3w otworzy\u0142o w jednym z nich bar oferuj\u0105cy tanie drinki m\u0142odym mieszka\u0144com i by\u0142 to strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119. Z biegiem lat pojawi\u0142y si\u0119 kolejne, ka\u017cdy z w\u0142asnym, unikalnym i niedopasowanym stylem wystroju.<\/p>\n<p>Najbardziej znanym jest oryginalny <a href=\"https:\/\/szimpla.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Szimpla<\/a>, kt\u00f3ry jest chaotyczny w najlepszy mo\u017cliwy spos\u00f3b. Postaraj si\u0119 zajrze\u0107 tam po po\u0142udniu, aby zobaczy\u0107 go w ca\u0142ej okaza\u0142o\u015bci, zanim zapadnie noc i zape\u0142ni si\u0119 lud\u017ami. Nie oczekuj, \u017ce zap\u0142acisz zbyt wiele za nocne wyj\u015bcie: kieliszek wina lub piwa kosztuje 1 funt. Innym dobrym pubem w ruinach jest <a href=\"http:\/\/instant.co.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Instant<\/a>, z wieloma r\u00f3\u017cnymi barami i klubami w jednym budynku. <a href=\"https:\/\/kolevesvendeglo.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">K\u0151leves kert <\/a>jest \u015bwietny po po\u0142udniu, ze s\u0142onecznym dziedzi\u0144cem, zimnymi piwami i \u015bwietn\u0105 mro\u017con\u0105 kaw\u0105, je\u015bli potrzebujesz troch\u0119 kofeiny przed noc\u0105 picia.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121663 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Where-to-stay-in-Budapest-@hopewarrenx-2-700x875.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, girl standing in szimpla with beer\" width=\"700\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Szimpla K<\/em> ert \ud83d\udcf7 <em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hopewarrenx\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@hopewarrenx<\/a><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Budapest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Wiele hosteli<\/a> oferuje w\u0119dr\u00f3wki po pubach, ale nie zawsze trafiaj\u0105 one do najlepszych bar\u00f3w w ruinach, a niekt\u00f3re z nich nie wpuszczaj\u0105 du\u017cych grup. \u0141atwo jednak porusza\u0107 si\u0119 po nich na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119, poniewa\u017c wszystkie najlepsze z nich znajduj\u0105 si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci spaceru od siebie. Niezale\u017cnie od pory nocy, ulice s\u0105 pe\u0142ne ludzi.<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-erzsebetvaros\"><strong>Miejsca do jedzenia w mie\u015bcie Erzs\u00e9betv\u00e1ros<\/strong><\/h3>\n<p>Z my\u015bl\u0105 o imprezowiczach, dzielnica jest pe\u0142na nocnych lokali gastronomicznych i tanich restauracji. Je\u015bli czujesz si\u0119 niezdecydowany, odwied\u017a <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/streetfoodkaravan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Karavan<\/a>. W pewnym sensie przypomina to food court: parking wype\u0142niony food truckami i sto\u0142ami piknikowymi. Mo\u017cna tu zje\u015b\u0107 tradycyjne w\u0119gierskie l\u00e1ngos (sma\u017cone ciasto zwykle z kwa\u015bn\u0105 \u015bmietan\u0105 i serem), burgery, dania kuchni meksyka\u0144skiej lub sma\u017conego kurczaka. Znajduje si\u0119 tu r\u00f3wnie\u017c bar, wi\u0119c mo\u017cna tu sp\u0119dzi\u0107 ca\u0142\u0105 noc. Je\u015bli jeste\u015b ro\u015blinny, kilka przecznic dalej znajduje si\u0119 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vegangardenbp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">dziedziniec wega\u0144skich ci\u0119\u017car\u00f3wek z jedzeniem<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121665 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Where-to-stay-in-Budapest-@hopewarrenx-3-754x875.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, two plates of food from from karavan with beer\" width=\"754\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Karavan<\/em> \ud83d\udcf7 <em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hopewarrenx\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@hopewarrenx<\/a><\/em><\/p>\n<p>Je\u015bli uwielbiasz kanapki (a kto nie uwielbia), wizyta w <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorsGasztroBar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Bors Gastro Bar<\/a> musi by\u0107 na kartach. Serwuj\u0105 ogromne porcje w \u015bwietnych cenach &#8211; ma\u0142a kanapka kosztuje oko\u0142o 2 funt\u00f3w &#8211; i gwarantuj\u0119, \u017ce b\u0119dzie to jeden z najlepszych posi\u0142k\u00f3w ulicznych w twoim \u017cyciu. Je\u015bli jeste\u015b wyj\u0105tkowo g\u0142odny, we\u017a te\u017c zup\u0119, poniewa\u017c s\u0105 legendarne.<\/p>\n<p>Aby spr\u00f3bowa\u0107 tradycyjnego w\u0119gierskiego jedzenia, zjedz lunch w <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/K\u00e1d\u00e1r-\u00c9tkezde\/123089761104315\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">K\u00e1d\u00e1r \u00c9tkezde<\/a>. Jest to ma\u0142a, autentyczna, \u017cydowska restauracja, kt\u00f3ra prawie si\u0119 nie zmieni\u0142a od czasu jej otwarcia w latach 50-tych. Je\u015bli chcesz spr\u00f3bowa\u0107 lokalnego dania, spr\u00f3buj gulaszu lub knedli z gulaszem.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mazeltovbp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Mazel Tov <\/a>to \u015bwietna opcja na brunch w d\u0142ugi weekend, je\u015bli chcesz troch\u0119 wyda\u0107. Jest to ogromna, wype\u0142niona ro\u015blinami restauracja na dziedzi\u0144cu, serwuj\u0105ca niesamowite dania przygotowywane z lokalnych, \u015bwie\u017cych produkt\u00f3w.