{"id":235670,"date":"2019-12-18T17:16:21","date_gmt":"2019-12-18T17:16:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/new-york-new-york-city-guide-de-la-big-apple-3\/"},"modified":"2023-11-08T14:52:02","modified_gmt":"2023-11-08T14:52:02","slug":"nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\/","title":{"rendered":"Nowy Jork, Nowy Jork: przewodnik po wielkim mie\u015bcie"},"content":{"rendered":"<p>Nowy Jork to miasto, kt\u00f3re trzeba odwiedzi\u0107 przynajmniej raz w \u017cyciu. Dzi\u0119ki wyj\u0105tkowym galeriom sztuki, zapieraj\u0105cej dech w piersiach architekturze, monumentalnym salom koncertowym, wielokulturowo\u015bci i ukrytym skarbom, &#8220;miasto, kt\u00f3re nigdy nie \u015bpi&#8221; jest po prostu niesamowitym celem podr\u00f3\u017cy. Od najbardziej ruchliwych dzielnic po mniej zat\u0142oczone, oto kr\u00f3tka lista najlepszych miejsc na pobyt w Nowym Jorku.<\/p>\n<p>Nowy Jork to idealne miejsce dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z plecakiem. Niezale\u017cnie od tego, czy chcesz imprezowa\u0107 w centrum miasta, robi\u0107 zakupy w najwi\u0119kszych domach towarowych, aby zaspokoi\u0107 swoj\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 Carrie Bradshaw, sp\u0119dzi\u0107 spokojne popo\u0142udnie czytaj\u0105c dobr\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 (tak, mo\u017cesz to zrobi\u0107 w Nowym Jorku), \u015bpiewa\u0107 z ca\u0142ych si\u0142 na koncercie popularnego zespo\u0142u, spacerowa\u0107 po modnych kawiarniach (takich jak s\u0142ynny Central Perk), podziwia\u0107 sztuk\u0119 uliczn\u0105 lub odwiedzi\u0107 najmodniejsze salony tatua\u017cu na \u015bwiecie? W Nowym Jorku ka\u017cdy znajdzie co\u015b dla siebie! Nawet mi\u0142o\u015bnicy przyrody mog\u0105 by\u0107 zaskoczeni!<\/p>\n<p>Nowy Jork mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 imponuj\u0105cy na pierwszy rzut oka, zw\u0142aszcza je\u015bli odkrywasz miasto po raz pierwszy. Ale chocia\u017c bardzo \u0142atwo jest przemieszcza\u0107 si\u0119 z jednej dzielnicy do drugiej, aby zobaczy\u0107 wszystkie rzeczy, kt\u00f3re zaplanowa\u0142e\u015b odwiedzi\u0107 (nie zapomnij zabra\u0107 ze sob\u0105 bardzo dobrych but\u00f3w), jeszcze przyjemniej jest si\u0119 zgubi\u0107. Ka\u017cda dzielnica jest interesuj\u0105ca na sw\u00f3j spos\u00f3b, z w\u0142asn\u0105 atmosfer\u0105 i w\u0142asnymi lud\u017ami. Na przyk\u0142ad, mo\u017cesz rozpocz\u0105\u0107 dzie\u0144 od spaceru po Meatpacking District w poszukiwaniu dobrej kawy, a nast\u0119pnie uda\u0107 si\u0119 do Greenwich Village na degustacj\u0119 pysznych ma\u0142ych wypiek\u00f3w. Nast\u0119pnie zr\u00f3b sobie przerw\u0119 w Central Parku, aby doko\u0144czy\u0107 rozdzia\u0142 swojej ulubionej ksi\u0105\u017cki, a nast\u0119pnie udaj si\u0119 na lunch do NoLita (gdzie mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c zrobi\u0107 du\u017ce zakupy). A po zmroku przespaceruj si\u0119 mi\u0119dzy Soho i Midtown Manhattan, aby imprezowa\u0107 a\u017c do wschodu s\u0142o\u0144ca. Aby wyleczy\u0107 kaca, zatrzymaj si\u0119 w Williamsburgu nast\u0119pnego ranka na ogromny brunch przy muzyce lounge&#8230; A to tylko pr\u00f3bka rzeczy, kt\u00f3re mo\u017cna robi\u0107 w Nowym Jorku, poniewa\u017c istnieje niesko\u0144czona liczba opcji!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117377 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Chris-Barbalis-on-Unsplash-@cbarbalis-Jefferson-Street-Subway-New-York-1326x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - Subway New York @Chris Barbalis via Unsplash @cbarbalis Jefferson \" width=\"1240\" height=\"818\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>@cbarbalis via Unsplash<\/em><\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz jak najlepiej wykorzysta\u0107 swoj\u0105 podr\u00f3\u017c do Nowego Jorku, najlepszym sposobem na poruszanie si\u0119 po mie\u015bcie jest transport publiczny, kt\u00f3ry obejmuje ca\u0142y Manhattan i Brooklyn, lub pieszo, co jest nadal najlepszym sposobem na odkrywanie miasta we w\u0142asnym tempie. Je\u015bli wolisz je\u017adzi\u0107 metrem, 7-dniowy Unlimited Pass kosztuje r\u00f3wnowarto\u015b\u0107 30 \u20ac, czyli 2,50 \u20ac za bilet. Mo\u017cesz tak\u017ce wypo\u017cyczy\u0107 rower, je\u015bli jeste\u015b wystarczaj\u0105co odwa\u017cny, aby porusza\u0107 si\u0119 po zat\u0142oczonych ulicach Manhattanu, ale z pewno\u015bci\u0105 jest to doskona\u0142a alternatywa dla odkrywania Brooklynu.<\/p>\n<p>Ale pewnie zastanawiasz si\u0119, kt\u00f3ra cz\u0119\u015b\u0107 Nowego Jorku jest dla Ciebie odpowiednia? Nie panikuj, w\u0142a\u015bnie po to tu jeste\u015bmy: oto nasz ostateczny przewodnik po najlepszych miejscach na pobyt w Nowym Jorku i wszystkich najlepszych rzeczach do zrobienia w mie\u015bcie, kt\u00f3re nigdy nie \u015bpi!<\/p>\n<h2>Przejd\u017a bezpo\u015brednio do :<\/h2>\n<p><a href=\"#harlem\" class=\"post links\">Harlem: najlepsza dzielnica Nowego Jorku na wycieczk\u0119 w czasie<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#que-faire-a-harlem\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w Harlemie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ou-manger-a-harlem\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w mie\u015bcie Harlem<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#les-meilleures-auberges-de-jeunesse-a-harlem\" class=\"post links\">Najlepsze schroniska m\u0142odzie\u017cowe w Harlemie<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#upper-east-side\" class=\"post links\">Upper East Side: najlepsza dzielnica Nowego Jorku do spe\u0142nienia ameryka\u0144skiego snu<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#que-faire-dans-upper-east-side\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w Upper East Side<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ou-manger-dans-upper-east-side\" class=\"post links\">Miejsca, w kt\u00f3rych warto zje\u015b\u0107 na Upper East Side<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#midtown-manhattan\" class=\"post links\">Midtown Manhattan: najlepsza dzielnica Nowego Jorku na musicale i spektakle<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#que-faire-a-midtown-manhattan\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w Midtown Manhattan<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ou-manger-a-midtown-manhattan\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia w Midtown Manhattan<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#les-meilleures-auberges-de-jeunesse-de-midtown-manhattan\" class=\"post links\">Najlepsze hostele w Midtown Manhattan<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#lower-manhattan\" class=\"post links\">Dolny Manhattan: najlepsza dzielnica Nowego Jorku dla artyst\u00f3w i moli ksi\u0105\u017ckowych<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#que-faire-lower-manhattan\" class=\"post links\">Co robi\u0107 na Dolnym Manhattanie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ou-manger-lower-manhattan\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia na Dolnym Manhattanie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#les-meilleures-auberges-de-jeunesse-de-lower-manhattan\" class=\"post links\">Najlepsze schroniska m\u0142odzie\u017cowe na Dolnym Manhattanie<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#upper-west-side\" class=\"post links\">Upper West Side: najlepsza dzielnica Nowego Jorku dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody i relaksu<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#que-faire-upper-west-side\" class=\"post links\">Co robi\u0107 w Upper West Side<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ou-manger-upper-west-side\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia na Upper West Side<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#les-meilleures-auberges-de-jeunesse-upper-west-side\" class=\"post links\">Najlepsze schroniska m\u0142odzie\u017cowe w Upper West Side<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"#brooklyn\" class=\"post links\">Brooklyn: ma\u0142y dodatek<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#que-faire-a-brooklyn\" class=\"post links\">Co robi\u0107 na Brooklynie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ou-manger-upper-west-side\" class=\"post links\">Miejsca do jedzenia na Brooklynie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#les-meilleures-auberges-de-jeunesse-brooklyn\" class=\"post links\">Najlepsze hostele na Brooklynie<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-122748 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/NY-835x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - carte\" width=\"835\" height=\"875\" \/><\/p>\n<h2 id=\"harlem\"><b>1. Harlem: najlepsza dzielnica Nowego Jorku na wycieczk\u0119 w przesz\u0142o\u015b\u0107<\/b><\/h2>\n<p>Harlem bardzo si\u0119 zmieni\u0142 w ci\u0105gu ostatnich 10 lat, ale pomimo szybkiej gentryfikacji tego obszaru, dzielnica nie straci\u0142a nic ze swojej afroameryka\u0144skiej osobowo\u015bci i klimatu. Przygotuj si\u0119 na wspania\u0142e afryka\u0144skie jedzenie, szalone noce w jednych z najlepszych klub\u00f3w jazzowych w mie\u015bcie i koncerty gospel, prawdopodobnie najlepsze w mie\u015bcie.<\/p>\n<p>To t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem dzielnica, kt\u00f3rej nie mo\u017cna przegapi\u0107 podczas \u017cadnej wizyty w Nowym Jorku. Harlem zawsze mia\u0142 to je-ne-sais-quoi, t\u0119 specjaln\u0105 energi\u0119, kt\u00f3ra ma spos\u00f3b na wywo\u0142anie szumu. Jego ulice s\u0105 arcydzie\u0142em samym w sobie, z wysublimowan\u0105 architektur\u0105 dom\u00f3w z br\u0105zu, super fajnymi freskami ulicznymi, ulicznym jedzeniem, za kt\u00f3re mo\u017cna umrze\u0107, i s\u0142ynnymi koncertami ulicznymi.<\/p>\n<p>Pod\u0105\u017caj za nami, aby ca\u0142kowicie zanurzy\u0107 si\u0119 w tej historycznej i t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem dzielnicy, kt\u00f3ra z pewno\u015bci\u0105 Ci\u0119 zachwyci..<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117234 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Jean-Philippe-Delberghe-on-Unsplash-@jipy32-Harlem-1312x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - Harlem Photo de Jean-Philippe Delberghe via Unsplash @jipy32 \" width=\"1240\" height=\"827\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>@jipy32 via Unsplash<\/em><\/p>\n<h3 id=\"que-faire-a-harlem\"><b>Co robi\u0107 w Harlemie<\/b><\/h3>\n<p>Pierwsz\u0105 rzecz\u0105 do zrobienia podczas wizyty w Harlemie (i og\u00f3lnie w Nowym Jorku) jest ustawienie budzika wcze\u015bnie rano. Szczeg\u00f3lnie w niedzielne poranki. Udaj si\u0119 do najbli\u017cszego ko\u015bcio\u0142a, niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b religijny, czy nie, aby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w pe\u0142nym nabo\u017ce\u0144stwie trwaj\u0105cym \u015brednio oko\u0142o 2 godzin i cieszy\u0107 si\u0119 optymistycznym \u015bpiewem ch\u00f3ru gospel (zaufaj nam, warto). To \u015bwietny spos\u00f3b na poznanie innych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, a tak\u017ce na rozmow\u0119 z mieszka\u0144cami, kt\u00f3rzy udziel\u0105 ci wielu dobrych rad na temat okolicy. Pami\u0119taj, aby zachowa\u0107 szacunek i nie zak\u0142\u00f3ca\u0107 ceremonii poprzez wyciszenie telefonu.<\/p>\n<p>Nie zapominaj, \u017ce w Harlemie znajduje si\u0119 wiele ko\u015bcio\u0142\u00f3w, z kt\u00f3rych wszystkie maj\u0105 r\u00f3\u017cne godziny otwarcia. W rezultacie prawie niemo\u017cliwe jest natkni\u0119cie si\u0119 na nabo\u017ce\u0144stwo, kt\u00f3re w\u0142a\u015bnie si\u0119 rozpoczyna. Dowiedz si\u0119 wi\u0119c z wyprzedzeniem i postaraj si\u0119 przyby\u0107 na czas, poniewa\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich zape\u0142nia si\u0119 w mgnieniu oka. Dobrym wyborem jest Abyssinian Baptist Church na 138 ulicy, First Corinthian Baptist Church na 116 ulicy lub Bethel Gospel Assembly na 120 ulicy. Je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o tej tradycji po nabo\u017ce\u0144stwie, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c do\u0142\u0105czy\u0107 do wycieczki pieszej lub autobusowej o tematyce ewangelicznej.