![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-@dadanesto-1.jpg\")
<\/p>\nTen \u015brodkowoameryka\u0144ski kraj jest nieco mniej ucz\u0119szczany ni\u017c niekt\u00f3rzy jego s\u0105siedzi, ale Rep\u00fablica de Guatemala przyci\u0105ga coraz wi\u0119cej turyst\u00f3w.<\/p>\n
G\u00f3ry i wulkany dominuj\u0105 w krajobrazie od Quetzaltenango po jezioro Atitlan i Antigua. Kieruj\u0105c si\u0119 dalej na p\u00f3\u0142noc, do \u015brodkowej cz\u0119\u015bci kraju, g\u00f3ry znikaj\u0105 i zostaj\u0105 zast\u0105pione przez niesamowite, nadaj\u0105ce si\u0119 do eksploracji jaskinie i d\u017cungl\u0119 w stylu amazo\u0144skim. Oczywi\u015bcie nie ma mo\u017cliwo\u015bci, aby uda\u0107 si\u0119 do Gwatemali bez poznania historii ludu Maj\u00f3w poprzez odkopane ruiny i ich dos\u0142owny \u015blad w\u0119glowy, kt\u00f3ry cofa nas o tysi\u0105clecia. Wyluzowani podr\u00f3\u017cnicy mog\u0105 te\u017c z\u0142apa\u0107 fal\u0119 rano i od\u015bwie\u017cy\u0107 sw\u00f3j hiszpa\u0144ski po po\u0142udniu, je\u015bli eksploracja brzmi zbyt “ci\u0119\u017cko”.<\/p>\n
Naturalne i historyczne pi\u0119kno Gwatemali mo\u017ce by\u0107 imponuj\u0105ce, ale w regionie jest o wiele wi\u0119cej ni\u017c na pierwszy rzut oka. Podr\u00f3\u017cni ciesz\u0105 si\u0119, poniewa\u017c tylko garstka bliskich s\u0105siad\u00f3w mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 ta\u0144szymi bud\u017cetami na \u017cycie, miejscowi s\u0105 dociekliwie go\u015bcinni, a jedzenie waha si\u0119 od podstawowych posi\u0142k\u00f3w na ulicy po kuchni\u0119 bliskowschodni\u0105, indyjsk\u0105 i w\u0142osk\u0105.<\/p>\n
Kraje mog\u0105 by\u0107 \u0142atwiejsze do odkrycia i bardziej rozwini\u0119te, ale fakt, \u017ce Gwatemala otwiera si\u0119 na spo\u0142eczno\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cnicz\u0105, oznacza, \u017ce zmiany s\u0105 nieuniknione. Nie martw si\u0119 jednak, je\u015bli my\u015bl o przemierzaniu g\u00f3r, d\u017cungli i wulkan\u00f3w wydaje si\u0119 trudna, poniewa\u017c mamy dla Ciebie nasz ostateczny przewodnik po Gwatemali z plecakiem, kt\u00f3ry pomo\u017ce Ci w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 podr\u00f3\u017c.<\/p>\n
Salud!<\/p>\n
<\/p>\n
Livingston, \ud83d\udcf8: @dadanesto<\/a><\/em><\/p>\n Wi\u0119kszo\u015b\u0107 przewodnik\u00f3w zaczyna si\u0119 od stwierdzenia, \u017ce “najlepszy czas na wizyt\u0119 w (wstaw miejsce docelowe) zale\u017cy od tego, co chcesz zobaczy\u0107 i zrobi\u0107”. W Gwatemali tak nie jest. Zanim zrobisz sobie nadziej\u0119, to nie dlatego, \u017ce balsamiczne temperatury osi\u0105gaj\u0105 komfortowe 35\u00b0C przez ca\u0142y rok. Zamiast tego jest tak dlatego, \u017ce pora deszczowa trwa od pocz\u0105tku maja do pa\u017adziernika. W tym sezonie mo\u017cesz spodziewa\u0107 si\u0119, \u017ce prysznice b\u0119d\u0105 sta\u0142ym elementem Twojej podr\u00f3\u017cy, wi\u0119c dobrym pomys\u0142em jest spakowanie wodoodpornych ubra\u0144 i przygotowanie si\u0119 na zmian\u0119 pogody w Gwatemali w ka\u017cdej chwili. Nawet je\u015bli temperatury nie spadn\u0105 – podczas pory deszczowej w Gwatemali \u015brednia wynosi 20\u00b0C – g\u0142\u00f3wn\u0105 aktywno\u015bci\u0105 s\u0105 w\u0119dr\u00f3wki, a schronienie si\u0119, gdy niebo otwiera si\u0119 na wysoko\u015bci, mo\u017ce by\u0107 strasznym do\u015bwiadczeniem.<\/p>\n Zdecydowanie najlepszy czas na wizyt\u0119 to okres od pa\u017adziernika do kwietnia, i to nie tylko ze wzgl\u0119du na pogod\u0119. Gwatemalczycy wiedz\u0105, jak imprezowa\u0107 i uwielbiaj\u0105 pretekst do fiesty. Dobr\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 jest to, \u017ce jest ich wiele, w tym Bo\u017ce Narodzenie i Wielkanoc, a ta ostatnia jest ich przerw\u0105 wiosenn\u0105, kt\u00f3ra trwa od siedmiu dni do dw\u00f3ch tygodni w niekt\u00f3rych miejscach. Dodajmy do tego Dzie\u0144 Rewolucji i Dzie\u0144 Wszystkich \u015awi\u0119tych, a obchody b\u0119d\u0105 si\u0119 sumowa\u0107. Podczas fiesty o\u017cywaj\u0105 niekt\u00f3re z mniej popularnych miejsc, na przyk\u0142ad jest to najlepszy czas, aby odwiedzi\u0107 Escuintla Guatemala, kt\u00f3ra przekszta\u0142ca si\u0119 w co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko w\u0119ze\u0142 komunikacyjny.<\/p>\n Pora sucha to tak\u017ce najlepszy czas na odwiedzenie jeziora Atitlan w Gwatemali, to pi\u0119kne miejsce na relaks i odpoczynek. Je\u015bli czujesz si\u0119 bardziej aktywny ni\u017c wpatrywanie si\u0119 w jeziora na tle wulkanu, to w ofercie jest mn\u00f3stwo trekkingu. Kiedy zbieraj\u0105 si\u0119 chmury i pada deszcz, najlepiej jest wyci\u0105gn\u0105\u0107 tali\u0119 kart i osiedli\u0107 si\u0119 na noc z innymi hostelami. Wok\u00f3\u0142 Lago de Atitlan temperatura obni\u017ca si\u0119 o jeden lub dwa stopnie w porze deszczowej, co mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce noce b\u0119d\u0105 ch\u0142odne.