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121669 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Where-to-stay-in-Budapest-@sevcovic23.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, inside Mazel Tov restaurant with brick floor and hanging foliage \" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Mazel Tov<\/em> \ud83d\udcf7 <em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@sevcovic23\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@sevcovic23<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-erzsebetvaros\"><strong>Najlepsze hostele w mie\u015bcie Erzs\u00e9betv\u00e1ros<\/strong><\/h3>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 hosteli, kt\u00f3re znajdziesz w tej dzielnicy, obs\u0142uguje imprezowicz\u00f3w: w ko\u0144cu jeste\u015b w najwi\u0119kszej dzielnicy nocnego \u017cycia w mie\u015bcie. Je\u015bli planujesz kilka p\u00f3\u017anych nocy poza domem, jest to obszar, w kt\u00f3rym powiniene\u015b si\u0119 zatrzyma\u0107. Najfajniejsze bary i kluby w Budapeszcie znajduj\u0105 si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci pi\u0119ciu minut spacerem od wi\u0119kszo\u015bci hosteli, a w pobli\u017cu zawsze znajdziesz pyszne i tanie jedzenie na p\u00f3\u017an\u0105 noc.<\/p>\n<p>W <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Vitae-Hostel\/Budapest\/43145\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">hostelu Vitae<\/a> otrzymujesz to, co najlepsze z obu \u015bwiat\u00f3w. \u0141\u00f3\u017cka w pokojach wieloosobowych zaczynaj\u0105 si\u0119 od 5 funt\u00f3w za noc i s\u0105 znacznie czystsze i lepiej wyposa\u017cone, ni\u017c mo\u017cna by si\u0119 spodziewa\u0107 za t\u0119 cen\u0119. Jest to hostel imprezowy, z ogromnymi wydarzeniami planowanymi ka\u017cdej nocy. Ale poza ha\u0142a\u015bliwymi drinkami, imprezy odbywaj\u0105 si\u0119 poza obiektem, zwykle w siostrzanym hostelu Retox. Pobyt w Vitae zawsze gwarantuje dobr\u0105 noc i mn\u00f3stwo innych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 tak samo ch\u0119tni do imprezowania jak ty. Ale w noce, kiedy wszystko ci\u0119 dogoni, jest wystarczaj\u0105co cicho, aby zwin\u0105\u0107 si\u0119 w k\u0142\u0119bek o 20:00 i ogl\u0105da\u0107 Netflix.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Hostel-One-Budapest\/Budapest\/88908\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hostel One<\/a> twierdzi, \u017ce w ich hostelu nie chodzi o \u0142\u00f3\u017cko, ale o zapewnienie podr\u00f3\u017cnym ca\u0142ego do\u015bwiadczenia. Dla nich oznacza to niesamowicie towarzysk\u0105 atmosfer\u0119 ze zorganizowanymi jednodniowymi wycieczkami, kolacjami, grami alkoholowymi i w zasadzie ca\u0142\u0105 mas\u0105 zabawy. Wszyscy pracownicy s\u0105 podr\u00f3\u017cnikami i mog\u0105 udzieli\u0107 \u015bwietnych rekomendacji dotycz\u0105cych miasta i reszty W\u0119gier. Przygotuj si\u0119 na kilka p\u00f3\u017anych nocy i poznaj przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy przetrwaj\u0105 lepiej ni\u017c mgliste wspomnienia po piwie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121667 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Best-hostels-in-Budapest-Das-Nest.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, Das Nest hostel kitchen\" width=\"875\" height=\"530\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>das Nest<\/em><\/p>\n<p>Je\u015bli lubisz ma\u0142e hostele, w kt\u00f3rych mo\u017cesz prowadzi\u0107 rozmowy w wygodnym pokoju wsp\u00f3lnym bez konieczno\u015bci krzyczenia przez muzyk\u0119, to musisz zatrzyma\u0107 si\u0119 w Das <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Das-Nest-Budapest\/Budapest\/47301\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Nest<\/a>. Przy maksymalnej liczbie 28 go\u015bci, to jak pobyt w du\u017cym domu z dobrymi przyjaci\u00f3\u0142mi. Jest to odnowiony apartament na dachu, z ogromn\u0105 kuchni\u0105 i kilkoma wsp\u00f3lnymi pokojami, z naprawd\u0119 fajnymi i eklektycznymi meblami. \u0141\u00f3\u017cka s\u0105 wygodne, kawa jest darmowa, a lokalizacja nie mo\u017ce by\u0107 lepsza.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Budapest\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Por\u00f3wnaj wszystkie hostele w Budapeszcie<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"jozsefvaros\">4. J\u00f3zsefv\u00e1ros (Dzielnica 8): najlepszy obszar na pobyt w Budapeszcie, w kt\u00f3rym mo\u017cna poczu\u0107 si\u0119 jak wewn\u0119trzny hipster<\/h2>\n<p>J\u00f3zsefv\u00e1ros, niegdy\u015b jedna z trudniejszych dzielnic miasta, powoli, ale z pewno\u015bci\u0105 staje si\u0119 miejscem <em>,<\/em> w kt\u00f3rym przebywaj\u0105 m\u0142odzi budapeszte\u0144scy hipsterzy. Jego nowo odkryta popularno\u015b\u0107 oznacza, \u017ce ka\u017cdego dnia otwieraj\u0105 si\u0119 <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/10-cheap-restaurants-budapest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">nowe restauracje i kawiarnie<\/a>, wi\u0119c okolica staje si\u0119 coraz lepsza. Ta dzielnica jest miejscem, w kt\u00f3rym gromadz\u0105 si\u0119 studenci i m\u0142odzi mieszka\u0144cy Budapesztu, korzystaj\u0105c z fajnej atmosfery i niskich cen. Nieco poza zwyk\u0142ym planem podr\u00f3\u017cy, jest to okolica, w kt\u00f3rej mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 wieczornym koktajlem lub kieliszkiem wina zamiast szalonej imprezowej atmosfery, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna znale\u017a\u0107 w innych dzielnicach.