<\/p>\n<p>Harlem jest r\u00f3wnie\u017c znany z t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem nocnego \u017cycia. Nie mo\u017cemy m\u00f3wi\u0107 o tej fascynuj\u0105cej dzielnicy, nie wspominaj\u0105c o s\u0142ynnym teatrze Apollo na 125 ulicy. Ten legendarny lokal muzyczny zosta\u0142 otwarty w 1934 roku i go\u015bci\u0142 jednych z najwi\u0119kszych artyst\u00f3w na \u015bwiecie, w tym Raya Charlesa, Areth\u0119 Franklin i Jamesa Browna (nie mniej!). Bez wzgl\u0119du na to, ile dni sp\u0119dzisz w Nowym Jorku, teatr organizuje wszelkiego rodzaju wydarzenia ka\u017cdej nocy. Je\u015bli naprawd\u0119 nie wiesz, od czego zacz\u0105\u0107, sprawd\u017a &#8220;Amateur Night&#8221;, gdzie co tydzie\u0144 na \u017cywo wyst\u0119puj\u0105 nowe talenty. Koniecznie!<\/p>\n<p>Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wk\u0119 po okolicy, koniecznie wybierz si\u0119 na 138. i 139. ulic\u0119, w miejscu zwanym &#8220;Strivers Row&#8221;. Dlaczego, mo\u017cna zapyta\u0107? C\u00f3\u017c, moi drodzy przyjaciele, to w\u0142a\u015bnie tam znajdziecie te s\u0142ynne ma\u0142e tradycyjne domy, z kt\u00f3rych s\u0142ynie Harlem. Zbudowane oko\u0142o 1890 roku, mo\u017cna podziwia\u0107 domy z br\u0105zowego piaskowca na jednej ulicy i s\u0142ynne budynki z czerwonej lub \u017c\u00f3\u0142tej ceg\u0142y na nast\u0119pnej. Nie wahaj si\u0119 zrobi\u0107 zdj\u0119cia lub dw\u00f3ch, ale uwa\u017caj na ludzi, kt\u00f3rzy tam mieszkaj\u0105.<\/p>\n<p>Zalecamy r\u00f3wnie\u017c do\u0142\u0105czenie do jednej z wielu oferowanych wycieczek z przewodnikiem, zw\u0142aszcza je\u015bli masz napi\u0119ty harmonogram. Pozwoli ci to zobaczy\u0107 wszystkie g\u0142\u00f3wne miejsca i dowiedzie\u0107 si\u0119 wszystkiego o historii Harlemu, a tak\u017ce podziwia\u0107 ogromne murale sztuki ulicznej po drodze. Tw\u00f3j przewodnik mo\u017ce nawet mie\u0107 kilka wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych nast\u0119pnego przystanku. To \u015bwietny spos\u00f3b na upieczenie dw\u00f3ch pieczeni na jednym ogniu!<\/p>\n<h3 id=\"ou-manger-a-harlem\"><b>Miejsca do jedzenia w mie\u015bcie Harlem<\/b><\/h3>\n<p>Nowy Jork oferuje wszystkie rodzaje kuchni z ca\u0142ego \u015bwiata, ale Harlem to miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 tak zwanego &#8220;Soul Food&#8221;. Znajdziesz tu tradycyjne dania prosto z Afryki Zachodniej, mn\u00f3stwo latynoskich restauracji i smaczne uliczne jedzenie w bezkonkurencyjnych cenach.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sylviasrestaurant.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Restauracja Sylvia&#8217;<\/a> s to najlepsze miejsce na rozpocz\u0119cie kulinarnej wycieczki po Harlemie. Znana przez wszystkich jako &#8220;Kr\u00f3lowa Soul Food&#8221; od 55 lat, nie trzeba dodawa\u0107, \u017ce zostaniesz pocz\u0119stowany obfitym i smacznym posi\u0142kiem (polecamy brunch gospel w niedziele, cudo!). Je\u015bli chodzi o menu, b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 wybiera\u0107 spo\u015br\u00f3d szerokiej gamy przepis\u00f3w opartych na jajkach, mi\u0119sie, owocach morza i gofrach o ka\u017cdym smaku&#8230; Nie zapominaj\u0105c o ich s\u0142ynnym s\u0142odkim placku ziemniaczanym. Przepyszne, prawda?<\/p>\n<p>Wzywaj\u0105c wszystkich kochaj\u0105cych cukier turyst\u00f3w, nast\u0119pny przystanek: <a href=\"http:\/\/www.makemycake.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Make My Cake<\/a>. Nie b\u0119dziesz wiedzia\u0142, gdzie si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 mi\u0119dzy wszystkimi odmianami ciast, sernik\u00f3w, tart, ciastek i herbatnik\u00f3w! Je\u015bli o nas chodzi, mamy totaln\u0105 obsesj\u0119 na punkcie ich sernika w stylu nowojorskim&#8230; Po prostu pyszny!<\/p>\n<p> <a href=\"http:\/\/www.yatengabistro.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Yatenga Bistro<\/a> to kolejne \u015bwietne miejsce do wypr\u00f3bowania, je\u015bli tw\u00f3j brzuch zaczyna burcze\u0107. Wyobra\u017a sobie rustykalny wystr\u00f3j, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z mieszanki zabytkowych mebli ocalonych tu i \u00f3wdzie, kt\u00f3ry zachwyci ka\u017cdego szanuj\u0105cego si\u0119 hipstera. Francuska kuchnia jest po prostu boska&#8230; Kurczak z sosem Roquefort lub tarty truskawkowe s\u0105 po prostu boskie! Aha, maj\u0105 te\u017c uroczy ma\u0142y taras, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 jedzeniem na \u015bwie\u017cym powietrzu, oczywi\u015bcie we francuskim stylu!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117384 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Red-rooster-Paul-Broussard-harlem-via-flickr-1313x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - food from Red rooster Paul Broussard harlem via flickr\" width=\"1240\" height=\"826\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><span style=\"text-align: center\">Czerwony kogut @Paul Broussard <\/span>via Flickr<\/em><\/p>\n<p>Na koniec koniecznie zatrzymaj si\u0119 w restauracji <a href=\"https:\/\/www.redroosterharlem.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Red<\/a> Rooster, je\u015bli chcesz spr\u00f3bowa\u0107 tradycyjnych ameryka\u0144skich potraw w przyjaznej atmosferze. Koniecznie musisz spr\u00f3bowa\u0107 ich soczystych hamburger\u00f3w lub domowych tortilli (zas\u0142u\u017cone po ca\u0142ym poranku w\u0119dr\u00f3wki).<\/p>\n<h3 id=\"les-meilleures-auberges-de-jeunesse-a-harlem\"><b>Najlepsze hostele w Harlemie<\/b><\/h3>\n<p>Zwiedzanie mo\u017ce szybko sta\u0107 si\u0119 m\u0119cz\u0105ce, dlatego tak wa\u017cne jest znalezienie wygodnego (i je\u015bli to mo\u017cliwe oryginalnego) miejsca do odpoczynku, wypicia zimnego piwa i wymiany wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych podr\u00f3\u017cy z innymi turystami. I trafi\u0142e\u015b we w\u0142a\u015bciwe miejsce, poniewa\u017c wszyscy znamy najlepsze miejsca na pobyt w Harlemie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.french.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Harlem-YMCA\/New-York\/4560\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Harlem YMCA Hostel<\/a> to \u015bwietne miejsce dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cuj\u0105cych w pojedynk\u0119 z ograniczonym bud\u017cetem. Po\u0142o\u017cony w samym centrum Harlemu, mo\u017cna doj\u015b\u0107 pieszo do wszystkich g\u0142\u00f3wnych zabytk\u00f3w i \u0142atwo dotrze\u0107 do Manhattanu metrem. I nie zapominaj, \u017ce ten hostel ma si\u0142owni\u0119, odkryty taras ORAZ kryty basen (nie, nie \u015bnisz, to prawda!).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.french.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/HI-NYC-Hostel\/New-York\/1850\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hi NYC Hostel<\/a> znajduje si\u0119 w samym sercu zabytkowego budynku, zaledwie kilka minut od Central Parku, na obrze\u017cach Upper West Side i South Harlem. Hostel ma bardzo przyjazne przestrzenie wsp\u00f3lne, w kt\u00f3rych mo\u017cna spotka\u0107 innych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. Wisienk\u0105 na torcie s\u0105 cotygodniowe zaj\u0119cia w hostelu, kt\u00f3re obejmuj\u0105 wycieczki z przewodnikiem, koncerty, mecze pi\u0142ki no\u017cnej na odkrytym tarasie i bezp\u0142atne imprezy ka\u017cdej nocy w tygodniu. Nie ma lepszego sposobu, aby poczu\u0107 si\u0119 jak w domu!<\/p>\n<h2 id=\"upper-east-side\"><b>2. Upper East Side: najlepsza dzielnica Nowego Jorku do spe\u0142nienia ameryka\u0144skiego snu<\/b><\/h2>\n<p>Przejd\u017amy od razu do rzeczy: Upper East Side to miejsce, w kt\u00f3rym prawdopodobnie znajdziesz najbogatszych ludzi na Manhattanie (nawet je\u015bli w ostatnich latach dzielnica przesz\u0142a pewn\u0105 zmian\u0119 populacji). Nie jest to jednak pow\u00f3d, aby unika\u0107 odwiedzania tego miejsca, poniewa\u017c jest tam mn\u00f3stwo ciekawych rzeczy do zobaczenia i zrobienia (tak, nawet przy ograniczonym bud\u017cecie!).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117278 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Meredith-Owens-on-Unsplash-@mereo14-Upper-east-Side-1167x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - Upper east Side street Photo de Meredith Owens via Unsplash @mereo14 \" width=\"1167\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>@mereo14 via Unsplash<\/em><\/p>\n<p>Upper East Side to nie tylko blask i blichtr. Znajdziesz tu r\u00f3wnie\u017c ogromn\u0105 liczb\u0119 bardzo interesuj\u0105cych muze\u00f3w, a obszar ten nazywany jest &#8220;Museum Mile&#8221;. Wiele muze\u00f3w jest bezp\u0142atnych, w zale\u017cno\u015bci od wystaw i dni, w kt\u00f3rych zdecydujesz si\u0119 je odwiedzi\u0107. Mo\u017cesz tak\u017ce wybra\u0107 si\u0119 na d\u0142ugi spacer lub wypo\u017cyczy\u0107 rower, aby zwiedzi\u0107 t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 Central Parku. Zatrzymaj si\u0119 przy fontannie Bethesda i nie zapomnij wypowiedzie\u0107 \u017cyczenia. Co masz do stracenia? Nie wspominaj\u0105c o wysublimowanych butikach (idealnych na popo\u0142udniowe zakupy), super zabawnych restauracjach i tarasach na dachu z zapieraj\u0105cymi dech w piersiach widokami na ca\u0142y Nowy Jork&#8230; Co\u015b, co naprawd\u0119 warto sobie zafundowa\u0107!<\/p>\n<h3 id=\"que-faire-dans-upper-east-side\"><b>Co robi\u0107 w Upper East Side<\/b><\/h3>\n<p>Mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii, sztuki i kultury ucieszy fakt, \u017ce znajduj\u0105 si\u0119 tu praktycznie wszystkie najwa\u017cniejsze muzea Wielkiego Jab\u0142ka. Odwied\u017a s\u0142ynne Metropolitan Museum of Art lub MET z zapieraj\u0105cymi dech w piersiach wystawami ka\u017cdego miesi\u0105ca (nawet je\u015bli sam budynek jest ju\u017c wart zobaczenia), Muzeum Guggenheima i jego s\u0142ynn\u0105 spiral\u0119 architektoniczn\u0105 (idealn\u0105 do \u0107wiczenia po\u015bladk\u00f3w podczas wizyty), Frick Collection, mieszcz\u0105ca si\u0119 w prawdziwej rezydencji, r\u00f3wnie imponuj\u0105cej jak kolekcja, kt\u00f3r\u0105 mie\u015bci (sprawd\u017a stron\u0119 internetow\u0105 przed wizyt\u0105, poniewa\u017c w niekt\u00f3re dni wst\u0119p jest uzale\u017cniony od dobrowolnej darowizny) lub Neue Galerie i jej niesamowita kolekcja portret\u00f3w (bezp\u0142atna w pierwszy pi\u0105tek miesi\u0105ca od 18:00 do 21:00).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117284\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Leslie-Holder-on-Unsplash-@pergratiamdei-Solom-r-Guggenheim-Museum-New-York-1167x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - Guggenheim Museum Photo de Leslie Holder via Unsplash @pergratiamdei\" width=\"1231\" height=\"923\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Guggenheim @pergratiamdei via Unsplash<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117373 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Micaela-Parente-on-Unsplash-@mparente-guggenheim-nyc-1313x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - guggenheim nyc Photo de Micaela Parente viaUnsplash @mparente \" width=\"1240\" height=\"826\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Guggenheim @mparente via Unsplash<\/em><\/p>\n<p>Nie mniej pi\u0119kna i atrakcyjna jest ta spokojna cz\u0119\u015b\u0107 Central Parku ze wspania\u0142\u0105 fontann\u0105 Bethesda, jedn\u0105 z najbardziej imponuj\u0105cych w Nowym Jorku. Pos\u0105g w centrum fontanny jest jedyn\u0105 zachowan\u0105 rze\u017ab\u0105 z oryginalnych plan\u00f3w Central Parku. Jest to idealne miejsce, aby znale\u017a\u0107 spokojne miejsce do czytania lub zjedzenia lunchu w s\u0142o\u0144cu.<\/p>\n<p>Podr\u00f3\u017cnym, kt\u00f3rzy chc\u0105 nieco zboczy\u0107 z utartych szlak\u00f3w, polecamy kr\u00f3tk\u0105 wycieczk\u0119 do John Jay Park. Jest on znacznie mniej zat\u0142oczony i r\u00f3wnie przyjemnym miejscem na relaksuj\u0105c\u0105 przerw\u0119 w lecie. Znajduje si\u0119 tam du\u017cy basen, boiska do koszyk\u00f3wki i obiekty fitness, na wypadek gdyby\u015b mia\u0142 ochot\u0119 troch\u0119 po\u0107wiczy\u0107 podczas podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117292 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Joseph-Pearson-on-Unsplash-@josephtpearson-Bethesda-Fountain-NYC-1276x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - Bethesda Fountain Photo de Joseph Pearson via Unsplash @josephtpearson\" width=\"1240\" height=\"850\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Fontanna Bethesda @josephtpearson via Unsplash<\/em><\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz sp\u0119dzi\u0107 popo\u0142udnie w butach Blair, Sereny lub Chucka, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c zapisa\u0107 si\u0119 na wycieczk\u0119 z przewodnikiem po Gossip Girl. Odkryjesz wszystkie g\u0142\u00f3wne lokalizacje wykorzystane w odcinkach serialu, a tak\u017ce otrzymasz wiele dobrych wskaz\u00f3wek i miejsc do odwiedzenia w okolicy (wi\u0119c tak naprawd\u0119 nie musisz by\u0107 wielkim fanem, aby si\u0119 skusi\u0107).