<\/p>\n Mi\u0142o\u015bnicy zwierz\u0105t mog\u0105 zobaczy\u0107 wieloryby i delfiny, od grudnia do kwietnia, u wybrze\u017cy Pacyfiku, gdy przybywaj\u0105 z USA, Kanady i Meksyku. Szcz\u0119\u015bliwi podr\u00f3\u017cnicy mog\u0105 zobaczy\u0107 rekiny wielorybie u wybrze\u017cy Atlantyku, ale w \u017cadnym wypadku nie jest to gwarantowane. A je\u015bli lubisz \u0142owi\u0107 ryby, w porze suchej istnieje wiele wycieczek, kt\u00f3re pr\u00f3buj\u0105 wyl\u0105dowa\u0107 marlina, miecznika, \u017caglic\u0119 i tu\u0144czyka.<\/p>\n Flores,<\/em> \ud83d\udcf8:@michielton<\/em><\/a><\/p>\n Rt\u0119\u0107 mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107 nawet 38\u00b0C w niekt\u00f3rych cz\u0119\u015bciach kraju, cho\u0107 g\u0142\u00f3wnie w bardziej tropikalnych miejscach i nieregularnie. Odwiedzaj\u0105cy Flores i Tikal powinni spodziewa\u0107 si\u0119 wy\u017cszych temperatur ni\u017c gdziekolwiek indziej, nawet w porze deszczowej, wi\u0119c ochrona przeciws\u0142oneczna jest konieczno\u015bci\u0105. Wielu turyst\u00f3w zosta\u0142o z\u0142apanych przez s\u0142o\u0144ce podczas zwiedzania ruin, a jasnor\u00f3\u017cowy kolor nie wygl\u0105da dobrze na nikim. Wilgotno\u015b\u0107 jest r\u00f3wnie\u017c wysoka, co sprawia, \u017ce jest cieplej ni\u017c w rzeczywisto\u015bci. Zwykle temperatury nie rosn\u0105, poniewa\u017c g\u00f3ry utrzymuj\u0105 ciep\u0142o w ryzach, ale p\u00f3\u0142noc jest lepka i spocona.<\/p>\n Opady deszczu to zupe\u0142nie inna sprawa. \u0141\u0105cznie od 9 do 10 cali spada przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 lat, a czerwiec i wrzesie\u0144 to miesi\u0105ce z najwi\u0119kszymi ulewami. Aby umie\u015bci\u0107 to w kontek\u015bcie, od stycznia do marca spada mniej ni\u017c 2 cale.<\/p>\n Jaka jest zatem odpowied\u017a? Pora sucha to zdecydowanie najlepszy czas na odwiedzenie wi\u0119kszo\u015bci miejsc w Gwatemali. W szczeg\u00f3lno\u015bci od grudnia do lutego, poniewa\u017c pogoda jest gor\u0105ca, ale nie nieprzyjemna i nie pada przez ca\u0142y dzie\u0144, ka\u017cdego dnia.<\/p>\n Pierwsz\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 musisz wiedzie\u0107, s\u0105 wymagania wizowe Gwatemali, zanim jeszcze zarezerwujesz loty. Stawienie si\u0119 przed urz\u0119dem imigracyjnym z dowodem dalszej podr\u00f3\u017cy i u\u015bmiechem nie pomo\u017ce, je\u015bli nie mo\u017cesz dosta\u0107 si\u0119 do kraju. Dobr\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 jest to, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 obywateli europejskich mo\u017ce podr\u00f3\u017cowa\u0107 do Gwatemali bez wizy, a nieliczni, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 wizy, mog\u0105 si\u0119 o ni\u0105 ubiega\u0107. Tak wi\u0119c wjazd jest osi\u0105galny, nawet je\u015bli nie znajdujesz si\u0119 na li\u015bcie kraj\u00f3w bezwizowych w Gwatemali. To samo dotyczy obywateli USA i Kanady, a tak\u017ce Australijczyk\u00f3w.<\/p>\n Wiza po przyje\u017adzie jest wa\u017cna przez 90 dni od daty wydania, cho\u0107 istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 jej przed\u0142u\u017cenia. Aby to zrobi\u0107, nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o przed\u0142u\u017cenie w *MigrationDirectorate<\/a> w Gwatemali. Nie jest mo\u017cliwe uzyskanie takiej wizy bez udania si\u0119 do stolicy, wi\u0119c osoby, kt\u00f3re przekrocz\u0105 okres wa\u017cno\u015bci, powinny by\u0107 przygotowane na zap\u0142acenie grzywny przy wyje\u017adzie z kraju. Zazwyczaj jest to 10 Q za dzie\u0144, ale op\u0142ata mo\u017ce si\u0119 nieoczekiwanie zmieni\u0107. Aby unikn\u0105\u0107 oszustwa, nale\u017cy poprosi\u0107 o oficjalne pokwitowanie wszelkich p\u0142atno\u015bci i zachowa\u0107 dokumentacj\u0119. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce istnieje op\u0142ata wylotowa dla ka\u017cdego, kto opuszcza kraj przez lotnisko, ale zwykle jest ona wliczona w cen\u0119 biletu. W chwili pisania tego tekstu kwota ta wynosi 30 USD (USA) lub 230 Q, ale dok\u0142adna kwota b\u0119dzie si\u0119 zmienia\u0107 w zale\u017cno\u015bci od najbardziej aktualnych kurs\u00f3w wymiany. Op\u0142aty na granicy l\u0105dowej s\u0105 nielegalne i nale\u017cy protestowa\u0107, je\u015bli urz\u0119dnicy pr\u00f3buj\u0105 pobra\u0107 op\u0142at\u0119. Poproszenie o pokwitowanie powinno zach\u0119ci\u0107 ich do rezygnacji z op\u0142aty, je\u015bli b\u0119d\u0105 nalega\u0107.<\/p>\n Paszport powinien by\u0107 wa\u017cny przez co najmniej sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy, a w niekt\u00f3rych okoliczno\u015bciach mo\u017ce by\u0107 wymagane za\u015bwiadczenie o \u017c\u00f3\u0142tej febrze. Dotyczy to tylko os\u00f3b, kt\u00f3re niedawno odwiedzi\u0142y kraj, w kt\u00f3rym wybuch\u0142a epidemia wirusa lub taki, w kt\u00f3rym istnieje ryzyko przeniesienia wirusa. Wiele os\u00f3b uwa\u017ca, \u017ce kserokopia wa\u017cnych dokument\u00f3w jest m\u0105drym posuni\u0119ciem w przypadku utraty lub kradzie\u017cy. To ostatnie nie jest zbyt powszechne, ale lepiej by\u0107 przygotowanym na najgorsze.