<\/p>\n<p>Jest artystyczna i wyluzowana, cho\u0107 wci\u0105\u017c ma szorstki charakter i nie traktuje siebie zbyt powa\u017cnie. Tutejsza architektura jest naprawd\u0119 imponuj\u0105ca &#8211; pami\u0119taj, aby zatrzyma\u0107 si\u0119 i spojrze\u0107 w g\u00f3r\u0119 od czasu do czasu podczas w\u0119dr\u00f3wki ulicami.<\/p>\n<p>J\u00f3zsefv\u00e1ros, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 wiele okaza\u0142ych przedwojennych budynk\u00f3w, jest cz\u0119sto znany lokalnie jako dzielnica pa\u0142acowa. Szlachta miejska za\u0142o\u017cy\u0142a tu sklep w XIX wieku, a wiele z ich okaza\u0142ych rezydencji nadal istnieje. Mi\u0142o\u015bnicy historii b\u0119d\u0105 w niebie podczas zwiedzania &#8211; niekt\u00f3re stare budynki wci\u0105\u017c maj\u0105 dziury po kulach z czas\u00f3w rewolucji w\u0119gierskiej w latach 50-tych.<\/p>\n<p>Chocia\u017c niekt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce okolica mo\u017ce by\u0107 nieco szkicowa, w ci\u0105gu dnia jest ca\u0142kowicie w porz\u0105dku &#8211; cho\u0107 w nocy nale\u017cy trzyma\u0107 si\u0119 g\u0142\u00f3wnych ulic. Jest to \u015bwietna okolica dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z plecakiem w grupie &#8211; je\u015bli jeste\u015b sam, mo\u017cesz chcie\u0107 znale\u017a\u0107 bardziej ruchliw\u0105 okolic\u0119, w kt\u00f3rej b\u0119dziesz czu\u0107 si\u0119 bardziej komfortowo wracaj\u0105c samotnie p\u00f3\u017ano w nocy.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121670 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Where-to-stay-in-Budapest-@nicknight.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, a yellow building covered in hanging green plants in the palace district\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@nicknight\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@nicknight<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-jozsefvaros\"><strong>Co robi\u0107 w J\u00f3zsefv\u00e1ros?<\/strong><\/h3>\n<p>Dzielnica jest mieszank\u0105 styl\u00f3w architektonicznych &#8211; wielowiekowe dwory stoj\u0105 obok obskurnych pude\u0142ek zbudowanych w czasach komunizmu. Kilka pi\u0119knych budynk\u00f3w znajduje si\u0119 tu\u017c za Muzeum Narodowym &#8211; to \u015bwietne miejsce na sp\u0119dzenie kilku godzin, aby pozna\u0107 w\u0119giersk\u0105 histori\u0119, kt\u00f3rej prawdopodobnie nie uczono Ci\u0119 w szkole.<\/p>\n<p>Prawdziwym ukrytym klejnotem w J\u00f3zsefv\u00e1ros jest biblioteka Ervina Szabo. Podczas gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich wygl\u0105da jak zwyk\u0142a biblioteka &#8211; nieko\u0144cz\u0105ce si\u0119 p\u00f3\u0142ki z ksi\u0105\u017ckami i studenci skuleni nad notatkami &#8211; na czwartym pi\u0119trze z ty\u0142u znajduj\u0105 si\u0119 pi\u0119kne, ozdobne pokoje z oryginalnymi meblami, takimi jak drewniane panele i \u017cyrandole. Technicznie rzecz bior\u0105c, mo\u017cna tu wej\u015b\u0107 za darmo, ale mo\u017ce by\u0107 konieczne uiszczenie niewielkiej op\u0142aty, w zale\u017cno\u015bci od tego, kto obs\u0142uguje biurko.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121673 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Where-to-stay-in-Budapest-@ivanarundaworld-875x875.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, street art mural of a man in the j\u00f3zsefv\u00e1ros district\" width=\"875\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ivanarundaworld\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>@ivanarundaworld<\/em><\/a><\/p>\n<p>By\u0142by\u015b szalony, gdyby\u015b nie skorzysta\u0142 ze wspania\u0142ego \u017cycia nocnego J\u00f3zsefv\u00e1ros, bardziej oswojonego, ale r\u00f3wnie zabawnego jak pobliska Dzielnica \u017bydowska. Aby uzyska\u0107 co\u015b nieco innego, odwied\u017a klub Trafik, miejsce z muzyk\u0105 na \u017cywo z lokalnymi w\u0119gierskimi zespo\u0142ami punkowymi. Spotkaj si\u0119 z lokalnymi mieszka\u0144cami w barze <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Krudysor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Kr\u00fady S\u00f6r\u00f6z\u0151<\/a>, niefrasobliwym barze z mn\u00f3stwem charakteru i cenami, kt\u00f3re zatrzymaj\u0105 ci\u0119 tam na ca\u0142\u0105 noc.<\/p>\n<p>Spaceruj\u0105c po J\u00f3zsefv\u00e1ros, nietrudno b\u0119dzie wyczu\u0107 m\u0142ody, studencki klimat dzielnicy. Wsz\u0119dzie znajduj\u0105 si\u0119 kawiarnie, z kt\u00f3rych wszystkie s\u0105 przyjazne dla bud\u017cetu backpackera i s\u0105 doskona\u0142ym miejscem na kilka godzin przy fili\u017cance lub dw\u00f3ch kawy. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/lumen.kavezo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Lumen<\/a> to pi\u0119kna, wype\u0142niona \u015bwiat\u0142em przestrze\u0144 z doskona\u0142ym \u015bniadaniem i kaw\u0105 &#8211; noc\u0105 zamienia si\u0119 w miejsce z muzyk\u0105 na \u017cywo i drinkami (i serwuje \u015bwietny kawa\u0142ek sernika).<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MuteremKavezo\/?