<\/p>\n<h3 id=\"ou-manger-dans-upper-east-side\"><b>Miejsca do jedzenia na Upper East Side<\/b><\/h3>\n<p>Kiedy m\u00f3wimy &#8220;Upper East Side&#8221;, prawdopodobnie wyobra\u017casz sobie wykwintne restauracje na luksusowych tarasach na dachu z kelnerami w garniturach przynosz\u0105cymi kieliszek szampana, prawda? C\u00f3\u017c, to istnieje, ale to o wiele wi\u0119cej ni\u017c to! Istnieje wiele r\u00f3\u017cnych miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cna dobrze zje\u015b\u0107 bez konieczno\u015bci zad\u0142u\u017cania si\u0119 na 10 lat. I nie m\u00f3wimy tylko o niedrogim jedzeniu ulicznym, ale tak\u017ce o zwyk\u0142ych restauracjach, kawiarniach i dobrze zbilansowanych brunchach. Przygotuj si\u0119 na to, \u017ce b\u0119dziesz bardzo g\u0142odny!<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.papayaking.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Papaya<\/a> King to pierwszy przystanek na przerw\u0119 dla smakoszy. Nie spos\u00f3b przegapi\u0107 tej ma\u0142ej, neonowo \u017c\u00f3\u0142tej restauracji, kt\u00f3ra dzia\u0142a od 1931 roku. Koncepcja jest prosta: domowe soki owocowe bez dodatk\u00f3w podawane z hot dogami frankfurterkami. Tak, oryginalne, nieprawda\u017c? To d\u0142uga historia. Po podr\u00f3\u017cy na Kub\u0119 w\u0142a\u015bciciel mia\u0142 obsesj\u0119 na punkcie papai i tak rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 jego romans z sokami z egzotycznych owoc\u00f3w. Nast\u0119pnie pozna\u0142 kuchni\u0119 niemieck\u0105, a dok\u0142adniej kie\u0142bas\u0119 frankfurck\u0105, swoj\u0105 drug\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107. Reszta to ju\u017c historia. Koniecznie spr\u00f3buj jednego z ich s\u0142ynnych hot dog\u00f3w i daj nam zna\u0107, co my\u015blisz! Obiecujemy, \u017ce s\u0105 r\u00f3wnie pyszne, co niesamowite!<\/p>\n<p>Nast\u0119pnym przystankiem jest <a href=\"https:\/\/www.dylanscandybar.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Dylan&#8217;s Candy Bar<\/a>, naprzeciwko Bloomingdale. Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b \u0142asuchem s\u0142odyczy, czy nie, koniecznie musisz wej\u015b\u0107 do tego bajkowego \u015bwiata, kt\u00f3ry wygl\u0105da jak filia fabryki Willy&#8217;ego Wonki. M&#038;Ms, cukierki Candy Crush, batoniki czekoladowe, Skittles, lizaki, gumy do \u017cucia i inne s\u0142odycze, znajdziesz to wszystko i wiele wi\u0119cej w tym kolorowym sklepie, kt\u00f3ry rozci\u0105ga si\u0119 na TRZECH pi\u0119trach! Raj dla ka\u017cdej #InstaQueen, kt\u00f3ra chce zdoby\u0107 najfajniejszy post roku! Co wi\u0119cej, w sklepie znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ma\u0142a kawiarnia, w kt\u00f3rej mo\u017cna delektowa\u0107 si\u0119 najwi\u0119kszym, najbardziej niesamowitym koktajlem mlecznym w swoim \u017cyciu (bez przesady!).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117387 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Dylans-candy-bar-@sweetfixnyc-via-Flickr.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - Dylans candy bar @sweetfixnyc via Flickr\" width=\"1024\" height=\"768\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><span style=\"text-align: center\">Dylan&#8217;s Candy bar @sweetfixnyc via Flickr<\/span><\/em><\/p>\n<p>Je\u015bli przypadkiem planujesz odwiedzi\u0107 MET, nie zapomnij zatrzyma\u0107 si\u0119 na najwy\u017cszym pi\u0119trze, aby dotrze\u0107 do <a href=\"https:\/\/www.metmuseum.org\/visit\/dining\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Roof Garden Caf\u00e9 &#038; Martini bar<\/a>! Tak, \u017cyje si\u0119 tylko raz, a je\u015bli chodzi o to, co jest warte, nie jest to najdro\u017cszy taras na dachu w Nowym Jorku, wi\u0119c je\u015bli musisz wybra\u0107 jeden, to jest to! Podzi\u0119kujesz nam p\u00f3\u017aniej&#8230; Widok na Manhattan i Central Park jest po prostu wysublimowany. Warto wybra\u0107 si\u0119 tam przed zachodem s\u0142o\u0144ca, aby skosztowa\u0107 jednego z ich pysznych koktajli (lub dw\u00f3ch), to po prostu magiczny widok. Na zdrowie.<\/p>\n<p>Szukasz czego\u015b oryginalnego i niezbyt drogiego (tak, tak, wiemy)? W takim razie zatrzymaj si\u0119 w <a href=\"http:\/\/www.upthainyc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Up Thai<\/a> na pyszne tajskie dania, takie jak chrupi\u0105ca kaczka, Pad Thai, smaczny makaron, pierogi, a nawet tajskie piwo. Atmosfera jest spokojna, a tradycyjny wystr\u00f3j z drewnianymi panelami, wzorzystymi lampionami i wisz\u0105cymi ro\u015blinami jest naprawd\u0119 uroczy.<\/p>\n<h2 id=\"midtown-manhattan\"><b>3. Midtown Manhattan: najlepsza dzielnica Nowego Jorku dla musicali<\/b><\/h2>\n<p>Midtown Manhattan to prawdopodobnie miejsce, w kt\u00f3rym zobaczysz najwi\u0119cej rzeczy w najkr\u00f3tszym czasie, zar\u00f3wno w dzie\u0144, jak i w nocy&#8230; A wi\u0119kszo\u015b\u0107 z tych rzeczy do zobaczenia i zrobienia jest ca\u0142kowicie BEZP\u0141ATNA! Nie wspominaj\u0105c o tym, \u017ce b\u0119dziesz dos\u0142ownie w sercu Nowego Jorku, wi\u0119c uwa\u017caj na sztywno\u015b\u0107 karku, poniewa\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu sp\u0119dzisz patrz\u0105c w d\u00f3\u0142 na drapacze chmur lub w g\u00f3r\u0119 na dachy miasta. Och, sp\u00f3jrz, Empire State Building, Times Square i Rockefeller Centre, tu\u017c pod twoim nosem!<\/p>\n<p>B\u0119d\u0105c w samym \u015brodku akcji, szybko zrozumiesz, dlaczego Nowy Jork jest znany jako &#8220;miasto, kt\u00f3re nigdy nie \u015bpi&#8221;. Niezale\u017cnie od pory dnia, w kt\u00f3rej zdecydujesz si\u0119 zwiedzi\u0107 t\u0119 dzielnic\u0119, nawet nie zauwa\u017cysz zmiany z dnia na noc (prawdopodobnie z powodu gigantycznych neon\u00f3w, kt\u00f3re zdobi\u0105 Broadway i Times Square, ulicznych stragan\u00f3w z jedzeniem, kt\u00f3re s\u0105 otwarte 24 godziny na dob\u0119 lub samej liczby ludzi, kt\u00f3rzy chodz\u0105 tymi ulicami non-stop). Ale nie martw si\u0119, dobr\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 jest to, \u017ce bardzo \u0142atwo jest znale\u017a\u0107 spokojne miejsca i zielone przestrzenie, aby odpocz\u0105\u0107 od ci\u0105g\u0142ego zgie\u0142ku Manhattanu (psst&#8230; Je\u015bli kto\u015b zapyta, nie wymy\u015blili\u015bmy tej profesjonalnej porady).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117301 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Court-Prather-on-Unsplash-@courtmarie-1312x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - vue de New York Photo de Court Prather via Unsplash @courtmarie\" width=\"1240\" height=\"827\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"text-align: center\"> <em>@courtmarie via Unsplash<\/em><\/span><\/p>\n<h3 id=\"que-faire-a-midtown-manhattan\"><b>Co robi\u0107 w centrum Manhattanu?<\/b><\/h3>\n<p>Jedn\u0105 z najpopularniejszych rzeczy do zrobienia w Midtown jest spacer po Times Square i Broadwayu (a noc\u0105 jest jeszcze bardziej imponuj\u0105cy). Je\u015bli nie mo\u017cesz sobie pozwoli\u0107 na obejrzenie musicalu (wskaz\u00f3wka: je\u015bli tw\u00f3j harmonogram jest wystarczaj\u0105co elastyczny, spr\u00f3buj uda\u0107 si\u0119 do g\u0142\u00f3wnej kasy, gdzie mo\u017cesz skorzysta\u0107 z ofert last minute i zni\u017cek na kilka przedstawie\u0144), nadal mo\u017cesz spacerowa\u0107 po ruchliwych ulicach i poczu\u0107 wyj\u0105tkow\u0105 energi\u0119, kt\u00f3ra zamieszkuje to miejsce. B\u0119dziesz tak\u017ce m\u00f3g\u0142 cieszy\u0107 si\u0119 wyst\u0119pami ulicznymi magik\u00f3w, cosplayer\u00f3w, a nawet zespo\u0142\u00f3w na \u017cywo. Aha, i co najwa\u017cniejsze, nie przegap s\u0142ynnego &#8220;nagiego kowboja&#8221; na \u015brodku Times Square, kt\u00f3ry z przyjemno\u015bci\u0105 za\u015bpiewa swoj\u0105 najpi\u0119kniejsz\u0105 piosenk\u0119, specjalnie dla Ciebie!<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz wyjecha\u0107 z miasta w podr\u00f3\u017c poci\u0105giem (lub prawie), zalecamy zatrzymanie si\u0119 w Grand Central Terminal. Jego architektura zapiera dech w piersiach, ale to nie wszystko. Ta wspania\u0142a stacja jest r\u00f3wnie\u017c domem dla zadaszonego targu na pierwszym pi\u0119trze, gdzie znajdziesz \u015bwie\u017ce lokalne produkty, a tak\u017ce \u017cywno\u015b\u0107 importowan\u0105 z ca\u0142ej Europy (idealna, je\u015bli t\u0119sknisz za domem). Chcieliby\u015bmy tylko zaznaczy\u0107, \u017ce znajdziesz tu ponad 400 odmian sera, mi\u0119sa i chleba&#8230; raj na ziemi, je\u015bli o nas chodzi! Do pe\u0142ni szcz\u0119\u015bcia brakuje tylko zimnego piwa prosto z Niemiec!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117306 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Nicole-Y-C-on-Unsplash-@themcny-1094x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - march\u00e9 couvert Photo de Nicole Y-C on Unsplash @themcny\" width=\"1094\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"text-align: center\">\ud83d\udcf7@themcny<\/span><em> via Unsplash<\/em><\/p>\n<p>Okolica ta jest r\u00f3wnie\u017c znana z wielu 360-stopniowych panoramicznych widok\u00f3w, takich jak s\u0142ynny <a href=\"https:\/\/www.esbnyc.com\/ \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Empire State Building<\/a> (piosenka utknie ci w g\u0142owie na wiele godzin) lub s\u0142ynny widok ze szczytu <a href=\"https:\/\/www.newyorkpass.com\/new-york-attractions\/rockefeller-center-tour.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Rockefeller Center<\/a>. Je\u015bli Tw\u00f3j bud\u017cet na to pozwala, mo\u017cesz odwiedzi\u0107 oba miejsca, ale wi\u0119kszo\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cnych musi wybra\u0107 mi\u0119dzy tymi dwoma zabytkami. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, nie ma du\u017cej r\u00f3\u017cnicy &#8211; Empire State jest tylko nieco wy\u017cszy, wi\u0119c widok jest jeszcze bardziej imponuj\u0105cy, ale Rockefeller Center oferuje niesamowity widok na Times Square i Central Park ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 centraln\u0105 lokalizacj\u0119.<\/p>\n<p>Dla moli ksi\u0105\u017ckowych i entuzjast\u00f3w czytania, przystanek w <a href=\"https:\/\/www.nypl.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Nowojorskiej Bibliotece Publicznej<\/a> jest konieczno\u015bci\u0105! Ten historyczny budynek jest symbolicznym arcydzie\u0142em architektonicznym megalopolis, a jego pi\u0119kno mo\u017cna podziwia\u0107 wewn\u0105trz i na zewn\u0105trz ca\u0142kowicie bezp\u0142atnie, ale zawsze w ciszy! Mo\u017cesz po\u015bwi\u0119ci\u0107 czas na poch\u0142oni\u0119cie rozdzia\u0142u jednej z wielu ksi\u0105\u017cek dost\u0119pnych w jednej z czytelni (je\u015bli nie jeste\u015b zbyt zahipnotyzowany wspania\u0142ymi artystycznymi wyczynami, kt\u00f3re Ci\u0119 otaczaj\u0105) lub nawet odkry\u0107 jedn\u0105 z wystaw oferowanych przez plac\u00f3wk\u0119.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117308 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Cody-Fitzgerald-on-Unsplash-@cfotz-new-york-public-library-1312x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - new york public library Photo de Cody Fitzgerald via Unsplash @cfotz \" width=\"1240\" height=\"827\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"text-align: center\">biblioteka<em>Nowojorska <\/em><\/span><em>@cfotz via Unsplash <\/em><\/p>\n<p>Ju\u017c s\u0142yszymy, jak mi\u0142o\u015bnicy przyrody narzekaj\u0105: &#8220;Nowy Jork nie jest dla nas!&#8221;. B\u0142\u0105d! Pierwszym z nich jest <a href=\"https:\/\/www.thehighline.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">High Line<\/a>, dawna linia kolejowa przekszta\u0142cona w supernowoczesny park publiczny ze wspania\u0142ym widokiem na dachy miasta. Spodziewaj si\u0119 sklep\u00f3w wszelkiego rodzaju, galerii sztuki, ksi\u0119garni, kawiarni i bardzo przyjaznych restauracji. Z pewno\u015bci\u0105 stanie si\u0119 jednym z Twoich ulubionych miejsc w ca\u0142ym mie\u015bcie!<\/p>\n<p>Drugi to <a href=\"https:\/\/bryantpark.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Bryant Park<\/a>, najs\u0142odszy park w Nowym Jorku, niezale\u017cnie od pory roku. Mo\u017cesz zrelaksowa\u0107 si\u0119 na tarasie kawiarni, przejecha\u0107 si\u0119 na karuzeli (zar\u00f3wno dla m\u0142odszych, jak i starszych), obejrze\u0107 film w kinie na \u015bwie\u017cym powietrzu i cieszy\u0107 si\u0119 koncertem latem lub poje\u017adzi\u0107 na \u0142y\u017cwach na s\u0142ynnym lodowisku zim\u0105&#8230; Lista jest niesko\u0144czona!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117311 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/High-Line-@Kenley-Gagan-via-flickr.