<\/p>\n Acatenango Vulcano<\/em>, \ud83d\udcf8:@michielton<\/a><\/em><\/p>\n Je\u015bli powy\u017csze informacje sprawiaj\u0105, \u017ce masz wra\u017cenie, \u017ce w Gwatemali jest du\u017co biurokracji, z przyjemno\u015bci\u0105 us\u0142yszysz o porozumieniu CA-4. Dzi\u0119ki warunkom umowy o kontroli granicznej w Ameryce \u015arodkowej tury\u015bci mog\u0105 podr\u00f3\u017cowa\u0107 po czterech odpowiednich krajach bez wype\u0142niania kart wjazdu lub wyjazdu. Nie masz d\u0142ugopisu? \u017baden problem. Po przekroczeniu granicy w Gwatemali, Nikaragui, Salwadorze lub Hondurasie mo\u017cna wje\u017cd\u017ca\u0107 i wyje\u017cd\u017ca\u0107 z ka\u017cdego z tych kraj\u00f3w przez okres do 90 dni, pocz\u0105wszy od pierwszego punktu wjazdu. Wskaz\u00f3wka: nie przed\u0142u\u017caj pobytu. Ka\u017cdy wydalony z jednego z kraj\u00f3w CA-4 zostaje wydalony ze wszystkich, co mo\u017ce spowodowa\u0107 powa\u017cne zak\u0142\u00f3cenia w planach podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n Pami\u0119taj, \u017ce tranzyt przez Stany Zjednoczone b\u0119dzie wymaga\u0142 ESTA lub wizy<\/a>. Nawet je\u015bli nie planujesz opuszcza\u0107 lotniska, nadal b\u0119dziesz musia\u0142 przej\u015b\u0107 przez kontrol\u0119 imigracyjn\u0105, a system oznaczy Ci\u0119 czerwon\u0105 flag\u0105. Je\u015bli nie masz pewno\u015bci, ESTA kosztuje tylko 14 USD, obowi\u0105zuje przez okres dw\u00f3ch lat, a decyzja jest podejmowana w ci\u0105gu trzech dni.<\/p>\n *Adres biura migracyjnego w Gwatemali to:<\/p>\n 6ta. Avenida 3-11 Zona 4,<\/p>\n Ciudad de Guatemala, Gwatemala.<\/p>\n PBX (502) 2411-2411<\/p>\n Kod pocztowy: 01004<\/p>\n Transport publiczny w Gwatemali to troch\u0119 sprzeczno\u015b\u0107: istnieje wiele opcji, ale nie zawsze s\u0105 one najbardziej po\u017c\u0105dane. Autobusy z kurczakami kursuj\u0105 z Xela do Guatemala City iz powrotem i s\u0105 tanie (oko\u0142o 20 Q za trzygodzinn\u0105 podr\u00f3\u017c), ale s\u0105 ciasne, gor\u0105ce i ha\u0142a\u015bliwe. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, nazwa “autobus z kurczakami” nie jest sarkastyczna – spodziewaj si\u0119, \u017ce miejscowi przynios\u0105 je na pok\u0142ad w koszach lub umieszcz\u0105 na dachu wraz z reszt\u0105 baga\u017cu. Jak inaczej mo\u017cna transportowa\u0107 dr\u00f3b?<\/p>\n Naj\u0142atwiejszym sposobem przemieszczania si\u0119, je\u015bli musisz podr\u00f3\u017cowa\u0107 na du\u017ce odleg\u0142o\u015bci, jest transport wahad\u0142owy. S\u0105 to prywatne minibusy, kt\u00f3re mieszcz\u0105 od 10 do 12 os\u00f3b i kursuj\u0105 na wszystkich g\u0142\u00f3wnych trasach. Chcesz wiedzie\u0107, jak dosta\u0107 si\u0119 z Guatemala City do Antigua? Jest to autobus wahad\u0142owy Q75. A co z Atitlan do El Paredon? To kolejny transport wahad\u0142owy. Chocia\u017c nie s\u0105 one tak dobre jak tradycyjne autobusy, s\u0105 najlepsze, jakie mo\u017cna znale\u017a\u0107, je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz po kraju. Niestety transport kolejowy w Gwatemali nie istnieje, a loty mog\u0105 by\u0107 drogie, je\u015bli nie zarezerwujesz ich z wyprzedzeniem.<\/p>\n Roadtrippers mog\u0105 wynaj\u0105\u0107 samoch\u00f3d w renomowanych firmach, z cenami ju\u017c od 27 USD za dzie\u0144, ale jest op\u0142ata za porzucenie samochodu w innym miejscu, co zwykle zwi\u0119ksza cen\u0119. Zwyk\u0142e prawo jazdy jest w porz\u0105dku w przypadku podr\u00f3\u017cy poni\u017cej 3 miesi\u0119cy, ale cokolwiek wi\u0119cej mo\u017ce wymaga\u0107 mi\u0119dzynarodowego zezwolenia na prowadzenie pojazdu – wi\u0119c sprawd\u017a wymagania, je\u015bli nie masz pewno\u015bci.<\/p>\n Autostop nie jest oficjalnie rzecz\u0105 w Gwatemali, ale ludzie w samochodach 4×4 i pickupach zatrzymaj\u0105 si\u0119. Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz autostopem, zachowaj \u015brodki ostro\u017cno\u015bci i nigdy nie r\u00f3b tego sam.<\/p>\n Lanquin<\/em>, \ud83d\udcf8: @dadanesto<\/a><\/em><\/p>\n Istniej\u0105 trzy opcje w prawie ka\u017cdym mie\u015bcie w Gwatemali: autobus, collectivo lub taks\u00f3wka. Wszystkie maj\u0105 swoje wady i zalety i to od Ciebie zale\u017cy, co wybierzesz. Podr\u00f3\u017cuj\u0105cy z ograniczonym bud\u017cetem uznaj\u0105 collectivo za najta\u0144szy i najwygodniejszy spos\u00f3b poruszania si\u0119 po mie\u015bcie. Przy cenie od 5 do 10 Q za podr\u00f3\u017c, prawie warto usi\u0105\u015b\u0107 w tr\u00f3jk\u0119 na siedzeniu, podczas gdy kierowca stara si\u0119 jak najlepiej bawi\u0107 si\u0119 w kurczaka z nadje\u017cd\u017caj\u0105cym ruchem ulicznym.