__tn__=,d,P-R&#038;eid=ARApRi6Ic2AmoHDlobv05BwWX2A-M2Zk-vAoJlVRw7nxaUD4cBDJCEmswlWcr3685iAgT1lxVl2MzwyE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"> M\u0171terem K\u00e1v\u00e9z\u00f3<\/a> znajduje si\u0119 nieco dalej, ale ma najlepsz\u0105 kaw\u0119 w okolicy, a tak\u017ce \u015bwietne ciasta na \u015bniadanie.<\/p>\n<p>Je\u015bli masz ochot\u0119 na spokojne popo\u0142udnie, udaj si\u0119 na Miksz\u00e1th K\u00e1lm\u00e1n t\u00e9r, plac pe\u0142en bar\u00f3w i kawiarni, idealne miejsce do obserwowania \u017cycia miasta. W przeciwnym razie <a href=\"http:\/\/siriusteahaz.hu\/teahaz.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Sirius Teahaz<\/a> to przytulna przestrze\u0144 wype\u0142niona poduszkami, gobelinami i niezaprzeczalnie magiczn\u0105 atmosfer\u0105. Serwuj\u0105 tylko herbat\u0119 i jest to idealne miejsce na sp\u0119dzenie kilku godzin na relaksie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121675 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Where-to-stay-in-Budapest-@illiakholin.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, boutique shops in budapest with flowers outside\" width=\"875\" height=\"656\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@illiakholin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@illiakholin<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-jozsefvaros\"><strong>Miejsca do jedzenia w J\u00f3zsefv\u00e1ros<\/strong><\/h3>\n<p>Dzi\u0119ki sze\u015bciu uniwersytetom znajduj\u0105cym si\u0119 w tej dzielnicy i wok\u00f3\u0142 niej, jest ona absolutnie przepe\u0142niona <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/10-cheap-restaurants-budapest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">tanim jedzeniem<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/KurtosEtelbar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">K\u00fcrt\u00f6s \u00c9telb\u00e1r<\/a> to obowi\u0105zkowe miejsce na tanie w\u0119gierskie dania. Dzieli kuchni\u0119 z nieco bardziej ekskluzywnym Rosenstein, ale jest o wiele ta\u0144szy. Lokal jest niewielki, wi\u0119c warto uda\u0107 si\u0119 do niego po godzinie 13:00, aby unikn\u0105\u0107 po\u015bpiechu i spr\u00f3bowa\u0107 naprawd\u0119 pysznego sznycla.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/jelenbisztro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Jelen Bistro<\/a> to urocza ma\u0142a restauracja, kt\u00f3ra serwuje wszystko, od \u015bniadania po kolacj\u0119, gdzie jedzenie jest pocieszaj\u0105ce i pyszne. Wystr\u00f3j jest nieco eklektyczny, ale w tej dzielnicy jest jak w domu. Cokolwiek zam\u00f3wisz, koniecznie spr\u00f3buj pierog\u00f3w chlebowych. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/cafecsiga\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Cafe Csiga<\/a> jest ulubionym miejscem w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w, gdzie mo\u017cna ich spotka\u0107 stukaj\u0105cych w laptopy lub poch\u0142oni\u0119tych ksi\u0105\u017ckami. Jedzenie ma domowy klimat, a kawa jest dobra, wi\u0119c mo\u017ce szybko sta\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Twoim ulubionym miejscem.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Aldente-on-the-Road-1252842041514985\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Aldente On The<\/a> Road oferuje pyszne w\u0142oskie jedzenie na wynos, kt\u00f3re \u015bwietnie nadaje si\u0119 na lunch lub przek\u0105sk\u0119 w niskiej cenie. \u015awietne l\u00e1ngos, tradycyjne sma\u017cone w g\u0142\u0119bokim t\u0142uszczu uliczne jedzenie, mo\u017cna znale\u017a\u0107 na straganie na ty\u0142ach targu R\u00e1k\u00f3czi. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/buddies.blaha\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Buddies Burger<\/a> ma najlepsze burgery w ameryka\u0144skim stylu w mie\u015bcie, je\u015bli zdarzy ci si\u0119 zachcie\u0107, a <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/padrontapas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Padron<\/a> ma niesamowite tapas, cho\u0107 jest nieco bardziej ekskluzywny ni\u017c inne miejsca w J\u00f3zsefv\u00e1ros.<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-jozsefvaros\"><strong>Najlepsze hostele w mie\u015bcie J\u00f3zsefv\u00e1ros<\/strong><\/h3>\n<p>Hostele w J\u00f3zsefv\u00e1ros s\u0105 skupione wok\u00f3\u0142 zachodniego kra\u0144ca dzielnicy, czyli tam, gdzie ka\u017cdy podr\u00f3\u017cnik i tak chcia\u0142by by\u0107. Tutejsze ulice s\u0105 dobrze o\u015bwietlone i bezpieczne, a w ci\u0105gu dnia mo\u017cna dotrze\u0107 pieszo do najwa\u017cniejszych punkt\u00f3w miasta.<\/p>\n<p>Pomimo zdecydowanie niehipsterskiej nazwy, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Hipster-Hostel\/Budapest\/57574\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hipster Hostel<\/a> jest w rzeczywisto\u015bci ca\u0142kiem niez\u0142ym miejscem na sp\u0119dzenie kilku dni. Ka\u017cdy pok\u00f3j jest urz\u0105dzony zgodnie z innym motywem, ale udaje mu si\u0119 by\u0107 raczej fajnym ni\u017c tandetnym. Znajdziesz tu jedn\u0105 z najlepszych go\u015bcinno\u015bci w mie\u015bcie, z super przyjaznym personelem, kt\u00f3ry stara si\u0119, aby\u015b poczu\u0142 si\u0119 jak w domu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-hostels-for-solo-travellers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Osoby podr\u00f3\u017cuj\u0105ce samotnie<\/a>, kt\u00f3re chc\u0105 pozna\u0107 ludzi, ale nie s\u0105 emocjonalnie przygotowane na szale\u0144stwo typowego <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/party-hostels\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">hostelu imprezowego<\/a>, pokochaj\u0105 <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Mandala-Hostel\/Budapest\/12045\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Mandala Hostel<\/a>. Ma\u0142e, ale przytulne pokoje &#8211; z normalnymi \u0142\u00f3\u017ckami, a nie pryczami &#8211; sprawiaj\u0105, \u017ce poznawanie ludzi jest nieuniknione. Jest troch\u0119 rustykalny, ale ma najbardziej przyjazn\u0105 atmosfer\u0119, o jak\u0105 mo\u017cna prosi\u0107 w hostelu.