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - the High Line @Kenley Gagan via flickr\" width=\"1024\" height=\"681\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"text-align: center\"><em> the High Line <\/em><\/span><em>@Kenley Gagan via Flickr<\/em><\/p>\n<p>Ostatni, ale nie mniej wa\u017cny: Flatiron Building. Mo\u017cesz z \u0142atwo\u015bci\u0105 sp\u0119dzi\u0107 popo\u0142udnie w\u0119druj\u0105c po tym kultowym budynku Times Square. A jeden z najfajniejszych Shake Shacks w mie\u015bcie znajduje si\u0119 zaledwie 5 minut od hotelu, w samym sercu pi\u0119knego parku obok (wystarcz\u0105 trzy s\u0142owa: frytki z serem). W pobli\u017cu znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wiele super fajnych sklep\u00f3w, Muzeum Seksu i s\u0142ynna ksi\u0119garnia Rizzoli.<\/p>\n<h3 id=\"ou-manger-a-midtown-manhattan\"><b>Miejsca do jedzenia w Midtown Manhattan<\/b><\/h3>\n<p>Midtown to raj na ziemi, je\u015bli chodzi o znalezienie fajnego, taniego miejsca do nape\u0142nienia brzucha. I nie jest to przesada, poniewa\u017c znajdziesz tu KA\u017bDY rodzaj kuchni: od pysznego jedzenia ulicznego po autentyczne kolacje dla smakoszy, a tak\u017ce tanie piekarnie, fast foody, nale\u015bnikarnie, lodziarnie i dobre restauracje sushi&#8230; Wystarczy, \u017ce na chwil\u0119 zapomnisz o swojej diecie (bez os\u0105dzania, wszyscy tam byli\u015bmy). Jedzenie jest tak eklektyczne jak okolica, w najlepszy mo\u017cliwy spos\u00f3b!<\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz czego\u015b taniego, autentycznego ORAZ smacznego, <a href=\"https:\/\/www.lostacos1.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Los Tacos No.<\/a> 1 to miejsce dla Ciebie! Jak sama nazwa wskazuje, ta meksyka\u0144ska restauracja serwuje pyszne tacos i doskonale przyprawione tortille. Wszystko jest robione na miejscu, przy u\u017cyciu prostych, \u015bwie\u017cych sk\u0142adnik\u00f3w i tradycyjnych przepis\u00f3w przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Prawdopodobnie b\u0119d\u0105 to najlepsze tacos, jakie kiedykolwiek jad\u0142e\u015b (poza Meksykiem). Przygotuj si\u0119 na wybuchow\u0105 mieszank\u0119 smak\u00f3w, kt\u00f3ra sprawi, \u017ce Twoje kubki smakowe zata\u0144cz\u0105!<\/p>\n<p>Je\u015bli b\u0119dziesz w okolicy, koniecznie zatrzymaj si\u0119 w s\u0142ynnej <a href=\"https:\/\/www.juniorscheesecake.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Junior&#8217;s Restaurant &#038; Cheesecake<\/a>. Jest to prawdopodobnie miejsce, do kt\u00f3rego zostaniesz zabrany, je\u015bli zapytasz taks\u00f3wkarza lub miejscowego, gdzie znale\u017a\u0107 najlepszy sernik w Nowym Jorku. Mo\u017cesz znale\u017a\u0107 kilka sklep\u00f3w w ca\u0142ym mie\u015bcie, ale jeden z g\u0142\u00f3wnych i najpi\u0119kniejszych z nich znajduje si\u0119 tu\u017c przy Times Square (a dok\u0142adniej na Broadwayu). S\u0105 tam zwyk\u0142e serniki, klasyczne serniki, grube serniki, serniki truskawkowe, serniki tiramisu, czerwone aksamitne serniki&#8230; i wiele innych. Powiniene\u015b spr\u00f3bowa\u0107 przynajmniej jednego!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117314 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/juniors-time-square-@akos-McGill-via-flickr-1400x788.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - juniors cheesecake time square @akos McGill via flickr\" width=\"1240\" height=\"698\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em> <\/em><span style=\"text-align: center\"> <em>serniki Juniora @akos McGill via Flickr<\/em><\/span><\/p>\n<p>Je\u015bli masz ograniczony bud\u017cet, ale jeste\u015b bardzo, bardzo g\u0142odny, udaj si\u0119 do <a href=\"https:\/\/www.99centpizzamenu.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">99 Cents Fresh Pizza<\/a>, Tak, dobrze przeczyta\u0142e\u015b, du\u017cy (i pyszny) kawa\u0142ek pizzy kosztuje, dla najprostszych, mniej ni\u017c euro (najdro\u017cszy to 2,50 euro). Zam\u00f3w dwie, a zjesz za mniej ni\u017c 5 euro. To dla nas przyjemno\u015b\u0107!<\/p>\n<p>Nie mo\u017cesz opu\u015bci\u0107 Nowego Jorku bez spr\u00f3bowania tradycyjnego bajgla. Udaj si\u0119 do <a href=\"https:\/\/libertybagelsny.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Liberty Bagels Midtown<\/a> na wykwintny lunch (lub kolacj\u0119, \u015bniadanie lub po prostu przek\u0105sk\u0119&#8230;). B\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 wybiera\u0107 spo\u015br\u00f3d wielu domowych bajgli, zar\u00f3wno s\u0142odkich, jak i pikantnych. Podobno jest to r\u00f3wnie\u017c miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 najlepszych t\u0119czowych bajgli na Manhattanie. Chcesz pozna\u0107 ich sekretny sk\u0142adnik? Du\u017co&#8230; MI\u0141O\u015aCI!<\/p>\n<p>Ostatnie miejsce na trasie: <a href=\"https:\/\/www.calledao.com\/bryant-park\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Calle Dao<\/a> w Bryant Park. Oryginalne, przyjazne miejsce serwuj\u0105ce ca\u0142\u0105 mas\u0119 kuba\u0144skich i azjatyckich da\u0144 w niskich cenach. Dzi\u0119ki happy hour, brunchowi all-you-can-eat i ostrygom za 1,30 \u20ac, \u0142atwo jest zaoszcz\u0119dzi\u0107 portfel! Wszystko to w niezwykle uroczym otoczeniu, kt\u00f3re sprawi, \u017ce poczujesz si\u0119 jak w sercu Hawany. Idealny spos\u00f3b na rozpocz\u0119cie wspania\u0142ego wieczoru!<\/p>\n<h3 id=\"les-meilleures-auberges-de-jeunesse-de-midtown-manhattan\"><b>Najlepsze hostele w centrum Manhattanu<\/b><\/h3>\n<p>Mo\u017ce ci si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce znalezienie przyjaznych i oryginalnych hosteli w sercu Manhattanu jest misj\u0105 niemo\u017cliw\u0105&#8230; C\u00f3\u017c, czeka ci\u0119 niespodzianka. Oto niekt\u00f3re z najlepszych hosteli w Midtown.<\/p>\n<p>Przejd\u017amy od razu do rzeczy z <a href=\"https:\/\/www.french.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Freehand-New-York\/New-York\/283114\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Freehand New York Hostel<\/a>, znajduj\u0105cym si\u0119 w Flatiron District (pami\u0119taj, m\u00f3wili\u015bmy o Shake Shack powy\u017cej!). Ten absolutnie genialny hostel z pewno\u015bci\u0105 Ci\u0119 zaskoczy. Wyobra\u017a sobie majestatyczny, elegancki bar, kt\u00f3ry urozmaici Twoje wieczory, modn\u0105 restauracj\u0119, pokoje do pracy dla uzale\u017cnionych od technologii cyfrowych, relaksuj\u0105c\u0105 kawiarni\u0119, pi\u0119kny taras ORAZ klub nocny, a wszystko to w tym samym miejscu! Zgadza si\u0119! I uwierz nam, akademiki te\u017c s\u0105 bardzo wygodne. Czy mo\u017cemy tu zosta\u0107 na zawsze?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117317 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Freehand-NYC-Hostel.jpg\" alt=\"Ou dormir \u00e0 New York - Freehand NYC Hostel\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>hostel<span style=\"text-align: center\">Freehand <\/span>NYC<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.french.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/American-Dream-Hostel\/New-York\/809\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">American Dream Hostel<\/a> to idealne miejsce na spotkanie z innymi turystami i wymian\u0119 dobrych rad. B\u0119dziesz zaledwie kilka krok\u00f3w od wszystkich g\u0142\u00f3wnych zabytk\u00f3w, restauracji i klub\u00f3w nocnych, aby jak najlepiej wykorzysta\u0107 sw\u00f3j pobyt w Nowym Jorku. Czy wspomnieli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c, \u017ce pyszne \u015bniadanie jest BEZP\u0141ATNE (ma\u0142a rada: wsta\u0144 wcze\u015bnie, aby spr\u00f3bowa\u0107 domowych gofr\u00f3w)!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.french.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Interfaith-Retreats\/New-York\/101378\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Interfaith Retreats Hostel<\/a> jest bardzo wyj\u0105tkowy: jest ca\u0142kowicie wegetaria\u0144ski, dla niepal\u0105cych i nie serwuje alkoholu. Zyski s\u0105 r\u00f3wnie\u017c przekazywane na rzecz organizacji charytatywnej, kt\u00f3ra serwuje darmowe gor\u0105ce posi\u0142ki bezdomnym na ulicach Nowego Jorku. Dobry spos\u00f3b na zachowanie zdrowia i pomaganie innym, nie s\u0105dzisz?<\/p>\n<h2 id=\"lower-manhattan\"><b>4. Dolny Manhattan: najlepsza dzielnica Nowego Jorku dla artyst\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w ksi\u0105\u017cek<\/b><\/h2>\n<p>Dolny Manhattan s\u0142ynie przede wszystkim z tego, \u017ce jest domem dla nowojorskiego centrum finansowego (uwaga na sztywny kark!). Ale to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c Wall Street i drapacze chmur&#8230; Nasz\u0105 misj\u0105 jest przekazanie ci kilku naszych najlepszych wskaz\u00f3wek, jak najlepiej wykorzysta\u0107 ten ma\u0142o znany obszar dla turyst\u00f3w: mi\u0119dzy oryginalnymi kawiarniami, fajnymi restauracjami, smacznym jedzeniem ulicznym i oczywi\u015bcie wszystkimi rzeczami do zobaczenia i zrobienia w niskiej cenie.<\/p>\n<p>Jak wsz\u0119dzie w Nowym Jorku, najlepszym sposobem na odkrycie dzielnicy jest swobodne w\u0119drowanie i prawdziwe wyczucie mieszanki nowoczesno\u015bci i historii, kt\u00f3ra jest tak charakterystyczna dla Nowego Jorku. Nie zapomnij spojrze\u0107 w g\u00f3r\u0119 i podziwia\u0107 charakterystyczn\u0105 architektur\u0119 wysublimowanych budynk\u00f3w, kt\u00f3re Ci\u0119 otaczaj\u0105. Mo\u017cesz nawet skusi\u0107 si\u0119 na jedn\u0105 z wielu bezp\u0142atnych wycieczek z przewodnikiem, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wszystkiego o tym, co ma do powiedzenia przewodnik i zanurzy\u0107 si\u0119 w historii Manhattanu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117334 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Alex-Haney-on-Unsplash-@alexhaney-Little-italy-NYC-1312x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - Little italy NYC photo de Alex Haney via Unsplash @alexhaney \" width=\"1240\" height=\"827\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><span style=\"text-align: center\">little italy NYC @alexhaney<\/span> via Unsplash<\/em><\/p>\n<p>Mo\u017cesz tak\u017ce uciec od szale\u0144stwa ruchliwych ulic, spaceruj\u0105c po nadrzecznych parkach, a mo\u017ce nawet znale\u017a\u0107 spokojne miejsce, aby co\u015b przek\u0105si\u0107 lub przeczyta\u0107 jedn\u0105 z ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re w\u0142a\u015bnie kupi\u0142e\u015b w jednej ze wspania\u0142ych ksi\u0119garni za rogiem (nie zapominaj\u0105c o podziwianiu wysublimowanej scenerii przed tob\u0105).<\/p>\n<h3 id=\"que-faire-lower-manhattan\"><b>Co robi\u0107 na Dolnym Manhattanie<\/b><\/h3>\n<p>Tak, powiedzieli\u015bmy ju\u017c, \u017ce na Dolnym Manhattanie jest o wiele wi\u0119cej ni\u017c Wall Street, ale to nie pow\u00f3d, aby zapomnie\u0107 o podziwianiu s\u0142ynnego byka z Wall Street, wyrze\u017abionego w br\u0105zie. To arcydzie\u0142o wagi ci\u0119\u017ckiej, kt\u00f3re symbolizuje ameryka\u0144ski rynek finansowy, zosta\u0142o nielegalnie przeniesione przez artyst\u0119 z miejsca jego pochodzenia do obecnej lokalizacji! Ale nie tylko ono zas\u0142uguje na uwag\u0119: nieustraszona dziewczyna stoj\u0105ca przed bykiem, niedawno dodana do kompozycji, reprezentuje walk\u0119 o r\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci w miejscu pracy i wsz\u0119dzie indziej.<\/p>\n<p>Miejsce to s\u0142u\u017cy\u0142o r\u00f3wnie\u017c jako t\u0142o dla wielu scen filmowych. Na przyk\u0142ad imponuj\u0105ce z\u0142ote drzwi w s\u0142ynnej scenie z Hitcha lub heroiczne zako\u0144czenie Batmana. Je\u015bli masz szcz\u0119\u015bcie, mo\u017cesz nawet rzuci\u0107 okiem na jednego ze swoich ulubionych aktor\u00f3w kr\u0119c\u0105cych scen\u0119 w swoim nast\u0119pnym filmie!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117324 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/charging-bull-wall-street-@sam-Valadi-via-Flickr-1400x813.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york- charging bull wall street @sam Valadi via Flickr\" width=\"1240\" height=\"720\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>szar\u017cuj\u0105cy byk @sam Valadi via Flickr<\/em><\/p>\n<p>Kolejnym wa\u017cnym miejscem do odwiedzenia na Dolnym Manhattanie jest pomnik zamachu bombowego na World Trade Center, do kt\u00f3rego wst\u0119p jest ca\u0142kowicie bezp\u0142atny. Stanie przed t\u0105 gigantyczn\u0105 fontann\u0105, w ciszy, tylko z d\u017awi\u0119kiem p\u0142yn\u0105cej wody, jest bardzo poruszaj\u0105cym do\u015bwiadczeniem. St\u0105d mo\u017cna doj\u015b\u0107 do <a href=\"https:\/\/freetoursbyfoot.com\/freedom-tower-tickets\/ \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">One World Observatory<\/a> (znanego r\u00f3wnie\u017c jako Freedom Tower), najwy\u017cszego budynku w \u015bwiecie zachodnim. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, jest on r\u00f3wnie imponuj\u0105cy z do\u0142u, jak i z g\u00f3ry. Je\u015bli nie boisz si\u0119 wysoko\u015bci, wjed\u017a wind\u0105 Sky-Pod na 100. i 101. pi\u0119tro w zaledwie 60 sekund (prawdopodobnie po raz pierwszy w \u017cyciu naci\u015bniesz trzycyfrowe przyciski w windzie). Postaraj si\u0119 zabra\u0107 ze sob\u0105 jak najmniej, poniewa\u017c punkt kontroli bezpiecze\u0144stwa jest godny jednego z najwi\u0119kszych lotnisk.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117327 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Luca-Bravo-on-Unsplash-@lucabravo-World-Trade-Center-Path-Station-New-York-1312x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - World Trade Center Path Station New York Photo by Luca Bravo via Unsplash @lucabravo \" width=\"1240\" height=\"827\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>stacja World Trade Center Path @lucabravo via Unsplash<\/em><\/p>\n<p>Kolejn\u0105 aktywno\u015bci\u0105 w Twoim harmonogramie, zw\u0142aszcza je\u015bli nie masz du\u017cego bud\u017cetu, powinna by\u0107 BEZP\u0141ATNA przeja\u017cd\u017cka promem na Staten Island (w dzie\u0144 lub w nocy). B\u0119dziesz mie\u0107 zapieraj\u0105cy dech w piersiach widok na majestatyczn\u0105 Statu\u0119 Wolno\u015bci (zaprojektowan\u0105 przez samego Gustave&#8217;a Eiffla i podarowan\u0105 przez Francj\u0119 Stanom Zjednoczonym) i cieszy\u0107 si\u0119 wysublimowan\u0105 panoram\u0105 Dolnego Manhattanu. Je\u015bli naprawd\u0119 chcesz zobaczy\u0107 Lady Liberty z bliska, zaplanuj wizyt\u0119 na Ellis Island z du\u017cym wyprzedzeniem i zarezerwuj bilet na prom w tym samym czasie, poniewa\u017c t\u0142umy mog\u0105 by\u0107 do\u015b\u0107 du\u017ce i nie jest niczym niezwyk\u0142ym znalezienie si\u0119 na uboczu. Jedynym wydatkiem b\u0119dzie bilet na prom, kt\u00f3ry b\u0119dzie kosztowa\u0142 oko\u0142o 12,50 \u20ac, poniewa\u017c wst\u0119p na Liberty Island i <a href=\"https:\/\/www.statuecruises.com\/statue-liberty-and-ellis-island-ticket\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Ellis<\/a> Island jest bezp\u0142atny. Bilety na dost\u0119p do korony nale\u017cy zakupi\u0107 osobno z wyprzedzeniem (za oko\u0142o 19,50 \u20ac), ale szczerze m\u00f3wi\u0105c, pos\u0105g jest o wiele bardziej imponuj\u0105cy z promu.<\/p>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b typem spontanicznym, wybierz si\u0119 na spacer po Battery Park. Jest to jeden z najpopularniejszych park\u00f3w w mie\u015bcie i wkr\u00f3tce przekonasz si\u0119 dlaczego. Wielu mieszka\u0144c\u00f3w i podr\u00f3\u017cnik\u00f3w uwielbia tu spacerowa\u0107 i cieszy\u0107 si\u0119 jednym z najlepszych widok\u00f3w na rzek\u0119 Hudson i Statu\u0119 Wolno\u015bci w mie\u015bcie. Znajdziesz tu r\u00f3wnie\u017c imponuj\u0105c\u0105 cytadel\u0119 wart\u0105 odwiedzenia: Pomnik Narodowy Castle Clinton.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117329 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-BICAD-MEDIA-on-Unsplash-@bicadmedia-staten-island-ferry-1313x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york- staten island Photo by BICAD MEDIA via Unsplash @bicadmedia \" width=\"1240\" height=\"826\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>prom<\/em> na <em>Staten<\/em> Island <em>@bicadmedia via Unsplash<\/em><\/p>\n<p>Po ca\u0142ym tym zwiedzaniu mo\u017cesz mie\u0107 jeszcze troch\u0119 czasu na zakupy, wi\u0119c udaj si\u0119 do s\u0142ynnego sklepu Century 21. To po prostu raj, w kt\u00f3rym mo\u017cna znale\u017a\u0107 wszystkie te markowe ubrania w niskich cenach! Przygotuj si\u0119 na sp\u0119dzenie tam kilku godzin i pami\u0119taj o zabraniu du\u017cego plecaka na wypadek, gdyby\u015b wykupi\u0142 po\u0142ow\u0119 sklepu&#8230;<\/p>\n<p>Washington Square Park i jego wspania\u0142y \u0142uk, inspirowany s\u0142ynnym \u0141ukiem Triumfalnym w Pary\u017cu, to kolejny \u015bwietny przystanek, kt\u00f3ry warto doda\u0107 do swojego planu podr\u00f3\u017cy. Jest to idealne miejsce na piknik, a w letni\u0105 noc, dlaczego nie zosta\u0107 i zrelaksowa\u0107 si\u0119 i cieszy\u0107 si\u0119 kinem na \u015bwie\u017cym powietrzu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117331 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Josh-Appel-on-Unsplash-@joshappel-washington-square-arch.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - washington square arch Photo de Josh Appel via Unsplash @joshappel \" width=\"3003\" height=\"4000\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Washington Square Arch @joshappel via Unsplash<\/em><\/p>\n<p>Ostatnia rzecz: je\u015bli twoje nogi nie s\u0105 zbyt zm\u0119czone, rozwa\u017c spacer po NoLita (po\u0142\u0105czenie Little Italy i Soho). Znajduje si\u0119 tam wiele sklep\u00f3w, galerii sztuki, murali sztuki ulicznej, ogrod\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych i wiele innych fajnych miejsc do odkrycia (ma\u0142y raj dla wszystkich Instagrammer\u00f3w).<\/p>\n<h3 id=\"ou-manger-lower-manhattan\"><b>Miejsca do jedzenia na Dolnym Manhattanie<\/b><\/h3>\n<p>Spacery sprawiaj\u0105, \u017ce jeste\u015b g\u0142odny, a po d\u0142ugim dniu zwiedzania prawdopodobnie b\u0119dziesz szuka\u0142 jednej lub dw\u00f3ch dobrych restauracji lub bar\u00f3w w pobli\u017cu. A Dolny Manhattan jest domem dla kilku bardzo przyjaznych miejsc z pysznym jedzeniem, kt\u00f3re warto odwiedzi\u0107.<\/p>\n<p>P\u0105czek&#8221; i &#8220;zdrowy&#8221; nie s\u0105 zwykle synonimami, prawda? C\u00f3\u017c, <a href=\"https:\/\/www.doughnutplant.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">The Doughnut<\/a> Plant udowodni, \u017ce si\u0119 mylisz! Ich pyszne p\u0105czki s\u0105 robione na miejscu, na zam\u00f3wienie i s\u0105 dost\u0119pne w szerokiej gamie kszta\u0142t\u00f3w, kolor\u00f3w i smak\u00f3w. Dlaczego &#8220;zdrowe&#8221;, mo\u017cna by zapyta\u0107? Poniewa\u017c nie u\u017cywaj\u0105 jajek, konserwant\u00f3w ani chemikali\u00f3w! Zielona herbata Matcha, czarny sezam, czekolada, mas\u0142o orzechowe, ciasto marchewkowe&#8230; Lista smak\u00f3w jest niesko\u0144czona, wi\u0119c koniecznie spr\u00f3buj wi\u0119cej ni\u017c jednego.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117381 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Doughnut-Plant-@chris-ubiik-via-flickr-1313x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york- Doughnut Plant @chris ubiik via flickr\" width=\"1240\" height=\"826\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>doughnut Plant @chris ubiik via Flickr<\/em><\/p>\n<p>By\u0107 mo\u017ce szukasz fajnego miejsca na oryginaln\u0105 kanapk\u0119 w niskiej cenie. A gdyby\u015bmy ci powiedzieli, \u017ce znamy restauracj\u0119, kt\u00f3ra sprzedaje najlepsze kanapki w mie\u015bcie, z ma\u0142ym nowoorlea\u0144skim akcentem? Udaj si\u0119 do <a href=\"https:\/\/www.cheekysandwiches.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Cheeky Sandwiches<\/a> na smaczny (i bardzo obfity) lunch przed wyruszeniem na zwiedzanie reszty miasta. Pyszny, chrupi\u0105cy chleb u\u017cywany do produkcji kanapek pochodzi z piekarni John Gendusa w Nowym Orleanie (pssst&#8230; spr\u00f3buj grillowanego \u017ceberka, opowiemy Ci o tym!).<\/p>\n<p>Czas zatrzyma\u0107 si\u0119 w <a href=\"https:\/\/vanessas.com\/chinatown\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Vanessa&#8217;s Dumpling House<\/a> w samym sercu Chinatown! Naprawd\u0119 \u0142atwo przegapi\u0107 ten ma\u0142y ukryty skarb podczas zwiedzania miasta, ale zapewniamy, \u017ce nie po\u017ca\u0142ujesz, je\u015bli lubisz piero\u017cki na parze (kto nie lubi?!). Spr\u00f3buj mieszanki warzyw i krewetek (od 1,80 \u20ac za 4 sztuki), kt\u00f3ra zachwyci Tw\u00f3j \u017co\u0142\u0105dek.<\/p>\n<p>Aby zje\u015b\u0107 obfity, pyszny I tani posi\u0142ek, udaj si\u0119 do <a href=\"http:\/\/zyaranyc.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Zyara NY<\/a>. Chcieliby\u015bmy tylko ostrzec, \u017ce wyb\u00f3r mi\u0119dzy wieloma daniami z Bliskiego Wschodu b\u0119dzie prawdopodobnie najtrudniejsz\u0105 rzecz\u0105, jak\u0105 kiedykolwiek b\u0119dziesz musia\u0142 zrobi\u0107 (powiedzieli\u015bmy &#8220;prawdopodobnie&#8221;). Falafele, tabbouleh, sa\u0142atki, domowy hummus, pitas&#8230; a to tylko na pocz\u0105tek! Dobr\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 jest to, \u017ce mo\u017cna zje\u015b\u0107 DU\u017bO za mniej ni\u017c 13 euro.<\/p>\n<p>Czy s\u0105 w\u015br\u00f3d Was mi\u0142o\u015bnicy kawy? Nie martw si\u0119, nie zapomnieli\u015bmy o Tobie! Ty te\u017c zas\u0142ugujesz na pyszn\u0105 ma\u0142\u0105 przerw\u0119 z prawdopodobnie najlepsz\u0105 kaw\u0105 na Dolnym Manhattanie. Wszystko, co musisz zrobi\u0107, to zatrzyma\u0107 si\u0119 w Little Italy w <a href=\"https:\/\/m.facebook.com\/Caffe-Roma-191180460921930\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Caffe Roma<\/a>, za\u0142o\u017conej w 1891 roku&#8230; Pod\u0105\u017caj za przyjemnym zapachem \u015bwie\u017cej kawy do s\u0142ynnego graffiti Audrey Hepburn tu\u017c przed wej\u015bciem. Zapraszamy!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117340 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Mercedes-\u00c1lvarez-on-Unsplash-New-York-Caffe-Roma-@mercedesalvarez-mercedes-alvarez.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york- street art Photo de Mercedes \u00c1lvarez via Unsplash New York Caffe Roma @mercedesalvarez\" width=\"2670\" height=\"4000\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"text-align: center\">caffe<\/span><em>Roma @mercedesalvarez via Unsplash<\/em><\/p>\n<p>Je\u015bli jeste\u015b tak uzale\u017cniony od pizzy jak my i mo\u017cesz je\u015b\u0107 j\u0105 codziennie do ko\u0144ca \u017cycia (tak, my te\u017c&#8230;), to znale\u017ali\u015bmy dla Ciebie idealn\u0105 restauracj\u0119: <a href=\"https:\/\/www.2brospizza.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">2 Bros<\/a> na St Marks Place. B\u0119dziesz mia\u0142 niesko\u0144czony wyb\u00f3r najwi\u0119kszych kawa\u0142k\u00f3w pizzy, jakie kiedykolwiek widzia\u0142e\u015b&#8230; Ma\u0142a przyjacielska rada: spr\u00f3buj tej z serem za jedyne 0,90 funta.<\/p>\n<p>By\u0107 mo\u017ce szukasz \u015bwietnego brunchu na rozpocz\u0119cie dnia zwiedzania? W takim razie udaj si\u0119 do <a href=\"http:\/\/www.cafegitaneny.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Caf\u00e9 Gitane<\/a>. To ma\u0142e bistro z wp\u0142ywami francusko-maroka\u0144skimi jest idealnym miejscem na p\u00f3\u017ane \u015bniadanie na pi\u0119knym ma\u0142ym tarasie (spr\u00f3buj tost\u00f3w z awokado i gofr\u00f3w z kwiatem pomara\u0144czy, po prostu boskie).<\/p>\n<p>Ostatni szybki przystanek dla tych, kt\u00f3rzy lubi\u0105 s\u0142odycze: <a href=\"https:\/\/www.cafehabana.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Caf\u00e9 Habana<\/a>. Ta ma\u0142a restauracja, schowana na rogu ulicy, z rozmachem \u0142\u0105czy kuchni\u0119 kuba\u0144sk\u0105 i meksyka\u0144sk\u0105. Jest to miejsce na szybki, tani posi\u0142ek wczesnym wieczorem lub nast\u0119pnego dnia, aby wyleczy\u0107 paskudnego kaca&#8230; Grillowana kukurydza i kanapka z jajkiem powinny postawi\u0107 Ci\u0119 na nogi w mgnieniu oka!<\/p>\n<h3 id=\"les-meilleures-auberges-de-jeunesse-de-lower-manhattan\"><b>Najlepsze hostele na Dolnym Manhattanie<\/b><\/h3>\n<p>Mo\u017ce trudno w to uwierzy\u0107, ale na Dolnym Manhattanie znajdziesz wiele przyjaznych hosteli. S\u0105 one idealnym miejscem na relaks po d\u0142ugim dniu zwiedzania megalopolis, poznanie innych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w i przygotowanie si\u0119 na nocn\u0105 imprez\u0119.<\/p>\n<p>Zacznijmy od kultowego <a href=\"https:\/\/www.french.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/The-Jane\/New-York\/33731\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Jane Hotel<\/a>, niezwyk\u0142ego hostelu w West Village, z widokiem na rzek\u0119 Hudson. Gdy tylko przekroczysz jego progi, poczujesz si\u0119, jakby\u015b wszed\u0142 prosto do filmu Wesa Andersona Aquatic Life. Ten zwariowany wszech\u015bwiat jest w du\u017cej mierze wyja\u015bniony faktem, \u017ce miejsce to by\u0142o pied-\u00e0-terre wielu \u017ceglarzy w latach 40-tych. Mo\u017cesz poprosi\u0107 o &#8220;kabin\u0119&#8221; lub nawet &#8220;pok\u00f3j kapitana&#8221;. Nie panikuj, sam budynek mo\u017ce by\u0107 stary, ale ma wszystkie typowe udogodnienia hostelu i nie tylko (telewizor z p\u0142askim ekranem, gniazdka elektryczne, klimatyzacja, telefon i kapcie ze szlafrokiem, kt\u00f3re zawsze s\u0105 przyjemno\u015bci\u0105)! Jak w domu!