<\/p>\n Taks\u00f3wki s\u0105 dro\u017csze, ale w niekt\u00f3rych miastach dzia\u0142a Uber. B\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 korzysta\u0107 z aplikacji zar\u00f3wno w Gwatemali, jak i Xela, a ceny s\u0105 bardzo ekonomiczne. Od strefy 1 do 10 w Gwatemali mo\u017cna spodziewa\u0107 si\u0119 zap\u0142aty 25 Q (2,50 GBP\/3 USD) za dwudziestopi\u0119ciominutowy przejazd, z czym trudno si\u0119 k\u0142\u00f3ci\u0107, gdy mo\u017cna podzieli\u0107 koszt mi\u0119dzy cztery osoby. Zwyk\u0142e taks\u00f3wki zwykle nie u\u017cywaj\u0105 taksometru, wi\u0119c mo\u017cesz negocjowa\u0107 cen\u0119 z wyprzedzeniem, ale powiniene\u015b zapyta\u0107 o dobr\u0105 cen\u0119, aby unikn\u0105\u0107 przep\u0142acenia przez oportunistycznych kierowc\u00f3w.<\/p>\n Nie ma podr\u00f3\u017cowania bez tuk-tuka, a Gwatemala rozumie to lepiej ni\u017c ktokolwiek inny. Nad jeziorem Atitlan tuk-tuki s\u0105 popularn\u0105 form\u0105 transportu z jednego miasta do drugiego. Nie ma to jak podje\u017cd\u017canie pod strome wzg\u00f3rze w \u015blimaczym tempie, podczas gdy spacerowicze mijaj\u0105 ci\u0119! Do\u015bwiadczenie to mo\u017ce by\u0107 czym\u015b, czego chcesz spr\u00f3bowa\u0107 tylko raz lub dwa razy, poniewa\u017c nie s\u0105 one tanie; San Pedro La Laguna do San Marcos kosztuje od 100 do 150 Q. Tuk-tuki znajdziesz r\u00f3wnie\u017c we Flores, Lanquin i Rio Dulce. Kierowcy cz\u0119sto pobieraj\u0105 wy\u017csze op\u0142aty za przejazd kilku os\u00f3b, nawet je\u015bli jedzie si\u0119 w to samo miejsce z jedn\u0105 przesiadk\u0105.<\/p>\n Z San Pedro do Santa Cruz mo\u017cna przep\u0142yn\u0105\u0107 \u0142odzi\u0105 przez jezioro Atitlan, podr\u00f3\u017c trwa 20 minut i kosztuje tylko 30 Q. Rejs z Santa Cruz do Panajachel trwa 15 minut i kosztuje oko\u0142o 10 Q. Na jeziorze Atitlan znajduje si\u0119 wiele taks\u00f3wek wodnych, zwanych Lancha<\/em>, i s\u0105 one jednym z najlepszych sposob\u00f3w podr\u00f3\u017cowania do s\u0105siednich wiosek.<\/p>\n Drogi w Gwatemali s\u0105 niebezpieczne, poniewa\u017c du\u017ce pr\u0119dko\u015bci w po\u0142\u0105czeniu z dziurami oznaczaj\u0105, \u017ce s\u0105 podr\u00f3\u017ce, kt\u00f3rych nie zapomnisz. Kiedy autobusy i ci\u0119\u017car\u00f3wki wyprzedzaj\u0105 na jednopasmowych jezdniach wysoko w g\u00f3rach i wybieraj\u0105 objazdy po z\u0142ej stronie drogi, to prawie tak, jakby\u015b by\u0142 kierowc\u0105 rajdowym w Subaru Impreza. Dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 ryzyko z nagrod\u0105, og\u00f3ln\u0105 zasad\u0105 jest wybranie miejsca z ty\u0142u w razie wypadku i trzymanie toreb pod siedzeniem, aby zapobiec ich upadkowi. I nie zapomnij trzyma\u0107 si\u0119 mocno!<\/p>\n W Gwatemali<\/a> s\u0105 dziesi\u0105tki hosteli do wyboru, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich jest czysta, tania i ma angloj\u0119zyczny personel dla monolingwist\u00f3w. Hostele w Gwatemali maj\u0105 r\u00f3\u017cne funkcje dla r\u00f3\u017cnych ludzi: od taras\u00f3w na dachu i bar\u00f3w po wygodne kamasze z zas\u0142onami zapewniaj\u0105cymi prywatno\u015b\u0107. Tak wi\u0119c, aby u\u0142atwi\u0107 ci \u017cycie polegaj\u0105ce na piciu, spotkaniach towarzyskich i relaksie w hamakach, wybra\u0142em kilka moich ulubionych.<\/p>\n Poniewa\u017c jest to najwi\u0119ksze, t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem miasto, stolica Gwatemali ma jedne z najlepszych hosteli w okolicy. Opr\u00f3cz tanich pobyt\u00f3w z wygodnymi pokojami, nigdy nie jeste\u015b zbyt daleko od nocnego \u017cycia, niezale\u017cnie od tego, czy jest to t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem bar, czy busker na ulicy.<\/p>\n Wskaz\u00f3wka tkwi w nazwie. Central 10 Hostel znajduje si\u0119 w strefie 10, kt\u00f3ra jest postrzegana jako najbezpieczniejsze miejsce dla podr\u00f3\u017cnych. Wewn\u0105trz znajduj\u0105 si\u0119 standardowe \u0142\u00f3\u017cka z zas\u0142on\u0105 zapewniaj\u0105c\u0105 prywatno\u015b\u0107, p\u00f3\u0142k\u0105, lampk\u0105 i indywidualnym zasilaczem. To naprawd\u0119 ma\u0142e rzeczy, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce noc w hostelu jest naprawd\u0119 komfortowa. W hostelu znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c basen i strefa relaksu z telewizj\u0105 kablow\u0105, a tak\u017ce w pe\u0142ni wyposa\u017cona kuchnia, co nie jest powszechne w Gwatemali. Oczywi\u015bcie, je\u015bli nie lubisz gastronomii, mo\u017cesz zostawi\u0107 to profesjonalistom, poniewa\u017c Strefa 10 jest dzielnic\u0105 biznesow\u0105 i jest pe\u0142na restauracji \u015bredniej i wy\u017cszej klasy, a tak\u017ce lokalnych restauracji dla os\u00f3b z ograniczonym bud\u017cetem.<\/p>\n Ponownie, nazwa zdradza ca\u0142\u0105 gr\u0119. Capsule Hostel oferuje swoim go\u015bciom wspania\u0142e \u0142\u00f3\u017cka z jednymi z najlepszych prysznic\u00f3w w okolicy. Nie tylko s\u0105 gor\u0105ce, ale ci\u015bnienie jest prawie zbyt du\u017ce! Opr\u00f3cz fantastycznego \u015bniadania (koniecznie spr\u00f3buj nale\u015bnik\u00f3w), personel jest bardzo pomocny i mo\u017ce zarezerwowa\u0107 autobusy na dalsz\u0105 podr\u00f3\u017c w przyst\u0119pnych cenach, a lotnisko znajduje si\u0119 dwadzie\u015bcia minut od hotelu. Nie daj si\u0119 zwie\u015b\u0107 szumowi wok\u00f3\u0142 Strefy 1, poniewa\u017c Capsule znajduje si\u0119 w ba\u0144ce.