{"id":235729,"date":"2019-12-30T17:28:30","date_gmt":"2019-12-30T17:28:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/overtourism-cuando-los-turistas-destruyen-el-paraiso-y-como-no-ser-uno-de-ellos\/"},"modified":"2023-11-08T14:53:50","modified_gmt":"2023-11-08T14:53:50","slug":"nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\/","title":{"rendered":"Nadmierna turystyka: kiedy tury\u015bci niszcz\u0105 raj (i jak nie by\u0107 jednym z nich)"},"content":{"rendered":"<p>Wielu z nas zna t\u0119 scen\u0119: przyje\u017cd\u017casz do wymarzonego miejsca po d\u0142ugim planowaniu i wyruszasz, aby odwiedzi\u0107 najs\u0142ynniejsz\u0105 atrakcj\u0119 turystyczn\u0105 miasta. Kiedy przybywasz na miejsce, widzisz t\u0142um ludzi: gigantyczne grupy, rodziny wszelkiego rodzaju i grupy nastolatk\u00f3w wykonuj\u0105cych milion p\u00f3z.<\/p>\n<p>Nie ma znaczenia, czy jest to Koloseum w Rzymie, czy Salar de Uyuni, s\u0105 miejsca, kt\u00f3re s\u0105 naprawd\u0119 pe\u0142ne ludzi. Od momentu, gdy miejsce staje si\u0119 dost\u0119pne dla turyst\u00f3w z odpowiedni\u0105 infrastruktur\u0105 do ich przyj\u0119cia, a cel podr\u00f3\u017cy wpada w ich szpony, wszystko staje si\u0119 morzem ludzi, zdj\u0119\u0107 i pami\u0105tek.<\/p>\n<p>Problem zaczyna si\u0119, gdy te t\u0142umy staj\u0105 si\u0119 wi\u0119ksze ni\u017c infrastruktura, kt\u00f3r\u0105 dane miejsce posiada, aby je przyj\u0105\u0107.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/night-market-1714683_1280.jpg\" \/><\/p>\n<h2>czy jeden turysta przeszkadza zbyt wielu osobom?<\/h2>\n<p>Tury\u015bci od dawna &#8220;denerwuj\u0105&#8221; miejscowych. Ju\u017c w latach sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych XX wieku ameryka\u0144ski socjolog Dean MacCannell opisa\u0142 turyst\u00f3w jako g\u0142upie stworzenia, przyci\u0105gane przez &#8220;pseudo-wydarzenia&#8221; i &#8220;zainscenizowan\u0105 autentyczno\u015b\u0107&#8221;. Wed\u0142ug MacCannella tury\u015bci przyje\u017cd\u017caj\u0105, s\u0105 oczarowani czymkolwiek i wyje\u017cd\u017caj\u0105, wracaj\u0105c do swojej rzeczywisto\u015bci, nie zauwa\u017caj\u0105c rzeczywisto\u015bci innych.<\/p>\n<p>Obecnie ca\u0142e miasta, takie jak Barcelona i Berlin, walcz\u0105 z rozwojem platform wynajmu mieszka\u0144, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 domy swoich mieszka\u0144c\u00f3w w imi\u0119 turystyki. Jednak krytykowanie lub zakazywanie turystyki przynosi efekt przeciwny do zamierzonego, zw\u0142aszcza \u017ce du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 dochod\u00f3w tych miast pochodzi od turyst\u00f3w. Naukowcy wykazali ju\u017c, \u017ce obwinianie podr\u00f3\u017cnych nie jest rozwi\u0105zaniem problemu. Przede wszystkim konieczne jest zrozumienie problemu.<\/p>\n<h2>czym jest <em>nadmierna turystyka<\/em>?<\/h2>\n<p>To, \u017ce dane miejsce jest zat\u0142oczone nie oznacza, \u017ce jest ono przesycone. W badaniach nad turystyk\u0105 nazywa si\u0119 to &#8220;zat\u0142oczeniem&#8221; i oznacza po prostu, \u017ce jest zbyt wielu ludzi w stosunku do przestrzeni. Pomy\u015bl o Wie\u017cy Eiffla latem lub Times Square w Nowym Jorku.