{"id":235609,"date":"2019-10-03T14:32:13","date_gmt":"2019-10-03T14:32:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/the-ultimate-guide-to-backpacking-ireland\/"},"modified":"2023-11-08T14:49:39","modified_gmt":"2023-11-08T14:49:39","slug":"kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\/","title":{"rendered":"Kompletny przewodnik po Irlandii z plecakiem"},"content":{"rendered":"<p>Wiele rzeczy mo\u017ce przychodzi\u0107 na my\u015bl, gdy my\u015blisz o Irlandii, poniewa\u017c jej urok dotar\u0142 do ka\u017cdego zak\u0105tka \u015bwiata. By\u0107 mo\u017ce polowa\u0142e\u015b na czterolistne koniczyny i s\u0142ysza\u0142e\u015b opowie\u015bci o krasnoludkach i s\u0142ynnym na ca\u0142ym \u015bwiecie piwie. Prawdziwa Irlandia jest jeszcze bardziej czaruj\u0105ca. Jej krajobrazy zapieraj\u0105 dech w piersiach, od dzikich i surowych g\u00f3r po zielone wzg\u00f3rza i doliny. Ma pi\u0119kne, historyczne miasta, wspania\u0142\u0105 kultur\u0119 muzyczn\u0105, fantastyczne puby i, co najwa\u017cniejsze, ciep\u0142ych, go\u015bcinnych ludzi. I tak, mn\u00f3stwo piwa. Wszystko to i wiele wi\u0119cej sprawia, \u017ce podr\u00f3\u017cowanie z plecakiem po Irlandii jest tak niesamowite.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121892 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-@gregda-Lough-Tay-Dublin.png\" alt=\"backpacking ireland, group of people standing on lough tay mountain in ireland overlooking a lake\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Lough Tay, Dublin<\/em><strong> \ud83d\udcf8:<\/strong> <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@gregda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>gregda<\/em><\/a><\/p>\n<h2>Przejd\u017a bezpo\u015brednio do:<\/h2>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ol>\n<li><a href=\"#best-time-to-visit-ireland\" class=\"post links\">Najlepszy czas na wizyt\u0119 w Irlandii<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#best-places-to-visit-in-ireland\" class=\"post links\">Najlepsze miejsca do odwiedzenia w Irlandii<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#travelling-around-ireland\" class=\"post links\">Podr\u00f3\u017cowanie po Irlandii<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#accommodation-in-ireland\" class=\"post links\">Zakwaterowanie w Irlandii<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ireland-backpacking-itinerary\" class=\"post links\">Irlandia &#8211; plan podr\u00f3\u017cy z plecakiem<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cost-of-backpacking-ireland\" class=\"post links\">Koszt podr\u00f3\u017cy z plecakiem do Irlandii<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#what-to-eat-and-drink-in-ireland\" class=\"post links\">Co je\u015b\u0107 i pi\u0107 w Irlandii<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#irish-culture-and-people\" class=\"post links\">Irlandzka kultura i ludzie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#travel-advice-for-ireland\" class=\"post links\">Porady dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych do Irlandii<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"best-time-to-visit-ireland\">Najlepszy czas na wizyt\u0119 w Irlandii<\/h2>\n<p style=\"text-align: left\">Irlandia jest znana ze swojego szmaragdowozielonego krajobrazu, ale jest ku temu pow\u00f3d: pogoda. Irlandia jest do\u015b\u0107 deszczowa przez ca\u0142y rok, jednak nie jest gorzej ni\u017c w niekt\u00f3rych cz\u0119\u015bciach Anglii. Klimat najlepiej podsumowa\u0107 jednym s\u0142owem: zmienny. Naprawd\u0119 mo\u017cna tu zobaczy\u0107 wszystkie cztery pory roku w ci\u0105gu jednego dnia. Najbardziej wilgotne miesi\u0105ce przypadaj\u0105 na jesie\u0144 i zim\u0119, a najbardziej suche na wiosn\u0119, ale zmienia si\u0119 to z roku na rok. Pami\u0119taj wi\u0119c, \u017ce nie ma czego\u015b takiego jak z\u0142a pogoda &#8211; tylko z\u0142e przygotowanie! Pami\u0119taj, aby zabra\u0107 ze sob\u0105 wodoodporn\u0105 kurtk\u0119 i sweter za ka\u017cdym razem, gdy si\u0119 wybierasz i nie pozw\u00f3l, aby pogoda dyktowa\u0142a Twoje plany!<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Nie ma te\u017c zbyt wielu sezonowych waha\u0144 temperatury, a w miesi\u0105cach letnich \u015brednie temperatury wynosz\u0105 oko\u0142o 13-18 stopni. Z drugiej strony, zimy nie s\u0105 zbyt mro\u017ane. Jedn\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3ra jednak znacznie si\u0119 r\u00f3\u017cni, jest d\u0142ugo\u015b\u0107 dni. Zim\u0105 s\u0142o\u0144ce zachodzi oko\u0142o 16:00, ale w \u015brodku lata zmrok zapada dopiero po 22:00, co pozwala na d\u0142ugie wieczorne przesiadywanie. Irlandia jest do\u015b\u0107 ma\u0142a, wi\u0119c r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy miejscami nie s\u0105 zbyt drastyczne.  Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, na zachodnim wybrze\u017cu jest nieco bardziej deszczowo, a chmury nap\u0142ywaj\u0105 znad Atlantyku, a im dalej na p\u00f3\u0142noc, tym robi si\u0119 nieco ch\u0142odniej.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left\">Najlepszy czas na wizyt\u0119 w Irlandii P\u00f3\u0142nocnej<\/h3>\n<p style=\"text-align: left\">Najlepsz\u0105 por\u0105 na podr\u00f3\u017c z plecakiem do Irlandii P\u00f3\u0142nocnej jest p\u00f3\u017ana wiosna i wczesne lato, kiedy jest najwi\u0119cej s\u0142o\u0144ca. Je\u015bli jednak wybierasz si\u0119 na kr\u00f3tki wypad do miasta, mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 o ka\u017cdej porze roku, poniewa\u017c jest ma\u0142o prawdopodobne, aby\u015b trafi\u0142 na ekstremaln\u0105 pogod\u0119. Najzimniejsze miesi\u0105ce przypadaj\u0105 na okres od ko\u0144ca lutego do pocz\u0105tku marca, z bardzo ma\u0142\u0105 szans\u0105 na \u015bnieg. Najbardziej suche obszary znajduj\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 Belfastu i wschodniego wybrze\u017ca, gdzie opady s\u0105 znacznie mniejsze ni\u017c w Galway, Cork i pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci po\u0142udniowo-zachodniej.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left\">Najlepszy czas na wizyt\u0119 w Dublinie<\/h3>\n<p style=\"text-align: left\">W Dublinie panuje najbardziej suchy klimat w por\u00f3wnaniu z reszt\u0105 Irlandii. Jest on r\u00f3wnie\u017c do\u015b\u0107 \u0142agodny, z temperaturami zimowymi podobnymi do tych w po\u0142udniowo-wschodniej Anglii. Najbardziej suche miesi\u0105ce w Dublinie przypadaj\u0105 na okres od lutego do kwietnia, ale najlepszy czas na wizyt\u0119 w Dublinie to p\u00f3\u017ana wiosna, kiedy temperatury s\u0105 nieco wy\u017csze. Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce miasto ma wiele do zobaczenia &#8211; pogoda zwykle nie jest zbyt du\u017cym problemem, poniewa\u017c jest wiele pub\u00f3w i bezp\u0142atnych muze\u00f3w, do kt\u00f3rych mo\u017cna si\u0119 uda\u0107.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left\">Najlepszy czas na wizyt\u0119 w Galway<\/h3>\n<p>Zachodnie wybrze\u017ce, wok\u00f3\u0142 Galway, jest najbardziej wilgotn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Irlandii. Jest tu jednak nieco cieplej ni\u017c w Dublinie. Tak wi\u0119c, je\u015bli masz szcz\u0119\u015bcie, mo\u017cesz trafi\u0107 na gor\u0105c\u0105, s\u0142oneczn\u0105 pogod\u0119 &#8211; z odizolowanymi bia\u0142ymi piaszczystymi pla\u017cami, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce warto zaryzykowa\u0107! Najlepsz\u0105 por\u0105 na wizyt\u0119 w Galway jest prawdopodobnie czas, gdy jest najbardziej sucho, p\u00f3\u017an\u0105 wiosn\u0105 i wczesnym latem.<\/p>\n<h2 id=\"best-places-to-visit-in-ireland\" style=\"text-align: left\">Najlepsze miejsca do odwiedzenia w Irlandii<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121976 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-@iaraanddavid_travel.jpg\" alt=\"backpacking ireland, view of rocks by the sea and green grass in ireland\" width=\"875\" height=\"656\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/iaraanddavid_travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>\ud83d\udcf8:@iaraanddavid_travel<\/em><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Irlandzkie krajobrazy s\u0105 pi\u0119kne, od dramatycznych po \u0142agodne. Ka\u017cdy z park\u00f3w narodowych ma sw\u00f3j w\u0142asny, niepowtarzalny charakter i mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie zapieraj\u0105cy dech w piersiach, jak bardziej znane miejsca docelowe (cho\u0107 nieco bardziej deszczowe!). Opr\u00f3cz Dublina, miasta s\u0105 stosunkowo ma\u0142e, ale pe\u0142ne \u017cycia, \u0142atwe do spacer\u00f3w i maj\u0105 bogat\u0105 histori\u0119. Aby pom\u00f3c Ci wybra\u0107, gdzie sp\u0119dzi\u0107 czas, wymienili\u015bmy niekt\u00f3re z <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-places-to-visit-in-ireland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">najlepszych miejsc do odwiedzenia w Irlandii<\/a>, w tym najbardziej malownicze miejsca, jakie kraj ma do zaoferowania, a tak\u017ce najlepsze miasta w Irlandii do odwiedzenia:<\/p>\n<h3>Malownicze miejsca:<\/h3>\n<h3>Mount Errigal i Dunlewy Lough, Hrabstwo Donegal<\/h3>\n<p>Gdy zbli\u017casz si\u0119 do g\u00f3r Derryveagh, widzisz tylko ciemne cienie na horyzoncie. Zanim si\u0119 zorientujesz, jeste\u015b w\u015br\u00f3d nich, z d\u0142ug\u0105, nieogrodzon\u0105 drog\u0105 wij\u0105c\u0105 si\u0119 przez doliny. Jad\u0105c wystarczaj\u0105co daleko, dotrzesz do Dunlewy Lough, kt\u00f3ra znajduje si\u0119 w cichej dolinie, odci\u0119tej od \u015bwiata zewn\u0119trznego. Nad jej brzegiem wznosi si\u0119 Errigal, najwy\u017csza g\u00f3ra w Donegal i jeden z najlepszych szlak\u00f3w turystycznych w Irlandii. Jednak strome, skaliste zbocza oznaczaj\u0105, \u017ce trasa mo\u017ce by\u0107 trudna.<\/p>\n<p>Je\u015bli wolisz co\u015b \u0142agodniejszego, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c wybra\u0107 si\u0119 na spacer wok\u00f3\u0142 jeziora. Zaprowadzi Ci\u0119 to do lasu, w kt\u00f3rym znajdziesz ukryty \u015bwiat pokryty jasnofioletowymi kwiatami i niemal \u015bwiec\u0105cymi zielonymi mchami. Miniesz tak\u017ce opuszczony ko\u015bci\u00f3\u0142, w kt\u00f3rym mo\u017cesz usi\u0105\u015b\u0107 i spojrze\u0107 na wod\u0119!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Donegal\/ChosenCountry.Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele w Donegal<\/a><\/p>\n<h3>Glencolumbkille i Malin Beg, hrabstwo Donegal<\/h3>\n<p>Glencolumbkille le\u017cy na po\u0142udniowo-zachodnim wybrze\u017cu hrabstwa Donegal. Podr\u00f3\u017cuj\u0105c wok\u00f3\u0142 klif\u00f3w, zostaniesz powitany spektakularnym widokiem szarych, kamienistych przyl\u0105dk\u00f3w i postrz\u0119pionych ska\u0142 uderzanych przez pot\u0119\u017cne fale Oceanu Atlantyckiego. W ko\u0144cu dotrzesz do pi\u0119knej pla\u017cy z bia\u0142ym piaskiem Silver Strand: spokojnej, odizolowanej zatoczki, ukrytej pod stromymi klifami.<\/p>\n<p>Tu\u017c za Glencolumbkille znajduj\u0105 si\u0119 klify Slieve League<em>(Sliabh Liag<\/em>), jedne z najwy\u017cszych klif\u00f3w morskich w Irlandii. Tutaj postrz\u0119pione zbocze g\u00f3ry spada prosto do oceanu. Kolosalna skala tego zjawiska jest trudna do uchwycenia na jakimkolwiek zdj\u0119ciu: naprawd\u0119 ogromne fale wygl\u0105daj\u0105 jak ma\u0142e zmarszczki. Je\u015bli chcesz pozwiedza\u0107, w okolicy znajduj\u0105 si\u0119 wspania\u0142e szlaki turystyczne, w tym tak zwana &#8220;\u015acie\u017cka Jednego Cz\u0142owieka&#8221; &#8211; w\u0105ski, skalisty szlak ze stromymi spadkami po obu stronach. Po prostu b\u0105d\u017a ostro\u017cny, nie powiniene\u015b pr\u00f3bowa\u0107 tego, je\u015bli nie jeste\u015b do\u015bwiadczonym w\u0119drowcem &#8211; nawet je\u015bli jest to \u015bwietne miejsce do zrobienia idealnego zdj\u0119cia na Instagramie!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Donegal\/ChosenCountry.Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele w Donegal<\/a><\/p>\n<h3>G\u00f3ry Wicklow, hrabstwo Wicklow<\/h3>\n<p>Do p\u00f3\u0142nocnego kra\u0144ca tego parku narodowego mo\u017cna dojecha\u0107 lokalnym autobusem za 3,30 \u20ac z Dublina do Enniskerry, co oznacza, \u017ce jest to idealne miejsce, je\u015bli chcesz na chwil\u0119 uciec z miasta. Je\u015bli naprawd\u0119 chcesz, mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wk\u0119 tak zwan\u0105 &#8220;Drog\u0105 Wicklow&#8221;, 130-kilometrow\u0105 po\u0142\u0105czon\u0105 sieci\u0105 dr\u00f3g i \u015bcie\u017cek rozci\u0105gaj\u0105cych si\u0119 przez ca\u0142e hrabstwo. Je\u015bli nie czujesz si\u0119 na si\u0142ach, mo\u017cesz po prostu w\u0119drowa\u0107 szlakiem tak d\u0142ugo, jak chcesz, przez pola i polany wype\u0142nione paprociami, polnymi kwiatami i koniczynami. \u015awietny spacer, kt\u00f3ry zajmuje oko\u0142o godziny w ka\u017cd\u0105 stron\u0119, prowadzi ze schroniska Knockree do wodospadu Powerscourt, najwy\u017cszego w Irlandii. Zwiedzanie go w ten spos\u00f3b pozwala r\u00f3wnie\u017c unikn\u0105\u0107 op\u0142aty za wst\u0119p!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Wicklow\/ChosenCountry.Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele w Wicklow<\/a><\/p>\n<h3>Miedziane wybrze\u017ce, hrabstwo Waterford<\/h3>\n<p>Je\u015bli chcesz sp\u0119dzi\u0107 dzie\u0144 nad morzem, zje\u015b\u0107 lody lub ryb\u0119 z frytkami, udaj si\u0119 do malowniczego miasteczka portowego Dunmore East. Znajduje si\u0119 godzin\u0119 drogi rowerem od miasta Waterford lub oko\u0142o 20 minut jazdy samochodem lub autobusem. Ma\u0142a os\u0142oni\u0119ta zatoczka jest przepi\u0119kna, ze z\u0142otym piaskiem i g\u0142\u0119bok\u0105 b\u0142\u0119kitn\u0105 wod\u0105, z widokiem na klify po obu stronach. Je\u015bli nie masz ochoty zamoczy\u0107 st\u00f3p, usi\u0105d\u017a na zewn\u0105trz w Strand Inn, kt\u00f3ry wychodzi na pla\u017c\u0119, patrz\u0105c na Hook Head i jego s\u0142ynn\u0105 latarni\u0119 morsk\u0105.<\/p>\n<p>Z Dunmore mo\u017cna uda\u0107 si\u0119 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca wzd\u0142u\u017c tak zwanego &#8220;Miedzianego Wybrze\u017ca&#8221;, kt\u00f3re zosta\u0142o wyznaczone jako Geopark UNESCO. Nawet je\u015bli nie jeste\u015b geologiem, \u0142atwo jest doceni\u0107 pi\u0119kne klify i nadmorskie wioski, takie jak Stradbally i Tramore, co dos\u0142ownie oznacza &#8220;du\u017ce pasmo&#8221;. Znajdziesz tu 5-kilometrowy odcinek z\u0142otego piasku, gdzie mo\u017cesz wypo\u017cyczy\u0107 deski surfingowe, \u0142owi\u0107 ryby lub p\u0142ywa\u0107 kajakiem morskim.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Waterford\/ChosenCountry.Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele w Waterford<\/a><\/p>\n<h3>P\u00f3\u0142wysep Dingle, hrabstwo Kerry<\/h3>\n<p>Z morzem po trzech stronach i wysokimi zielonymi g\u00f3rami za plecami, p\u00f3\u0142wysep Dingle jest spektakularnym miejscem na przeja\u017cd\u017ck\u0119 nad morzem. Polecamy zatrzyma\u0107 si\u0119 na Inch Beach, piaszczystej pla\u017cy, kt\u00f3ra wystaje w zatoce na wiele kilometr\u00f3w, z wysokimi wydmami pe\u0142nymi dzikich kwiat\u00f3w. Po prawej stronie wida\u0107 p\u00f3\u0142wysep Dingle, a po lewej z\u0142ote brzegi p\u00f3\u0142wyspu Iveragh.<\/p>\n<p>Z Inch Beach mo\u017cna uda\u0107 si\u0119 nadmorskimi drogami do kolorowego miasteczka portowego Dingle. Ale je\u015bli masz troch\u0119 czasu, warto wybra\u0107 si\u0119 na ma\u0142y objazd do zamku Minard. Drogi s\u0105 nieco w\u0105skie i wietrzne, ale zdecydowanie warto. Zostaniesz nagrodzony nie tylko widokiem \u015bredniowiecznej kamiennej wie\u017cy, ale tak\u017ce spokojn\u0105 ma\u0142\u0105 pla\u017c\u0105 z czystym g\u00f3rskim strumieniem wpadaj\u0105cym do zatoki.<\/p>\n<p>Z kolorowego miasteczka Dingle mo\u017cna uda\u0107 si\u0119 w kierunku prze\u0142\u0119czy Conor wzd\u0142u\u017c drogi Spa Road, kt\u00f3ra wije si\u0119 poza zasi\u0119giem wzroku, ciasno przytulaj\u0105c si\u0119 do pofa\u0142dowanego krajobrazu. Je\u015bli dobrze si\u0119 przyjrzysz w pogodny dzie\u0144, mo\u017cesz nawet zobaczy\u0107 skaliste wyspy Skellig w kszta\u0142cie piramidy wystaj\u0105ce z morza. Je\u015bli wygl\u0105daj\u0105 znajomo, by\u0107 mo\u017ce dlatego, \u017ce zosta\u0142y wykorzystane jako lokacja w nowych filmach Star Wars!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Dingle\/ChosenCountry.Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele w Dingle<\/a><\/p>\n<h3>Park Narodowy Killarney, hrabstwo Kerry<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121945 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-Killarney-National-Park-@cochou33.jpg\" alt=\"backpacking ireland, view of lakes and mountains in Killarney National Park\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Park Narodowy<em>Killarney <\/em><em> \ud83d\udcf8:<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@cochou33\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@cochou33<\/a><\/em><\/p>\n<p>Killarney jest domem dla jednego z najpi\u0119kniejszych park\u00f3w narodowych w Irlandii i jego najwy\u017cszego szczytu, Carrauntoohil. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce znajdziesz tu jedne z najlepszych w\u0119dr\u00f3wek w Irlandii. Przez hrabstwo przebiega oznakowany szlak &#8220;Kerry Way&#8221; o d\u0142ugo\u015bci ponad 200 km, kt\u00f3rego pokonanie zajmuje do\u015bwiadczonym w\u0119drowcom co najmniej osiem dni.<\/p>\n<p>Nie musisz jednak by\u0107 do\u015bwiadczonym piechurem, aby cieszy\u0107 si\u0119 szlakiem &#8211; zawsze mo\u017cesz przej\u015b\u0107 si\u0119 jedn\u0105 z jego 20 sekcji. W Killarney rozpoczyna si\u0119 piesza p\u0119tla, kt\u00f3ra obejmuje wiktoria\u0144ski okaza\u0142y dom, zrujnowany klasztor i stare tradycyjne farmy. W pobli\u017cu znajduje si\u0119 wodospad Torc, kt\u00f3ry spada do ma\u0142ego basenu, tworz\u0105c otaczaj\u0105c\u0105 go mg\u0142\u0119. Je\u015bli przejdziesz po schodach obok wodospadu, zostaniesz nagrodzony niesamowitymi widokami na trzy jeziora Killarney.<\/p>\n<p>Na przerw\u0119 podczas jazdy samochodem lub pieszej w\u0119dr\u00f3wki po parku narodowym nie ma lepszego miejsca ni\u017c Strawberry Field Pancake Cottage. S\u0142yn\u0105ca z pysznych nale\u015bnik\u00f3w kawiarnia znajduje si\u0119 w odizolowanej okolicy Killarney. Nast\u0119pnie mo\u017cna uda\u0107 si\u0119 do Gap of Dunloe, w\u0105skiej doliny o stromych, wysokich zboczach. Czuje si\u0119 niesamowicie odizolowany i odci\u0119ty, prawie jak przej\u015bcie przez tunel. Wystarczy spojrze\u0107 w jedn\u0105 stron\u0119, by zobaczy\u0107 dolin\u0119 i jeziora Killarney przed sob\u0105, a spojrze\u0107 za siebie, by zobaczy\u0107 g\u00f3ry zamykaj\u0105ce si\u0119 nawzajem.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Killarney\/ChosenCountry.Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele w Killarney<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121965 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-@iaraanddavid_travel-strawberry.jpg\" alt=\"backpacking ireland - yellow walls of strawberry field pancake cottage\" width=\"875\" height=\"1166\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Strawberry Field Pancake Cottage<\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/iaraanddavid_travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em> \ud83d\udcf8:@iaraanddavid_travel<\/em><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: left\">Wyspy Aran, hrabstwo Galway<\/h3>\n<p>Wyspy Aran to trzy odizolowane, skaliste kawa\u0142ki l\u0105du le\u017c\u0105ce mi\u0119dzy brzegiem Zatoki Galway a p\u00f3\u0142nocnym Atlantykiem. S\u0105 one do\u015b\u0107 niego\u015bcinne i surowe, niszczone przez fale i wiatry, co sprawia, \u017ce miejsce to wydaje si\u0119 by\u0107 na kra\u0144cu \u015bwiata. Historyczna izolacja mieszka\u0144c\u00f3w wyspy oznacza, \u017ce wielu z nich pos\u0142uguje si\u0119 j\u0119zykiem irlandzkim jako j\u0119zykiem ojczystym. W rzeczywisto\u015bci s\u0142yszeli\u015bmy go na promie i przez mieszka\u0144c\u00f3w w lokalnym pubie. Aby si\u0119 tam dosta\u0107, mo\u017cna zarezerwowa\u0107 transfer promem i autobusem z Galway lub z Doolin w hrabstwie Clare.<\/p>\n<p>Dwie mniejsze wyspy, Inisheer<em>(<\/em>Inis<em>O\u00edr<\/em>) i Inishmaan<em>(Inis Me\u00e1in<\/em>), s\u0105 nieco mniej turystyczne i \u0142atwiej si\u0119 po nich porusza\u0107. Je\u015bli jednak odwiedzasz Inishmore (Inis<em>M\u00f3r<\/em>), najwi\u0119ksz\u0105 wysp\u0119, warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 na to ca\u0142y dzie\u0144, poniewa\u017c jest tam wiele do zobaczenia. Wyspa ma zaledwie 14 km (8,7 mil) d\u0142ugo\u015bci, co oznacza, \u017ce najlepszym sposobem na poruszanie si\u0119 po niej jest wypo\u017cyczenie roweru. Kieruj si\u0119 wok\u00f3\u0142 wybrze\u017ca, a znajdziesz miejsce, w kt\u00f3rym, je\u015bli dobrze si\u0119 przyjrzysz, mo\u017cesz dostrzec srebrzyste g\u0142owy fok podskakuj\u0105ce na wodzie. Kontynuuj nieco dalej wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca, a natkniesz si\u0119 na pla\u017c\u0119 Kilmurvey, gdzie piaski maj\u0105 nieskazitelny, ol\u015bniewaj\u0105cy odcie\u0144 bieli.<\/p>\n<p>Na wyspie znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c kilka prehistorycznych kamiennych fort\u00f3w, z kt\u00f3rych najbardziej znanym jest D\u00fan Aonghasa. Je\u015bli jednak nie chcesz p\u0142aci\u0107, by\u0107 mo\u017ce lepiej uda\u0107 si\u0119 do D\u00fan Eochla, kt\u00f3ry by\u0107 mo\u017ce jest jeszcze bardziej imponuj\u0105cy w skali. Te historyczne zabytki \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z cudami natury, takimi jak Poll na Bpeist lub &#8220;tunel czasoprzestrzenny&#8221;. Ten naturalny, idealnie prostok\u0105tny basen znajduje si\u0119 na szczycie nagiego, skalistego klifu. Cho\u0107 wydaje si\u0119 spokojny, nurkowanie w basenie jest zdecydowanie odradzane. Czasami spadek do wody mo\u017ce wynosi\u0107 oko\u0142o 15 metr\u00f3w, a fale rozbijaj\u0105 si\u0119 o klify i sp\u0142ywaj\u0105 do basenu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Aran-Islands\/ChosenCountry.Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele na Wyspach Aran<\/a><\/p>\n<h3>Connemara, hrabstwo Galway<\/h3>\n<p>Connemara to kolejny park narodowy po\u0142o\u017cony w zachodniej cz\u0119\u015bci kraju, ale znacznie r\u00f3\u017cni si\u0119 od pozosta\u0142ych. G\u00f3ry Wicklow charakteryzuj\u0105 si\u0119 pofa\u0142dowanymi dolinami i lasami, podczas gdy Killarney ma ogromne jeziora i dramatyczne skaliste g\u00f3ry. Z kolei park narodowy Connemara charakteryzuje si\u0119 ogromnymi, zaokr\u0105glonymi wzg\u00f3rzami, kt\u00f3re s\u0105 zakrzywione jak garb wielb\u0142\u0105da. Drogi wij\u0105 si\u0119 przez mgliste doliny, gdy zbli\u017casz si\u0119 do centrum dla zwiedzaj\u0105cych parku, oko\u0142o p\u00f3\u0142torej godziny drogi od Galway. St\u0105d prowadzi kilka dobrze oznakowanych szlak\u00f3w pieszych i turystycznych, z kt\u00f3rych ka\u017cdy jest przeznaczony dla os\u00f3b o r\u00f3\u017cnych umiej\u0119tno\u015bciach. Najtrudniejsza z nich prowadzi na szczyt Diamond Hill, przez promenad\u0119 i skaliste zbocza, z widokiem na morze z trzech stron i z\u0142ote pla\u017ce w oddali. Po dotarciu na szczyt mo\u017cna zobaczy\u0107 ca\u0142\u0105 drog\u0119 w d\u00f3\u0142 do wiktoria\u0144skiego opactwa Kylemore.<\/p>\n<p>Kylemore Abbey to ogromny<sup>XIX-wieczny<\/sup> &#8220;zamek&#8221; &#8211; ale to jego otoczenie naprawd\u0119 go wyr\u00f3\u017cnia. W przeciwie\u0144stwie do innych, podobnych miejsc, znajduje si\u0119 on na tle stromego zbocza g\u00f3rskiego, z pogodnym jeziorem rozci\u0105gaj\u0105cym si\u0119 z przodu. G\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 s\u0105 jednak ogrody. Wypiel\u0119gnowane rabaty kwiatowe pi\u0119knie kontrastuj\u0105 z otaczaj\u0105c\u0105 dzik\u0105 przyrod\u0105, a ogrody kuchenne s\u0105 pe\u0142ne soczystych czerwonych porzeczek, czarnych porzeczek i malin.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Connemara\/ChosenCountry.Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele w Connemara<\/a><\/p>\n<h3>P\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce Irlandii P\u00f3\u0142nocnej, hrabstwo Antrim i hrabstwo Derry<\/h3>\n<p>P\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce jest prawdopodobnie jednym z najbardziej znanych i najlepszych miejsc do odwiedzenia w Irlandii P\u00f3\u0142nocnej. S\u0142ynie z bia\u0142ych piaszczystych pla\u017c, zielonych p\u00f3l i oczywi\u015bcie Grobli Olbrzyma. Niedawno zyska\u0142a s\u0142aw\u0119 jako jedna z lokalizacji uznanego serialu fantasy Game of Thrones. Te lokalizacje Gry o Tron s\u0105 warte zobaczenia ze wzgl\u0119du na ich dzikie pi\u0119kno, nawet je\u015bli nie jeste\u015b fanem fantasy. Jednym z takich miejsc jest port Ballintoy, male\u0144ka zatoczka u podn\u00f3\u017ca kr\u0119tej drogi, pe\u0142na ma\u0142ych \u0142odzi rybackich. Innym polecanym przystankiem jest Dark Hedges, znany r\u00f3wnie\u017c jako &#8220;King&#8217;s Road&#8221;, gdzie staro\u017cytne drzewa zakrzywiaj\u0105 si\u0119 i skr\u0119caj\u0105, tworz\u0105c niesamowity tunel.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz prze\u017cy\u0107 ma\u0142\u0105 przygod\u0119 i jeste\u015b fanem dzikiej przyrody, z\u0142ap \u0142\u00f3d\u017a z Ballycastle na wysp\u0119 Rathlin. P\u00f3\u017an\u0105 wiosn\u0105 i latem jest ona domem dla ogromnej kolonii ptak\u00f3w, kt\u00f3re gniazduj\u0105 na wysokich klifach, w tym uroczych ma\u0142ych maskonur\u00f3w! Je\u015bli b\u0119dziesz mia\u0142 szcz\u0119\u015bcie, zobaczysz tak\u017ce foki relaksuj\u0105ce si\u0119 w porcie. Dla nieco bardziej odwa\u017cnych, udaj si\u0119 na os\u0142awiony most linowy Carrick-a-Rede, gdzie mo\u017cesz sprawdzi\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci, przechodz\u0105c przez pionowy spadek nad wzburzonymi, wzburzonymi falami. Je\u015bli wolisz po prostu odpocz\u0105\u0107, zawsze jest pla\u017ca White Rocks w pobli\u017cu Portrush, ze z\u0142otymi piaskami i ol\u015bniewaj\u0105cymi bia\u0142ymi wapiennymi klifami.<\/p>\n<p>Warto r\u00f3wnie\u017c zobaczy\u0107 najs\u0142ynniejszy widok w okolicy, Grobl\u0119 Olbrzyma. Warstwy sze\u015bciok\u0105tnych kolumn wznosz\u0105 si\u0119 z oceanu, wygl\u0105daj\u0105c tak, jakby zosta\u0142y ukszta\u0142towane r\u0119k\u0105 giganta. Najlepsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 jest prawdopodobnie spacer, kt\u00f3ry prowadzi nad klifami, daj\u0105c spektakularny widok z lotu ptaka. A dla tych, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 odrobiny orze\u017awienia po m\u0119cz\u0105cym dniu na \u015bwie\u017cym powietrzu, Old Bushmills Distillery znajduje si\u0119 zaledwie kilka mil st\u0105d. Za\u0142o\u017cona w 1608 roku, jest r\u00f3wnie\u017c najstarsz\u0105 nieprzerwanie dzia\u0142aj\u0105c\u0105 destylarni\u0105 na \u015bwiecie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Derry\/ChosenCountry.Northern-Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele w mie\u015bcie Derry<\/a><\/p>\n<h3>G\u00f3ry Mourne, hrabstwo Down<\/h3>\n<p>To tutaj znajduje si\u0119 najwi\u0119ksza g\u00f3ra Irlandii P\u00f3\u0142nocnej, Slieve Donard. Mo\u017cna tam dotrze\u0107 bez samochodu, jad\u0105c autobusem z Belfastu do nadmorskiego miasta Newcastle. Trasa jest do\u015b\u0107 \u0142atwa do pokonania, ale wymaga but\u00f3w turystycznych, poniewa\u017c miejscami mo\u017ce by\u0107 nieco b\u0142otnista. Widoki ze szczytu s\u0105 jednak wspania\u0142e i rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 na wiele kilometr\u00f3w nad wybrze\u017cem. Je\u015bli wolisz zrobi\u0107 co\u015b \u0142agodniejszego, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c wybra\u0107 si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wk\u0119 do punktu widokowego w cz\u0119\u015bci g\u00f3ry lub po prostu przej\u015b\u0107 si\u0119 pi\u0119kn\u0105 nadmorsk\u0105 promenad\u0105 z lodami.<\/p>\n<p>Osoby wynajmuj\u0105ce samoch\u00f3d powinny r\u00f3wnie\u017c rozwa\u017cy\u0107 odwiedzenie zbiornika Silent Valley Reservoir. To ogromne sztuczne jezioro zaopatruje ca\u0142\u0105 populacj\u0119 Belfastu i jest ukryte w w\u0105skiej przestrzeni mi\u0119dzy zboczami g\u00f3r. Jest to pi\u0119kne i ustronne miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna usi\u0105\u015b\u0107, zrelaksowa\u0107 si\u0119 lub pospacerowa\u0107.<\/p>\n<h3>Dublin<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121939 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-@diogopalhais.jpg\" alt=\"backpacking ireland, people standing in street in temple bar dublin\" width=\"875\" height=\"581\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Temple Bar, Dublin <\/em><em> \ud83d\udcf8:<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@diogopalhais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@diogopalhais<\/a><\/em><\/p>\n<p>Je\u015bli zapytasz kogokolwiek, kto odwiedzi\u0142 Irlandi\u0119 o najlepsze miejsca do zobaczenia, stolica Republiki Irlandii jest zawsze wysoko na li\u015bcie. Jest tam wiele do zobaczenia, wiele do zrobienia, a tak\u017ce wielu odwiedzaj\u0105cych! Historyczne centrum jest wype\u0142nione po brzegi pi\u0119knymi budynkami i parkami, z kt\u00f3rych wiele jest bezp\u0142atnych.<\/p>\n<p><b>Bezp\u0142atne atrakcje w Dublinie:<\/b><\/p>\n<p><b>Parki:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li>Stephen&#8217;s Green: ten<sup>XVII-wieczny<\/sup> plac wype\u0142niony jest drzewami, stawami i rze\u017abami i by\u0142 jednym z miejsc zajmowanych przez rebeliant\u00f3w podczas Powstania Wielkanocnego w 1916 roku.<\/li>\n<li>Merrion Square: kolejny park na placu miejskim, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 s\u0142ynny pomnik Oscara Wilde&#8217;a.<\/li>\n<li>Phoenix Park: to najwi\u0119kszy park miejski w Europie, w kt\u00f3rym \u017cyje stado jeleni! <em>\u00c1ras an Uachtar\u00e1in<\/em>, oficjalna rezydencja prezydenta Irlandii znajduje si\u0119 tutaj, a w soboty mo\u017cna nawet zarezerwowa\u0107 bezp\u0142atn\u0105 wycieczk\u0119 z przewodnikiem!<\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Muzea i galerie:<\/b><\/p>\n<p>Jako stolica Irlandii, Dublin jest domem dla wielu najlepszych publicznych muze\u00f3w i galerii w Irlandii, z kt\u00f3rych wiele mo\u017cna zwiedza\u0107 bezp\u0142atnie, wi\u0119c skorzystaj z tego!<\/p>\n<ol>\n<li>Biblioteka Chester Beattie: mieszcz\u0105ce si\u0119 w Zamku Dubli\u0144skim muzeum prezentuje pi\u0119kne i rzadkie manuskrypty z miejsc takich jak Azja Wschodnia, Bliski Wsch\u00f3d i Ameryka P\u00f3\u0142nocna.<\/li>\n<li>Irlandzkie Muzeum Sztuki Nowoczesnej: mieszcz\u0105ce si\u0119 w dawnym szpitalu, miejsce to ma sze\u015b\u0107 wielopokojowych eksponat\u00f3w, kt\u00f3re stale si\u0119 zmieniaj\u0105.<\/li>\n<li>National Gallery of Ireland: ta fascynuj\u0105ca galeria obejmuje \u015bredniowieczne, renesansowe i nowoczesne dzie\u0142a, w tym dzie\u0142a znanych lokalnych artyst\u00f3w.<\/li>\n<li>National Museum of Ireland: nie jest to tak naprawd\u0119 jedno muzeum, ale cztery, z kt\u00f3rych trzy znajduj\u0105 si\u0119 w Dublinie &#8211; specjalizuj\u0105ce si\u0119 w archeologii, historii naturalnej i sztuce dekoracyjnej.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Bior\u0105c pod uwag\u0119 jego histori\u0119 pe\u0142n\u0105 literatury, stypendi\u00f3w, konflikt\u00f3w i rewolucji: Dublin jest fascynuj\u0105cy po prostu do w\u0119drowania. Skorzystaj wi\u0119c z bezp\u0142atnej pieszej wycieczki lub odkryj te historyczne miejsca dla siebie:<\/p>\n<ol>\n<li>Statues of O&#8217;Connell Street: ta ruchliwa ulica handlowa jest pe\u0142na pos\u0105g\u00f3w s\u0142ynnych irlandzkich rewolucjonist\u00f3w, przyw\u00f3dc\u00f3w robotniczych, parlamentarzyst\u00f3w i reformator\u00f3w, w tym Daniela O&#8217;Connella, od kt\u00f3rego pochodzi jej nazwa.<\/li>\n<li>GPO (Poczta G\u0142\u00f3wna): ten imponuj\u0105cy kamienny budynek by\u0142 g\u0142\u00f3wn\u0105 siedzib\u0105 uczestnik\u00f3w Powstania Wielkanocnego, zbrojnego powstania, kt\u00f3rego celem by\u0142o utworzenie niepodleg\u0142ej Republiki Irlandzkiej. Wewn\u0105trz znajduje si\u0119 p\u0142atna wystawa, ale nadal mo\u017cna odwiedzi\u0107 sam\u0105 poczt\u0119, kt\u00f3ra ma pi\u0119kne pod\u0142ogi i ozdobny sufit.<\/li>\n<li>Trinity College Grounds: trzeba ui\u015bci\u0107 wysok\u0105 op\u0142at\u0119, aby odwiedzi\u0107 historyczn\u0105 bibliotek\u0119, kt\u00f3ra zawiera cenny \u015bredniowieczny manuskrypt &#8220;Ksi\u0119g\u0119 z Kells&#8221;. Jednak sam teren jest bezp\u0142atny.<\/li>\n<li>Famine Memorial: ten ho\u0142d dla milion\u00f3w ludzi, kt\u00f3rzy zmarli i wyemigrowali podczas g\u0142odu ziemniaczanego w latach 1845-1849, przedstawia wychudzone postacie w\u0119druj\u0105ce do portu w Dublinie w poszukiwaniu nowego \u017cycia za granic\u0105 (cho\u0107 wielu zmar\u0142o podczas podr\u00f3\u017cy).<\/li>\n<li>Cmentarz Glasnevin: jest to miejsce spoczynku wielu znanych irlandzkich postaci, w tym muzyka Luke&#8217;a Kelly&#8217;ego z zespo\u0142u Dubliners i pisarza Brendana Behana.