<\/p>\n<p>Zupe\u0142nie nowy hostel z nowoczesnymi udogodnieniami i wygodnymi \u0142\u00f3\u017ckami, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/GrandBackpackers\/Budapest\/289592\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">GrandBackpackers<\/a> jest idealny dla ka\u017cdego, kto lubi odrobin\u0119 luksusu. Jego minimalistyczny, jasny wystr\u00f3j jest od\u015bwie\u017caj\u0105c\u0105 odmian\u0105 od szorstkiej dzielnicy, w kt\u00f3rej si\u0119 znajduje, a podczas pobytu tutaj masz prawie gwarancj\u0119 dobrego snu. Nie jest to najbardziej towarzyska przestrze\u0144, wi\u0119c jest dobra dla grup i par.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Budapest\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Por\u00f3wnaj wszystkie hostele w Budapeszcie<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"ujilipotvaros\">5. \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros (Dzielnica 13): najlepszy obszar w Budapeszcie na relaks z mieszka\u0144cami<\/h2>\n<p>\u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros to idealna okolica, aby uciec od zgie\u0142ku Budapesztu lub zatrzyma\u0107 si\u0119, je\u015bli wracasz do miasta i ju\u017c odhaczy\u0142e\u015b typowe atrakcje turystyczne. Pokochasz spokojn\u0105 natur\u0119 \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros. Zwykle jest pomijany przez podr\u00f3\u017cnych, wi\u0119c masz gwarancj\u0119 autentycznego lokalnego do\u015bwiadczenia.<\/p>\n<p>Tylko oko\u0142o 10 minut spacerem do budynku Parlamentu, jest to g\u0142\u00f3wnie dzielnica mieszkalna, ma \u015bwietn\u0105 lokaln\u0105 atmosfer\u0119 i jest zamieszkana przez m\u0142ode rodziny i profesjonalist\u00f3w. Wci\u0105\u017c jednak ma spo\u0142eczno\u015b\u0107, z uroczymi butikami i kawiarniami wzd\u0142u\u017c g\u0142\u00f3wnych ulic. Wielk\u0105 atrakcj\u0105 tej dzielnicy jest Wyspa Ma\u0142gorzaty, w\u0105ski skrawek l\u0105du na \u015brodku Dunaju, po\u0142\u0105czony z brzegiem d\u0142ugim mostem.<\/p>\n<p>Zbudowana w latach 40-tych XX wieku architektura \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 jako do\u015b\u0107 nowoczesna w por\u00f3wnaniu z reszt\u0105 miasta. Pozsonyi Road jest g\u0142\u00f3wn\u0105 arteri\u0105 dzielnicy i miejscem, w kt\u00f3rym b\u0119dziesz chcia\u0142 sp\u0119dzi\u0107 czas, aby do\u015bwiadczy\u0107 wszystkiego, co okolica ma do zaoferowania. Trzymaj si\u0119 dolnej cz\u0119\u015bci dzielnicy, poniewa\u017c znajduje si\u0119 ona bli\u017cej g\u0142\u00f3wnego centrum miasta i jest dobrze skomunikowana \u015brodkami transportu publicznego.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121652 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Where-to-stay-in-Budapest-@traveltoblank-875x875.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, girl in hat sitting outside the parliament\" width=\"875\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/traveltoblank\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@traveltoblank<\/a><\/em><\/p>\n<h3 id=\"what-to-do-in-ujilipotvaros\"><strong>Co robi\u0107 w \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros?<\/strong><\/h3>\n<p>To dzielnica, w kt\u00f3rej mo\u017cna si\u0119 zrelaksowa\u0107. \u0141atwo jest przemieszcza\u0107 si\u0119 metrem do innych dzielnic, aby zobaczy\u0107 zabytki, ale po ich sprawdzeniu nadszed\u0142 czas, aby zwolni\u0107 i pospacerowa\u0107 po tej dzielnicy mieszkalnej.<\/p>\n<p>Ulice wok\u00f3\u0142 po\u0142udniowego kra\u0144ca dzielnicy, w pobli\u017cu mostu na Wysp\u0119 Ma\u0142gorzaty, s\u0105 doskona\u0142ym materia\u0142em do w\u0119dr\u00f3wek. S\u0105 tam urocze boczne uliczki z ma\u0142ymi sklepikami i kawiarniami, a nawet g\u0142\u00f3wne drogi s\u0105 wysadzane drzewami i dobrze utwardzone. Mole ksi\u0105\u017ckowe powinny zajrze\u0107 do <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/L\u00e1ng-T\u00e9ka-K\u00f6nyvesbolt-157055691002788\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">L\u00e1ng-T\u00e9ka K\u00f6nyvesbolt<\/a>, a nast\u0119pnie w\u0119drowa\u0107 ulic\u0105 Pozsonyi, kt\u00f3ra biegnie od szczytu do do\u0142u \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros.<\/p>\n<p>S\u0142oneczny dzie\u0144 warto sp\u0119dzi\u0107 na zwiedzaniu parku Szent Istv\u00e1n, by\u0107 mo\u017ce z kaw\u0105 na wynos z pobliskiej lokalnej ulubionej kawiarni <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BalzacCoffee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Balzac Coffee<\/a>. Park ma pi\u0119kne wypiel\u0119gnowane ogrody i jest otoczony jednymi z najdro\u017cszych nieruchomo\u015bci w mie\u015bcie &#8211; wystarczy spojrze\u0107 w g\u00f3r\u0119 i podziwia\u0107 nowoczesn\u0105 w\u0119giersk\u0105 architektur\u0119.