<\/p>\n Nie uzyskasz tutaj takiego samego poziomu prywatno\u015bci, ale otrzymasz od w\u0142a\u015bcicieli do\u015bwiadczenie backpackera. Jako podr\u00f3\u017cnicy, ta australijska para wie, jak sprawi\u0107, by pobyt by\u0142 jak naj\u0142atwiejszy: od bezp\u0142atnych r\u0119cznik\u00f3w w dniu przyjazdu, bezp\u0142atnego \u015bniadania, prywatnego samochodu na wycieczki i transportu do lokalnych muze\u00f3w, restauracji i na lotnisko. Je\u015bli musisz wyjecha\u0107 wcze\u015bniej, przygotuj\u0105 dla ciebie \u015bniadanie, aby\u015b nie przegapi\u0142 najwa\u017cniejszego posi\u0142ku dnia. Znajduj\u0105c si\u0119 w strefie 10, ma r\u00f3wnie\u017c niesamowit\u0105 lokalizacj\u0119 w “Zona Viva”.<\/p>\n \n\t\t\t\t Ma\u0142e kolonialne miasteczko Antigua jest baz\u0105 wypadow\u0105 na wulkan Acatenango i wielu szk\u00f3\u0142 j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego. Chocia\u017c przyci\u0105ga to t\u0142umy podr\u00f3\u017cnych, Antigua jest nadal pi\u0119knym miastem do zwiedzania w ci\u0105gu dnia i imprezowania w nocy.<\/p>\n Tropicana to prawdopodobnie jeden z najbardziej znanych hosteli w Gwatemali<\/a>. Jest to hostel, w kt\u00f3rym mo\u017cna imprezowa\u0107<\/a>, a taras i oba bary s\u0105 pe\u0142ne ludzi pij\u0105cych, rozmawiaj\u0105cych i og\u00f3lnie dobrze si\u0119 bawi\u0105cych. Uwa\u017caj na ko\u0142o! Istnieje jednak \u0142agodniejsza strona z dobrymi pokojami wieloosobowymi, sal\u0105 telewizyjn\u0105 z Netflixem i ch\u0142odnym basenem. A poniewa\u017c impreza ko\u0144czy si\u0119 mi\u0119dzy 22:00 a 23:00, nie jest tak, \u017ce go\u015bcie nie mog\u0105 zje\u015b\u0107 ciastka. Ponadto jest to jedno z dw\u00f3ch miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cna zarezerwowa\u0107 wycieczk\u0119 do wulkanu o wysoko\u015bci 4000 metr\u00f3w. Zarezerwuj j\u0105 u nich, a otrzymasz dobre zni\u017cki na sprz\u0119t do wspinaczki, a tak\u017ce \u0142\u00f3\u017cka w akademiku po powrocie. Blogerzy podr\u00f3\u017cniczy mog\u0105 negocjowa\u0107 dodatkowe korzy\u015bci, je\u015bli wspomn\u0105 o nich na swoich platformach spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n Three Monkeys ma mieszany klimat, czasami tak gor\u0105czkowy jak Tropicana, a innym razem wyluzowany, co czyni go idealnym dla ludzi, kt\u00f3rzy nie chc\u0105 imprezowa\u0107 przez ca\u0142y czas. Nie my\u015bl jednak, \u017ce nie ma tu okazji do poznawania ludzi. Co tydzie\u0144 organizowany jest wiecz\u00f3r grillowy, a otwarty mikrofon to \u015bwietna zabawa. Nie martw si\u0119, nie musisz mie\u0107 \u015bwietnego g\u0142osu, aby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142!<\/p>\n Czasami potrzebujesz odrobiny luksusu w przyst\u0119pnej cenie podczas podr\u00f3\u017cy, a Maya Papaya Ci to zapewni. Prowadzony przez prawdziwych profesjonalist\u00f3w, wszystko w hostelu jest luksusowe opr\u00f3cz ceny i maj\u0105 nagrody, aby to udowodni\u0107. Od jedzenia, przez \u0142\u00f3\u017cka, po drinki (spr\u00f3buj mojito za 20 Q), nie b\u0119dziesz rozczarowany. W rzeczywisto\u015bci mo\u017cesz nie chcie\u0107 wychodzi\u0107! Lokalizacja jest nieco na uboczu, ale spacer jest wart tego kompromisu.<\/p>\n \n\t\t\t\t Lago de Atitlan to miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna odpocz\u0105\u0107 i cieszy\u0107 si\u0119 naturalnym pi\u0119knem jeziora. Z pi\u0119cioma lub sze\u015bcioma r\u00f3\u017cnymi miastami, istnieje du\u017cy wyb\u00f3r hosteli.<\/p>\n Je\u015bli Tropicana jest znana w\u015br\u00f3d podr\u00f3\u017cuj\u0105cej spo\u0142eczno\u015bci, to Free Cerveza r\u00f3wnie\u017c. Nazwa ta przyci\u0105ga ludzi z ca\u0142ego regionu, poniewa\u017c nie jest to sztuczka. Zap\u0142a\u0107 75 Q za trzydaniow\u0105 kolacj\u0119, a od 17:00 do 19:00 b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 nape\u0142nia\u0107 sw\u00f3j kubek tyle razy, ile zechcesz. Opr\u00f3cz darmowego piwa, hotel oferuje szereg atrakcji i udogodnie\u0144, takich jak poranna joga, sauna i piesze wycieczki. Nale\u017cy tylko uwa\u017ca\u0107 na tabliczki, poniewa\u017c mo\u017ce to by\u0107 bardzo niebezpieczne!<\/p>\n Niestety, <\/strong>nie ma tu \u017cadnych mullet\u00f3w, poniewa\u017c mamy XXI wiek, a nie 1975 rok. Mimo to, nawet bez fryzury w stylu retro, jest to miejsce tak centralne, jak chcesz by\u0107 w San Pedro i ma imprezowy klimat. Ze sto\u0142em bilardowym, niegrzeczn\u0105 Jeng\u0105 (sp\u00f3jrz na to) i hojn\u0105 happy hour, atmosfera trwa d\u0142ugo w noc. Dodatkowo, ogromne \u015bniadanie nale\u015bnikowe rano jest \u015bwietnym lekarstwem na kaca. Mr Mullet’s to \u015bwietne miejsce na sp\u0119dzenie czasu, je\u015bli potrzebujesz pracy, poniewa\u017c zawsze szukaj\u0105 wolontariuszy.