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Jedn\u0105 z p\u0142atnych atrakcji, kt\u00f3r\u0105 warto zobaczy\u0107, jest Kilmainham Gaol. Ten zimny, szary kamienny budynek, po\u0142o\u017cony na cichych przedmie\u015bciach, by\u0142 \u015bwiadkiem wielu kluczowych wydarze\u0144 w historii Irlandii, w tym pi\u0119ciu rebelii. To tutaj przetrzymywano, a nast\u0119pnie stracono przyw\u00f3dc\u00f3w Powstania Wielkanocnego z 1916 roku. Przetrzymywano w nim wi\u0119\u017ani\u00f3w z p\u00f3\u017aniejszej irlandzkiej wojny o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 i irlandzkiej wojny domowej. By\u0107 mo\u017ce najbardziej szokuj\u0105cym faktem jest jednak to, \u017ce niekt\u00f3re ofiary g\u0142odu pope\u0142ni\u0142y przest\u0119pstwa tylko po to, by by\u0107 tu przetrzymywanym i mie\u0107 dach nad g\u0142ow\u0105.<\/p>\n<p>Wyj\u015bcie na miasto w Dublinie mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 przyt\u0142aczaj\u0105ce, a hordy turyst\u00f3w gromadz\u0105 si\u0119 w kultowych pubach w dzielnicy Temple Bar, kt\u00f3ra staje si\u0119 niezwykle zat\u0142oczona i do\u015b\u0107 ha\u0142a\u015bliwa. Je\u015bli chodzi o kultowe bary, O&#8217;Donoghue&#8217;s w pobli\u017cu Merrion Square to dobry wyb\u00f3r. To miejsce co wiecz\u00f3r gra muzyk\u0119 na \u017cywo i jest miejscem, w kt\u00f3rym zaczyna\u0142 zesp\u00f3\u0142 tradowy &#8220;The Dubliners&#8221;. Chocia\u017c jest pe\u0142en turyst\u00f3w, t\u0142um jest na og\u00f3\u0142 mniej ha\u0142a\u015bliwy. Warto r\u00f3wnie\u017c odwiedzi\u0107 Brazen Head, kt\u00f3ry twierdzi, \u017ce jest najstarszym pubem w Irlandii, kt\u00f3rego historia si\u0119ga 1198 roku.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz znale\u017a\u0107 si\u0119 nieco bardziej na uboczu, udaj si\u0119 na p\u00f3\u0142noc od rzeki do obszaru Stoneybatter, gdzie znajdziesz <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-bars-and-pubs-in-dublin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">\u015bwietne puby<\/a> i bary koktajlowe, pe\u0142ne miejscowych. Przyjechali\u015bmy w \u015brodku &#8220;Stoneybatter Festival&#8221;, kt\u00f3ry odbywa si\u0119 co roku w czerwcu. Wydarzenia obejmowa\u0142y nawet Wuffstock, parad\u0119 w fantazyjnych strojach dla ps\u00f3w i ich w\u0142a\u015bcicieli!<\/p>\n<p>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o wszystkich<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/15-things-to-do-for-free-in-dublin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"> bezp\u0142atnych atrakcjach w Dublinie<\/a> w naszym przewodniku.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Dublin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele w Dublinie<\/a><\/p>\n<h3>Kilkenny<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121978 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-@kmitchhodge-Kilkenny-Castle.jpg\" alt=\"backpacking ireland,, Kilkenny Castle, Kilkenny\" width=\"875\" height=\"492\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Zamek Kilkenny, Kilkenny<\/em><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@kmitchhodge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"> \ud83d\udcf8:@kmitchhodge<\/a><\/em><\/p>\n<p>Kilkenny, cho\u0107 niewielkie, jest warte odwiedzenia. Setki lat historii zapakowane s\u0105 w dwie s\u0105siaduj\u0105ce ze sob\u0105 ulice, znane jako Medieval Mile, kt\u00f3re rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 od katedry na jednym ko\u0144cu i zamku na drugim. Przestrze\u0144 pomi\u0119dzy nimi t\u0119tni histori\u0105: od Tudor Roche House po Black Abbey. Nie jest to jednak tylko szary, \u015bredniowieczny kamie\u0144, miasto jest jak poczt\u00f3wkowa migawka Irlandii &#8211; z kolorowymi pubami, restauracjami i kawiarniami na brukowanych uliczkach.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz tego, \u017ce jest to \u015bredniowieczne miasto, Kilkenny jest znane jako miejsce narodzin Smithwicks (wymawiane jako Smith-icks), prawdopodobnie drugiego najbardziej znanego irlandzkiego piwa (po Guinnessie). Do dzi\u015b mo\u017cesz odwiedzi\u0107 stary browar, gdzie b\u0119dziesz mia\u0142 okazj\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 piwa na r\u00f3\u017cnych etapach procesu warzenia i pow\u0105cha\u0107 r\u00f3\u017cne rodzaje u\u017cywanego chmielu. Da ci to wszystko, czego potrzebujesz, aby blefowa\u0107 nawet z najbardziej do\u015bwiadczonymi snobami piwa rzemie\u015blniczego! Nawet je\u015bli nie jeste\u015b zainteresowany tym napojem z j\u0119czmienia, wycieczka jest fascynuj\u0105ca po prostu z historycznego punktu widzenia: jest zbudowana na ruinach opactwa, kt\u00f3re warzy\u0142o piwo, dop\u00f3ki nie zosta\u0142o zamkni\u0119te przez kr\u00f3la Henryka VIII. Na koniec b\u0119dziesz mia\u0142 okazj\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 kufla, z trzema r\u00f3\u017cnymi odmianami w ofercie!<\/p>\n<p>Podobnie jak w przypadku zabytk\u00f3w, \u017cycie nocne w Kilkenny ma du\u017cy wp\u0142yw na jego wielko\u015b\u0107, z ponad 15 barami i pubami w odleg\u0142o\u015bci 10-15 minut spacerem od siebie.  Jest to historyczne miasto, wi\u0119c s\u0105 tu tury\u015bci, ale nie jest tak t\u0142oczno jak w centrum Dublina. Ponadto, je\u015bli jeste\u015b bardziej fanem herbaty i kawy ni\u017c piwa, nie martw si\u0119! Kilkenny ma kilka uroczych ma\u0142ych kawiarni, w tym cukierni\u0119 Cakeface, kt\u00f3ra serwuje pyszne wypieki.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Kilkenny\/ChosenCountry.Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele w Kilkenny<\/a><\/p>\n<h3>Waterford<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121985 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-@yaboicarl-Waterford.jpg\" alt=\"backpacking ireland, cliffs with a house on it in waterford\" width=\"875\" height=\"492\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Waterford<\/em><em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@yaboicarl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"> \ud83d\udcf8:@yaboicarl<\/a><\/em><\/p>\n<p>Waterford to jedno z najstarszych irlandzkich miast, kt\u00f3rego pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 czas\u00f3w Wiking\u00f3w. \u015alady tej historii s\u0105 najbardziej widoczne w starej cz\u0119\u015bci miasta, tak zwanym &#8220;Tr\u00f3jk\u0105cie Wiking\u00f3w&#8221;. W rzeczywisto\u015bci znajduje si\u0119 tam sze\u015b\u0107 \u015bredniowiecznych wie\u017c. Je\u015bli jest deszczowy dzie\u0144, dlaczego nie odwiedzi\u0107 &#8220;Muzeum Skarb\u00f3w&#8221;? W rzeczywisto\u015bci sk\u0142ada si\u0119 ono z trzech oddzielnych budynk\u00f3w, z kt\u00f3rych ka\u017cdy znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci 3 minut spacerem od siebie: zbudowanej przez wiking\u00f3w wie\u017cy Reginalda, Muzeum \u015aredniowiecznego i Pa\u0142acu Biskupiego.<\/p>\n<p>Samo miasto jest niezwykle \u0142adne, a jego g\u0142\u00f3wna ulica rozci\u0105ga si\u0119 wzd\u0142u\u017c rzeki przez oko\u0142o p\u00f3\u0142tora kilometra. Tworzy to ol\u015bniewaj\u0105cy efekt, gdy \u015bwiat\u0142a z bar\u00f3w, restauracji i sklep\u00f3w odbijaj\u0105 si\u0119 w wodzie. Cofnij si\u0119 st\u0105d, a znajdziesz si\u0119 na t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem deptakach pe\u0142nych ma\u0142ych placyk\u00f3w, kawiarni i butik\u00f3w.<\/p>\n<p>Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce jest to stosunkowo ma\u0142e miasto i nie tak bardzo turystyczne jak Dublin, \u0142atwo jest w\u0119drowa\u0107 z jednego miejsca do drugiego bez zgubienia si\u0119.  Polecamy ma\u0142y bar o nazwie &#8220;An Uisce Beatha&#8221;, irlandzka nazwa whisky dos\u0142ownie t\u0142umaczona jako &#8220;woda \u017cycia&#8221;. W pubie tym mo\u017cna spotka\u0107 \u017cyw\u0105, m\u0142od\u0105 publiczno\u015b\u0107, a w wi\u0119kszo\u015b\u0107 wieczor\u00f3w mo\u017cna pos\u0142ucha\u0107 darmowej muzyki.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Waterford\/ChosenCountry.Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele w Waterford<\/a><\/p>\n<h3>Cork<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121983 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-Cork-@yvesalarie.jpg\" alt=\"backpacking ireland, view of cork at night\" width=\"875\" height=\"495\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Cork<\/em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@yvesalarie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em> \ud83d\udcf8:@yvesalarie<\/em><\/a><\/p>\n<p>Cork jest drugim miastem Republiki Irlandii, ale odwiedza je mniej turyst\u00f3w ni\u017c Dublin i Galway. Jednak tak naprawd\u0119 nie powinno by\u0107, poniewa\u017c jest absolutnie pe\u0142ne \u017cycia, muzyki i historii!<\/p>\n<p>R\u00f3wnie\u017c na obrze\u017cach Cork znajduje si\u0119 zamek Blarney, jedna z najbardziej znanych atrakcji w ca\u0142ej Irlandii. Jest to bardzo turystyczne miejsce, a wst\u0119p kosztuje od 14 do 18 euro (z dost\u0119pnymi zni\u017ckami online). Chocia\u017c mo\u017ce si\u0119 to wydawa\u0107 du\u017co, ogrody zamku s\u0105 ogromne i jest wiele do zobaczenia &#8211; w rzeczywisto\u015bci mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 ca\u0142y dzie\u0144 na zwiedzaniu. Na pi\u0119knym terenie znajduje si\u0119 ogr\u00f3d z truj\u0105cymi ro\u015blinami, polana wype\u0142niona ogromnymi paprociami i wodospadem, a tak\u017ce loch, w kt\u00f3rym mo\u017cna czo\u0142ga\u0107 si\u0119 przez \u015bredniowieczne kamienne przej\u015bcia na r\u0119kach i kolanach.<\/p>\n<p>W szczycie sezonu kolejki do zamku mog\u0105 by\u0107 ogromne, ale mo\u017cna tego unikn\u0105\u0107, wybieraj\u0105c si\u0119 tam w dzie\u0144 powszedni. Po dotarciu na szczyt mo\u017cna podziwia\u0107 widoki i poca\u0142owa\u0107 legendarny kamie\u0144 Blarney, o kt\u00f3rym m\u00f3wi si\u0119, \u017ce b\u0142ogos\u0142awi darem gadania. Ca\u0142o\u015b\u0107 mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 nieco g\u0142upim rytua\u0142em turystycznym, ale nie spos\u00f3b nie da\u0107 si\u0119 porwa\u0107 atmosferze tego wszystkiego!<\/p>\n<p>Samo Cork jest \u015bwietnym miejscem na wyj\u015bcie, z muzyk\u0105 za ka\u017cdym rogiem i ulicami pe\u0142nymi ludzi. W Dzielnicy Wiktoria\u0144skiej znajduje si\u0119 Sin \u00c9, kt\u00f3ry serwuje ogromny wyb\u00f3r whisky, ginu i piwa, a tak\u017ce co wiecz\u00f3r odbywa si\u0119 tradycyjna sesja muzyczna. Je\u015bli chcesz pos\u0142ucha\u0107 czego\u015b nieco innego, udaj si\u0119 do Crane Lane Theatre. Sk\u0142ada si\u0119 on z trzech r\u00f3\u017cnych bar\u00f3w, z kt\u00f3rych ka\u017cdy oferuje co\u015b innego, a tak\u017ce z samego teatru. Mo\u017cna tam zobaczy\u0107 darmowe koncerty (od jazzu po reggae), wieczory DJ-skie, a nawet wzi\u0105\u0107 lekcj\u0119 ta\u0144ca. A je\u015bli szukasz kofeiny, a nie alkoholu, udaj si\u0119 do Three Fools&#8217; Coffee lub Cork Coffee Roasters.<\/p>\n<p>Podr\u00f3\u017cni szukaj\u0105cy czego\u015b do zrobienia mog\u0105 wybra\u0107 si\u0119 na spacer po kampusie University College Cork. Tutaj mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 parkiem, odwiedzi\u0107 wystawy w Glucksman Institute i podziwia\u0107 pi\u0119kne witra\u017ce w Great Hall, a wszystko to bez wydawania ani centa. Wej\u015bcie na English Market jest r\u00f3wnie\u017c bezp\u0142atne, ale prawdopodobnie co\u015b wydasz! Znajduje si\u0119 on w budynku z 1786 roku i jest pe\u0142en stragan\u00f3w sprzedaj\u0105cych \u015bwie\u017ce mi\u0119so, ryby, warzywa i \u015bwie\u017ce lokalne wypieki, a tak\u017ce wyroby artystyczne i rzemie\u015blnicze. Jest tu nawet kolorowa fontanna wype\u0142niona modelami ptak\u00f3w!<\/p>\n<p>Aby zrobi\u0107 co\u015b dziwacznego, udaj si\u0119 do Muzeum Mas\u0142a: Cork by\u0142 niegdy\u015b centrum ogromnego irlandzkiego biznesu ma\u015blanego, a nawet mia\u0142 w\u0142asn\u0105 gie\u0142d\u0119 mas\u0142a (jak Wall Street dla mas\u0142a). Tu\u017c za rogiem zobaczysz (lub us\u0142yszysz) ko\u015bci\u00f3\u0142 Shandon. Tutaj mo\u017cna zap\u0142aci\u0107 za wej\u015bcie na wie\u017c\u0119 i spr\u00f3bowa\u0107 samemu uderzy\u0107 w dzwony. Nieco mniej imponuj\u0105ca jest Shandon Sweets, urocza rodzinna fabryka i sklep, w kt\u00f3rym mo\u017cna skosztowa\u0107 lokalnych s\u0142odko\u015bci.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Cork\/ChosenCountry.Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele w Cork<\/a><\/p>\n<h3>Galway<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121944 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-@mymytudoan-1.jpg\" alt=\"backpacking ireland, street in galway with bunting \" width=\"875\" height=\"579\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Galway<em>, Irlandia <\/em><em> \ud83d\udcf8:<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@mymytudoan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@mymytudoan<\/a><\/em><\/p>\n<p>Galway jest mniejsze ni\u017c Dublin, Belfast i Cork &#8211; ale jest bardzo t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem (by\u0107 mo\u017ce cz\u0119\u015bciowo ze wzgl\u0119du na du\u017c\u0105 populacj\u0119 student\u00f3w). Mo\u017cna to zobaczy\u0107 w Dzielnicy \u0141aci\u0144skiej &#8211; w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 wiele \u015bredniowiecznych budynk\u00f3w i wype\u0142nionych w\u0105skimi, brukowanymi uliczkami, na kt\u00f3re imprezowicze wylewaj\u0105 si\u0119 w nocy, aby napi\u0107 si\u0119 drinka na \u015bwie\u017cym powietrzu. My wybrali\u015bmy si\u0119 do baru Quays, w kt\u00f3rym przez ca\u0142\u0105 noc rozbrzmiewa\u0142y tandetne indie i popowe hity. Trafili\u015bmy r\u00f3wnie\u017c do \u015bwietnego baru rockowego o nazwie Sally Long&#8217;s, po czym udali\u015bmy si\u0119 na zachodni koniec miasta, aby pos\u0142ucha\u0107 tradycyjnej muzyki w Crane Bar. W sali na pi\u0119trze odbywa\u0142a si\u0119 sesja muzyki tradycyjnej, podczas kt\u00f3rej wszyscy t\u0142oczyli si\u0119 wok\u00f3\u0142, siedz\u0105c na sto\u0142kach i uwa\u017cnie s\u0142uchaj\u0105c oko\u0142o 8 muzyk\u00f3w graj\u0105cych na skrzypcach, tin whistle, flecie i mandolinie.<\/p>\n<p>Historyczna Dzielnica \u0141aci\u0144ska jest r\u00f3wnie\u017c \u015bwietna do zwiedzania w ci\u0105gu dnia, a gdy udasz si\u0119 dalej w d\u00f3\u0142 rzeki, znajdziesz kolejny historyczny punkt orientacyjny, Hiszpa\u0144ski \u0141uk. Ta kamienna brama, zbudowana w 1584 roku, jest po\u0142\u0105czona z pozosta\u0142o\u015bciami mur\u00f3w miejskich i s\u0142u\u017cy\u0142a \u017co\u0142nierzom, kt\u00f3rzy obsadzali mury obronne. Po drugiej stronie znajduje si\u0119 Muzeum Miasta Galway, do kt\u00f3rego wst\u0119p jest bezp\u0142atny i daje wgl\u0105d w to, jak wygl\u0105da\u0142o Galway w czasach \u015bredniowiecza. Znajduje si\u0119 tam r\u00f3wnie\u017c pe\u0142nowymiarowy &#8220;Galway Hooker&#8221;: \u017cagl\u00f3wka zaprojektowana tak, aby wytrzyma\u0107 surow\u0105 pogod\u0119 na p\u00f3\u0142nocnym Atlantyku.<\/p>\n<p>Chocia\u017c \u015bredniowieczne budynki Galway si\u0119gaj\u0105 setek lat wstecz, katedra zosta\u0142a zbudowana dopiero w latach 50-tych i 60-tych. Wygl\u0105da na znacznie starsz\u0105, ale w rzeczywisto\u015bci jest to ostatnia wielka kamienna katedra zbudowana w Europie. Warto j\u0105 odwiedzi\u0107, aby podziwia\u0107 dzie\u0142o sztuki pod kopu\u0142\u0105, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z anio\u0142\u00f3w i gwiazd na szmaragdowozielonym tle.<\/p>\n<p>Kolejn\u0105 wspania\u0142\u0105 rzecz\u0105 w Galway jest to, \u017ce je\u015bli jest s\u0142oneczny dzie\u0144 i nie masz ochoty w\u0142\u00f3czy\u0107 si\u0119 po ulicach lub sta\u0107 w domu, mo\u017cesz po prostu uda\u0107 si\u0119 do dzielnicy Salthill. Jest to zaledwie 20 minut spacerem od Eyre Square, obok zachodniego kra\u0144ca i ma kilka pi\u0119knych pla\u017c, a tak\u017ce platform\u0119 do nurkowania, gdzie mo\u017cna zanurzy\u0107 si\u0119 w niezbyt tropikalnej wodzie Zatoki Galway.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Galway\/Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele w Galway<\/a><\/p>\n<h3>Belfast<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121948 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-Belfast-@kaelihearn.jpg\" alt=\"backpacking ireland, belfast city centre street\" width=\"875\" height=\"656\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Belfast <\/em><em> \ud83d\udcf8:<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@kaelihearn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@kaelihearn<\/a><\/em><\/p>\n<p>Druga stolica wyspy, Belfast, bardzo r\u00f3\u017cni si\u0119 od Dublina. Jest to znacznie m\u0142odsze miasto i by\u0107 mo\u017ce mniej &#8220;klasycznie pi\u0119kne&#8221;. Jednak wy\u0142oni\u0142o si\u0119 ze swojej burzliwej przesz\u0142o\u015bci, aby sta\u0107 si\u0119 wspania\u0142ym celem podr\u00f3\u017cy i ma nieco alternatywny charakter w niekt\u00f3rych miejscach. Jest te\u017c ta\u0144sze ni\u017c w wielu innych miastach w Republice, ze \u015bwietn\u0105 scen\u0105 bar\u00f3w i restauracji.