<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros jest oczywi\u015bcie Wyspa Ma\u0142gorzaty. Po\u0142o\u017cona w samym \u015brodku Dunaju, jest zielon\u0105 oaz\u0105 w rozleg\u0142ym mie\u015bcie. Znajdziesz tu \u015bcie\u017ck\u0119 do biegania okr\u0105\u017caj\u0105c\u0105 wysp\u0119, ogromne trawniki, ogrody, zoo oraz bary i kawiarnie. To idealne miejsce na sp\u0119dzenie s\u0142onecznego popo\u0142udnia. Koniecznie zatrzymaj si\u0119 przy gigantycznej fontannie, kt\u00f3ra oferuje choreograficzne pokazy wodne.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121682 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Where-to-stay-in-Budapest.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, a fountain in the city\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p>Poniewa\u017c jest to g\u0142\u00f3wnie dzielnica rodzinna, \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros nie obfituje w kluby nocne. Bior\u0105c to pod uwag\u0119, je\u015bli lubisz jazz (lub po prostu jeste\u015b otwarty na nowe do\u015bwiadczenia), sprawd\u017a harmonogram <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/BudapestJazzClub\/events\/?ref=page_internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Budapest Jazz Club<\/a>. Zazwyczaj mo\u017cna dosta\u0107 ca\u0142kiem tanie bilety i zawsze jest to dobry wiecz\u00f3r.<\/p>\n<h3 id=\"places-to-eat-in-ujilipotvaros\"><strong>Miejsca do jedzenia w mie\u015bcie \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros<\/strong><\/h3>\n<p>Jak na spokojn\u0105 dzielnic\u0119, \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros ma kilka \u015bwietnych opcji gastronomicznych. Zacznij dzie\u0144 w piekarni <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/haromtarkamacskapekseg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">H\u00e1rom Tarka Macska<\/a>, kt\u00f3ra, je\u015bli przyjedziesz wystarczaj\u0105co wcze\u015bnie, serwuje kruche ciasto i \u015bwie\u017cy chleb jeszcze ciep\u0142y z pieca. Je\u015bli chcesz spr\u00f3bowa\u0107 lokalnych przysmak\u00f3w, wybierz kaka\u00f3s csiga (ciasto czekoladowe) lub t\u00far\u00f3s batyu, kt\u00f3re jest wype\u0142nione s\u0142odkim twarogiem. To \u015bwietne miejsce na przek\u0105ski, kt\u00f3re mo\u017cna zabra\u0107 na przeja\u017cd\u017ck\u0119 rowerow\u0105 po Wyspie Ma\u0142gorzaty.<\/p>\n<p>Na pe\u0142ne \u015bniadanie warto wybra\u0107 si\u0119 do <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sarkifuszeres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Sarki F\u0171szeres<\/a>, uroczej kawiarni z tarasem na \u015bwie\u017cym powietrzu i bogatym menu brunchowym. W sprzeda\u017cy s\u0105 tak\u017ce sery i w\u0119dliny, je\u015bli chcesz zaopatrzy\u0107 si\u0119 na piknik.<\/p>\n<p>Tradycyjnej kuchni w\u0119gierskiej mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 w <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Pozsonyi-Kisvend\u00e9gl\u0151\/165846513475746\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Pozsonyi Kisvend\u00e9gl\u0151<\/a>, prostej restauracji z czerwonymi obrusami w krat\u0119 i niskimi cenami. Koniecznie spr\u00f3buj kultowego dania narodowego, papryki z kurczaka lub obfitej porcji obfitego gulaszu. Zostaw miejsce na deser i zafunduj sobie s\u0142odkie pierogi lub nale\u015bniki z czekolad\u0105.<\/p>\n<p>Masz do\u015b\u0107 w\u0119gierskiego jedzenia? W <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/orientalsouphouse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Oriental Soup<\/a> House znajdziesz \u015bwietne dania kuchni wietnamskiej, takie jak pho, makaron i sajgonki.<\/p>\n<h3 id=\"best-hostels-in-ujilipotvaros\"><strong>Najlepsze hostele w miejscu takim jak \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros<\/strong><\/h3>\n<p>Opcje zakwaterowania w \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros odzwierciedlaj\u0105 sam\u0105 dzielnic\u0119 &#8211; bardziej dla rodzin i grup, aby mie\u0107 wygodn\u0105 baz\u0119 domow\u0105 w Budapeszcie, a nie dzikie <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Budapest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">hostele dla turyst\u00f3w<\/a>, gdzie p\u00f3\u017ane noce z nowymi przyjaci\u00f3\u0142mi s\u0105 norm\u0105. Je\u015bli chcesz sp\u0119dzi\u0107 spokojny czas w Budapeszcie z przyjaci\u00f3\u0142mi, jest to idealne miejsce.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Aventura-Boutique-Hostel\/Budapest\/16235\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Aventura Boutique Hostel <\/a>to ma\u0142e i podstawowe miejsce, ale urz\u0105dzone i prowadzone z dba\u0142o\u015bci\u0105. \u0141azienki s\u0105 czyste, a sypialnie wyposa\u017cone s\u0105 w pojedyncze \u0142\u00f3\u017cka na poddaszu, a nie standardowe prycze. Kuchnia jest dobrze wyposa\u017cona, je\u015bli chcesz zaoszcz\u0119dzi\u0107 pieni\u0105dze gotuj\u0105c, lub jest \u015bwietna kawiarnia tu\u017c pod hostelem. Nie jest to super towarzyskie miejsce, ale idealne, je\u015bli chcesz sp\u0119dzi\u0107 spokojn\u0105 noc po ca\u0142ym dniu zwiedzania. Za mniej ni\u017c 8 funt\u00f3w dostaniesz znacznie wi\u0119cej ni\u017c warte s\u0105 twoje pieni\u0105dze.