<\/p>\n<p>Zat\u0142oczenie wyst\u0119puje, gdy masowy nap\u0142yw turyst\u00f3w zagra\u017ca kulturze, gospodarce i naturze danego miejsca. Grupa badaczy, kt\u00f3rym Parlament Europejski zleci\u0142 przeprowadzenie <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/RegData\/etudes\/STUD\/2018\/629184\/IPOL_STU(2018)629184_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">badania na ten temat<\/a>, opisa\u0142a<em>&#8220;nadmiern\u0105 turystyk\u0119 jako sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej wp\u0142yw turystyki w danym czasie i miejscu przekracza jej fizyczne, ekologiczne, spo\u0142eczne, ekonomiczne, psychologiczne i\/lub polityczne granice&#8221;<\/em>.<\/p>\n<h2>Jak Instagram przyczyni\u0142 si\u0119 do nadmiernej <em>turystyki<\/em><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/50572332_2236687443266597_9044487706664096338_n.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a class=\"notranslate post links\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/francineito\/\" class=\"post links\"><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/1f4f7.svg\" alt=\"\ud83d\udcf7\" \/>@francineito<\/a><\/p>\n<p>Zat\u0142oczone miejsca niekoniecznie s\u0105 miejscami zagro\u017conymi. Jednak wraz z rozwojem nowych technologii komunikacyjnych i zmian\u0105 sposobu, w jaki podr\u00f3\u017cujemy, musimy doda\u0107 do r\u00f3wnania jeszcze jeden czynnik: czynnik Instagrama. Gdy dziesi\u0105tki influencer\u00f3w odwiedzaj\u0105 dane miejsce, ich obserwatorzy prawdopodobnie b\u0119d\u0105 chcieli powt\u00f3rzy\u0107 to zdj\u0119cie.<\/p>\n<p>Przyk\u0142adem tego jest pomnik zwany Bramami Niebios na Bali.<\/p>\n<p>Na Instagramie jest tak wiele pi\u0119knych zdj\u0119\u0107, \u017ce obecnie s\u0105 kolejki turyst\u00f3w czekaj\u0105cych na swoj\u0105 kolej, aby mie\u0107 &#8220;moment influencera&#8221;. Otaczaj\u0105cy krajobraz, kt\u00f3ry nie pojawia si\u0119 na zdj\u0119ciach, nie przypomina tego, czego mo\u017cna by si\u0119 spodziewa\u0107. Ale \u015bwi\u0105tynia Lempuyang, w kt\u00f3rej znajduj\u0105 si\u0119 s\u0142ynne bramy, jest \u015bwi\u0119ta dla mieszka\u0144c\u00f3w Bali i warto j\u0105 odwiedzi\u0107 (z wi\u0119kszym szacunkiem).<\/p>\n<h2>Zagro\u017cone raje<\/h2>\n<p>Nie tylko ultra sfotografowane miejsca cierpi\u0105 z powodu <em>nadmiernej turystyki<\/em>. Wed\u0142ug wspomnianego badania Parlamentu Europejskiego wyniki mog\u0105 by\u0107 zaskakuj\u0105ce: <em>nadmierna turystyka<\/em> nie zagra\u017ca du\u017cym miastom i ich irytuj\u0105cym mieszka\u0144com, ale zagra\u017ca ma\u0142ym wiejskim miasteczkom i otaczaj\u0105cemu je \u015brodowisku.<\/p>\n<p>Podsumowuj\u0105c, kiedy Sagrada Familia w Barcelonie jest pe\u0142na, jest to po prostu t\u0142ok. Ale kiedy rz\u0105d Tajlandii decyduje si\u0119 zamkn\u0105\u0107 Maya Bay, swoj\u0105 najs\u0142ynniejsz\u0105 pla\u017c\u0119, do 2021 roku, dzieje si\u0119 tak dlatego, \u017ce natura nie jest ju\u017c w stanie odbudowa\u0107 si\u0119 po zniszczeniach spowodowanych przez drapie\u017cn\u0105 turystyk\u0119. To w\u0142a\u015bnie w tym momencie musimy w\u0142\u0105czy\u0107 sygna\u0142 ostrzegawczy i ponownie rozwa\u017cy\u0107, w jaki spos\u00f3b wybieramy nasze wymarzone miejsca docelowe, jak podr\u00f3\u017cujemy i jak regulujemy dzia\u0142alno\u015b\u0107 turystyczn\u0105.