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o zabytki, b\u0119dziesz rozpieszczany wyborem. Wiele hosteli znajduje si\u0119 wok\u00f3\u0142 uniwersytetu, kt\u00f3ry sk\u0142ada si\u0119 z pi\u0119knych budynk\u00f3w z czerwonej ceg\u0142y. Tu\u017c za rogiem znajduje si\u0119 Ogr\u00f3d Botaniczny z ozdobn\u0105 wiktoria\u0144sk\u0105 szklarni\u0105, a tak\u017ce Muzeum Ulster. Alternatywnie mo\u017cesz odwiedzi\u0107 wystawy w ratuszu i wybra\u0107 si\u0119 na wycieczk\u0119 po tym spektakularnym budynku, kt\u00f3ry jest pe\u0142en marmurowych pod\u0142\u00f3g i kolumn, witra\u017cy i \u017cyrandoli. Co najlepsze, ka\u017cda z tych atrakcji jest ca\u0142kowicie darmowa!<\/p>\n<p>Jedn\u0105 z najwi\u0119kszych atrakcji Belfastu w ostatnich latach by\u0142o Muzeum Titanica, ogromna l\u015bni\u0105ca metalowa konstrukcja, tak wysoka jak sam statek, w kt\u00f3rej mo\u017cna znale\u017a\u0107 interaktywne wystawy, a nawet przeja\u017cd\u017ck\u0119 prowadz\u0105c\u0105 przez histori\u0119 stoczni. Mo\u017ce si\u0119 to wydawa\u0107 do\u015b\u0107 drogie, ale bilet obejmuje r\u00f3wnie\u017c wej\u015bcie na Nomadic, \u0142\u00f3d\u017a, kt\u00f3ra przywioz\u0142a pasa\u017cer\u00f3w na Titanica w Cherbourgu we Francji.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz wyj\u015b\u0107 gdzie\u015b, gdzie jest tanio i przyja\u017anie dla student\u00f3w, okolice uniwersytetu i Dublin Road to dobry wyb\u00f3r. Je\u015bli jednak szukasz czego\u015b nieco bardziej ekskluzywnego, najlepszym miejscem jest Dzielnica Katedralna. Mo\u017cna tu znale\u017a\u0107 &#8220;the Harp Bar&#8221; z czerwonymi aksamitnymi siedzeniami i fantazyjnymi dekoracjami lub &#8220;Dirty Onion&#8221; z odkrytym tarasem w zrujnowanym budynku. Istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c miejsca kulturalne, takie jak MAC i Black Box, w kt\u00f3rych odbywaj\u0105 si\u0119 wystawy sztuki, przedstawienia teatralne i filmy. Je\u015bli jednak wolisz co\u015b bardziej alternatywnego, w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru znajduje si\u0119 Sunflower Bar, w kt\u00f3rym odbywaj\u0105 si\u0119 wydarzenia muzyczne, od sesji ukulele po muzyk\u0119 bluegrass, i kt\u00f3ry przyci\u0105ga m\u0142odych, post\u0119powych, aktywistycznych ludzi.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Belfast\/ChosenCountry.Northern-Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele w Belfa\u015bcie<\/a><\/p>\n<h3>Derry<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121972 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-@kmitchhodge-Londonderry.jpg\" alt=\"backpacking ireland, view of londonderry from across the river\" width=\"875\" height=\"492\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Derry<\/em> \ud83d\udcf8: <em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@kmitchhodge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@kmitchhodge<\/a><\/em><\/p>\n<p>Drugie miasto<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/things-to-do-in-northern-ireland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Irlandii<\/a>P\u00f3\u0142nocnej jest zdecydowanie warte zatrzymania si\u0119, nie tylko dlatego, \u017ce jest to jedyne w pe\u0142ni nienaruszone miasto otoczone murami w ca\u0142ej Irlandii. Nadal mo\u017cna bezp\u0142atnie spacerowa\u0107 po szczycie mur\u00f3w, spogl\u0105daj\u0105c w d\u00f3\u0142 na reszt\u0119 miasta. W samych murach znajduje si\u0119 &#8220;Muzeum Wie\u017cy&#8221;, kt\u00f3re prowadzi przez burzliw\u0105 histori\u0119 miasta, od czas\u00f3w prehistorycznych po przemoc sekciarsk\u0105, kt\u00f3ra n\u0119ka\u0142a miasto od lat 60. do 90. XX wieku. Nie wszystko jest jednak mroczne i przygn\u0119biaj\u0105ce: us\u0142yszysz tak\u017ce o dziedzictwie kulturowym miasta, w tym o zespole &#8220;The Undertones&#8221;, kt\u00f3ry napisa\u0142 piosenk\u0119 &#8220;Teenage Kicks&#8221;.<\/p>\n<p>Historia Derry (zwanego &#8220;Londonderry&#8221; w Wielkiej Brytanii) jest bardzo kontrowersyjna, a\u017c do nazwy miasta. Nie powinno wi\u0119c dziwi\u0107, \u017ce by\u0142o ono \u015bwiadkiem kluczowych wydarze\u0144 dla ludzi po obu stronach podzia\u0142u na unionist\u00f3w i nacjonalist\u00f3w. Miasto by\u0142o \u015bwiadkiem historycznych marsz\u00f3w na rzecz praw obywatelskich w latach 60. i na pocz\u0105tku lat 70. ubieg\u0142ego wieku. &#8220;Bogside&#8221;, zdominowane przez nacjonalist\u00f3w, by\u0142o r\u00f3wnie\u017c \u015bwiadkiem star\u0107 mi\u0119dzy policj\u0105 a lokalnymi mieszka\u0144cami, a tak\u017ce incydentu znanego jako &#8220;Krwawa Niedziela&#8221;.<\/p>\n<p>To w\u0142a\u015bnie w Bogside znajduje si\u0119 Free Derry Museum (kt\u00f3re dzieli swoj\u0105 nazw\u0119 ze s\u0142ynnym muralem), miejsce, kt\u00f3re opowiada histori\u0119 tego konfliktu. Po drugiej stronie znajduje si\u0119 Muzeum Obl\u0119\u017cenia, kt\u00f3re koncentruje si\u0119 na<sup>XVII-wiecznym<\/sup> obl\u0119\u017ceniu, podczas kt\u00f3rego protestanci z Derry bronili si\u0119 przed armi\u0105 dowodzon\u0105 przez katolickiego kr\u00f3la Jakuba.<\/p>\n<p>Jednak w mie\u015bcie jest co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko mroczne dni jego przesz\u0142o\u015bci, z mn\u00f3stwem weso\u0142ych i niedrogich bar\u00f3w i restauracji. Jednym z takich miejsc jest Sandino&#8217;s, kt\u00f3ry jest pe\u0142en plakat\u00f3w i pami\u0105tek wspieraj\u0105cych r\u00f3\u017cne post\u0119powe cele i cz\u0119sto organizuje wspania\u0142e wydarzenia muzyczne na \u017cywo. Mo\u017cesz tak\u017ce pozowa\u0107 z jednym z najnowszych murali w mie\u015bcie, obrazem przedstawiaj\u0105cym gwiazdy Derry Girls, przebojowego serialu komediowego osadzonego w mie\u015bcie!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Derry\/ChosenCountry.Northern-Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Znajd\u017a hostele w Derry<\/a><\/p>\n<h2 id=\"travelling-around-ireland\">Podr\u00f3\u017cowanie po Irlandii<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121962 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-@iaraanddavid_travel-4.jpg\" alt=\"backpacking ireland, Killary Fjord \" width=\"875\" height=\"656\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/iaraanddavid_travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>\ud83d\udcf8:@iaraanddavid_travel<\/em><\/a><\/p>\n<p>Niestety w Irlandii sie\u0107 transportu publicznego nie jest tak rozbudowana ani rozwini\u0119ta, jak w innych krajach Europy Zachodniej. Jednak zar\u00f3wno autobusy, jak i poci\u0105gi s\u0105 stosunkowo niedrogie, dzi\u0119ki czemu podr\u00f3\u017cowanie z plecakiem w Irlandii jest \u0142atwe. Istniej\u0105 \u0142atwe po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzy wieloma g\u0142\u00f3wnymi miastami. Ale je\u015bli chodzi o bardziej wiejskie miejsca, mo\u017ce to by\u0107 nieco niewystarczaj\u0105ce.<\/p>\n<p>Poci\u0105gi w Irlandii s\u0105 nowoczesne, wygodne i zazwyczaj punktualne, z dobrymi po\u0142\u0105czeniami na wschodnim wybrze\u017cu i do Galway. Ceny r\u00f3wnie\u017c s\u0105 rozs\u0105dne: bilet z wyprzedzeniem mi\u0119dzy Dublinem a Kilkenny mo\u017ce kosztowa\u0107 zaledwie 14 euro, z dodatkowymi zni\u017ckami dla student\u00f3w. Nie ma jednak bezpo\u015bredniej linii z Waterford do Cork, co utrudnia podr\u00f3\u017c poci\u0105giem w obie strony. Podr\u00f3\u017cowanie poci\u0105giem r\u00f3wnie\u017c wymaga planowania, poniewa\u017c cz\u0119sto nie kursuj\u0105 one tak regularnie jak autobusy czy autokary.<\/p>\n<p>Na zachodzie Irlandii po\u0142\u0105czenia kolejowe s\u0105 znacznie mniej rozwini\u0119te i chocia\u017c \u0142atwo jest dotrze\u0107 do Galway, podr\u00f3\u017c na p\u00f3\u0142noc przez malownicze hrabstwa Sligo i Mayo wymaga wielu przesiadek. Jeszcze trudniej jest porusza\u0107 si\u0119 po malowniczym i odizolowanym hrabstwie Donegal, gdzie w og\u00f3le nie ma po\u0142\u0105cze\u0144 kolejowych. W przesz\u0142o\u015bci wiele wiejskich stacji kolejowych zosta\u0142o zamkni\u0119tych na rzecz (kr\u00f3tkowzrocznej) polityki transportowej faworyzuj\u0105cej samochody. Z drugiej strony, niekt\u00f3re z tych dawnych linii, takie jak &#8220;Waterford Greenway&#8221;, zosta\u0142y przekszta\u0142cone w \u015bcie\u017cki rowerowe i piesze, umo\u017cliwiaj\u0105c zwiedzanie okolicy z dala od dr\u00f3g. W Irlandii P\u00f3\u0142nocnej r\u00f3wnie\u017c brakuje poci\u0105g\u00f3w, a wiele miejsc na po\u0142udniowym zachodzie, takich jak pi\u0119kne hrabstwo Fermanagh, w og\u00f3le nie ma linii kolejowych. Na szcz\u0119\u015bcie dla turyst\u00f3w, opr\u00f3cz linii z Belfastu do Dublina, istnieje linia, kt\u00f3ra rozci\u0105ga si\u0119 na p\u00f3\u0142noc, \u0142\u0105cz\u0105c Belfast z miastami na malowniczym wybrze\u017cu Causeway, takimi jak Portrush i Castlerock. Ta sama linia biegnie nast\u0119pnie na zach\u00f3d wzd\u0142u\u017c morza i ko\u0144czy si\u0119 w mie\u015bcie Derry, a ostatni odcinek podr\u00f3\u017cy odbywa si\u0119 z widokiem na morze.<\/p>\n<p>Jednym z naj\u0142atwiejszych sposob\u00f3w dotarcia do r\u00f3\u017cnych miejsc jest podr\u00f3\u017cowanie po Irlandii autobusem. Wiele po\u0142\u0105cze\u0144, zw\u0142aszcza tych mi\u0119dzy wi\u0119kszymi miastami, jest wygodnych i nowoczesnych, z du\u017c\u0105 przestrzeni\u0105 baga\u017cow\u0105 i okazjonalnym dost\u0119pem do Internetu. Zazwyczaj kursuj\u0105 one bardziej regularnie ni\u017c poci\u0105gi i cz\u0119sto s\u0105 r\u00f3wnie szybkie. Maj\u0105 one r\u00f3wnie\u017c trasy mi\u0119dzy miastami, gdzie poci\u0105gi nie kursuj\u0105, a je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz po zachodnim wybrze\u017cu bez samochodu, autobusy s\u0105 ratunkiem. Mog\u0105 one dotrze\u0107 do pi\u0119knych obszar\u00f3w wiejskich i odizolowanych hrabstw, takich jak Donegal, gdzie poci\u0105gi nie docieraj\u0105. Ponadto lokalne po\u0142\u0105czenia autobusowe umo\u017cliwiaj\u0105 podr\u00f3\u017cowanie do atrakcji turystycznych po\u0142o\u017conych poza miastami. Z Dublina mo\u017cna z\u0142apa\u0107 autobus do Enniskerry i zwiedzi\u0107 g\u00f3ry Wicklow, a z Cork mo\u017cna uda\u0107 si\u0119 do kolorowej ma\u0142ej wioski rybackiej Kinsale.<\/p>\n<p>W Irlandii znajduje si\u0119 wiele odizolowanych zabytk\u00f3w, do kt\u00f3rych nie mo\u017cna \u0142atwo dotrze\u0107 autobusem lub poci\u0105giem i kt\u00f3re wymagaj\u0105 zorganizowanej wycieczki. Niekt\u00f3re z nich odbywaj\u0105 si\u0119 bezpo\u015brednio z hosteli i s\u0105 ca\u0142kiem op\u0142acalne. Inn\u0105 alternatyw\u0105 jest podr\u00f3\u017cowanie po Irlandii samochodem, aby uzyska\u0107 najlepsz\u0105 wycieczk\u0119 po Irlandii! Pozwoli ci to zobaczy\u0107 zrujnowane ko\u015bcio\u0142y, opactwa i opuszczone kamienne chaty, a tak\u017ce pozwoli ci zatrzyma\u0107 si\u0119, aby wysi\u0105\u015b\u0107 i doceni\u0107 krajobraz: co\u015b, co b\u0119dziesz chcia\u0142 robi\u0107 co oko\u0142o pi\u0119\u0107 minut! Nale\u017cy tylko pami\u0119ta\u0107, \u017ce drogi na niekt\u00f3rych obszarach wiejskich s\u0105 pe\u0142ne p\u0119kni\u0119\u0107, s\u0105 w\u0105skie, a czasem nawet w\u0119druj\u0105 po nich owce.<\/p>\n<h2 id=\"accommodation-in-ireland\">Zakwaterowanie w Irlandii<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121949 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-Gardiner-House.png\" alt=\"backpacking ireland, people sitting in the common area at Gardiner House Hostel in Dublin\" width=\"875\" height=\"580\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Gardiner-House\/Dublin\/277010\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>Hostel Gardiner House, Dublin<\/em><\/a><\/p>\n<p>Irlandia jest popularnym miejscem dla turyst\u00f3w podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z plecakiem, co oznacza, \u017ce istnieje szeroki wyb\u00f3r<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"> hosteli<\/a> i niedrogiego zakwaterowania. Hostele w miastach takich jak <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Dublin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Dublin<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Galway\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Galway<\/a> s\u0105 zwykle wi\u0119ksze i wi\u0119cej si\u0119 w nich dzieje, ale mog\u0105 by\u0107 do\u015b\u0107 zat\u0142oczone. Na wsi lub w mniejszych miejscowo\u015bciach, takich jak <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/findabed.php\/ChosenCity.Kilkenny\/ChosenCountry.Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Kilkenny<\/a>, mo\u017cna znale\u017a\u0107 urocze, ma\u0142e miejsca z zaledwie kilkoma pokojami, w kt\u00f3rych \u0142atwo jest pozna\u0107 innych go\u015bci!<\/p>\n<p>Hostele w Dublinie i Galway s\u0105 znacznie dro\u017csze ni\u017c w innych miejscach, a ceny rosn\u0105 w weekendy. Jednak ceny za noc w Dublinie mog\u0105 wzrosn\u0105\u0107 ponad dwukrotnie do ponad 50 euro, cena pokoju weekendowego w Galway jest bardziej rozs\u0105dna i wynosi oko\u0142o 30 euro. Co dziwne, to samo nie dotyczy Cork, gdzie ceny pozostaj\u0105 do\u015b\u0107 stabilne.<\/p>\n<p>To, gdzie zatrzymasz si\u0119 w Dublinie, zale\u017cy w du\u017cej mierze od tego, co chcesz robi\u0107. <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Gardiner-House\/Dublin\/277010\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Gardiner House Hostel<\/a> znajduje si\u0119 oko\u0142o 20 minut spacerem od centrum miasta, co pozwala unikn\u0105\u0107 ha\u0142asu centrum miasta. Inne \u015bwietne miejsce, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Abigails-Hostel\/Dublin\/25382\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Abigail&#8217;s Hostel<\/a>, znajduje si\u0119 w samym \u015brodku Temple Bar, organizuj\u0105c nocne pub crawls i otoczone t\u0119tni\u0105cymi \u017cyciem pubami, barami i klubami. Istnieje r\u00f3wnie\u017c kilka miejsc po\u0142o\u017conych nieco bli\u017cej miasta, ale w spokojniejszych dzielnicach, takich jak <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Four-Courts-Hostel\/Dublin\/119\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Four Courts Hostel<\/a>. Wszystkie te miejsca maj\u0105 udogodnienia, w tym szafki do przechowywania i w pe\u0142ni wyposa\u017cone kuchnie, a tak\u017ce zapewniaj\u0105 bezp\u0142atne \u015bniadanie i Wi-Fi.<\/p>\n<p>W Galway jest r\u00f3wnie\u017c du\u017cy wyb\u00f3r hosteli, z kt\u00f3rych prawie wszystkie zosta\u0142y ocenione powy\u017cej 8 na stronie Hostelworld. <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Sleepzone\/Galway\/408\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Sleepzone<\/a> jest dobry, je\u015bli chcesz znale\u017a\u0107 si\u0119 w centrum za rozs\u0105dn\u0105 cen\u0119: znajduje si\u0119 pi\u0119\u0107 minut od centrum Kinlay Square, wi\u0119kszo\u015b\u0107 pokoi wieloosobowych jest z \u0142azienkami i ma fantastyczn\u0105 kuchni\u0119, sal\u0119 telewizyjn\u0105 i taras na \u015bwie\u017cym powietrzu. <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Kinlay-Eyre-Square-Hostel\/Galway\/401\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Kinlay Eyre Square Hostel<\/a>, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 tu\u017c za rogiem, to kolejny dobry wyb\u00f3r. Ale je\u015bli chcesz czego\u015b nieco spokojniejszego i nadal w odleg\u0142o\u015bci spaceru od miasta, mo\u017cesz zatrzyma\u0107 si\u0119 w <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/The-Nest-Boutique-Hostel\/Galway\/274054\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Nest Boutique Hostel<\/a>, po\u0142o\u017conym tu\u017c przy pla\u017cach Salthill.