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117397 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/The-Jane-Hostel-@giorgia.anzolin.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - The Jane Hotel @giorgia.anzolin\" width=\"1080\" height=\"692\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Hostel Jane <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/giorgia.anzolin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@giorgia.anzolin<\/a><\/em><\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.french.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/The-Bowery-House\/New-York\/58160\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Bowery House<\/a> Hostel to idealne miejsce na pobyt dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych samotnie i chc\u0105cych pozna\u0107 nowych ludzi. Ten industrialny hostel w stylu studia artysty znajduje si\u0119 zaledwie kilka minut od g\u0142\u00f3wnych atrakcji i stacji metra. Po zako\u0144czeniu zwiedzania mo\u017cna zrelaksowa\u0107 si\u0119 przy piwie lub dw\u00f3ch w jednym z hostelowych bar\u00f3w lub w ogromnym ogrodzie na dachu.<\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony w samym sercu Lower East Side, <a href=\"https:\/\/www.french.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Blue-Moon-Hotel-NYC\/New-York\/95644\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Blue Moon Hostel NYC<\/a> znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od wszystkich g\u0142\u00f3wnych sklep\u00f3w, restauracji i bar\u00f3w. Po wspania\u0142ym dniu sp\u0119dzonym na w\u0119dr\u00f3wkach po Chinatown, East Village, Soho, Little Italy lub Wall Street, mo\u017cna zrelaksowa\u0107 si\u0119 w wygodnych pomieszczeniach og\u00f3lnodost\u0119pnych i spotka\u0107 innych \u017c\u0105dnych przyg\u00f3d turyst\u00f3w. Personel z przyjemno\u015bci\u0105 doradzi i znajdzie najlepsze oferty, aby jak najlepiej wykorzysta\u0107 podr\u00f3\u017c.<\/p>\n<p>Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz ze swoj\u0105 drug\u0105 po\u0142\u00f3wk\u0105, <a href=\"https:\/\/www.french.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Canal-Loft-Hotel\/New-York\/284921\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Canal Loft Hostel<\/a> oferuje prywatne pokoje i ca\u0142\u0105 prywatno\u015b\u0107, kt\u00f3rej potrzebujesz po d\u0142ugim dniu chodzenia. Ale maj\u0105 te\u017c du\u017cy, przyjazny wsp\u00f3lny pok\u00f3j, je\u015bli chcesz spotka\u0107 si\u0119 z innymi go\u015b\u0107mi. Nie wspominaj\u0105c o tym, \u017ce hostel jest idealnie po\u0142o\u017cony, w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od najlepszych restauracji, muze\u00f3w, sklep\u00f3w, kawiarni i bar\u00f3w w okolicy.<\/p>\n<h2 id=\"upper-west-side\"><b>5. Upper West Side: najlepsza dzielnica Nowego Jorku dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody i relaksu<\/b><\/h2>\n<p>Upper West Side ma reputacj\u0119 g\u0142\u00f3wnie dzielnicy mieszkalnej, ale w rzeczywisto\u015bci jest to bardzo t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem dzielnica i jedna z najbardziej kosmopolitycznych w Nowym Jorku. Znajdziesz tu szeroki wyb\u00f3r sklep\u00f3w i restauracji, a zaledwie kilka krok\u00f3w dalej mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 Central Parkiem i wspania\u0142\u0105 architektur\u0105 nowojorskich mieszka\u0144.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117375 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Joseph-Barrientos-on-Unsplash-@jbcreate_-central-park-1312x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - patinoire de central park Photo de Joseph Barrientos via Unsplash @jbcreate_ \" width=\"1240\" height=\"827\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>@jbcreate_ via Unsplash<\/em><\/p>\n<p>Okolica jest pe\u0142na student\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata (dzi\u0119ki Uniwersytetowi Columbia i jego ogromnemu kampusowi w s\u0105siedztwie), dlatego te\u017c tak \u0142atwo jest znale\u017a\u0107 wiele niedrogich miejsc do jedzenia, picia drink\u00f3w lub przek\u0105sek na drog\u0119. To tak\u017ce miejsce, w kt\u00f3rym Chuck Bass sp\u0119dza\u0142 wi\u0119kszo\u015b\u0107 swoich nocy (dla fan\u00f3w Gossip Girl&#8230;). M\u00f3wimy ci o tym, aby pokaza\u0107, \u017ce jest to nie tylko miejsce przyjazne rodzinie, ale tak\u017ce super zabawna okolica, kt\u00f3ra zdecydowanie powinna znale\u017a\u0107 si\u0119 na twojej li\u015bcie kontrolnej.<\/p>\n<h3 id=\"que-faire-upper-west-side\"><b>Co robi\u0107 w Upper West Side<\/b><\/h3>\n<p>Je\u015bli odkrywasz t\u0119 okolic\u0119 po raz pierwszy, koniecznie musisz odwiedzi\u0107 <a href=\"https:\/\/www.lincolncenter.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Lincoln Center<\/a>, siedzib\u0119 Metropolitan Opera, New York Philharmonic, New York City Ballet i Jazz at Lincoln Center. Nowoczesna architektura budynku i wysublimowany Lincoln Square ze s\u0142ynn\u0105 fontann\u0105 s\u0105 warte odwiedzenia (w dzie\u0144 lub w nocy, z magicznymi \u015bwiat\u0142ami). Mo\u017cesz tak\u017ce rozpozna\u0107 znajom\u0105 sceneri\u0119 u\u017cywan\u0105 w wielu filmach, takich jak Black Swan, by wymieni\u0107 tylko najbardziej znane.<\/p>\n<p>Je\u015bli mieliby\u015bmy wybra\u0107 jedno muzeum do odwiedzenia w tej cz\u0119\u015bci miasta, z pewno\u015bci\u0105 by\u0142oby to <a href=\"https:\/\/www.amnh.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Ameryka\u0144skie Muzeum<\/a> Historii <a href=\"https:\/\/www.amnh.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Naturalnej<\/a>. Jest to jedno z najwi\u0119kszych i najs\u0142ynniejszych muze\u00f3w na \u015bwiecie i jest r\u00f3wnie imponuj\u0105ce z zewn\u0105trz, jak i od wewn\u0105trz (sztywny kark prawdopodobnie wr\u00f3ci w pe\u0142nym galopie!). Od imponuj\u0105cej wystawy paleolitycznej (i s\u0142ynnego szkieletu T. Rexa) po Lucy (jeden z najstarszych ludzkich szkielet\u00f3w, jakie kiedykolwiek znaleziono, licz\u0105cy ponad 3 miliony lat), nie zapominaj\u0105c o wielkim p\u0142etwalu b\u0142\u0119kitnym zawieszonym pod sufitem, tropikalnym ogrodzie i wielu innych&#8230; Jest to magiczne miejsce, kt\u00f3re z pewno\u015bci\u0105 zachwyci zar\u00f3wno m\u0142odych, jak i starszych. Organizuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c wiele nokturn\u00f3w, je\u015bli Twoim marzeniem jest zrobienie remake&#8217;u &#8220;Nocy w muzeum&#8221;.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117351 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Aditya-Vyas-on-Unsplash-@aditya1702-american-museum-of-natural-history-nyc-1312x875.jpg\" alt=\" ou dormir a new york - @Aditya Vyas via Unsplash american museum of natural history nyc - squelette de dinosaure\" width=\"1240\" height=\"827\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em> Ameryka\u0144skie Muzeum Historii Naturalnej @aditya1702 via Unsplash<\/em><\/p>\n<p>Nast\u0119pny przystanek, Central Park! Zachodnia cz\u0119\u015b\u0107 parku jest prawdopodobnie najbardziej majestatyczna, zw\u0142aszcza nad jeziorem, gdzie mo\u017cna wynaj\u0105\u0107 \u0142\u00f3d\u017a wios\u0142ow\u0105 lub rower wodny lub przespacerowa\u0107 si\u0119 przez dzikie pola truskawek do wysublimowanego Ogrodu Szekspira, idealnego miejsca do zrobienia najpi\u0119kniejszego zdj\u0119cia Upper West i Upper East Side.<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy nadal jeste\u015b studentem, czy nie, odwied\u017a kampus <a href=\"https:\/\/www.columbia.edu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Uniwersytetu Columbia<\/a>, poniewa\u017c ten uniwersytet Ivy League jest uznawany za jeden z najbardziej presti\u017cowych na \u015bwiecie. Oferuje on wycieczki z przewodnikiem po ca\u0142ym kampusie, a tak\u017ce wycieczki dla student\u00f3w dost\u0119pne dla wszystkich. Nie zapomnij jednak zarezerwowa\u0107 miejsc z wyprzedzeniem, poniewa\u017c ka\u017cdego dnia wpuszczana jest tylko ograniczona liczba os\u00f3b. Co wi\u0119cej, niekt\u00f3re skrzyd\u0142a s\u0105 zamykane podczas okres\u00f3w egzaminacyjnych lub ceremonii uko\u0144czenia szko\u0142y.<\/p>\n<p>Ok, to jest po prostu idealne miejsce na post insta i drinka (lub dwa). Nie musisz by\u0107 fanem Gossip Girl, aby cieszy\u0107 si\u0119 Empire Rooftop. Kolacja tutaj prawdopodobnie b\u0119dzie kosztowa\u0107 po\u0142ow\u0119 nowojorskiego bud\u017cetu, ale jest to \u015bwietne miejsce na rozpocz\u0119cie wieczoru przy ladzie wysublimowanie eleganckiego baru lub na tarasie na dachu z przepi\u0119knym widokiem na miasto.<\/p>\n<h3 id=\"ou-manger-upper-west-side\"><b>Miejsca do jedzenia na Upper West Side<\/b><\/h3>\n<p>Smakosze z ograniczonym bud\u017cetem powinni uda\u0107 si\u0119 do <a href=\"https:\/\/dinges.nyc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Wafels &#038; Dinges<\/a> na Central Park West i 79th Street! Ten neonowy \u017c\u00f3\u0142ty food truck przygotuje najlepsze belgijskie gofry w mie\u015bcie, s\u0142odkie lub pikantne, zgodnie z Twoimi upodobaniami. Niezale\u017cnie od tego, czy wolisz chrupi\u0105cego gofra au gratin z jajkiem i bekonem, czy te\u017c ostateczn\u0105 rozkosz z Nutell\u0105, cukrem pudrem, lodami i \u015bwie\u017cymi truskawkami, wyjdziesz szcz\u0119\u015bliwy i pe\u0142ny!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117355 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Wafels-Dinges-@angiolina-via-flickr-1167x875.jpg\" alt=\" ou dormir a new york - Wafels &#038; Dinges @angiolina via flickr\" width=\"1167\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Wafels &#038; Dinges @angiolina via Flickr<\/em><\/p>\n<p>Aby zje\u015b\u0107 szybki i tani lunch, udaj si\u0119 do<a href=\"http:\/\/www.absolutebagels.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Absolute Bagel<\/a>, gdzie wydasz mniej ni\u017c 10 \u20ac za nap\u00f3j i pysznego bajgla. Mo\u017cesz wype\u0142ni\u0107 bajgla do woli: serkiem \u015bmietankowym, duszonym mi\u0119sem, wszelkiego rodzaju przek\u0105skami i oczywi\u015bcie tradycyjn\u0105 czekolad\u0105 i owocami. OK, to sprawi\u0142o, \u017ce naprawd\u0119 zg\u0142odnieli\u015bmy!<\/p>\n<p>Idealne lekarstwo na kaca? Bardzo po\u017cywny brunch z litrami herbaty! Sprawd\u017acie wi\u0119c ekstrawaganck\u0105 <a href=\"https:\/\/alicesteacup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Alice&#8217;s Tea Cup<\/a>. Przyprowad\u017a swoich przyjaci\u00f3\u0142 lub podr\u00f3\u017cnik\u00f3w poznanych w schronisku m\u0142odzie\u017cowym, aby jak najlepiej wykorzysta\u0107 to towarzyskie do\u015bwiadczenie. Pami\u0119taj, \u017ce tam z herbat\u0105 si\u0119 nie zadziera! Do wyboru s\u0105 setki r\u00f3\u017cnych opcji. A je\u015bli nie masz ochoty zbyt wiele my\u015ble\u0107 z powodu b\u00f3lu g\u0142owy, &#8220;Szalony poranek&#8221; zapewni Ci wszystko, czego potrzebujesz, aby odzyska\u0107 si\u0142y.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117356 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Alices-tea-cup-@cecilia-via-flickr.jpg\" alt=\" ou dormir a new york - Alice's tea cup @cecilia via flickr - service \u00e0 th\u00e9\" width=\"1024\" height=\"576\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Fili\u017canka herbaty Alice @cecilia via Flickr<\/em><\/p>\n<p>&#8220;Wszystko, co ci\u0119 nie zabija, czyni ci\u0119 silniejszym? Wi\u0119c po szalonej nocy udaj si\u0119 do <a href=\"https:\/\/www.rosamexicano.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Rosa Mexicano<\/a> i zam\u00f3w mro\u017con\u0105 margarit\u0119 z granatem lub Krwaw\u0105 Mary. B\u0119d\u0105c na miejscu, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c skosztowa\u0107 pysznych tacos w towarzystwie najlepszego domowego guacamole w mie\u015bcie.<\/p>\n<p>OK, b\u0105d\u017amy powa\u017cni przez chwil\u0119. Masz ochot\u0119 na prawdziwie komfortowe jedzenie? Co powiesz na piwo rzemie\u015blnicze i pikle (tak, dobrze przeczyta\u0142e\u015b). W <a href=\"http:\/\/jacobs.picklehospitality.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Jacob&#8217;s Pickles<\/a> korniszony s\u0105 religi\u0105! Przygotuj si\u0119 na zam\u00f3wienie kufla zimnego piwa ze s\u0142oikiem pikli. Najlepsze rzeczy w \u017cyciu s\u0105 zawsze najprostsze!<\/p>\n<p>Je\u015bli nie masz nic przeciwko wczesnemu wstawaniu i jeste\u015b osob\u0105, kt\u00f3ra lubi w\u0119drowa\u0107 po mie\u015bcie, podczas gdy reszta \u015bwiata wci\u0105\u017c le\u017cy w \u0142\u00f3\u017ckach, wybierz si\u0119 do <a href=\"https:\/\/www.levainbakery.