<\/p>\n<h2>Najbardziej niebezpieczne aspekty <em>nadmiernej turystyki <\/em><\/h2>\n<p>Kiedy nadmierna <em>turystyka<\/em> wymknie si\u0119 spod kontroli, mo\u017ce zniszczy\u0107 historyczne miejsca, rodzime gatunki i staro\u017cytne kultury. Presja wywierana przez tysi\u0105ce turyst\u00f3w na dane miejsce jest znacznie wi\u0119ksza, ni\u017c mo\u017cemy sobie wyobrazi\u0107. Tury\u015bci zostawiaj\u0105 mn\u00f3stwo pieni\u0119dzy, gdziekolwiek si\u0119 udaj\u0105, ale zostawiaj\u0105 te\u017c po sobie mn\u00f3stwo \u015bmieci.<\/p>\n<p>Pomy\u015bl o ma\u0142ym miasteczku, kt\u00f3re ma system kanalizacyjny zaprojektowany dla 10 000 mieszka\u0144c\u00f3w. Kiedy rz\u0105d decyduje si\u0119 na organizacj\u0119 mi\u0119dzynarodowego wydarzenia, kt\u00f3re b\u0119dzie go\u015bci\u0107 2000 os\u00f3b, obliczaj\u0105, ile dolar\u00f3w odwiedzaj\u0105cy wprowadz\u0105 do gospodarki, ale nie my\u015bl\u0105 o codziennych odpadach, kt\u00f3re przeci\u0105\u017caj\u0105 system (tak, m\u00f3wimy o siusiu i kupie).<\/p>\n<p>Prosty b\u0142\u0105d w przewidywaniu mo\u017ce spowodowa\u0107 p\u0119kni\u0119cie rury, zak\u0142\u00f3cenie dostaw wody w mie\u015bcie, zanieczyszczenie lustra wody i rzek, a nawet ca\u0142ego miasta! Brzmi jak przesada? C\u00f3\u017c, jest to cz\u0119sta sytuacja w niekt\u00f3rych z najbardziej turystycznych miast Ameryki Po\u0142udniowej podczas Rajdu Dakar.<\/p>\n<h2>Przepisy chroni\u0105ce przed nasyceniem miejsc turystycznych<\/h2>\n<p>jak rozwi\u0105za\u0107 ten problem? Przestaj\u0105c podr\u00f3\u017cowa\u0107? Zamykaj\u0105c si\u0119 w domu i szlochaj\u0105c my\u015bl\u0105c o miejscach, kt\u00f3rych nigdy nie zobaczymy na \u017cywo i bezpo\u015brednio? Nie, rol\u0105 turysty nie jest rozwi\u0105zanie problemu infrastruktury ca\u0142ych miast. To od nas zale\u017cy, czy b\u0119dziemy przestrzega\u0107 zasad, nie b\u0119dziemy uci\u0105\u017cliwi i nie b\u0119dziemy marnowa\u0107 zasob\u00f3w naturalnych. Przyk\u0142adem wzgl\u0119dnego sukcesu jest \u015bwi\u0119ta g\u00f3ra Machu Picchu w Peru.<\/p>\n<p>My, backpackerzy, od lat s\u0142yszymy, \u017ce Machu Picchu ma zosta\u0107 zamkni\u0119te. Obecnie istnieje limit liczby odwiedzaj\u0105cych ruiny dziennie, co jest wynikiem nacisk\u00f3w ze strony komitetu UNESCO, kt\u00f3ry chroni miejsca \u015bwiatowego dziedzictwa. Presja zadzia\u0142a\u0142a i mo\u017cemy powiedzie\u0107, \u017ce Machu Picchu b\u0119dzie otwarte dla zwiedzaj\u0105cych jeszcze przez d\u0142ugi czas.<\/p>\n<h2>Jak nie by\u0107 jednym z &#8220;tych&#8221; turyst\u00f3w<\/h2>\n<p>Ka\u017cdy backpacker my\u015bli, \u017ce wie jak podr\u00f3\u017cowa\u0107 lepiej ni\u017c &#8220;masa&#8221;, czyli tury\u015bci z wycieczek zorganizowanych. To nie ja tak twierdz\u0119, ale istniej\u0105 badania na ten temat. Backpackerzy maj\u0105 wi\u0119ksz\u0105 swobod\u0119 w ustalaniu planu podr\u00f3\u017cy, sp\u0119dzaj\u0105 wi\u0119cej czasu w jednym miejscu, a nie tylko konsumuj\u0105 zabytki i pami\u0105tki i znikaj\u0105. To fakt, cho\u0107 jest wi\u0119cej czynnik\u00f3w, kt\u00f3re nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119.<\/p>\n<p>Poszanowanie lokalnych zwyczaj\u00f3w wydaje si\u0119 zdrowym rozs\u0105dkiem, ale trudno jest dostrzec niuanse kulturowe, kt\u00f3re odr\u00f3\u017cniaj\u0105 nas od naszych gospodarzy, je\u015bli nie po\u015bwi\u0119cimy im wystarczaj\u0105co du\u017co uwagi. Zapytaj o zwyczaje przed podr\u00f3\u017c\u0105, zadawaj pytania, s\u0142uchaj i obserwuj. Ty i Twoi przyjaciele jeste\u015bcie bardzo podekscytowani podr\u00f3\u017c\u0105 poci\u0105giem do europejskiej stolicy, wiem, \u017ce w wielkim stylu, ale dla innych w poci\u0105gu mo\u017ce to by\u0107 kolejna podr\u00f3\u017c z domu do pracy. Wa\u017cne jest, aby szanowa\u0107 cisz\u0119 innych.