<\/p>\n<p>Hostele w Cork s\u0105 do\u015b\u0107 nieliczne, a wyb\u00f3r zasadniczo sprowadza si\u0119 do <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Kinlay-House-Cork\/Cork\/202\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Kinlay House Cork<\/a> i Bru Bar &#038; Hostel. Oba znajduj\u0105 si\u0119 na p\u00f3\u0142nocnym kra\u0144cu centrum miasta, w pobli\u017cu takich atrakcji jak Dzwony Shandon i Muzeum Mas\u0142a. Oba oferuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c bezp\u0142atne Wi-Fi i bezp\u0142atne \u015bniadanie. <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Bru-Bar-and-Hostel\/Cork\/8233\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Bru<\/a> Bar &#038; Hostel, jak mo\u017cna si\u0119 domy\u015bli\u0107 po nazwie, ma w\u0142asny bar ze zni\u017ckami dla go\u015bci! Ale je\u015bli chcesz si\u0119 zrelaksowa\u0107, wybierz <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Kinlay-House-Cork\/Cork\/202\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Kinlay House<\/a>, mo\u017cesz uzyska\u0107 dost\u0119p do basenu i si\u0142owni obok (kt\u00f3ra obejmuje jacuzzi i \u0142a\u017ani\u0119 parow\u0105) za 5 \u20ac.<\/p>\n<p>Niekt\u00f3re z najlepszych hosteli, w kt\u00f3rych zatrzymali\u015bmy si\u0119 podczas naszej podr\u00f3\u017cy, znajdowa\u0142y si\u0119 na obszarach wiejskich, gdzie mo\u017cna znale\u017a\u0107 ma\u0142e, przytulne miejsca, kt\u00f3re bardziej przypominaj\u0105 pensjonaty. Jednym z takich miejsc jest <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Tom-s-Cottage-Waterford\/Waterford\/62148\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Tom&#8217;s Cottage<\/a>, ekologiczny hostel po\u0142o\u017cony 15 minut jazdy od Waterford. Poza kilkoma domami po drugiej stronie ulicy, wok\u00f3\u0142 nie ma nic poza zielonymi polami, co czyni to miejsce idealnym do relaksu i zregenerowania si\u0142. Tom, kt\u00f3ry prowadzi hostel, jest niezwykle przyjaznym cz\u0142owiekiem, cz\u0119sto nawet zapraszaj\u0105cym go\u015bci do pos\u0142uchania jego gry w irlandzkim zespole muzycznym w lokalnym pubie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121950 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-Global-Village.png\" alt=\"backpacking ireland, people playing table football in Global Village hostel, Belfast\" width=\"875\" height=\"547\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Global-Village\/Belfast\/43490\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>Global Village, Belfast<\/em><\/a><\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o hostele miejskie, Belfast ma naprawd\u0119 dobr\u0105 cen\u0119. Global <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Global-Village\/Belfast\/43490\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Village<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Vagabonds\/Belfast\/36129\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Vagabonds<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Botanical-Backpackers\/Belfast\/14514\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Botanical Backpackers<\/a> maj\u0105 ocen\u0119 9 lub wy\u017csz\u0105 na Hostelworld. Znajduj\u0105 si\u0119 one r\u00f3wnie\u017c w m\u0142odzie\u0144czej dzielnicy Queen&#8217;s Quarter, w pobli\u017cu Queen&#8217;s University Belfast. \u0141\u00f3\u017cko mo\u017cna dosta\u0107 ju\u017c od oko\u0142o 14 funt\u00f3w, a wszystkie oferuj\u0105 bezp\u0142atne \u015bniadanie, WiFi i wsp\u00f3lny pok\u00f3j do relaksu i sp\u0119dzania czasu.<\/p>\n<p>Istnieje r\u00f3wnie\u017c wiele hosteli w miastach i wioskach na p\u00f3\u0142nocnym wybrze\u017cu. <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Bushmills-Youth-Hostel\/Bushmills\/466\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Bushmills Youth Hostel<\/a> jest doskonale po\u0142o\u017cony, zaledwie 5 minut spacerem od destylarni Old Bushmills i w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiej przeja\u017cd\u017cki autobusem od Grobli Olbrzyma. W samej miejscowo\u015bci znajduje si\u0119 wiele pub\u00f3w, restauracji i kawiarni. Je\u015bli nie masz nic przeciwko byciu nieco bardziej odizolowanym, hostel <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Sheep-Island-View-Ballintoy\/Ballycastle\/4266\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Sheep Island View<\/a> w wiosce Ballintoy jest dobrym wyborem. Jego malownicza lokalizacja z widokiem na morze i klify znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od uroczego ma\u0142ego portu i pla\u017cy. Poza Belfastem i p\u00f3\u0142nocnym wybrze\u017cem nie ma zbyt wielu opcji, je\u015bli chodzi o <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Northern-Ireland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">hostele w Irlandii<\/a> P\u00f3\u0142nocnej. Chocia\u017c w Derry nie ma wielu akademik\u00f3w, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Hostel-Connect\/Derry\/78436\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hostel Connect<\/a> ma \u015bwietn\u0105 cen\u0119 i fantastyczn\u0105 lokalizacj\u0119, z \u0142\u00f3\u017ckami ju\u017c za 17,30 \u00a3 (19,26 \u20ac).<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/Ireland\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Por\u00f3wnaj wszystkie hostele w Irlandii<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n<h2 id=\"ireland-backpacking-itinerary\">Plan podr\u00f3\u017cy z plecakiem po Irlandii<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121979 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-@benorloff-Connemara-National-Park.png\" alt=\"backpacking ireland, road through the mountains in connemara national park\" width=\"875\" height=\"583\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Park Narodowy Connemara <\/em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@benorloff\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em> \ud83d\udcf8:@benorloff<\/em> <\/a><\/p>\n<p>W Irlandii jest niesko\u0144czenie wiele rzeczy do zobaczenia i odkrycia, i mo\u017cna by sp\u0119dzi\u0107 lata, nie odkrywaj\u0105c wszystkiego, co ma do zaoferowania. Jednak w prawdziwym \u015bwiecie wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi nie ma tyle czasu ani pieni\u0119dzy. Aby ci pom\u00f3c, przygotowali\u015bmy kilka przybli\u017conych tras podr\u00f3\u017cy. Bior\u0105c pod uwag\u0119, jak r\u00f3\u017cny jest ka\u017cdy backpacker, starali\u015bmy si\u0119, aby by\u0142y one stosunkowo elastyczne. Pami\u0119taj tylko, \u017ce nie s\u0105 one wyczerpuj\u0105ce i mo\u017cesz chcie\u0107 pomin\u0105\u0107 niekt\u00f3re miejsca lub wybra\u0107 si\u0119 zupe\u0142nie gdzie indziej.<\/p>\n<p>Zaczniemy od prostego planu podr\u00f3\u017cy po Irlandii na 7 dni, poniewa\u017c wielu backpacker\u00f3w nie b\u0119dzie mia\u0142o du\u017co wi\u0119cej czasu. Brak czasu nie powinien ci\u0119 jednak zniech\u0119ca\u0107, poniewa\u017c jest wiele do zobaczenia, je\u015bli dobrze go zagospodarujesz.<\/p>\n<h2>Plan podr\u00f3\u017cy 1:<\/h2>\n<p><b>Dzie\u0144 1:<\/b> Dublin<\/p>\n<p>Jest to miejsce, do kt\u00f3rego najprawdopodobniej przyb\u0119dziesz, czy to statkiem, czy samolotem. W zale\u017cno\u015bci od tego, ile masz czasu, mo\u017cesz zwiedzi\u0107 niekt\u00f3re z bezp\u0142atnych muze\u00f3w lub Phoenix Park (kt\u00f3ry nie jest zamykany, co oznacza, \u017ce mo\u017cesz odwiedzi\u0107 go p\u00f3\u017aniej wieczorem, aby zaoszcz\u0119dzi\u0107 troch\u0119 czasu).<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 2:<\/b> Kilkenny<\/p>\n<p>Podr\u00f3\u017c autobusem lub poci\u0105giem z Dublina zajmuje mniej ni\u017c dwie godziny. Oznacza to, \u017ce b\u0119dziesz mie\u0107 czas na zwiedzanie \u015bredniowiecznych zabytk\u00f3w miasta, czy to zamku, katedry czy opactwa! Je\u015bli to nie wystarczy, zawsze mo\u017cesz odwiedzi\u0107 browar.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 3:<\/b> Waterford<\/p>\n<p>To miasto wiking\u00f3w znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiej podr\u00f3\u017cy autobusem lub poci\u0105giem od Kilkenny. Mo\u017cesz spacerowa\u0107 i podziwia\u0107 zabytki, wybra\u0107 si\u0119 na wycieczk\u0119 po mie\u015bcie lub odwiedzi\u0107 jedno z miejskich muze\u00f3w. Je\u015bli jeste\u015b bardziej wysportowany, mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 na wycieczk\u0119 szlakiem rowerowym Waterford Greenway!<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 4:<\/b> Cork<\/p>\n<p>Naj\u0142atwiej dosta\u0107 si\u0119 tu z Waterford autobusem, poniewa\u017c poci\u0105g jedzie d\u0142ug\u0105 i skomplikowan\u0105 tras\u0105. Po dotarciu na miejsce mo\u017cesz uda\u0107 si\u0119 lokalnym autobusem do Blarney, aby zwiedzi\u0107 zamek i ogrody. Anny, a tak\u017ce odwiedzi\u0107 Muzeum Mas\u0142a, kampus uniwersytecki i targ English Market.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 5:<\/b> Galway<\/p>\n<p>Podr\u00f3\u017c autobusem z Cork do Galway trwa nieco d\u0142u\u017cej, bo oko\u0142o dw\u00f3ch i p\u00f3\u0142 godziny. Pozwoli to jednak zwiedzi\u0107 niekt\u00f3re z g\u0142\u00f3wnych zabytk\u00f3w, takich jak katedra i Hiszpa\u0144ski \u0141uk, a tak\u017ce cieszy\u0107 si\u0119 lokalnym \u017cyciem nocnym.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 6:<\/b> Jednodniowa wycieczka do Galway<\/p>\n<p>Galway to dobra baza wypadowa do zwiedzania niekt\u00f3rych z najbardziej malowniczych obszar\u00f3w Irlandii. St\u0105d mo\u017cna wybra\u0107 si\u0119 na jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 do Parku Narodowego Connemara lub na Wyspy Aran. Ci z Was, kt\u00f3rzy maj\u0105 samoch\u00f3d, zawsze mog\u0105 sp\u0119dzi\u0107 noc w Connemara, je\u015bli chcecie!<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 7:<\/b> Dublin<\/p>\n<p>Z Galway mo\u017cesz wr\u00f3ci\u0107 autobusem lub poci\u0105giem prosto do Dublina. Sp\u0119d\u017a popo\u0142udnie zwiedzaj\u0105c wi\u0119cej bezp\u0142atnych muze\u00f3w i galerii, w\u0119druj\u0105c po parkach w centrum miasta lub udaj\u0105c si\u0119 do Kilmainham Gaol.<\/p>\n<p>Je\u015bli masz samoch\u00f3d i lubisz sp\u0119dza\u0107 czas na \u015bwie\u017cym powietrzu, mo\u017cesz z \u0142atwo\u015bci\u0105 wybra\u0107 si\u0119 na jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 w g\u00f3ry Wicklow zamiast sp\u0119dza\u0107 drugi dzie\u0144 w Dublinie (lub pomin\u0105\u0107 miejsce docelowe i zamiast tego uda\u0107 si\u0119 do parku narodowego Killarney). Je\u015bli wolisz zwiedzi\u0107 du\u017ce miasto, mo\u017cesz nawet z\u0142apa\u0107 autobus lub poci\u0105g z Cork prosto do Dublina. Wszystko zale\u017cy od Ciebie!<\/p>\n<p>Pomimo tego, \u017ce jest to ma\u0142a wyspa, jak na tras\u0119 po Irlandii, 14 dni to nie tak du\u017co. Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce brak transportu publicznego w niekt\u00f3rych miejscach komplikuje spraw\u0119, poni\u017cszy przewodnik wyznacza oddzielne trasy dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z samochodem i bez niego, daj\u0105c ci kilka alternatyw, je\u015bli chcesz nieco zmieni\u0107 swoj\u0105 podr\u00f3\u017c.<\/p>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121991 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-@iaraanddavid_travel-8.jpg\" alt=\"backpacking ireland, view of a lake with a castle on the banks \" width=\"875\" height=\"656\" \/><\/h3>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/iaraanddavid_travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>@iaraanddavid_travel<\/em><\/a><\/p>\n<h2>Plan podr\u00f3\u017cy 2:<\/h2>\n<p><b>Transportem publicznym<\/b><\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 1:<\/b> Dublin<\/p>\n<p>(Patrz sekcja powy\u017cej)<\/p>\n<p>Dzie\u0144 2<b>:<\/b> Kilkenny<\/p>\n<p>(Patrz sekcja powy\u017cej)<\/p>\n<p>Dzie\u0144 3<b>:<\/b> Waterford<\/p>\n<p>(Zobacz sekcj\u0119 powy\u017cej)<\/p>\n<p>Dzie\u0144 4<b>:<\/b> Cork<\/p>\n<p>(Zobacz sekcj\u0119 powy\u017cej)<\/p>\n<p>Dzie\u0144 5<b>:<\/b> Killarney<\/p>\n<p>Wybierz si\u0119 na jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 autobusem przez Park Narodowy, rejs statkiem po jeziorach lub odwied\u017a zamek Ross, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru!<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144<\/b> 6: Killarney<\/p>\n<p>Wybierz si\u0119 na wycieczk\u0119, aby zobaczy\u0107 wspania\u0142y p\u00f3\u0142wysep Dingle, a mo\u017ce nawet poobserwowa\u0107 wieloryby.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144<\/b> 7: Cork<\/p>\n<p>Wykorzystaj sw\u00f3j drugi dzie\u0144 w Cork na zwiedzanie niekt\u00f3rych zabytk\u00f3w miasta lub udaj si\u0119 do Blarney, w zale\u017cno\u015bci od tego, co przegapi\u0142e\u015b za pierwszym razem!<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144<\/b> 8: Galway<\/p>\n<p>(Zobacz sekcj\u0119 powy\u017cej)<\/p>\n<p>Dzie\u0144 9<b>:<\/b> Jednodniowa wycieczka do Galway<\/p>\n<p>(Zobacz sekcj\u0119 powy\u017cej)<\/p>\n<p>Dzie\u0144 10<b>:<\/b> Dublin<\/p>\n<p>(patrz sekcja powy\u017cej)<\/p>\n<p><b>Dni 11-14<\/b><\/p>\n<p>Opcja 1: mo\u017cesz pojecha\u0107 autobusem do Letterkenny w hrabstwie Donegal i sp\u0119dzi\u0107 tam dwie lub trzy noce. Nast\u0119pnie mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 na jednodniowe wycieczki do miejsc takich jak Errigal, Slieve League lub p\u00f3\u0142wysep Inishowen, zanim wr\u00f3cisz do Dublina na kolejn\u0105 noc przed wylotem.<\/p>\n<p>Opcja 2: mo\u017cesz dojecha\u0107 poci\u0105giem lub autobusem do Belfastu, zosta\u0107 tam na noc lub dwie, a nast\u0119pnie uda\u0107 si\u0119 na p\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce na jedn\u0105 noc. Nast\u0119pnie mo\u017cesz wr\u00f3ci\u0107 do Belfastu, a nast\u0119pnie do Dublina (je\u015bli lecisz stamt\u0105d do domu).<\/p>\n<p>Opcja 3: je\u015bli nie chcesz jecha\u0107 tak daleko, mo\u017cesz po prostu wybra\u0107 si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wk\u0119 po g\u00f3rach Wicklow i po\u015bwi\u0119ci\u0107 troch\u0119 dodatkowego czasu na zwiedzanie wielu zabytk\u00f3w Dublina.<\/p>\n<p><b>Samochodem<\/b><\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 1:<\/b> Kilkenny<\/p>\n<p>Prosto z lotniska udaj si\u0119 do tego pi\u0119knego \u015bredniowiecznego miasta.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144<\/b> 2: Waterford<\/p>\n<p>(Patrz wy\u017cej)<\/p>\n<p>Dzie\u0144 3<b>:<\/b> Cork<\/p>\n<p>Skorzystaj z przejazdu z Cork, aby zobaczy\u0107 zapieraj\u0105ce dech w piersiach wybrze\u017ce Copper Coast i by\u0107 mo\u017ce odwiedzi\u0107 kilka malowniczych wiosek po drodze.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144<\/b> 4: Cork<\/p>\n<p>(Patrz sekcja powy\u017cej)<\/p>\n<p>Dzie\u0144 5<b>:<\/b> Killarney<\/p>\n<p>Zamelduj si\u0119, a nast\u0119pnie udaj si\u0119 na zwiedzanie pi\u0119knego p\u00f3\u0142wyspu Dingle, zatrzymuj\u0105c si\u0119 na pla\u017cy, je\u015bli jest s\u0142oneczny dzie\u0144.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144<\/b> 6: Killarney<\/p>\n<p>Wybierz si\u0119 na wycieczk\u0119 po drodze Ring of Kerry, aby zobaczy\u0107 wspania\u0142e krajobrazy, lub zaparkuj gdzie\u015b w parku narodowym, aby wybra\u0107 si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wk\u0119. Warto r\u00f3wnie\u017c zrobi\u0107 ma\u0142y objazd, aby zobaczy\u0107 Gap of Dunloe.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 7:<\/b> Galway<\/p>\n<p>Udaj si\u0119 do Galway, by\u0107 mo\u017ce zatrzymuj\u0105c si\u0119 po drodze na s\u0142ynnych &#8220;Klifach Moheru&#8221;. Wykorzystaj reszt\u0119 dnia na zwiedzanie miasta i jego zabytk\u00f3w!<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144<\/b> 8: Galway<\/p>\n<p>Mo\u017cesz wykorzysta\u0107 ten dzie\u0144, aby zobaczy\u0107 Wyspy Aran, jad\u0105c samochodem lub autobusem do terminalu promowego.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144<\/b> 9: Connemara<\/p>\n<p>Udaj si\u0119 do Connemara i odkryj wyj\u0105tkowe g\u00f3ry. Mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 na tras\u0119 Connemara Loop (patrz poni\u017cej), wybra\u0107 si\u0119 na piesze w\u0119dr\u00f3wki, a nawet uprawia\u0107 sporty wodne w Killary Fjord.<\/p>\n<p><b>Dni 10-12:<\/b><\/p>\n<p>Opcja 1: Przejazd samochodem w g\u00f3r\u0119 zachodniego wybrze\u017ca, wzd\u0142u\u017c Dzikiej Drogi Atlantyckiej (patrz poni\u017cej) do Donegal. Tam mo\u017cesz odwiedzi\u0107 klify Slieve League i pobliskie pla\u017ce, a nast\u0119pnie uda\u0107 si\u0119 w g\u00f3ry Derryveagh i do Parku Narodowego Glenveagh. Trzeci dzie\u0144 mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 na zwiedzaniu Donegal lub odwiedzi\u0107 Derry, tu\u017c za granic\u0105.<\/p>\n<p>Opcja 2: przejazd samochodem do Belfastu, a nast\u0119pnie sp\u0119dzenie kilku dni na zwiedzaniu p\u00f3\u0142nocnego wybrze\u017ca lub udanie si\u0119 do Derry.<\/p>\n<p>Opcja 3: udaj si\u0119 w g\u00f3ry Wicklow i sp\u0119d\u017a kilka dni na w\u0119dr\u00f3wkach i zwiedzaniu, a nast\u0119pnie wr\u00f3\u0107 do Dublina. Mo\u017cesz nawet wr\u00f3ci\u0107 do miasta dzie\u0144 wcze\u015bniej, je\u015bli chcesz mie\u0107 wi\u0119ksz\u0105 szans\u0119 na zobaczenie wszystkich jego zabytk\u00f3w.