<\/p>\n Hostel Fe znajduje si\u0119 tu\u017c przy drodze i s\u0105 szanse, \u017ce spr\u00f3bujesz tego, co ma do zaoferowania, niezale\u017cnie od tego, czy si\u0119 tam zatrzymasz, czy nie. Dlaczego? To dlatego, \u017ce Hostel Fe sta\u0142 si\u0119 centrum dla backpacker\u00f3w w Lake Atitlan dzi\u0119ki swojemu miejscu z widokiem na lagun\u0119, gdzie \u015bmia\u0142kowie mog\u0105 skoczy\u0107 z kraw\u0119dzi baru na nadmuchiwane. Je\u015bli to nie twoja sprawa, mo\u017cesz wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w pi\u0105tkowym quizie i zabra\u0107 do domu \u0142upy. Dzi\u0119ki 50 \u0142\u00f3\u017ckom wieloosobowym hostel ten jest doskona\u0142ym rozwi\u0105zaniem, je\u015bli nie dokona\u0142e\u015b rezerwacji z wyprzedzeniem.<\/p>\n \n\t\t\t\t To jest og\u0142oszenie publiczne: nie opuszczaj Gwatemali bez odwiedzenia Lanquin. Czasami d\u0142ugie autobusy wahad\u0142owe z p\u00f3\u0142nocy lub po\u0142udnia s\u0105 trudne, zw\u0142aszcza z wyboistymi, przytulonymi do klif\u00f3w \u015bcie\u017ckami, kt\u00f3re nazywaj\u0105 drogami, ale park narodowy jest wart wysi\u0142ku, gdy w ko\u0144cu dotrzesz na miejsce.<\/p>\n Je\u015bli chcesz zosta\u0107 na noc w dolinie Semuc Chamney, istnieje du\u017ca szansa, \u017ce wybierzesz Greengo’s (przy okazji, props za nazw\u0119), poniewa\u017c jest to idealny hostel, je\u015bli chcesz niedrogich akademik\u00f3w, basenu i jacuzzi. Zaledwie dziesi\u0119\u0107 minut spacerem od parku narodowego, wodospady, w\u0119dr\u00f3wki i podziemne jaskinie s\u0105 na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki. Po powrocie mo\u017cesz zrelaksowa\u0107 si\u0119 w artystycznym otoczeniu i zrelaksowa\u0107 si\u0119 przy zimnej cervezie, a rano zrobi\u0107 to wszystko jeszcze raz.<\/p>\n \n\t\t\t\t Flores b\u0119dzie pierwszym lub ostatnim przystankiem w Gwatemali, w zale\u017cno\u015bci od trasy, poniewa\u017c jest to urocza wyspa, kt\u00f3ra dzia\u0142a jako baza wypadowa do Tikal. Przy gwa\u0142townie rosn\u0105cych temperaturach i parnej wilgotno\u015bci, wygodny hostel jest konieczno\u015bci\u0105, w przeciwnym razie istnieje ryzyko wyparowania w powietrzu!<\/p>\n Wszystko, co musisz wiedzie\u0107 o tym hostelu to to, \u017ce wszystkie pokoje wyposa\u017cone s\u0105 w klimatyzacj\u0119. To powinno wystarczy\u0107, aby zarezerwowa\u0107 go ju\u017c teraz. Powa\u017cnie jednak, odnowiony dom ma prawie wszystko, czego potrzebuje podr\u00f3\u017cnik, w tym maszyny do \u0107wicze\u0144 na wypadek, gdyby\u015b chcia\u0142 przygotowa\u0107 si\u0119 do Tikal. Chocia\u017c nie znajduje si\u0119 we Flores – jest w San Miguel – lokalizacja jest idealna, poniewa\u017c hu\u015btawka linowa, ma\u0142e ruiny i pla\u017ca nad jeziorem znajduj\u0105 si\u0119 kilka minut spacerem od hotelu. Za mniej ni\u017c 100 Q za noc jest to jedna z najta\u0144szych opcji.<\/p>\n \n\t\t\t\t Jest jedno miejsce, kt\u00f3re wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 na tle innych w Xela: Kasa Kiwi. Niestety, w okolicy nie ma Kiwi, co jest troch\u0119 k\u0142opotliwe, ale bar na dachu i pojedyncze \u0142\u00f3\u017cka to rekompensuj\u0105. Tak, dobrze s\u0142ysza\u0142e\u015b – nie ma g\u00f3rnych prycz! Kasa Kiwi to idealny przystanek, je\u015bli przyje\u017cd\u017casz z San Cristobal w Meksyku i chcesz odpocz\u0105\u0107 przed udaniem si\u0119 nad jezioro. Rozgl\u0105daj si\u0119 za ulotkami w innych hostelach i barach, kt\u00f3re z rado\u015bci\u0105 zapewniaj\u0105 KK bezp\u0142atny marketing.<\/p>\n \n\t\t\t\t Gwatemala nie jest ogromnym krajem, ale jest pe\u0142na miejsc do zobaczenia i rzeczy do zrobienia, co czyni j\u0105 idealn\u0105 dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w. Niezale\u017cnie od tego, czy chcesz sp\u0119dzi\u0107 pi\u0119\u0107, dziesi\u0119\u0107 czy czterna\u015bcie dni na pr\u00f3bowaniu kultury, mamy dla Ciebie wszystko. Oto trasy, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 swoj\u0105 podr\u00f3\u017c.<\/p>\n Antigua, \ud83d\udcf8: @dadanesto<\/a><\/em><\/p>\n Najlepsze dla<\/b>: Zobaczenie jak najwi\u0119kszej liczby hotspot\u00f3w.<\/p>\n Najlepszy czas na podr\u00f3\u017c<\/b>: O ka\u017cdej porze.<\/p>\n Dzie\u0144 1<\/b><\/p>\n Przyle\u0107 do Gwatemali wczesnym lotem i wskocz do autobusu numer #82 do stref 1, 4, 9 i 10. Gdy baga\u017ce zostan\u0105 bezpiecznie umieszczone w hostelu, nadszed\u0142 czas na zwiedzanie miasta, a najlepszym miejscem do rozpocz\u0119cia jest strefa 1.<\/p>\n Pod wzgl\u0119dem estetycznym stolica nie jest jednym z najpi\u0119kniejszych miejsc w kraju, ale nadrabia to bogactwem charakteru. Rozpocznij dzie\u0144 od zwiedzania Pa\u0142acu Narodowego, niegdy\u015b siedziby prezydenta, a obecnie okaza\u0142ego, barokowego muzeum, kt\u00f3re szczeg\u00f3\u0142owo opisuje burzliw\u0105 i fascynuj\u0105c\u0105 histori\u0119 Republiki Gwatemali. Cztery przecznice dalej, El Museo del Holocausto to kolejny niesamowity wgl\u0105d w walk\u0119 kraju z antysemityzmem podczas II wojny \u015bwiatowej. Przejd\u017a na 7a Avenida i Catedral Primada Metropolitana de Santiago, aby podziwia\u0107 neoklasyczn\u0105 architektur\u0119 i skosztowa\u0107 ulicznego jedzenia w Parque Central. Mi\u0142o\u015bnicy zakup\u00f3w powinni odwiedzi\u0107 Paseo de la Sexta i Plaza Vivar, je\u015bli maj\u0105 na to czas.