<\/p>\n<p>Dla czego\u015b nieco innego, dlaczego nie usun\u0105\u0107 si\u0119 z ulic Budapesztu i zamiast tego zatrzyma\u0107 si\u0119 na Wyspie Ma\u0142gorzaty, na \u015brodku Dunaju? <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Island-Hostel\/Budapest\/265829\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Island Hostel<\/a> to \u0142atwy spacer przez most do \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros, ale jeste\u015b otoczony parkiem i wod\u0105 zamiast tr\u0105bi\u0105cych samochod\u00f3w i pieszych. Na ogromnym terenie zewn\u0119trznym hostelu znajduj\u0105 si\u0119 hamaki, st\u00f3\u0142 do tenisa sto\u0142owego i du\u017ce wygodne salony, a tak\u017ce grill do gotowania du\u017cej kolacji. Jest cicho i relaksuj\u0105co, ale ich pub i kawiarnia na miejscu oznaczaj\u0105, \u017ce nie b\u0119dziesz musia\u0142 daleko i\u015b\u0107, aby znale\u017a\u0107 dobr\u0105 zabaw\u0119. Jest to troch\u0119 daleko od centrum miasta i du\u017cych obszar\u00f3w \u017cycia nocnego, ale nawet tego nie zauwa\u017cysz, poniewa\u017c na wyspie jest tak wiele do zrobienia.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121679 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Best-hostels-in-Budapest-Island-Hostel.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, social area with foosball table, sofas and hammocks at island hostel\" width=\"875\" height=\"582\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>island Hostel<\/em><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Budapest\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Por\u00f3wnaj wszystkie hostele w Budapeszcie<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<p>Jak wida\u0107, Budapeszt jest ogromnym miastem, z tak wieloma r\u00f3\u017cnymi dzielnicami, kt\u00f3re pasuj\u0105 do wszystkich typ\u00f3w podr\u00f3\u017cnik\u00f3w. Dos\u0142ownie nie ma mo\u017cliwo\u015bci, aby\u015b kiedykolwiek si\u0119 tu nudzi\u0142! Mamy nadziej\u0119, \u017ce uda\u0142o nam si\u0119 pom\u00f3c Ci wybra\u0107 najlepsze miejsce na pobyt i doda\u0107 kilka rzeczy do Twojej listy rzeczy do zobaczenia. Je\u015bli zatrzyma\u0142e\u015b si\u0119 w kt\u00f3rej\u015b z tych dzielnic, daj nam zna\u0107 w komentarzach! Ch\u0119tnie poznamy Twoje rekomendacje i wskaz\u00f3wki. Baw si\u0119 dobrze w Budapeszcie!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121680 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Where-to-stay-i-n-Budapest-@karim_manjra.jpg\" alt=\"where to stay in budapest, the parliament in Budapest lit up at night\" width=\"875\" height=\"496\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@karim_manjra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@karim_manjra<\/a><\/em><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>O autorze:<\/h2>\n<p>Jemima Skelley jest australijsk\u0105 pisark\u0105 podr\u00f3\u017cnicz\u0105, kt\u00f3ra obecnie odkrywa Europ\u0119. Wierzy, \u017ce najlepszym sposobem na odkrycie kraju jest jego jedzenie i zawsze szuka dobrego miejsca na kaw\u0119. \u015aled\u017a j\u0105 na <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jemimaskelley\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Instagramie<\/a> i <a href=\"https:\/\/twitter.com\/jemimaskelley\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Twitterze <\/a>@jemimaskelley.<\/p>\n<h2>Czytaj dalej: \u2b07\ufe0f<\/h2>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-prague\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Pradze: przewodnik po okolicy<\/b> <\/a><\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-hostels-in-budapest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><b>15 najlepszych hosteli w Budapeszcie<\/b><\/a><\/p>\n<p>\ud83c\udf1f <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-beer-in-europe\/\" class=\"post links\"><b>Najlepsze miasta w Europie dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w piwa rzemie\u015blniczego<\/b><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":163,"featured_media":136066,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":235171,\"score\":0.869099999999999983657517077517695724964141845703125,\"hook\":\"\"},{\"id\":233591,\"score\":0.80959999999999998632205233661807142198085784912109375,\"hook\":\"\"},{\"id\":233889,\"score\":0.78490000000000004209965709378593601286411285400390625,\"hook\":\"\"},{\"id\":1287231,\"score\":0.79579999999999995186072965225321240723133087158203125,\"hook\":\"\"},{\"id\":1270723,\"score\":0.705999999999999960920149533194489777088165283203125,\"hook\":\"\"},{\"id\":647560,\"score\":0.68649999999999999911182158029987476766109466552734375,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-235607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Budapeszcie ~ 5 najlepszych miejsc dla wszystkich podr\u00f3\u017cnych<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Decyzja o tym, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Budapeszcie mo\u017ce by\u0107 trudna! Oto 5 najlepszych miejsc, w kt\u00f3rych warto si\u0119 zatrzyma\u0107, aby imprezowa\u0107 w ruinach bar\u00f3w, zwiedza\u0107, odpoczywa\u0107 z mieszka\u0144cami i nie tylko.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma\u0107-si\u0119-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Budapeszcie ~ 5 najlepszych miejsc dla wszystkich podr\u00f3\u017cnych\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Decyzja o tym, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Budapeszcie mo\u017ce by\u0107 trudna! Oto 5 najlepszych miejsc, w kt\u00f3rych warto si\u0119 zatrzyma\u0107, aby imprezowa\u0107 w ruinach bar\u00f3w, zwiedza\u0107, odpoczywa\u0107 z mieszka\u0144cami i nie tylko.