<\/p>\n<p>Po powrocie do Dublina mo\u017cesz zwr\u00f3ci\u0107 wypo\u017cyczony samoch\u00f3d i sp\u0119dzi\u0107 kolejne kilka dni na zwiedzaniu miasta.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 13:<\/b> Dublin<\/p>\n<p>(Patrz wy\u017cej)<\/p>\n<p>Dzie\u0144 14<b>:<\/b> Dublin<\/p>\n<p>(Patrz wy\u017cej)<\/p>\n<p>Bior\u0105c pod uwag\u0119 niewielki rozmiar Irlandii P\u00f3\u0142nocnej, do\u015b\u0107 \u0142atwo jest u\u0142o\u017cy\u0107 plan podr\u00f3\u017cy po tym kraju. Je\u015bli jednak chcia\u0142by\u015b odwiedzi\u0107 r\u00f3wnie\u017c zachodni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Irlandii P\u00f3\u0142nocnej, transport mo\u017ce stanowi\u0107 pewien problem. Aby to u\u0142atwi\u0107, przygotowa\u0142em jeden plan podr\u00f3\u017cy dla os\u00f3b z samochodem i jeden dla os\u00f3b bez samochodu.<\/p>\n<h2>Trasa 3:<\/h2>\n<p><b>Bez samochodu<\/b><\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 1:<\/b> Belfast<\/p>\n<p>Tutaj mo\u017cesz sp\u0119dzi\u0107 dzie\u0144 na zwiedzaniu bezp\u0142atnych atrakcji wok\u00f3\u0142 uniwersytetu, w tym muzeum i ogrod\u00f3w botanicznych. Nast\u0119pnie warto wybra\u0107 si\u0119 do pub\u00f3w i kawiarni w Dzielnicy Katedralnej Tutaj mo\u017cesz dowiedzie\u0107 si\u0119, jakie wystawy i wydarzenia odbywaj\u0105 si\u0119 w MAC lub Black Box.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 2:<\/b> p\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce<\/p>\n<p>Rano wsi\u0105d\u017a w poci\u0105g do Coleraine. Nast\u0119pnie wsi\u0105d\u017a do poci\u0105gu do Portrush, gdzie mo\u017cesz uda\u0107 si\u0119 na pla\u017c\u0119, posurfowa\u0107 lub po prostu zje\u015b\u0107 lody nad morzem. Alternatywnie mo\u017cesz uda\u0107 si\u0119 do Bushmills, sk\u0105d mo\u017cesz pojecha\u0107 autobusem lub pieszo do Grobli Olbrzyma i zwiedzi\u0107 destylarni\u0119 whisky.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 3:<\/b> p\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce<\/p>\n<p>Z Portrush lub Bushmills mo\u017cna dojecha\u0107 autobusem do Ballycastle, sk\u0105d mo\u017cna wyruszy\u0107, aby zobaczy\u0107 dzik\u0105 przyrod\u0119 wyspy Rathlin. Inn\u0105 opcj\u0105 jest udanie si\u0119 do portu Ballintoy, kt\u00f3ry (jak wspomniano powy\u017cej) by\u0142 miejscem kr\u0119cenia Gry o Tron.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 4:<\/b> Derry<\/p>\n<p>Pojed\u017a autobusem z Bushmills lub poci\u0105giem z Portrush do Coleraine. Stamt\u0105d mo\u017cna pojecha\u0107 poci\u0105giem do Derry. Mo\u017cesz zwiedzi\u0107 mury miejskie, katedr\u0119, Guildhall i muzea, a tak\u017ce wybra\u0107 si\u0119 na nocn\u0105 imprez\u0119, je\u015bli masz na to ochot\u0119.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 5:<\/b> Belfast<\/p>\n<p>Po powrocie do Belfastu mo\u017cesz odwiedzi\u0107 muzeum Titanic Experience, a tak\u017ce zwiedzi\u0107 ratusz.<\/p>\n<p>Dzie\u0144 6<b>:<\/b> powr\u00f3t do domu lub jednodniowa wycieczka do Mournes.<\/p>\n<p>Stamt\u0105d mo\u017cesz uda\u0107 si\u0119 do domu lub, je\u015bli chcesz zwiedzi\u0107 nieco wi\u0119cej, wsi\u0105\u015b\u0107 w autobus do Newcastle. Mo\u017cesz nawet przej\u015b\u0107 si\u0119 z miasta na szczyt Slieve Donard, najwy\u017cszej g\u00f3ry Irlandii P\u00f3\u0142nocnej.<\/p>\n<p><b>Z samochodem<\/b><\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 1:<\/b> p\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce<\/p>\n<p>Przejazd z lotniska w Belfa\u015bcie do hostelu w Bushmills lub Portrush. Po drodze mo\u017cesz odwiedzi\u0107 r\u00f3\u017cne malownicze miejsca, z kt\u00f3rych niekt\u00f3re pojawi\u0142y si\u0119 w serialu telewizyjnym &#8220;Gra o tron&#8221;, takie jak Dark Hedges i port Ballintoy. P\u00f3\u017aniej mo\u017cesz odwiedzi\u0107 Grobl\u0119 Olbrzyma, a nast\u0119pnie, je\u015bli zatrzymasz si\u0119 w Bushmills, zatrzyma\u0107 si\u0119 w legendarnej destylarni. Mo\u017cesz tak\u017ce wybra\u0107 malownicz\u0105 drog\u0119 wybrze\u017ca Antrim (patrz poni\u017cej) &#8211; malownicz\u0105, ale po\u015bredni\u0105 tras\u0119.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 2:<\/b> p\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce<\/p>\n<p>Drugiego dnia mo\u017cesz odwiedzi\u0107 nadmorskie miasteczko Portrush i wybra\u0107 si\u0119 na lekcj\u0119 surfingu lub po prostu sp\u0119dzi\u0107 dzie\u0144 nad morzem. Mo\u017cesz tak\u017ce pop\u0142yn\u0105\u0107 promem z Ballycastle, aby podziwia\u0107 tamtejsz\u0105 dzik\u0105 przyrod\u0119.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 3:<\/b> Derry<\/p>\n<p>(Patrz wy\u017cej)<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 4:<\/b><\/p>\n<p>Opcja 1: powr\u00f3t do Belfastu na kilka dni i zobaczenie niekt\u00f3rych rzeczy, kt\u00f3re przegapi\u0142e\u015b.<\/p>\n<p>Opcja 2: zwiedzanie Donegal, tu\u017c za granic\u0105, przed wyruszeniem w drog\u0119 powrotn\u0105.<\/p>\n<p>Opcja 3: kontynuuj podr\u00f3\u017c po Irlandii P\u00f3\u0142nocnej, odwiedzaj\u0105c pi\u0119kne pojezierza hrabstwa Fermanagh. Stamt\u0105d mo\u017cesz uda\u0107 si\u0119 z powrotem na wsch\u00f3d do Newcastle i Mournes (patrz sekcja powy\u017cej), a nast\u0119pnie wr\u00f3ci\u0107 do Belfastu.<\/p>\n<p>Kiedy podr\u00f3\u017cujesz samochodem po Irlandii, nie jest to tylko \u015brodek transportu. Dla wielu os\u00f3b podr\u00f3\u017c samochodem po Irlandii jest od dawna marzeniem. Istnieje wiele niesamowitych dr\u00f3g przez zapieraj\u0105ce dech w piersiach krajobrazy, wi\u0119c do\u0142\u0105czyli\u015bmy kr\u00f3tki wyb\u00f3r kilku wspania\u0142ych tras, kt\u00f3re mo\u017cna uwzgl\u0119dni\u0107 w planie podr\u00f3\u017cy:<\/p>\n<p><b>Causeway Coastal Route &#8211; Hrabstwo Antrim i Derry<\/b><\/p>\n<p>Trasa ta rozci\u0105ga si\u0119 od Belfastu, mijaj\u0105c zamki, zielone zalesione doliny, ma\u0142e pla\u017ce i porty, a tak\u017ce zabytki z Gry o Tron. Najbardziej malownicz\u0105 jej cz\u0119\u015bci\u0105 jest prawdopodobnie &#8220;Antrim Coast Road&#8221;, kt\u00f3ra zosta\u0142a zbudowana w<sup>XIX<\/sup> wieku. Biegnie ona wzd\u0142u\u017c niewielkiego odcinka ziemi pod podn\u00f3\u017cem klif\u00f3w i morza, dzi\u0119ki czemu jest to pi\u0119kna przeja\u017cd\u017cka.<\/p>\n<p><b>Dzika Droga Atlantycka<\/b><\/p>\n<p>Ta oznakowana trasa o d\u0142ugo\u015bci 2500 km obejmuje ca\u0142\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107 zachodniego wybrze\u017ca Irlandii, od okolic Derry a\u017c do Kinsale, niedaleko Cork. Strona internetowa <a href=\"https:\/\/www.wildatlanticway.com\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Wild Atlantic Way<\/a> umo\u017cliwia dostosowanie podr\u00f3\u017cy, wi\u0119c nie musisz pokonywa\u0107 ca\u0142ej trasy podczas jednej podr\u00f3\u017cy:<\/p>\n<p><b>Ring of Kerry<\/b><\/p>\n<p>Droga ta prowadzi wok\u00f3\u0142 Parku Narodowego Killarney, obejmuj\u0105c niekt\u00f3re z jego najbardziej niezwyk\u0142ych i pi\u0119knych zabytk\u00f3w, takich jak Moll&#8217;s Gap i wodospad Torc. Dogodnie zaczyna si\u0119 i ko\u0144czy w mie\u015bcie Killarney, gdzie znajduje si\u0119 wiele hosteli.<\/p>\n<p><b>P\u0119tla Connemara<\/b><\/p>\n<p>Podobnie jak Ring of Kerry, ta oznakowana trasa prowadzi wok\u00f3\u0142 pi\u0119knych g\u00f3r, jezior i fiord\u00f3w Parku Narodowego Connemara.<\/p>\n<p><b>(Dodatkowa trasa bez samochodu) Waterford Greenway<\/b><\/p>\n<p>Nie musisz mie\u0107 samochodu, aby odkrywa\u0107 irlandzkie krajobrazy w wolnym czasie, a Waterford Greenway jest tego doskona\u0142ym przyk\u0142adem. Zbudowany wzd\u0142u\u017c nieu\u017cywanej linii kolejowej, przecina pi\u0119kne krajobrazy na drodze z miasta Waterford do miasta portowego Dungarvan.<\/p>\n<h2 id=\"cost-of-backpacking-ireland\">Koszt podr\u00f3\u017cy z plecakiem po Irlandii<\/h2>\n<p><strong> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121969 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-@iaraanddavid_travel-5.jpg\" alt=\"backpacking ireland, man standing on mountain in connemara national park\" width=\"875\" height=\"1166\" \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/iaraanddavid_travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>\ud83d\udcf8:@iaraanddavid_travel<\/em><\/a><\/p>\n<p>Kiedy podr\u00f3\u017cujesz z plecakiem po Irlandii, zauwa\u017cysz, \u017ce ceny mog\u0105 si\u0119 znacznie r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od miejsca. Restauracje, artyku\u0142y spo\u017cywcze i zakwaterowanie w wi\u0119kszych miastach zwykle kosztuj\u0105 znacznie wi\u0119cej ni\u017c na obszarach wiejskich. Irlandia P\u00f3\u0142nocna jest r\u00f3wnie\u017c og\u00f3lnie ta\u0144sza, zw\u0142aszcza je\u015bli chodzi o alkohol. Je\u015bli wi\u0119c przeje\u017cd\u017casz przez Irlandi\u0119 P\u00f3\u0142nocn\u0105 w drodze do Republiki i lubisz od czasu do czasu wypi\u0107 drinka, najlepiej zaopatrzy\u0107 si\u0119 w alkohol i zabra\u0107 go ze sob\u0105.<\/p>\n<p>Jedn\u0105 z zalet jest to, \u017ce koszty podr\u00f3\u017cy s\u0105 do\u015b\u0107 tanie &#8211; zar\u00f3wno w przypadku autobus\u00f3w mi\u0119dzymiastowych, jak i poci\u0105g\u00f3w. Je\u015bli jednak podr\u00f3\u017cujesz kolej\u0105 na du\u017ce odleg\u0142o\u015bci, warto zarezerwowa\u0107 bilet z wyprzedzeniem, aby uzyska\u0107 dobr\u0105 ofert\u0119. Ponadto istnieje wiele bezp\u0142atnych atrakcji. Okolice s\u0105 pe\u0142ne wspania\u0142ych szlak\u00f3w turystycznych, opuszczonych budynk\u00f3w oraz zamk\u00f3w i klasztor\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna zwiedza\u0107 za darmo. W miastach mo\u017cna znale\u017a\u0107 zielone parki pe\u0142ne kwiat\u00f3w, a tak\u017ce muzea, ogrody botaniczne i malownicze kampusy uniwersyteckie, z kt\u00f3rych wiele nie pobiera op\u0142at za wst\u0119p.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o jedzenie, oczywi\u015bcie najlepiej trzyma\u0107 si\u0119 z dala od obszar\u00f3w turystycznych. Je\u015bli chcesz co\u015b taniego, ale nie chcesz gotowa\u0107, s\u0105 supermarkety, takie jak Dunnes i ma\u0142e sklepy, takie jak Centra, gdzie mo\u017cna znale\u017a\u0107 bary sa\u0142atkowe pe\u0142ne ry\u017cu, makaronu i warzyw, a tak\u017ce fast foody, takie jak pizze, gotowane \u015bniadania i kliny ziemniaczane!<\/p>\n<p>Zapami\u0119tanie waluty u\u017cywanej w Irlandii jest do\u015b\u0107 proste, je\u015bli pami\u0119ta si\u0119 o jednej rzeczy: Republika Irlandii u\u017cywa euro, a poniewa\u017c Irlandia P\u00f3\u0142nocna jest cz\u0119\u015bci\u0105 Wielkiej Brytanii, u\u017cywa funt\u00f3w brytyjskich. Mimo \u017ce p\u00f3\u0142nocnoirlandzkie banknoty wygl\u0105daj\u0105 inaczej, nadal b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 wydawa\u0107 tam angielskie lub szkockie banknoty bez \u017cadnych problem\u00f3w.<\/p>\n<h3>Bud\u017cet na podr\u00f3\u017c z plecakiem po Irlandii<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121989 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-@iaraanddavid_travel-3-1.jpg\" alt=\"backpacking ireland, view of hills and lake in the irish countryside\" width=\"875\" height=\"656\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/iaraanddavid_travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>\ud83d\udcf8:@iaraanddavid_travel<\/em><\/a><\/p>\n<p>Kiedy podr\u00f3\u017cujesz z plecakiem po Irlandii, dzienne koszty podr\u00f3\u017cy mog\u0105 by\u0107 trudne do oszacowania, w zale\u017cno\u015bci od tego, dok\u0105d si\u0119 wybierasz, co i gdzie jesz oraz gdzie si\u0119 zatrzymujesz. Dlatego przedstawi\u0142em przybli\u017cony przewodnik po potencjalnych cenach za ka\u017cd\u0105 aktywno\u015b\u0107, w dolnej i g\u00f3rnej granicy cenowej:<\/p>\n<table style=\"width: 607px;height: 648px\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 613px\" colspan=\"3\">\n<h4>Koszty za dzie\u0144 (Republika Irlandii)<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 123px\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 245px;text-align: center\">\n<h4>\u015arednia cena (dolna granica)<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 233px;text-align: center\">\n<h4>\u015arednia cena (g\u00f3rna granica)<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 123px;text-align: center\">\n<h4>Transport<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 245px;text-align: center\">\u20ac5 (kr\u00f3tki autobus mi\u0119dzymiastowy)<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 233px;text-align: center\">\u20ac25 (ma\u0142y samoch\u00f3d do wynaj\u0119cia)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 123px;text-align: center\">\n<h4>\u015aniadanie<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 245px;text-align: center\">0 \u20ac (bezp\u0142atne \u015bniadanie w hostelu)<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 233px;text-align: center\">\u20ac8 (\u015bniadanie w kawiarni)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px\">\n<td style=\"height: 48px;width: 123px;text-align: center\">\n<h4>Lunch<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 48px;width: 245px;text-align: center\">5 \u20ac (bar sa\u0142atkowy w supermarkecie, delikatesy lub kanapka)<\/td>\n<td style=\"height: 48px;width: 233px;text-align: center\">12 \u20ac (lunch w kawiarni)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px\">\n<td style=\"height: 48px;width: 123px;text-align: center\">\n<h4>Przek\u0105ski<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 48px;width: 245px;text-align: center\">2 \u20ac (supermarket)<\/td>\n<td style=\"height: 48px;width: 233px;text-align: center\">6 EUR (kawa i wypieki w kawiarni rzemie\u015blniczej)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px\">\n<td style=\"height: 48px;width: 123px;text-align: center\">\n<h4>Kolacja<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 48px;width: 245px;text-align: center\">6 EUR (sk\u0142adniki z supermarketu do przygotowania w domu)<\/td>\n<td style=\"height: 48px;width: 233px;text-align: center\">26 \u20ac (mi\u0142a restauracja w Dublinie, w tym nap\u00f3j)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px\">\n<td style=\"height: 48px;width: 123px;text-align: center\">\n<h4>Napoje<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 48px;width: 245px;text-align: center\">8 \u20ac (za tani\u0105 butelk\u0119 wina lub cztery puszki piwa)<\/td>\n<td style=\"height: 48px;width: 233px;text-align: center\">5,50 \u20ac x 3 = 16,50 \u20ac (trzy kufle w pubie w Dublinie)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px\">\n<td style=\"height: 48px;width: 123px\">\n<h4 style=\"text-align: center\">Hostele<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 48px;width: 245px;text-align: center\">\u20ac15 (hostel na wsi)<\/td>\n<td style=\"height: 48px;width: 233px;text-align: center\">\u20ac55 (hostel na weekend w Dublinie)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"height: 24px;width: 123px;text-align: center\">\u0141\u0105czna cena<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 245px;text-align: center\">\u20ac41<\/td>\n<td style=\"height: 24px;width: 233px;text-align: center\">\u20ac148.50<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"width: 607px;height: 648px\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 66px\">\n<td style=\"width: 597px;height: 66px\" colspan=\"3\">\n<h4>Koszty za dzie\u0144 (Irlandia P\u00f3\u0142nocna)<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 67px\">\n<td style=\"width: 110px;height: 67px\"><\/td>\n<td style=\"width: 241px;text-align: center;height: 67px\">\n<h4>\u015arednia cena &#8211; (dolna granica)<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 234px;text-align: center;height: 67px\">\n<h4>\u015arednia cena (g\u00f3rna granica)<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px\">\n<td style=\"width: 110px;text-align: center;height: 66px\">\n<h4>Transport<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 241px;height: 66px;text-align: center\">10 GBP (autobus mi\u0119dzymiastowy)<\/td>\n<td style=\"width: 234px;height: 66px;text-align: center\">20 GBP (ma\u0142y samoch\u00f3d do wynaj\u0119cia)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px\">\n<td style=\"width: 110px;text-align: center;height: 66px\">\n<h4>\u015aniadanie<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 241px;height: 66px;text-align: center\">0 GBP (bezp\u0142atne \u015bniadanie w hostelu)<\/td>\n<td style=\"width: 234px;height: 66px;text-align: center\">6 GBP (\u015bniadanie w