<\/p>\n Strefa 10 to kolejny przystanek, aby zobaczy\u0107 rozleg\u0142\u0105 dzielnic\u0119 biznesow\u0105. Zona Viva jest tak\u017ce domem dla zagranicznych ambasad, miejskiej zieleni i \u015bwietnych miejsc z jedzeniem i piciem. Poniewa\u017c pi\u0119\u0107 dni to niezbyt d\u0142ugo, dwa g\u0142\u00f3wne miejsca dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kultury to Popol Vuh<\/a> i Ixchel del Traje Indigena. Oba s\u0105 muzeami po\u015bwi\u0119conymi historii i kulturze Maj\u00f3w.<\/p>\n Po zachodzie s\u0142o\u0144ca nadszed\u0142 czas, aby wskoczy\u0107 do jasnozielonego autobusu TransUrbano lub TransMetro i przenie\u015b\u0107 si\u0119 do Strefy 4, hipsterskiej, czeskiej cz\u0119\u015bci Gwatemali. Tutaj mo\u017cesz si\u0119 zrelaksowa\u0107 i wypi\u0107 wybranego drinka, podziwiaj\u0105c, jak ta strefa by\u0142a kiedy\u015b stolic\u0105 przemocy. Na kaw\u0119 udaj si\u0119 do Paradigma Caf\u00e9<\/a>; na piwo koniecznie spr\u00f3buj El Principe Gris, a dla tych, kt\u00f3rzy nie mog\u0105 si\u0119 zdecydowa\u0107, La Esquina powinna by\u0107 Twoim d\u017cemem.<\/p>\n Dzie\u0144 2<\/b><\/p>\n Opu\u015b\u0107 miasto Gwatemala i wsi\u0105d\u017a do autobusu wahad\u0142owego do Antigua. Zaledwie godzin\u0119 drogi st\u0105d, mo\u017cesz tak\u017ce wyjecha\u0107 wieczorem pierwszego dnia, je\u015bli chcesz sp\u0119dzi\u0107 wi\u0119cej czasu w tym popularnym miejscu.<\/p>\n Nie bez powodu Antigua jest najcz\u0119\u015bciej odwiedzanym miejscem w Gwatemali: jest uwodzicielska! Jak tylko zobaczysz kolonialne budynki i wyluzowan\u0105 atmosfer\u0119, nigdy nie b\u0119dziesz chcia\u0142 st\u0105d wyje\u017cd\u017ca\u0107. Czas jest jednak najwa\u017cniejszy, wi\u0119c zacznij dzie\u0144 od zobaczenia jak najwi\u0119kszej liczby zabytk\u00f3w, od pastelowych \u017c\u00f3\u0142ci Iglesia de la Merced i Arco de Santa Catalina po bia\u0142e namioty na zewn\u0105trz Central Market.<\/p>\n Na lunch warto uda\u0107 si\u0119 do jednej z przepastnych kawiarni, kt\u00f3re wychodz\u0105 na otwarte, przewiewne dziedzi\u0144ce, serwuj\u0105c legalne kubki Java i kawa\u0142ki diabelskiego ciasta czekoladowego. W Antigua nie nale\u017cy bra\u0107 sklep\u00f3w za dobr\u0105 monet\u0119, poniewa\u017c cz\u0119sto na ty\u0142ach mercado czai si\u0119 restauracja lub bar. Sp\u0119d\u017a reszt\u0119 dnia na zwiedzaniu ko\u015bcio\u0142\u00f3w i muze\u00f3w – Choco Museum, anyone? – lub zarezerwuj wycieczk\u0119 na poblisk\u0105 plantacj\u0119 kawy. Alternatyw\u0105 jest trzygodzinna piesza wycieczka prowadzona przez historyka Antiguan we wtorkowe, \u015brodowe, pi\u0105tkowe i sobotnie poranki.<\/p>\n Noc\u0105 warto wybra\u0107 si\u0119 na g\u0142\u00f3wny plac i zwiedzi\u0107 boczne uliczki, aby znale\u017a\u0107 klimatyczne bary i restauracje z doskona\u0142ym jedzeniem i muzyk\u0105 na \u017cywo.<\/p>\n Antigua<\/em>, \ud83d\udcf8: @dadanesto<\/a><\/em><\/p>\n Dzie\u0144 3<\/b><\/p>\n Obud\u017a si\u0119 wcze\u015bnie i wybierz si\u0119 na wycieczk\u0119 do Pacaya, jednego z wielu wulkan\u00f3w, kt\u00f3re dominuj\u0105 w krajobrazie regionu. Istniej\u0105 inne, kt\u00f3re s\u0105 bardziej znane, na przyk\u0142ad Acatenango, ale jest to idealna p\u00f3\u0142dniowa wycieczka, kt\u00f3ra pozwala do\u015bwiadczy\u0107 mocy stale aktywnego wulkanu z bezpiecznej odleg\u0142o\u015bci.<\/p>\n Po kr\u00f3tkiej wycieczce po Antigua, nast\u0119pnym przystankiem jest jezioro Atitlan. Najlepsz\u0105 baz\u0105 jest Panajachel, poniewa\u017c jest to g\u0142\u00f3wne miejsce odbioru i wysiadania autobus\u00f3w i prom\u00f3w, a \u0142odzie kursuj\u0105 do\u015b\u0107 p\u00f3\u017ano w nocy.<\/p>\n Ch\u0119\u0107 sp\u0119dzenia czasu na wodzie jest silna, ale mo\u017cna to zrobi\u0107 z dowolnego miasta, wi\u0119c rozs\u0105dnie jest zacz\u0105\u0107 od spaceru wzd\u0142u\u017c g\u0142\u00f3wnej, zat\u0142oczonej ulicy Calle Santander. Nawet je\u015bli nic nie przykuje Twojej uwagi, ch\u0142oniesz zgie\u0142k i przechowujesz go w swoich bankach pami\u0119ci, aby por\u00f3wna\u0107 go ze spokojem nad jeziorem.<\/p>\n Nast\u0119pnie pop\u0142y\u0144 \u0142odzi\u0105 do San Pedro i poznaj kultur\u0119 wok\u00f3\u0142 jeziora, na kt\u00f3r\u0105 du\u017cy wp\u0142yw ma Izrael. Nie zdziw si\u0119, je\u015bli zobaczysz izraelskie hostele i restauracje i nie przegap okazji, aby spr\u00f3bowa\u0107 prawdziwej kuchni Bliskiego Wschodu w Ameryce \u015arodkowej. Gdy jedzenie si\u0119 uspokoi, istnieje kilka miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 paddleboardy, kajaki i skutery wodne. Mo\u017cesz te\u017c pozosta\u0107 na l\u0105dzie i wypo\u017cyczy\u0107 quady, aby prze\u017cy\u0107 przygod\u0119 w terenie.