<\/p>\n<p>Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, postaw si\u0119 w sytuacji kogo\u015b, kto zajmuje t\u0119 sam\u0105 przestrze\u0144 co Ty.<\/p>\n<h2>Zr\u00f3wnowa\u017cone sposoby podr\u00f3\u017cowania<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy  wp-image-124551 lazy-loaded alignnone\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/75388519_586633645441247_7624987088859212713_n.jpg\" alt=\"\" width=\"883\" height=\"1104\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Hostel El Rio, Santa Marta, Kolumbia <a class=\"notranslate post links\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/francineito\/\" class=\"post links\"><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/1f4f7.svg\" alt=\"\ud83d\udcf7\" \/><\/a> @elriohostel<\/em><\/p>\n<p>Istniej\u0105 ju\u017c bardziej zr\u00f3wnowa\u017cone sposoby podr\u00f3\u017cowania i prawdopodobnie ju\u017c praktykujesz wiele z nich. Hostel jest najlepszym sposobem na pobyt, poniewa\u017c pozwala na wi\u0119kszy kontakt z innymi podr\u00f3\u017cnikami, zamian\u0119 zakwaterowania na prac\u0119 i zajmuje mniej miejsca ni\u017c \u0142\u00f3\u017cko typu king-size w pi\u0119ciogwiazdkowym hotelu.<\/p>\n<p>Ponadto mo\u017cna gotowa\u0107 i unika\u0107 g\u00f3r \u015bmieci generowanych przez restauracje typu fast food.<\/p>\n<p>Ponadto, maj\u0105c plecak, prawdopodobnie nie b\u0119dziesz sp\u0119dza\u0107 ca\u0142ych dni zaj\u0119ty aktywno\u015bciami i chodzeniem od wycieczki do wycieczki. Podr\u00f3\u017cuj\u0105c w wolniejszym tempie i pozostaj\u0105c d\u0142u\u017cej w jednym miejscu, zmniejszasz sw\u00f3j \u015blad w\u0119glowy, nawi\u0105zujesz kontakt z mieszka\u0144cami i odkrywasz, jak naprawd\u0119 wygl\u0105da \u017cycie w danym miejscu.<\/p>\n<h2>7 wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych zr\u00f3wnowa\u017conej turystyki<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy aligncenter lazy-loaded\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/25005939_160902904664355_7182507924026032128_n.jpg\" width=\"875\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/leonorsousa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><img decoding=\"async\" class=\"lazy emoji aligncenter lazy-loaded post links\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/1f4f7.svg\" alt=\"\ud83d\udcf7\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/leonorsousa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@leonorsousa<\/a><\/p>\n<p>Oto kilka bardzo prostych wskaz\u00f3wek, kt\u00f3re mo\u017cna wdro\u017cy\u0107 podczas nast\u0119pnej podr\u00f3\u017cy, pomagaj\u0105c zmniejszy\u0107 negatywne skutki <em>nadmiernej turystyki<\/em> i pozwalaj\u0105c nam odwiedza\u0107 te miejsca znacznie d\u0142u\u017cej:<\/p>\n<ol>\n<li>Je\u015bli to mo\u017cliwe, wybierz podr\u00f3\u017c poci\u0105giem lub autobusem zamiast samolotem.<\/li>\n<li>Zabierz ze sob\u0105 butelk\u0119 na wod\u0119 wielokrotnego u\u017cytku i metalowe naczynia (s\u0142omk\u0119, sztu\u0107ce i talerz).