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Levain Bakery<\/a> na najlepsze ciasteczka czekoladowe w swoim \u017cyciu. A je\u015bli jeste\u015b prawdziwym \u0142asuchem, wybierz \u015bwie\u017co upieczon\u0105 brioszk\u0119&#8230; Prawdziwa uczta!<\/p>\n<h3 id=\"les-meilleures-auberges-de-jeunesse-upper-west-side\"><b>Najlepsze hostele w Upper West Side<\/b><\/h3>\n<p>Dobra wiadomo\u015b\u0107: na Upper West Side znajdziesz wiele absolutnie \u015bwietnych hosteli! Wszystkie s\u0105 idealne na relaks przed zwiedzaniem miasta, spotkanie z innymi turystami lub wypicie drinka przed ca\u0142onocn\u0105 imprez\u0105.<\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz uroczego hostelu na Upper West Side, sprawd\u017a <a href=\"https:\/\/www.french.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Broadway-Hotel-n-Hostel\/New-York\/16002\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Broadway Hotel &#038; Hostel<\/a>. Spotkasz tam backpacker\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata w eleganckim hostelu w stylu vintage, gdzie mo\u017cesz zrelaksowa\u0107 si\u0119 w efektownym salonie (zim\u0105 przy kominku) lub napi\u0107 si\u0119 kawy we wsp\u00f3lnej kuchni. Prawdziwy dom z dala od domu!<\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony zaledwie rzut kamieniem od Central Parku (witaj pi\u0119kny widoku), <a href=\"https:\/\/www.french.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/West-Side-YMCA\/New-York\/831\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">West Side YMCA Hostel<\/a> jest idealnym miejscem dla podr\u00f3\u017cnych, kt\u00f3rzy chc\u0105 pozosta\u0107 w formie podczas podr\u00f3\u017cy. W hostelu znajduje si\u0119 centrum fitness z \u0142a\u017ani\u0105 parow\u0105, saun\u0105, 2 basenami oraz bezp\u0142atnymi zaj\u0119ciami pilates i jogi. Po zako\u0144czeniu \u0107wicze\u0144 warto uda\u0107 si\u0119 do restauracji na fili\u017cank\u0119 gor\u0105cej kawy.<\/p>\n<p>Je\u015bli zale\u017cy Ci na doskona\u0142ej lokalizacji, w pobli\u017cu jednych z najbardziej t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem miejsc w okolicy, <a href=\"https:\/\/www.french.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Jazz-on-Columbus-Circle\/New-York\/99406\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Jazz on Columbus Circle Hostel<\/a> jest dla Ciebie. Znajdziesz si\u0119 zaledwie kilka krok\u00f3w od najlepszych bar\u00f3w, restauracji, kawiarni i klub\u00f3w nocnych&#8230; dzi\u0119ki czemu b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 bawi\u0107 si\u0119 ca\u0142\u0105 noc!<\/p>\n<p>Podr\u00f3\u017cujesz samotnie i chcesz pozna\u0107 wspania\u0142ych ludzi po drodze?<a href=\"https:\/\/www.french.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/International-Student-Center\/New-York\/4547\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">International Student Center Hostel<\/a> to idealne miejsce do poznania zagranicznych student\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 jak najlepiej wykorzysta\u0107 swoje do\u015bwiadczenie w Nowym Jorku. Personel jest do Twojej pe\u0142nej dyspozycji i z przyjemno\u015bci\u0105 podzieli si\u0119 z Tob\u0105 swoimi najlepszymi planami na zwiedzanie okolicy przy ograniczonym bud\u017cecie.<\/p>\n<h2 id=\"brooklyn\"><b>6. Brooklyn, najlepsza dzielnica Nowego Jorku dla hipster\u00f3w (bonus)<\/b><\/h2>\n<p>OK, wi\u0119c wiemy, \u017ce Brooklyn nie jest technicznie cz\u0119\u015bci\u0105 Manhattanu, ale jest istotnym centrum nowojorskiego \u017cycia&#8230; I wkr\u00f3tce zrozumiesz dlaczego. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce najmodniejsi ludzie opu\u015bcili Wielkie Jab\u0142ko (gdzie czynsz sta\u0142 si\u0119 wyg\u00f3rowany), aby przenie\u015b\u0107 si\u0119 na Brooklyn (yasss).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117359 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Chris-Barbalis-on-Unsplash-@cbarbalis-wall-street-art-brooklyn-1292x875.jpg\" alt=\" ou dormir a new york - Photo de Chris Barbalis via Unsplash @cbarbalis wall street art brooklyn\" width=\"1240\" height=\"840\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>@cbarbalis via Unsplash<\/em><\/p>\n<p>W ci\u0105gu ostatnich pi\u0119ciu lat Brooklyn sta\u0142 si\u0119 jedn\u0105 z najpopularniejszych dzielnic Nowego Jorku. Szybko i \u0142atwo mo\u017cna dosta\u0107 si\u0119 do centrum miasta dzi\u0119ki r\u00f3\u017cnym mostom i tunelom, kt\u00f3re biegn\u0105 wzd\u0142u\u017c dzielnicy. Obszar ten jest tak\u017ce domem dla wielu galerii sztuki, kawiarni, znakomitych restauracji, tajnych ogrod\u00f3w, industrialnych bar\u00f3w, taras\u00f3w na dachach, spokojnych park\u00f3w i wielu innych. Nie b\u0119dziesz wiedzia\u0142 od czego zacz\u0105\u0107! Nie wspominaj\u0105c o tym, \u017ce cokolwiek zrobisz, b\u0119dzie to z zapieraj\u0105cym dech w piersiach widokiem na Manhattan.<\/p>\n<p>\u0141atwo jest si\u0119 zgubi\u0107 podczas zwiedzania Brooklynu, zw\u0142aszcza po raz pierwszy&#8230; W tym miejscu wkraczamy, aby udzieli\u0107 Ci wszystkich najlepszych rad i stworzy\u0107 kr\u00f3tk\u0105 list\u0119 najlepszych rzeczy do zobaczenia i zrobienia, aby jak najlepiej wykorzysta\u0107 swoj\u0105 podr\u00f3\u017c. Ruszamy!<\/p>\n<h3 id=\"que-faire-a-brooklyn\"><b>Co robi\u0107 w Brooklynie<\/b><\/h3>\n<p>Najpopularniejszym miejscem na Brooklynie jest prawdopodobnie Dumbo, dawna dzielnica przemys\u0142owa, kt\u00f3ra jest obecnie domem dla niekt\u00f3rych z najfajniejszych loft\u00f3w w mie\u015bcie (takich jak na przyk\u0142ad mieszkanie Dana Humphreya z Gossip Girl&#8230;). Obiecuj\u0119, \u017cadnych wi\u0119cej odniesie\u0144 do GG). Nie wahaj si\u0119 zwiedzi\u0107 okolicy, na pewno natkniesz si\u0119 na modne kawiarnie i galerie sztuki. Wybierz si\u0119 do John Street Park lub Parc Citadin, tu\u017c pod Mostem Brookli\u0144skim, na piknik lub sesj\u0119 jogi (z najlepszym widokiem na \u015bwiecie).<br \/>\nMUSISZ przej\u015b\u0107 przez Most Brookli\u0144ski: o wschodzie lub zachodzie s\u0142o\u0144ca jest to magiczny widok.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117361 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Brooke-Cagle-on-Unsplash-@brookecagle-brooklyn-1312x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - de Brooke Cagle via Unsplash @brookecagle brooklyn bridge\" width=\"1240\" height=\"827\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>@brookecagle via Unsplash<\/em><\/p>\n<p>Wybierz si\u0119 na s\u0142ynny <a href=\"http:\/\/brooklynflea.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Brooklyn Flea<\/a> organizowany w ka\u017cdy weekend, niezale\u017cnie od pory roku (soboty w Williamsburgu i niedziele w Dumbo). To \u015bwietna okazja, aby zwiedzi\u0107 modne dzielnice, takie jak Williamsburg i Dumbo, i znale\u017a\u0107 zabytkowe ubrania i meble w atrakcyjnych cenach.<\/p>\n<p>Coney Island znajduje si\u0119 nieco dalej, ale warto j\u0105 odwiedzi\u0107, je\u015bli masz ochot\u0119 cieszy\u0107 si\u0119 pla\u017c\u0105 wiosn\u0105 i latem (mo\u017cesz nawet zanurzy\u0107 si\u0119 w lodowatej wodzie, je\u015bli masz na to ochot\u0119) lub po prostu spacerowa\u0107 wzd\u0142u\u017c brzegu z lodami w r\u0119ku. Coney Island ma ten super kiczowaty klimat vintage, kt\u00f3ry albo kochasz, albo nienawidzisz, nie ma \u015brodka..<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117364 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Dan-Gold-on-Unsplash-@danielcgold-Coney-Island-1312x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - Coney Island wonder wheel Photo de Dan Gold via Unsplash @danielcgold \" width=\"1240\" height=\"827\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>@danielcgold via Unsplash<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117363 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Jean-Philippe-Delberghe-on-Unsplash-@jipy32-Coney-island-1312x875.jpg\" alt=\"o\u00f9 dormir a new york - Coney island street art Photo de Jean-Philippe Delberghe via Unsplash @jipy32 \" width=\"1240\" height=\"827\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>@jipy32 przez Unsplash<\/em><\/p>\n<p>Bushwick to kolejny przystanek, kt\u00f3ry powinien znale\u017a\u0107 si\u0119 w planie podr\u00f3\u017cy ze wzgl\u0119du na jedne z najbardziej spektakularnych dzie\u0142 sztuki ulicznej w mie\u015bcie (idealne, aby Tw\u00f3j Insta by\u0142 najbardziej popularny ze wszystkich). Odkryjesz prace jednych z najlepszych artyst\u00f3w na \u015bwiecie, wykorzystuj\u0105cych zaniedbane ulice jako swoje p\u0142\u00f3tno. Je\u015bli nie wiesz, od czego zacz\u0105\u0107, zacznij od St Nicholas Avenue lub Morgan Avenue i w\u0119druj, a\u017c ca\u0142kowicie zgubisz si\u0119 na ulicach Brooklynu.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz odpocz\u0105\u0107 od zgie\u0142ku, udaj si\u0119 do Prospect Park. Ten ogromny park jest idealnym miejscem na spacer, wypo\u017cyczenie roweru, piknik, czytanie ksi\u0105\u017cki lub po prostu drzemk\u0119 przed rozpocz\u0119ciem wieczoru. Je\u015bli masz szcz\u0119\u015bcie, mo\u017cesz nawet z\u0142apa\u0107 jeden z bezp\u0142atnych koncert\u00f3w, kt\u00f3re park organizuje ka\u017cdego lata.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117366 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Jared-Verdi-on-Unsplash-Bushwick-@jverdi-1312x875.jpg\" alt=\"o\u00f9 dormir a new york - woman street art Photo by Jared Verdi via Unsplash Bushwick @jverdi\" width=\"1240\" height=\"827\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Bushwick Street Art @jverdi via Unsplash<\/em><\/p>\n<h3 id=\"ou-manger-brooklyn\"><b>Miejsca do jedzenia na Brooklynie<\/b><\/h3>\n<p>Brooklyn oferuje nieko\u0144cz\u0105c\u0105 si\u0119 list\u0119 kosmopolitycznych restauracji, bar\u00f3w i kawiarni, wi\u0119c przygotuj si\u0119 na du\u017co i dobrze zje\u015b\u0107! Jest to po prostu raj dla smakoszy, w kt\u00f3rym znajdziesz ma\u0142e bry\u0142ki z dala od t\u0142um\u00f3w, oferuj\u0105ce obfite dania w rozs\u0105dnych cenach. Czego chc\u0105 ludzie?<\/p>\n<p>Zacznijmy t\u0119 gastronomiczn\u0105 wycieczk\u0119 w DUMBO, w <a href=\"https:\/\/www.grimaldispizzeria.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Grimaldi&#8217;s<\/a>, znanej jako &#8220;najlepsza pizzeria na Brooklynie&#8221;. W rzeczywisto\u015bci mo\u017cna j\u0105 znale\u017a\u0107 w prawie ka\u017cdym nowojorskim przewodniku turystycznym, co mo\u017ce wyja\u015bnia\u0107 bardzo d\u0142ug\u0105 kolejk\u0119 przy drzwiach wej\u015bciowych (ale uwierz nam, warto czeka\u0107!). Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce serwuj\u0105 tylko &#8220;ciasto&#8221; (ca\u0142\u0105 pizz\u0119), a nie plastry, jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 pizzerii w Nowym Jorku, wi\u0119c upewnij si\u0119, \u017ce idziesz, gdy jeste\u015b naprawd\u0119 g\u0142odny, w przeciwnym razie trudno b\u0119dzie ci sko\u0144czy\u0107 talerz.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117367 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Grimaldis-DUMBO-@aaron-Lum-via-flickr.jpg\" alt=\"o\u00f9 dormir a new york - Grimaldi's DUMBO @aaron Lum via flickr\" width=\"1024\" height=\"768\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Grimaldi<em>&#8216;s DUMBO @aaron Lum via Flickr<\/em><\/p>\n<p>Kto powiedzia\u0142, \u017ce brunch mo\u017cna zje\u015b\u0107 tylko w niedziel\u0119? <a href=\"https:\/\/www.sundayinbrooklyn.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Sunday in<\/a> Brooklyn (nie daj si\u0119 zwie\u015b\u0107 ich myl\u0105cej nazwie) \u015bwi\u0119tuje niedziel\u0119 i ka\u017cdy dzie\u0144 tygodnia, przez ca\u0142y dzie\u0144 (tak, tak). Usi\u0105d\u017a na tarasie i zam\u00f3w pe\u0142ny brunch z pysznymi nale\u015bnikami z orzechami laskowymi. Niebo na ziemi!<\/p>\n<p>Na rock&#8217;n&#8217;rollowy koncert warto wybra\u0107 si\u0119 do <a href=\"https:\/\/nationalsawdust.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">National Sawdust<\/a> w Williamsburgu. To dawna fabryka, kt\u00f3ra zosta\u0142a przekszta\u0142cona w najfajniejsze miejsce na \u015bwiecie do s\u0142uchania muzyki akustycznej i elektronicznej. Sprawd\u017a godziny otwarcia przed wizyt\u0105 i ciesz si\u0119 atmosfer\u0105 z drinkiem w r\u0119ku!<\/p>\n<p>Je\u015bli znajdziesz si\u0119 w Nowym Jorku w sobot\u0119, upewnij si\u0119, \u017ce zostawisz czas w swoim harmonogramie na wycieczk\u0119 na <a href=\"https:\/\/www.smorgasburg.