kawiarni)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px\">\n<td style=\"width: 110px;text-align: center;height: 66px\">\n<h4>Obiad<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 241px;height: 66px;text-align: center\">\u00a33 (posi\u0142ek w supermarkecie)<\/td>\n<td style=\"width: 234px;height: 66px;text-align: center\">\u00a310 (gor\u0105cy lunch w kawiarni)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px\">\n<td style=\"width: 110px;text-align: center;height: 66px\">\n<h4>Przek\u0105ski<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 241px;height: 66px;text-align: center\">\u00a32 (supermarket)<\/td>\n<td style=\"width: 234px;height: 66px;text-align: center\">\u00a34 (kawa i ciasto w kawiarni)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px\">\n<td style=\"width: 110px;text-align: center;height: 66px\">\n<h4>Kolacja<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 241px;height: 66px;text-align: center\">\u00a34 (sk\u0142adniki z supermarketu do przygotowania w domu)<\/td>\n<td style=\"width: 234px;height: 66px;text-align: center\">\u00a310 (gor\u0105cy lunch w kawiarni)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px\">\n<td style=\"width: 110px;text-align: center;height: 66px\">\n<h4>Napoje<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 241px;height: 66px;text-align: center\">\u00a32 (supermarket)<\/td>\n<td style=\"width: 234px;height: 66px;text-align: center\">\u00a34 (kawa i ciasto w kawiarni)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 95px\">\n<td style=\"width: 110px;text-align: center;height: 95px\">\n<h4>Hostele<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 241px;height: 95px;text-align: center\">12 GBP (akademik w Belfa\u015bcie)<\/td>\n<td style=\"width: 234px;height: 95px;text-align: center\">\u00a324 (za wsp\u00f3\u0142dzielony pok\u00f3j prywatny)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px\">\n<td style=\"width: 110px;height: 24px;text-align: center\">\u0141\u0105czna cena<\/td>\n<td style=\"width: 241px;height: 24px;text-align: center\">\u00a333<\/td>\n<td style=\"width: 234px;height: 24px;text-align: center\">\u00a378<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Dublin ma reputacj\u0119 drogiego miasta, a kiedy ju\u017c tam dotrzesz, zdasz sobie spraw\u0119, \u017ce nie jest to ca\u0142kowicie niezas\u0142u\u017cone. Poniewa\u017c jednak jest to stolica, jest tu wiele bezp\u0142atnych atrakcji, kt\u00f3re wymieni\u0142em powy\u017cej w sekcji &#8220;gdzie si\u0119 wybra\u0107 w Irlandii&#8221;. Aby pom\u00f3c Ci jeszcze bardziej, poni\u017cej przedstawi\u0142em kilka innych wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych zwiedzania Dublina z ograniczonym bud\u017cetem:<\/p>\n<ul>\n<li>Taks\u00f3wki w Dublinie s\u0105 bardzo drogie &#8211; mog\u0105 kosztowa\u0107 oko\u0142o 18 euro za 10-15 minutow\u0105 podr\u00f3\u017c. Lepiej jest chodzi\u0107 pieszo lub korzysta\u0107 z wielu autobus\u00f3w i tramwaj\u00f3w w mie\u015bcie. Kolejnym du\u017cym kosztem jest zakwaterowanie.<\/li>\n<li>Oczywi\u015bcie hostele s\u0105 \u015bwietnym miejscem na pobyt i poznanie innych podobnie my\u015bl\u0105cych ludzi, a tak\u017ce na zaoszcz\u0119dzenie pieni\u0119dzy, ale ceny gwa\u0142townie rosn\u0105 w pi\u0105tki i soboty, wi\u0119c najlepiej jest jecha\u0107 w ci\u0105gu tygodnia.<\/li>\n<li>Jedzenie i napoje s\u0105 oczywi\u015bcie drogie w Dublinie, szczeg\u00f3lnie w obszarach takich jak Temple Bar &#8211; co oznacza, \u017ce cz\u0119sto lepiej jest gotowa\u0107 lub kupi\u0107 co\u015b gotowego w supermarkecie.<\/li>\n<li>Je\u015bli chcesz zje\u015b\u0107 na mie\u015bcie, pami\u0119taj, \u017ce im dalej od centrum miasta, tym mniejsze prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce zostaniesz uk\u0105szony wysokimi cenami. Je\u015bli pieni\u0105dze s\u0105 nieco ograniczone, by\u0107 mo\u017ce lepiej jest cieszy\u0107 si\u0119 jednym smacznym posi\u0142kiem na mie\u015bcie, zamiast chodzi\u0107 do szeregu przeci\u0119tnych miejsc i wydawa\u0107 wi\u0119cej pieni\u0119dzy.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"what-to-eat-and-drink-in-ireland\">Co je\u015b\u0107 i pi\u0107 w Irlandii<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121951 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-@kmitchhodge-Duke-of-York-Belfast.jpg\" alt=\"backpacking ireland, two red benches outside Duke of York Pub, Belfast\" width=\"875\" height=\"553\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Pub Duke of York, Belfast <\/em><em> \ud83d\udcf8:<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@kmitchhodge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@kmitchhodge<\/a><\/em><\/p>\n<p>Tradycyjne irlandzkie jedzenie jest bogate i obfite, idealne na szary, deszczowy dzie\u0144. Wspania\u0142\u0105 rzecz\u0105 w jedzeniu w Irlandii s\u0105 wysokiej jako\u015bci produkty: ryby z pobliskiego morza, \u015bwie\u017ce lokalne owoce i warzywa, sery z lokalnych mleczarni i \u015bwie\u017co upieczone s\u0142odycze. Najlepszym miejscem na poszukiwanie \u015bwie\u017cych lokalnych produkt\u00f3w s\u0105 targi. Zar\u00f3wno w Belfa\u015bcie (St. George&#8217;s Market), jak i w Cork (English Market) znajduj\u0105 si\u0119 wielowiekowe targowiska oferuj\u0105ce \u015bwie\u017ce ryby, owoce i warzywa oraz gotowane potrawy, a tak\u017ce wyroby artystyczne i rzemie\u015blnicze.<\/p>\n<p>Jednym z najwi\u0119kszych przysmak\u00f3w kuchni irlandzkiej jest chleb, w szczeg\u00f3lno\u015bci chleb sodowy i pszenny (lub br\u0105zowy sodowy, w zale\u017cno\u015bci od tego, sk\u0105d pochodzisz). Bia\u0142y chleb sodowy jest mi\u0119kki, puszysty i g\u0119sty, a na p\u00f3\u0142nocy jest cz\u0119sto podawany sma\u017cony jako cz\u0119\u015b\u0107 gotowanego \u015bniadania. Dzi\u0119ki temu jest pi\u0119knie chrupi\u0105ca na zewn\u0105trz i puszysta w \u015brodku: niezdrowy, ale przyjazny wegetarianom przysmak. Istnieje r\u00f3wnie\u017c br\u0105zowa soda lub pszenica, kt\u00f3ra jest bogata, krucha i najlepiej podawa\u0107 j\u0105 z paruj\u0105c\u0105 misk\u0105 gor\u0105cej zupy warzywnej.<\/p>\n<p>Mo\u017ce to stereotyp, ale Irlandczycy tradycyjnie jedz\u0105 du\u017co ziemniak\u00f3w. Wiele os\u00f3b, zw\u0142aszcza ze starszego pokolenia, jest koneserami, znaj\u0105cymi r\u00f3\u017cne ich odmiany. Nie ma lepszego sposobu na delektowanie si\u0119 tymi pi\u0119knymi w\u0119glowodanami ni\u017c champ: danie sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z chrupi\u0105cej dymki zmieszanej z ziemniakami z bogatym mas\u0142em i mlekiem, aby uzyska\u0107 g\u0142adk\u0105, kremow\u0105 stron\u0119. Alternatyw\u0105 jest Colcannon, w kt\u00f3rym zamiast ziemniak\u00f3w dodaje si\u0119 aromatyczn\u0105, k\u0119dzierzaw\u0105 zielon\u0105 kapust\u0119.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o jedzenie w pubach, Irlandczycy robi\u0105 to naprawd\u0119 dobrze. Niekt\u00f3re posi\u0142ki s\u0105 podobne do tego, co mo\u017cna dosta\u0107 w Wielkiej Brytanii, ale z odrobin\u0105 niespodzianki. Klasycznym przyk\u0142adem jest stek i ciasto Guinnessa, idealnie z kruch\u0105 ma\u015blan\u0105 sk\u00f3rk\u0105, a piwo dodaje bogatego, mi\u0119snego smaku. Je\u015bli brzmi to zach\u0119caj\u0105co, udaj si\u0119 do <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/thepiemakergalway\/\" class=\"post links\">The Pie Maker<\/a> w Galway, gdzie mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c znale\u017a\u0107 kurczaka i wegetaria\u0144skie placki pieczone z pyszn\u0105 sk\u00f3rk\u0105 z m\u0105ki orkiszowej. Je\u015bli to nie tw\u00f3j gust, spr\u00f3buj rozgrzewaj\u0105cego gulaszu z jagni\u0119ciny lub najprostszego irlandzkiego dania &#8211; bekonu, ziemniak\u00f3w i kapusty.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o irlandzkie przek\u0105ski, najlepszym miejscem jest piekarnia. Znajdziesz tu pi\u0119kne, mi\u0119kkie bu\u0142eczki w r\u00f3\u017cnych smakach, a tak\u017ce ogromny wyb\u00f3r ciastek. Jednym z takich przysmak\u00f3w jest Fifteens, kt\u00f3re mo\u017cna znale\u017a\u0107 tylko w Irlandii P\u00f3\u0142nocnej. S\u0105 to pyszne, cieniutkie smako\u0142yki wykonane z 15 wi\u015bni, 15 pianek marshmallows, 15 herbatnik\u00f3w zmieszanych ze s\u0142odzonym mlekiem skondensowanym.<\/p>\n<p>Irlandia ma r\u00f3wnie\u017c napoje bezalkoholowe i chipsy, kt\u00f3rych nie znajdziesz nigdzie indziej. Ludzie s\u0105 fanatykami chips\u00f3w Tayto, ale istnieje tu du\u017ca rywalizacja, poniewa\u017c marki r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 na p\u00f3\u0142nocy i po\u0142udniu. Decyzj\u0119 o tym, kt\u00f3re z nich wolisz, pozostawiamy Tobie!<\/p>\n<p>W Dniu \u015awi\u0119tego Patryka na ulicach prawdopodobnie znajdziesz zwyk\u0142e smako\u0142yki, takie jak wata cukrowa i chipsy. Nie ma jednak prawdziwych tradycji kulinarnych zwi\u0105zanych z Dniem \u015awi\u0119tego Patryka: zielone piwo i koktajle mleczne to wynalazki ameryka\u0144skie. Je\u015bli naprawd\u0119 chcesz by\u0107 tradycyjny, prawdopodobnie najlepiej b\u0119dzie wybra\u0107 obfity gulasz lub piecze\u0144 jagni\u0119c\u0105. Jednak na p\u00f3\u0142nocy, na tradycyjnych jarmarkach, istniej\u0105 pewne dziwne tradycje kulinarne. Wybierz si\u0119 na jarmark Auld Lammas w Ballycastle, a znajdziesz tam ludzi przek\u0105szaj\u0105cych &#8220;dulse&#8221;, rodzaj jadalnych wodorost\u00f3w i &#8220;yellow man&#8221; &#8211; rodzaj plastra miodu, kt\u00f3ry mo\u017ce po\u0142ama\u0107 ci z\u0119by, je\u015bli nie b\u0119dziesz ostro\u017cny!<\/p>\n<p>Irlandia jest do\u015b\u0107 znana ze swojego piwa, a piwo Guinness jest jednym z jej g\u0142\u00f3wnych produkt\u00f3w eksportowych. Mo\u017cesz nawet <a href=\"https:\/\/www.guinness-storehouse.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">zwiedzi\u0107<\/a> ich browar w Dublinie! Kultura pubowa jest r\u00f3wnie\u017c bardzo widoczna, szczeg\u00f3lnie w miastach takich jak Dublin i Galway.<\/p>\n<h2 id=\"irish-culture-and-people\">Irlandzka kultura i ludzie<\/h2>\n<p>Do niedawna Irlandia by\u0142a bardzo wiejskim krajem i jednym z najbiedniejszych w Europie. Mia\u0142a d\u0142ug\u0105 i burzliw\u0105 histori\u0119, charakteryzuj\u0105c\u0105 si\u0119 wojn\u0105, kolonizacj\u0105, g\u0142odem, gwa\u0142townymi rewolucjami i napi\u0119ciami sekciarskimi. Ma jednak r\u00f3wnie\u017c d\u0142ug\u0105 tradycj\u0119 stypendialn\u0105, poetyck\u0105 i muzyczn\u0105. Cho\u0107 obecnie Irlandia jest krajem na wskro\u015b nowoczesnym, jej kultura zosta\u0142a ukszta\u0142towana przez histori\u0119. Nie mo\u017cna jednak zaprzeczy\u0107, \u017ce mieszka\u0144cy Irlandii s\u0105 ciepli i go\u015bcinni, co by\u0107 mo\u017ce wynika z faktu, \u017ce w przesz\u0142o\u015bci zwarte spo\u0142eczno\u015bci musia\u0142y polega\u0107 na sobie nawzajem, aby przetrwa\u0107 trudno\u015bci. Poni\u017cej przedstawi\u0119 kilka fakt\u00f3w na temat irlandzkiej kultury, kt\u00f3re pomog\u0105 ci przetrwa\u0107 i mam nadziej\u0119, \u017ce pozwol\u0105 ci g\u0142\u0119biej doceni\u0107 rzeczy, kt\u00f3re napotkasz.<\/p>\n<p>Istniej\u0105 pewne odizolowane cz\u0119\u015bci Irlandii, szczeg\u00f3lnie na zachodzie, gdzie nadal mo\u017cna zobaczy\u0107 \u015blady starego, powolnego wiejskiego stylu \u017cycia. Na przyk\u0142ad wiele cz\u0119\u015bci hrabstwa Donegal nadal czuje si\u0119 bardzo odci\u0119tych od reszty \u015bwiata.  Tutaj mo\u017cna znale\u017a\u0107 Doagh Famine Village i Glencolumbkille Folk Village, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 zobaczy\u0107 rodzaj dwupokojowych bia\u0142ych domk\u00f3w, w kt\u00f3rych mieszka\u0142y ca\u0142e rodziny, skrobi\u0105c skromne \u017cycie z ja\u0142owej ziemi. Mo\u017cesz tak\u017ce zobaczy\u0107 \u017cycie na wsi z pierwszej r\u0119ki, odwiedzaj\u0105c pracuj\u0105ce farmy w Muckross House w hrabstwie Kerry, kt\u00f3re nadal wykorzystuj\u0105 odwieczne techniki rolnicze. Je\u015bli jeste\u015b mi\u0142o\u015bnikiem ps\u00f3w i chcesz posmakowa\u0107 \u017cycia na irlandzkiej wsi, dlaczego nie wybra\u0107 si\u0119 na pokazy owczark\u00f3w w &#8220;Away to Me&#8221;, kt\u00f3re jest cz\u0119\u015bci\u0105 dzia\u0142aj\u0105cej farmy w po\u0142udniowym Donegal?<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wnie w zachodnich hrabstwach znajduj\u0105 si\u0119 Gaeltachta, obszary, w kt\u00f3rych j\u0119zyk irlandzki jest u\u017cywany w codziennym kontek\u015bcie. Obejmuj\u0105 one Wyspy Aran i Connemara w Galway, a tak\u017ce du\u017ce obszary Donegal i Kerry. Irlandzkiego nie nale\u017cy jednak myli\u0107 z lokalnym dialektem j\u0119zyka angielskiego, poniewa\u017c pochodzi on z zupe\u0142nie innej rodziny j\u0119zykowej. Po raz pierwszy spotkasz si\u0119 z nim prawdopodobnie na znakach drogowych, z kt\u00f3rych wszystkie s\u0105 dwuj\u0119zyczne. W miejscach takich jak Dublin raczej go nie us\u0142yszysz, ale wejd\u017a do pubu na niekt\u00f3rych obszarach wiejskich na zachodzie, a us\u0142yszysz, jak miejscowi p\u0142ynnie prze\u0142\u0105czaj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy angielskim a irlandzkim. Ale nie martw si\u0119, nawet w obszarach Gaeltacht prawie wszyscy m\u00f3wi\u0105 po angielsku na poziomie rodzimym. Je\u015bli jednak chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej, na obszarach Gaeltacht dost\u0119pne s\u0105 letnie kursy j\u0119zyka irlandzkiego.<\/p>\n<p>Tradycyjna muzyka jest du\u017c\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 irlandzkiej kultury i zazwyczaj obejmuje instrumenty takie jak fiddle (skrzypce), tin whistle, flet, banjo, gitara i uillean pipes (rodzaj irlandzkich dud). Styl ten obejmuje pie\u015bni opowiadaj\u0105ce o utraconych mi\u0142o\u015bciach, wydarzeniach historycznych, nieszcz\u0119\u015bciach i uroczysto\u015bciach, pochodz\u0105ce z czas\u00f3w, gdy historie by\u0142y przekazywane ustnie. Istnieje r\u00f3wnie\u017c muzyka instrumentalna, kt\u00f3ra jest cz\u0119sto grana podczas \u017cywio\u0142owych tradycyjnych ta\u0144c\u00f3w zwanych c\u00e9ilis. Muzyka mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wykonywana w bardziej swobodnym, nieformalnym \u015brodowisku. Grupa muzyk\u00f3w cz\u0119sto zbiera si\u0119 przy stoliku w pubie, popijaj\u0105c piwo i graj\u0105c razem piosenki, co jest znane jako sesja (s\u00e9isun). Tworzy to ciep\u0142\u0105 i przyjazn\u0105 atmosfer\u0119, a ludzie w barze rozmawiaj\u0105 ze sob\u0105, zamiast siedzie\u0107 w ciszy.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-121954 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Ireland-backpacking-@eireara_travels-pub.jpg\" alt=\"backpacking ireland, people listening to live music in an irish pub\" width=\"875\" height=\"656\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/iaraanddavid_travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>@iaraanddavid_travel<\/em><\/a><\/p>\n<p>Kultura Irlandii P\u00f3\u0142nocnej jest podobna do reszty Irlandii, znajdziesz tam tradycyjn\u0105 muzyk\u0119, urocze wiejskie wioski i przyjaznych, go\u015bcinnych ludzi. Jednak napi\u0119cie zwi\u0105zane z wydarzeniami historycznymi jest znacznie bli\u017csze. Od ko\u0144ca lat 60. do po\u0142owy lat 90. istnia\u0142 konflikt wynikaj\u0105cy z napi\u0119\u0107 mi\u0119dzy tymi, kt\u00f3rzy identyfikowali si\u0119 jako Irlandczycy i wspierali zjednoczon\u0105 Irlandi\u0119, a tymi, kt\u00f3rzy identyfikowali si\u0119 jako Brytyjczycy. Dzi\u015b napi\u0119cia te znacznie si\u0119 zmniejszy\u0142y, a obie strony, zw\u0142aszcza m\u0142odzi ludzie, swobodnie mieszaj\u0105 si\u0119 ze sob\u0105. W rzeczywisto\u015bci dziel\u0105 oni wi\u0119kszo\u015b\u0107 aspekt\u00f3w swojej kultury, ale bliskie zwi\u0105zki z po\u0142udniowo-zachodni\u0105 Szkocj\u0105 pozostawi\u0142y tu sw\u00f3j \u015blad. Mo\u017cna to us\u0142ysze\u0107 w sposobie m\u00f3wienia ludzi i napotka\u0107 poezj\u0119 w j\u0119zyku szkockim, wyst\u0119py na dudach i ta\u0144ce g\u00f3ralskie.<\/p>\n<p>Innym aspektem \u017cycia w Irlandii jest kultura irlandzkich w\u0119drowc\u00f3w. S\u0105 oni uznan\u0105 mniejszo\u015bci\u0105 etniczn\u0105, stanowi\u0105c\u0105 oko\u0142o 0,5% populacji Irlandii. M\u00f3wi\u0105 g\u0142\u00f3wnie po angielsku, ale u\u017cywaj\u0105 tak\u017ce &#8220;Shelta&#8221; lub &#8220;Cant&#8221;, j\u0119zyka utworzonego przy u\u017cyciu aspekt\u00f3w zar\u00f3wno angielskiego, jak i irlandzkiego. Tradycyjnie s\u0105 nomadami, zak\u0142adaj\u0105cymi obozy w &#8220;miejscach postoju&#8221;. Spo\u0142eczno\u015b\u0107 w\u0119drowna odegra\u0142a kluczow\u0105 rol\u0119 w irlandzkiej gospodarce, zapewniaj\u0105c sezonow\u0105 si\u0142\u0119 robocz\u0105 przy sadzeniu lub zbieraniu plon\u00f3w, a tak\u017ce handluj\u0105c niekt\u00f3rymi towarami.