<\/li>\n<li>Sprawd\u017a, dok\u0105d si\u0119 wybierasz i wybierz podr\u00f3\u017c poza sezonem.<\/li>\n<li>&#8220;W Rzymie r\u00f3b to, co robi\u0105 Rzymianie&#8221;, tj. zachowuj si\u0119 i jedz jak miejscowy, zach\u0119caj\u0105c raczej ma\u0142e rodzinne firmy ni\u017c mi\u0119dzynarodowe korporacje.<\/li>\n<li>M\u0105drze wybieraj pami\u0105tki, aby nie przyczynia\u0107 si\u0119 do rozwoju przemys\u0142u drapie\u017cnego (\u017cadnych ptasich pi\u00f3r, kamieni szlachetnych, fragment\u00f3w stanowisk archeologicznych).<\/li>\n<li>Nie odwiedzaj atrakcji wykorzystuj\u0105cych zwierz\u0119ta, takich jak przeja\u017cd\u017cki na s\u0142oniach.<\/li>\n<li>Nigdy nie zostawiaj \u015bmieci le\u017c\u0105cych wok\u00f3\u0142, szczeg\u00f3lnie podczas odwiedzania rezerwat\u00f3w przyrody, motto brzmi &#8220;nie zostawiaj niczego, r\u00f3b tylko zdj\u0119cia&#8221;.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><b><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/1f4da.svg\" alt=\"\ud83d\udcda\" \/> <\/b>O autorze <b><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/11\/svg\/1f4da.svg\" alt=\"\ud83d\udcda\" \/><\/b><\/h2>\n<p>Mariana Eberhard jest <em>niezale\u017cn\u0105 <\/em>dziennikark\u0105 i t\u0142umaczk\u0105. Mieszka w Berlinie, jest matk\u0105 niemiecko-brazylijskiej rodziny i kolekcjonerk\u0105 ro\u015blin tropikalnych. W wolnym czasie stara si\u0119 uko\u0144czy\u0107 doktorat z socjologii turystyki, gdzie bada backpacker\u00f3w w Ameryce Po\u0142udniowej i konflikty kulturowe. Niekt\u00f3re z jej tekst\u00f3w mo\u017cna znale\u017a\u0107 na blogu <a href=\"http:\/\/www.marieberhard.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Travel Praxis<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":163,"featured_media":136007,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":271285,\"score\":0.7763999999999999790389892950770445168018341064453125,\"hook\":\"\"},{\"id\":1287282,\"score\":0.70440000000000002611244553918368183076381683349609375,\"hook\":\"\"},{\"id\":229201,\"score\":0.703300000000000036237679523765109479427337646484375,\"hook\":\"\"},{\"id\":1287532,\"score\":0.66069999999999995399235785953351296484470367431640625,\"hook\":\"\"},{\"id\":1287578,\"score\":0.64980000000000004423128530106623657047748565673828125,\"hook\":\"\"},{\"id\":235394,\"score\":0.64570000000000005169198402654728852212429046630859375,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-235729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nadmierna turystyka: kiedy tury\u015bci niszcz\u0105 raj (i jak nie by\u0107 jednym z nich)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury\u015bci-niszcz\u0105-raj-i-jak-nie-by\u0107-jednym-z-nich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nadmierna turystyka: kiedy tury\u015bci niszcz\u0105 raj (i jak nie by\u0107 jednym z nich)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury\u015bci-niszcz\u0105-raj-i-jak-nie-by\u0107-jednym-z-nich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-30T17:28:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T14:53:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/night-market-1714683_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"Nadmierna turystyka: kiedy tury\u015bci niszcz\u0105 raj (i jak nie by\u0107 jednym z nich)\",\"datePublished\":\"2019-12-30T17:28:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:53:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\\\/\"},\"wordCount\":1537,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/night-market-1714683_1280.