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">targ Smorgasburg<\/a>. Wyobra\u017a sobie oko\u0142o stu stoisk z jedzeniem oferuj\u0105cych \u015bwie\u017ce potrawy z ca\u0142ego \u015bwiata, takie jak holenderskie gofry, w\u0142oskie makarony, pikantne p\u0105czki, dania wega\u0144skie, wietnamski flan, chilijska kawa, niemieckie kanapki z klopsikami, babeczki do pizzy i wiele wi\u0119cej&#8230; Po prostu idealne dla g\u0142odnych turyst\u00f3w!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117368 size-full\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/smorgasburg-brooklyn-@gabriel-Li-via-flickr-schnitz.jpg\" alt=\"o\u00f9 dormir a new york - smorgasburg brooklyn @gabriel Li via flickr schnitz - sandwich\" width=\"1024\" height=\"683\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Smorgasburg @gabriel Li via Flickr<\/em><\/p>\n<p>Je\u015bli planujesz w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 swoje nowojorskie noce, udaj si\u0119 do <a href=\"https:\/\/www.bowerypresents.com\/venues\/brooklyn-steel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Brooklyn Steel<\/a>. Ten nieu\u017cywany dawny magazyn do produkcji stali zosta\u0142 ca\u0142kowicie przekszta\u0142cony, aby pomie\u015bci\u0107 wiele super fajnych bar\u00f3w, wraz z wieloma balkonami i zielonym dachem. A tak, i niekt\u00f3re z najlepszych zespo\u0142\u00f3w w mie\u015bcie wyst\u0119puj\u0105 tu do\u015b\u0107 regularnie. Na zdrowie!<\/p>\n<p>Szukasz najfajniejszego baru na dachu w okolicy? Nie szukaj dalej. Znajduj\u0105cy si\u0119 na Greenpoincie <a href=\"http:\/\/www.northernterritorybk.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Northern Territory<\/a> to inspirowany australijskim stylem bar na \u015bwie\u017cym powietrzu z majestatycznym widokiem na miasto. Jest to idealne miejsce do ogl\u0105dania wspania\u0142ego zachodu s\u0142o\u0144ca z lodowatym koktajlem lub zimnym piwem w r\u0119ku. Pami\u0119taj, \u017ce jest on otwarty tylko latem, wi\u0119c jest to dobry pow\u00f3d, aby wr\u00f3ci\u0107, je\u015bli planujesz odwiedzi\u0107 Nowy Jork tej zimy.<\/p>\n<p>Wreszcie, czym by\u0142by ten przewodnik po najlepszych miejscach na Brooklynie bez pysznego tradycyjnego piwa rzemie\u015blniczego! Mi\u0142o\u015bnicy piwa, otw\u00f3rzcie szeroko uszy (lub oczy)! <a href=\"https:\/\/www.spritzenhaus33.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Spritzenhaus<\/a> to ogromny browar, w kt\u00f3rym mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 wielu r\u00f3\u017cnych odmian piwa rzemie\u015blniczego. Zdecydowanie radzimy r\u00f3wnie\u017c co\u015b przek\u0105si\u0107, poniewa\u017c lokal ma menu z pysznymi niemieckimi daniami do zimnego napoju (na przyk\u0142ad solony precel i talerz Bratwurst).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117379 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Spritzenhaus-@lulun-kame-via-flickr-1167x875.jpg\" alt=\"O\u00f9 dormir a new york - Spritzenhaus @lulun &#038; kame via flickr\" width=\"1167\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Spritzenhaus @lulun &#038; kame via Flickr<\/em><\/p>\n<h3 id=\"les-meilleures-auberges-de-jeunesse-brooklyn\"><b>Najlepsze hostele na Brooklynie<\/b><\/h3>\n<p>Je\u015bli szukasz mi\u0142ego i taniego miejsca, z dala od szale\u0144stwa i turyst\u00f3w, ale wci\u0105\u017c w bardzo fajnej okolicy, Brooklyn jest odpowiednim miejscem. Hostele znajdziesz wsz\u0119dzie. A gdziekolwiek zdecydujesz si\u0119 roz\u0142o\u017cy\u0107 swoje baga\u017ce, b\u0119dziesz mie\u0107 niezak\u0142\u00f3cony widok na Manhattan. A to jest bezcenne.<\/p>\n<p>Zaczynasz zdawa\u0107 sobie spraw\u0119, \u017ce zwiedzanie Nowego Jorku i jak najlepsze wykorzystanie podr\u00f3\u017cy nie musi oznacza\u0107 wydawania fortuny&#8230; I w\u0142a\u015bnie o to chodzi w <a href=\"https:\/\/www.french.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/NY-Moore-Hostel\/New-York\/57176\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">NY Moore Hostel<\/a> w East Williamsburg. Mo\u017cesz zrelaksowa\u0107 si\u0119 na dziedzi\u0144cu lub na jednej z du\u017cych sof w salonie z innymi turystami, a kiedy b\u0119dziesz gotowy na imprez\u0119, jeste\u015b zaledwie kilka krok\u00f3w od najfajniejszych bar\u00f3w i klub\u00f3w nocnych na Brooklynie.<\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz niedrogiego miejsca ze wspania\u0142ym widokiem na rzek\u0119, udaj si\u0119 do <a href=\"https:\/\/www.french.hostelworld.com\/hosteldetails.php\/Greenpoint-YMCA\/New-York\/4561\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Greenpoint YMCA<\/a>. Na imprezach grupowych w hostelu spotkasz wielu podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, a pomocny personel z przyjemno\u015bci\u0105 podzieli si\u0119 z Tob\u0105 wszystkimi sekretami, kt\u00f3re pozwol\u0105 Ci zej\u015b\u0107 z utartych szlak\u00f3w.<\/p>\n<p>Czy po przeczytaniu naszego przewodnika po Nowym Jorku jeste\u015b gotowy na odkrywanie ulic Wielkiego Jab\u0142ka? Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b smakoszem, imprezowiczem, mi\u0142o\u015bnikiem historii, przyrody, podr\u00f3\u017cujesz samotnie, w parze lub z przyjaci\u00f3\u0142mi, miasto, kt\u00f3re nigdy nie \u015bpi, zaspokoi wszystkie Twoje naj\u015bmielsze pragnienia i wiele wi\u0119cej!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117371 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Photo-by-Mercedes-\u00c1lvarez-on-Unsplash-@mercedesalvarez-New-York-1-1311x875.jpg\" alt=\"o\u00f9 dormir a new york - mural woman crying Photo by Mercedes \u00c1lvarez via Unsplash @mercedesalvarez\" width=\"1240\" height=\"828\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>mercedesalvarez via Unspalsh<\/em><\/p>\n<p>Czy kiedykolwiek zatrzyma\u0142e\u015b si\u0119 w jednej z dzielnic, o kt\u00f3rych m\u00f3wili\u015bmy, a mo\u017ce masz rekomendacj\u0119 lub dwie dla naszych koleg\u00f3w podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rzy planuj\u0105 przygod\u0119? Mo\u017ce nawet masz ulubiony hostel, kt\u00f3ry nie pojawi\u0142 si\u0119 na naszej kr\u00f3tkiej li\u015bcie? Jeste\u015bmy bardzo ciekawi, wi\u0119c zostaw nam komentarz poni\u017cej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":163,"featured_media":135933,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":233493,\"score\":0.8348999999999999754862756162765435874462127685546875,\"hook\":\"\"},{\"id\":1270825,\"score\":0.8808000000000000273558953267638571560382843017578125,\"hook\":\"\"},{\"id\":233685,\"score\":0.8407999999999999918287585387588478624820709228515625,\"hook\":\"\"},{\"id\":233447,\"score\":0.81820000000000003836930773104541003704071044921875,\"hook\":\"\"},{\"id\":234088,\"score\":0.7819000000000000394351218346855603158473968505859375,\"hook\":\"\"},{\"id\":234103,\"score\":0.7786999999999999477751089216326363384723663330078125,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-235670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku - Przewodnik po mie\u015bcie - Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Od najbardziej ruchliwych dzielnic po te najmniej ucz\u0119szczane - oto kr\u00f3tka lista najlepszych miejsc na pobyt w Nowym Jorku. A tak\u017ce to, co najlepsze w mie\u015bcie!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie\u015bcie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku - Przewodnik po mie\u015bcie - Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Od najbardziej ruchliwych dzielnic po te najmniej ucz\u0119szczane - oto kr\u00f3tka lista najlepszych miejsc na pobyt w Nowym Jorku. A tak\u017ce to, co najlepsze w mie\u015bcie!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie\u015bcie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-18T17:16:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T14:52:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Photo-by-Chris-Barbalis-on-Unsplash-@cbarbalis-Jefferson-Street-Subway-New-York-1326x875-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1326\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"45 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"Nowy Jork, Nowy Jork: przewodnik po wielkim mie\u015bcie\",\"datePublished\":\"2019-12-18T17:16:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:52:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\\\/\"},\"wordCount\":9045,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Photo-by-Chris-Barbalis-on-Unsplash-@cbarbalis-Jefferson-Street-Subway-New-York-1326x875-1.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\\\/\",\"name\":\"Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku - Przewodnik po mie\u015bcie - Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Photo-by-Chris-Barbalis-on-Unsplash-@cbarbalis-Jefferson-Street-Subway-New-York-1326x875-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-18T17:16:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:52:02+00:00\",\"description\":\"Od najbardziej ruchliwych dzielnic po te najmniej ucz\u0119szczane - oto kr\u00f3tka lista najlepszych miejsc na pobyt w Nowym Jorku. A tak\u017ce to, co najlepsze w mie\u015bcie!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Photo-by-Chris-Barbalis-on-Unsplash-@cbarbalis-Jefferson-Street-Subway-New-York-1326x875-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Photo-by-Chris-Barbalis-on-Unsplash-@cbarbalis-Jefferson-Street-Subway-New-York-1326x875-1.jpg\",\"width\":1326,\"height\":875},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nowy Jork, Nowy Jork: przewodnik po wielkim mie\u015bcie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku - Przewodnik po mie\u015bcie - Hostelworld","description":"Od najbardziej ruchliwych dzielnic po te najmniej ucz\u0119szczane - oto kr\u00f3tka lista najlepszych miejsc na pobyt w Nowym Jorku. A tak\u017ce to, co najlepsze w mie\u015bcie!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie\u015bcie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku - Przewodnik po mie\u015bcie - Hostelworld","og_description":"Od najbardziej ruchliwych dzielnic po te najmniej ucz\u0119szczane - oto kr\u00f3tka lista najlepszych miejsc na pobyt w Nowym Jorku. A tak\u017ce to, co najlepsze w mie\u015bcie!","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie\u015bcie\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2019-12-18T17:16:21+00:00","article_modified_time":"2023-11-08T14:52:02+00:00","og_image":[{"width":1326,"height":875,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Photo-by-Chris-Barbalis-on-Unsplash-@cbarbalis-Jefferson-Street-Subway-New-York-1326x875-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"45 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"Nowy Jork, Nowy Jork: przewodnik po wielkim mie\u015bcie","datePublished":"2019-12-18T17:16:21+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:52:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\/"},"wordCount":9045,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Photo-by-Chris-Barbalis-on-Unsplash-@cbarbalis-Jefferson-Street-Subway-New-York-1326x875-1.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\/","name":"Gdzie spa\u0107 w Nowym Jorku - Przewodnik po mie\u015bcie - Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Photo-by-Chris-Barbalis-on-Unsplash-@cbarbalis-Jefferson-Street-Subway-New-York-1326x875-1.jpg","datePublished":"2019-12-18T17:16:21+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:52:02+00:00","description":"Od najbardziej ruchliwych dzielnic po te najmniej ucz\u0119szczane - oto kr\u00f3tka lista najlepszych miejsc na pobyt w Nowym Jorku. A tak\u017ce to, co najlepsze w mie\u015bcie!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Photo-by-Chris-Barbalis-on-Unsplash-@cbarbalis-Jefferson-Street-Subway-New-York-1326x875-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Photo-by-Chris-Barbalis-on-Unsplash-@cbarbalis-Jefferson-Street-Subway-New-York-1326x875-1.jpg","width":1326,"height":875},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nowy-jork-nowy-jork-przewodnik-po-wielkim-mie%c5%9bcie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nowy Jork, Nowy Jork: przewodnik po wielkim mie\u015bcie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":235670,"en":124924,"fr":212259,"da":238408,"nl":241328,"tr":244194,"sv":246942,"cs":249861,"fi":252647,"zh":255224,"ru":255268,"ja":255301,"ko":1298773,"nn":273578,"br":232907,"pt":273488,"de":1272778,"it":1281840,"es":1284174},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235688,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235670\/revisions\/235688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}