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma\u0107-si\u0119-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-04T14:40:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T14:49:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Where-to-stay-in-Budapest-@danfreemanphoto-Unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"583\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"33 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Budapeszcie: przewodnik po okolicy\",\"datePublished\":\"2019-10-04T14:40:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:49:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\\\/\"},\"wordCount\":7052,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Where-to-stay-in-Budapest-@danfreemanphoto-Unsplash.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\\\/\",\"name\":\"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Budapeszcie ~ 5 najlepszych miejsc dla wszystkich podr\u00f3\u017cnych\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Where-to-stay-in-Budapest-@danfreemanphoto-Unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-04T14:40:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:49:33+00:00\",\"description\":\"Decyzja o tym, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Budapeszcie mo\u017ce by\u0107 trudna! Oto 5 najlepszych miejsc, w kt\u00f3rych warto si\u0119 zatrzyma\u0107, aby imprezowa\u0107 w ruinach bar\u00f3w, zwiedza\u0107, odpoczywa\u0107 z mieszka\u0144cami i nie tylko.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Where-to-stay-in-Budapest-@danfreemanphoto-Unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Where-to-stay-in-Budapest-@danfreemanphoto-Unsplash.jpg\",\"width\":875,\"height\":583,\"caption\":\"Where to stay in Budapest\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Budapeszcie: przewodnik po okolicy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Budapeszcie ~ 5 najlepszych miejsc dla wszystkich podr\u00f3\u017cnych","description":"Decyzja o tym, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Budapeszcie mo\u017ce by\u0107 trudna! Oto 5 najlepszych miejsc, w kt\u00f3rych warto si\u0119 zatrzyma\u0107, aby imprezowa\u0107 w ruinach bar\u00f3w, zwiedza\u0107, odpoczywa\u0107 z mieszka\u0144cami i nie tylko.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma\u0107-si\u0119-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Budapeszcie ~ 5 najlepszych miejsc dla wszystkich podr\u00f3\u017cnych","og_description":"Decyzja o tym, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Budapeszcie mo\u017ce by\u0107 trudna! Oto 5 najlepszych miejsc, w kt\u00f3rych warto si\u0119 zatrzyma\u0107, aby imprezowa\u0107 w ruinach bar\u00f3w, zwiedza\u0107, odpoczywa\u0107 z mieszka\u0144cami i nie tylko.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma\u0107-si\u0119-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2019-10-04T14:40:30+00:00","article_modified_time":"2023-11-08T14:49:33+00:00","og_image":[{"width":875,"height":583,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Where-to-stay-in-Budapest-@danfreemanphoto-Unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"33 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Budapeszcie: przewodnik po okolicy","datePublished":"2019-10-04T14:40:30+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:49:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\/"},"wordCount":7052,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Where-to-stay-in-Budapest-@danfreemanphoto-Unsplash.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\/","name":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Budapeszcie ~ 5 najlepszych miejsc dla wszystkich podr\u00f3\u017cnych","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Where-to-stay-in-Budapest-@danfreemanphoto-Unsplash.jpg","datePublished":"2019-10-04T14:40:30+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:49:33+00:00","description":"Decyzja o tym, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Budapeszcie mo\u017ce by\u0107 trudna! Oto 5 najlepszych miejsc, w kt\u00f3rych warto si\u0119 zatrzyma\u0107, aby imprezowa\u0107 w ruinach bar\u00f3w, zwiedza\u0107, odpoczywa\u0107 z mieszka\u0144cami i nie tylko.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Where-to-stay-in-Budapest-@danfreemanphoto-Unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Where-to-stay-in-Budapest-@danfreemanphoto-Unsplash.jpg","width":875,"height":583,"caption":"Where to stay in Budapest"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-budapeszcie-przewodnik-po-okolicy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Budapeszcie: przewodnik po okolicy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":235607,"en":121650,"fr":212170,"de":216387,"da":238344,"nl":241273,"tr":244137,"sv":246883,"cs":249798,"fi":252567,"zh":255578,"ru":255630,"ja":255674,"ko":264375,"nn":1298665,"br":1298699,"it":1281898,"es":1284258,"pt":1298685},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235607"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235610,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235607\/revisions\/235610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}