<\/p>\n<h2 id=\"travel-advice-for-ireland\">Porady dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych do Irlandii<\/h2>\n<h3>Wiza do Irlandii<\/h3>\n<p>Republika Irlandii jest nie tylko pa\u0144stwem cz\u0142onkowskim UE, ale tak\u017ce cz\u0119\u015bci\u0105 tak zwanej &#8220;wsp\u00f3lnej strefy podr\u00f3\u017cowania&#8221;. Oznacza to, \u017ce obywatele brytyjscy nie potrzebuj\u0105 wiz ani paszport\u00f3w, aby przekroczy\u0107 granic\u0119. Jednak urz\u0119dnicy lotniska <b>b\u0119d\u0105 sprawdza\u0107 to\u017csamo\u015b\u0107 os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych samolotem z Wielkiej<\/b> Brytanii. Podr\u00f3\u017cowanie z Wielkiej Brytanii drog\u0105 morsk\u0105 nie wymaga \u017cadnego dokumentu to\u017csamo\u015bci, ale nadal najlepiej jest zabra\u0107 ze sob\u0105 paszport lub prawo jazdy na wypadek, gdyby\u015b musia\u0142 udowodni\u0107 swoje obywatelstwo w pewnym momencie.<\/p>\n<p>Irlandia P\u00f3\u0142nocna jest jeszcze \u0142atwiejsza do odwiedzenia podczas podr\u00f3\u017cy z Wielkiej Brytanii, poniewa\u017c nie b\u0119dziesz musia\u0142 przechodzi\u0107 przez \u017cadn\u0105 kontrol\u0119 paszportow\u0105, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 linii lotniczych akceptuje brytyjskie prawo jazdy jako form\u0119 dokumentu to\u017csamo\u015bci (dla bezpiecze\u0144stwa sprawd\u017a stron\u0119 internetow\u0105 linii lotniczej przed podr\u00f3\u017c\u0105). Je\u015bli nie jeste\u015b obywatelem Wielkiej Brytanii, najlepiej zabra\u0107 ze sob\u0105 paszport lub dow\u00f3d osobisty. Przekroczenie granicy mi\u0119dzy Irlandi\u0105 P\u00f3\u0142nocn\u0105 a Republik\u0105 Irlandii jest jeszcze \u0142atwiejsze, poniewa\u017c nie ma kontroli ani punkt\u00f3w kontrolnych, co oznacza, \u017ce nie b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 \u017cadnych dokument\u00f3w, aby to zrobi\u0107.<\/p>\n<p>Chocia\u017c zar\u00f3wno Wielka Brytania (w tym Irlandia P\u00f3\u0142nocna), jak i Republika Irlandii s\u0105 obecnie pa\u0144stwami cz\u0142onkowskimi UE, <b>nie<\/b> s\u0105 one cz\u0119\u015bci\u0105 &#8220;strefy Schengen&#8221;, kt\u00f3ra znosi kontrole na granicach wewn\u0119trznych. Oznacza to, \u017ce podr\u00f3\u017cuj\u0105c z innego kraju UE b\u0119dziesz podlega\u0107 kontroli paszportowej. Je\u015bli jednak jeste\u015b obywatelem UE, b\u0119dzie to polega\u0142o jedynie na szybkim spojrzeniu na dow\u00f3d to\u017csamo\u015bci, po czym zostaniesz przepuszczony. B\u0119dziesz mie\u0107 wtedy takie same prawa do podr\u00f3\u017cowania\/pobytu, jak w ka\u017cdym innym pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim, pozwalaj\u0105ce na pobyt przez trzy miesi\u0105ce bez \u017cadnych dodatkowych warunk\u00f3w. Je\u015bli chcesz zosta\u0107 na d\u0142u\u017cej, by\u0107 mo\u017ce b\u0119dziesz musia\u0142 znale\u017a\u0107 prac\u0119, ubiega\u0107 si\u0119 o przyj\u0119cie na studia lub udowodni\u0107, \u017ce masz wystarczaj\u0105ce \u015brodki na utrzymanie, w tym ubezpieczenie zdrowotne.<\/p>\n<p>Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce prawa i wymogi wizowe maj\u0105ce zastosowanie do obywateli UE podr\u00f3\u017cuj\u0105cych do Irlandii P\u00f3\u0142nocnej, a tak\u017ce wymogi dotycz\u0105ce przekraczania granicy mi\u0119dzy Irlandi\u0105 a Wielk\u0105 Brytani\u0105, mog\u0105 ulec zmianie po up\u0142ywie terminu Brexitu w dniu 31 pa\u017adziernika 2019 r.<\/p>\n<p>Odwiedzaj\u0105cy Irlandi\u0119 spoza Wielkiej Brytanii i UE r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 nie potrzebowa\u0107 wizy. Dla obywateli Australii, Kanady, Stan\u00f3w Zjednoczonych i Nowej Zelandii, a tak\u017ce obywateli innych kraj\u00f3w wymienionych tutaj, kt\u00f3rzy odwiedzaj\u0105 Irlandi\u0119, wymogi wizowe praktycznie nie istniej\u0105. Obywatele tych kraj\u00f3w s\u0105 uprawnieni do bezwizowego wjazdu do Republiki Irlandii na okres do 90 dni.<\/p>\n<p>Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, wymagania wizowe w Irlandii P\u00f3\u0142nocnej s\u0105 takie same jak w pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci Wielkiej Brytanii. Odwiedzaj\u0105cy z niekt\u00f3rych kraj\u00f3w, w tym Australii, Nowej Zelandii, USA lub Kanady, kt\u00f3rzy lec\u0105 do Irlandii P\u00f3\u0142nocnej (lub innego miejsca w Wielkiej Brytanii), mog\u0105 wjecha\u0107 do kraju i pozosta\u0107 do 6 miesi\u0119cy bez wizy.  Musz\u0105 jednak mie\u0107 przy sobie takie same dokumenty, jak w przypadku ubiegania si\u0119 o wiz\u0119. Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz w celach turystycznych, wystarczy dokument podr\u00f3\u017cy (np. paszport). Je\u015bli dokument podr\u00f3\u017cy nie jest w j\u0119zyku angielskim lub walijskim, nale\u017cy go przet\u0142umaczy\u0107 na j\u0119zyk angielski. Wszelkie inne wymagania dotycz\u0105ce dokument\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 potrzebne, mo\u017cna znale\u017a\u0107 na tej <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/visitor-visa-guide-to-supporting-documents\/guide-to-supporting-documents-visiting-the-uk.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">stronie<\/a>. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce je\u015bli ju\u017c odwiedzasz Republik\u0119 Irlandii, mo\u017cesz odwiedzi\u0107 Irlandi\u0119 P\u00f3\u0142nocn\u0105, przekraczaj\u0105c granic\u0119 drog\u0105 l\u0105dow\u0105 bez konieczno\u015bci przechodzenia jakichkolwiek kontroli.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz pozosta\u0107 w Republice Irlandii nieco d\u0142u\u017cej, ale nie jeste\u015b obywatelem UE lub Wielkiej Brytanii, istnieje szansa, \u017ce mo\u017cesz ubiega\u0107 si\u0119 o program wakacji roboczych. Programy te opieraj\u0105 si\u0119 na dwustronnych umowach mi\u0119dzy Irlandi\u0105 a innymi krajami, w tym Australi\u0105, Now\u0105 Zelandi\u0105, Kanad\u0105 i USA. Dla ka\u017cdego z nich istniej\u0105 okre\u015blone wymagania, a szczeg\u00f3\u0142y mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod poni\u017cszymi linkami:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dfa.ie\/irish-embassy\/australia\/our-services\/visas\/working-holiday-authorisation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Australia<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dfa.ie\/irish-embassy\/canada\/our-services\/visas\/working-holiday-programme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Kanada<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ireland.co.nz\/working-holidays\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Nowa Zelandia<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dfa.ie\/irish-embassy\/usa\/our-services\/visas\/working-holiday-authorisation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">USA<\/a><\/p>\n<p>Istniej\u0105 podobne programy w Irlandii P\u00f3\u0142nocnej i pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci Wielkiej Brytanii dla obywateli Australii, Kanady i Nowej Zelandii (wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w tutaj), ale nie ma brytyjskiego programu wakacji pracowniczych dla obywateli USA.<\/p>\n<p>Podsumowuj\u0105c, Irlandia to \u015bwietny kierunek, z ma\u0142ymi, ale t\u0119tni\u0105cymi \u017cyciem miastami, a tak\u017ce pi\u0119knymi krajobrazami. Jest tam wiele miejsc do uprawiania turystyki pieszej i rowerowej, a przy \u0142adnej pogodzie nie ma wielu miejsc z \u0142adniejszymi pla\u017cami. To miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna znale\u017a\u0107 ca\u0142kowit\u0105 izolacj\u0119 i spok\u00f3j lub cieszy\u0107 si\u0119 atmosfer\u0105 zat\u0142oczonego pubu. Mo\u017ce nie jest to najcieplejsze miejsce na \u015bwiecie, ale maj\u0105c to wszystko do zaoferowania, nie przegap tego, co z pewno\u015bci\u0105 jest jednym z najbardziej malowniczych, interesuj\u0105cych i przyjaznych miejsc w Europie.<\/p>\n<h2>O autorze:<\/h2>\n<p>Nazywam si\u0119 David Irvine i pochodz\u0119 z Irlandii P\u00f3\u0142nocnej. Moj\u0105 pasj\u0105 s\u0105 j\u0119zyki, inne kultury i poznawanie lokalnej historii. Obecnie mieszkam w Glasgow w Szkocji, a wcze\u015bniej mieszka\u0142em i pracowa\u0142em w Niemczech i Portugalii, i nie kocham niczego bardziej ni\u017c oprowadzanie ludzi po moich ulubionych miejscach, gdziekolwiek jestem. Jestem t\u0142umaczem (niemieckiego, francuskiego i portugalskiego) i uwielbiam dostosowywa\u0107 teksty podr\u00f3\u017cnicze dla os\u00f3b m\u00f3wi\u0105cych r\u00f3\u017cnymi j\u0119zykami. Jestem r\u00f3wnie\u017c okazjonalnym pisarzem, zapalonym (maniakiem) fanem muzyki jazzowej i amatorskim entuzjast\u0105 dramatu. Mo\u017cesz \u015bledzi\u0107 moje podr\u00f3\u017ce (wraz z moj\u0105 partnerk\u0105, Iar\u0105) na @iaraanddavid_travel i dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o mojej pracy t\u0142umacza\/blogera na moim <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/david-irvine-70ab26109\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">profilu LinkedIn<\/a>.<\/p>\n<p>Specjalne podzi\u0119kowania nale\u017c\u0105 si\u0119 mojej dziewczynie, Iarze Calton, za pomoc w badaniu mojej podr\u00f3\u017cy, robieniu pi\u0119knych zdj\u0119\u0107 i znoszeniu mojej rozproszonej natury. Dzi\u0119kuj\u0119 r\u00f3wnie\u017c Allie Mairs i Philipowi Tallonowi za towarzystwo podczas drugiego etapu podr\u00f3\u017cy, a zw\u0142aszcza Philowi za prowadzenie nas przez wiele kilometr\u00f3w!<\/p>\n<h2>Czytaj dalej<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-places-to-visit-in-ireland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">15 najlepszych miejsc do odwiedzenia w Irlandii<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-hostels-in-ireland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">15 najlepszych hosteli w Irlandii<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/best-hostels-in-galway\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Galway<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wiele rzeczy mo\u017ce przychodzi\u0107 na my\u015bl, gdy my\u015blisz o Irlandii, poniewa\u017c jej urok dotar\u0142 do ka\u017cdego zak\u0105tka \u015bwiata. By\u0107 mo\u017ce polowa\u0142e\u015b na czterolistne koniczyny i s\u0142ysza\u0142e\u015b opowie\u015bci o krasnoludkach i s\u0142ynnym na ca\u0142ym \u015bwiecie piwie. Prawdziwa Irlandia jest jeszcze bardziej czaruj\u0105ca. Jej krajobrazy zapieraj\u0105 dech w piersiach, od dzikich i surowych g\u00f3r po zielone wzg\u00f3rza&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":136081,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106786,106927,18037],"tags":[],"class_list":["post-235609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ireland","category-northern-ireland","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Podr\u00f3\u017cowanie z plecakiem po Irlandii: porady, trasy i koszty - Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Podr\u00f3\u017cujesz z plecakiem po Irlandii? Potrzebujesz tego przewodnika. Odkryj najpi\u0119kniejsze miejsca do odwiedzenia, trasy, dzienne koszty i najlepsze wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy. Napisany przez backpacker\u00f3w!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podr\u00f3\u017cowanie z plecakiem po Irlandii: porady, trasy i koszty - Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podr\u00f3\u017cujesz z plecakiem po Irlandii? Potrzebujesz tego przewodnika. Odkryj najpi\u0119kniejsze miejsca do odwiedzenia, trasy, dzienne koszty i najlepsze wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy. Napisany przez backpacker\u00f3w!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-03T14:32:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T14:49:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ireland-backpacking-@gregda-Lough-Tay-Dublin.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"583\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"64 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"Kompletny przewodnik po Irlandii z plecakiem\",\"datePublished\":\"2019-10-03T14:32:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:49:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\\\/\"},\"wordCount\":12869,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Ireland-backpacking-@gregda-Lough-Tay-Dublin.png\",\"articleSection\":[\"Ireland\",\"Northern Ireland\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\\\/\",\"name\":\"Podr\u00f3\u017cowanie z plecakiem po Irlandii: porady, trasy i koszty - Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Ireland-backpacking-@gregda-Lough-Tay-Dublin.png\",\"datePublished\":\"2019-10-03T14:32:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:49:39+00:00\",\"description\":\"Podr\u00f3\u017cujesz z plecakiem po Irlandii? Potrzebujesz tego przewodnika. Odkryj najpi\u0119kniejsze miejsca do odwiedzenia, trasy, dzienne koszty i najlepsze wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy. Napisany przez backpacker\u00f3w!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Ireland-backpacking-@gregda-Lough-Tay-Dublin.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Ireland-backpacking-@gregda-Lough-Tay-Dublin.png\",\"width\":875,\"height\":583},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kompletny przewodnik po Irlandii z plecakiem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podr\u00f3\u017cowanie z plecakiem po Irlandii: porady, trasy i koszty - Hostelworld","description":"Podr\u00f3\u017cujesz z plecakiem po Irlandii? Potrzebujesz tego przewodnika. Odkryj najpi\u0119kniejsze miejsca do odwiedzenia, trasy, dzienne koszty i najlepsze wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy. Napisany przez backpacker\u00f3w!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Podr\u00f3\u017cowanie z plecakiem po Irlandii: porady, trasy i koszty - Hostelworld","og_description":"Podr\u00f3\u017cujesz z plecakiem po Irlandii? Potrzebujesz tego przewodnika. Odkryj najpi\u0119kniejsze miejsca do odwiedzenia, trasy, dzienne koszty i najlepsze wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy. Napisany przez backpacker\u00f3w!","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2019-10-03T14:32:13+00:00","article_modified_time":"2023-11-08T14:49:39+00:00","og_image":[{"width":875,"height":583,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ireland-backpacking-@gregda-Lough-Tay-Dublin.png","type":"image\/png"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"64 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"Kompletny przewodnik po Irlandii z plecakiem","datePublished":"2019-10-03T14:32:13+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:49:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\/"},"wordCount":12869,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ireland-backpacking-@gregda-Lough-Tay-Dublin.png","articleSection":["Ireland","Northern Ireland"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\/","name":"Podr\u00f3\u017cowanie z plecakiem po Irlandii: porady, trasy i koszty - Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ireland-backpacking-@gregda-Lough-Tay-Dublin.png","datePublished":"2019-10-03T14:32:13+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:49:39+00:00","description":"Podr\u00f3\u017cujesz z plecakiem po Irlandii? Potrzebujesz tego przewodnika. Odkryj najpi\u0119kniejsze miejsca do odwiedzenia, trasy, dzienne koszty i najlepsze wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy. Napisany przez backpacker\u00f3w!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ireland-backpacking-@gregda-Lough-Tay-Dublin.png","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ireland-backpacking-@gregda-Lough-Tay-Dublin.png","width":875,"height":583},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/kompletny-przewodnik-po-irlandii-z-plecakiem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kompletny przewodnik po Irlandii z plecakiem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":235609,"en":121874,"fr":212172,"de":216389,"br":232857,"da":238345,"sv":246885,"tr":244139,"cs":249800,"fi":252570,"ko":264377,"ja":255676,"ru":255632,"zh":255580,"it":1281900,"es":1284260,"nn":1298667,"pt":1298687,"nl":1298697},"brizy_media":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235609"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235613,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235609\/revisions\/235613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}