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\\\/\",\"name\":\"Nadmierna turystyka: kiedy tury\u015bci niszcz\u0105 raj (i jak nie by\u0107 jednym z nich)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/night-market-1714683_1280.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-30T17:28:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T14:53:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/night-market-1714683_1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/night-market-1714683_1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nadmierna turystyka: kiedy tury\u015bci niszcz\u0105 raj (i jak nie by\u0107 jednym z nich)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nadmierna turystyka: kiedy tury\u015bci niszcz\u0105 raj (i jak nie by\u0107 jednym z nich)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury\u015bci-niszcz\u0105-raj-i-jak-nie-by\u0107-jednym-z-nich\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nadmierna turystyka: kiedy tury\u015bci niszcz\u0105 raj (i jak nie by\u0107 jednym z nich)","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury\u015bci-niszcz\u0105-raj-i-jak-nie-by\u0107-jednym-z-nich\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2019-12-30T17:28:30+00:00","article_modified_time":"2023-11-08T14:53:50+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/night-market-1714683_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"Nadmierna turystyka: kiedy tury\u015bci niszcz\u0105 raj (i jak nie by\u0107 jednym z nich)","datePublished":"2019-12-30T17:28:30+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:53:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\/"},"wordCount":1537,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/night-market-1714683_1280.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\/","name":"Nadmierna turystyka: kiedy tury\u015bci niszcz\u0105 raj (i jak nie by\u0107 jednym z nich)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/night-market-1714683_1280.jpg","datePublished":"2019-12-30T17:28:30+00:00","dateModified":"2023-11-08T14:53:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/night-market-1714683_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/night-market-1714683_1280.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/nadmierna-turystyka-kiedy-tury%c5%9bci-niszcz%c4%85-raj-i-jak-nie-by%c4%87-jednym-z-nich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nadmierna turystyka: kiedy tury\u015bci niszcz\u0105 raj (i jak nie by\u0107 jednym z nich)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":1287554,"en":126029,"da":238480,"nl":241391,"sv":247005,"tr":244272,"fi":252757,"ja":255204,"ru":255160,"zh":255120,"fr":274054,"br":232944,"pt":273440,"de":1272760,"it":1281824,"es":1284156,"nn":1298843,"ko":1298857,"cs":1298873},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235729"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":235732,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235729\/revisions\/235732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}