<\/p>\n Dzie\u0144 4<\/b><\/p>\n Czwartego dnia B\u00f3g stworzy\u0142 s\u0142o\u0144ce, ksi\u0119\u017cyc i gwiazdy, wi\u0119c dobrze jest sp\u0119dzi\u0107 troch\u0119 czasu na pla\u017cy. El Paredon to naprawd\u0119 fajne miejsce na relaks i rozkoszowanie si\u0119 promieniami s\u0142o\u0144ca, a znajduje si\u0119 zaledwie dwie do trzech godzin od Atitlan, w zale\u017cno\u015bci od nat\u0119\u017cenia ruchu.<\/p>\n Aby sp\u0119dzi\u0107 jak najwi\u0119cej czasu na pla\u017cy, wsta\u0144 wcze\u015bnie i pozb\u0105d\u017a si\u0119 podr\u00f3\u017cy. Nast\u0119pnie roz\u0142\u00f3\u017c si\u0119 na le\u017caku i sp\u0119d\u017a poranek i wczesne popo\u0142udnie drzemi\u0105c przy szumie fal dzia\u0142aj\u0105cym jak ko\u0142ysanka. Je\u015bli zg\u0142odniejesz, kelnerzy przynios\u0105 ci jedzenie i napoje na le\u017cak.<\/p>\n Po leniwym poranku nadszed\u0142 czas, aby troch\u0119 pozwiedza\u0107, poniewa\u017c jest tu wiele rzeczy do zrobienia. Lekcje gotowania s\u0105 \u0142atwo dost\u0119pne, a wiele z nich nie wymaga rezerwacji. Wystarczy pojawi\u0107 si\u0119 i nauczy\u0107 si\u0119 przyrz\u0105dza\u0107 pyszne dania z owoc\u00f3w morza z lokalnym przewodnikiem. Surfing to kolejny rytua\u0142 przej\u015bcia na wybrze\u017cu, je\u015bli masz energi\u0119, i chocia\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi nie \u017ca\u0142uje tej pr\u00f3by, wycieczka po namorzynach<\/a> jest znacznie bardziej wyluzowan\u0105 opcj\u0105, je\u015bli czujesz si\u0119 leniwy i kulturalny w tym samym czasie.<\/p>\n Zako\u0144cz dzie\u0144 na pla\u017cy, obserwuj\u0105c wykluwanie si\u0119 \u017c\u00f3\u0142wi i biegn\u0105c do otwartego oceanu.<\/p>\n Dzie\u0144 5<\/b><\/p>\n Istniej\u0105 dwie opcje: powr\u00f3t do Gwatemali przez Escuintla lub pozostanie w miejscu, a\u017c nadejdzie czas, aby wskoczy\u0107 na transfer na lotnisko, kt\u00f3ry zajmuje oko\u0142o dw\u00f3ch i p\u00f3\u0142 godziny.<\/p>\n Dla tych, kt\u00f3rzy wybior\u0105 t\u0119 pierwsz\u0105 opcj\u0119, El Barretal Coffee Farm jest dobrym rozwi\u0105zaniem, je\u015bli jeste\u015b zm\u0119czony ogl\u0105daniem kolonialnych budynk\u00f3w i w\u0119dr\u00f3wkami po katedrach i ko\u015bcio\u0142ach.<\/p>\n Acatenango<\/em>, \ud83d\udcf8:@dadanesto<\/a><\/em><\/p>\n Najlepsze dla<\/b>: Odkrywanie pi\u0119kna 37 wulkan\u00f3w Gwatemali.<\/p>\n Najlepszy czas na podr\u00f3\u017c<\/b>: Od pa\u017adziernika do kwietnia (pora sucha).<\/p>\n Dzie\u0144 1 <\/b><\/p>\n Udaj si\u0119 do Xela przez San Cristobal\/Palenque w Meksyku lub z przesiadk\u0105 w Gwatemali. Sp\u0119d\u017a dzie\u0144 na zwiedzaniu pi\u0105tego pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015bci miasta Gwatemali, odwiedzaj\u0105c Museo de Arte i dawn\u0105 nieu\u017cywan\u0105 kolej, przekszta\u0142con\u0105 w szko\u0142\u0119 sztuki i ta\u0144ca Centro Intercultural de Quetzaltenango. Parque Centro to centrum wyst\u0119p\u00f3w ulicznych, taniego jedzenia i przyjaznych spotka\u0144. Pami\u0119taj, aby zarezerwowa\u0107 wycieczk\u0119 nad jezioro Atitlan – Quetzaltrekkers<\/a> jest najpopularniejszym operatorem wycieczek (wtorki i soboty).<\/p>\n Dzie\u0144 2-4<\/b><\/p>\n Sp\u0119d\u017a trzy dni i dwie noce w\u0119druj\u0105c przez pola kukurydzy i plantacje kawy, zatrzymuj\u0105c si\u0119 w ma\u0142ych, rdzennych miasteczkach, aby zrelaksowa\u0107 si\u0119 w tradycyjnej saunie i poby\u0107 z miejscowymi.<\/p>\n Dzie\u0144 4<\/b><\/p>\n Przyjazd do San Pedro nad jeziorem po po\u0142udniu, a po k\u0105pieli i lunchu zwiedzanie miasta. Sababa to doskona\u0142e miejsce na wypicie kawy i zjedzenie bliskowschodnich potraw z widokiem na jezioro, podczas gdy Hamburg jest idealny na komfortowe jedzenie i jeden z najlepszych burger\u00f3w w Gwatemali. Je\u015bli masz energi\u0119, Fe Bar to fajne miejsce na popo\u0142udniowego drinka, a tak\u017ce na k\u0105piel w morzu<\/span>. Alternatywnie, kr\u00f3liczki Duracell mog\u0105 wskoczy\u0107 na \u0142\u00f3d\u017a do Pana, Santa Cruz, San Marcos i Santiago Atitlan.<\/p>\n Dzie\u0144 5<\/b><\/p>\n Wsi\u0105d\u017a do autobusu wahad\u0142owego do Antigua i podziwiaj kolonialne budynki i brukowane uliczki, kt\u00f3re s\u0105 mieszank\u0105 zregenerowanych i rozpadaj\u0105cych si\u0119 do ziemi. Czas na lunch oznacza jedno: kurczak w Rinc\u00f3n T\u00edpico<\/a>. Podczas gdy mi\u0119so i cena s\u0105 punktami sprzeda\u017cy, sa\u0142atka i pieczone ziemniaki s\u0105 mile widzianymi przypomnieniami domu po dniach ry\u017cu. Po zarezerwowaniu wycieczki do Acatenango na nast\u0119pny dzie\u0144, pod\u0105\u017caj 1a Avenida Nte do Cerro de la Cruz, aby podziwia\u0107 spektakularne widoki na miasto.<\/p>\n Dzie\u0144 5-6<\/b><\/p>\n Wejd\u017a na szczyt trzeciego co do wielko\u015bci wulkanu w Gwatemali i rozgo\u015b\u0107 si\u0119 na noc pieczenia pianek, picia wina i przytulania si\u0119 do towarzyszy wycieczki, aby obserwowa\u0107 erupcje. Owi\u0144 si\u0119 ciep\u0142o, poniewa\u017c lawa nie powstrzyma Ci\u0119 przed zamarzni\u0119ciem, gdy o 4 rano obudzisz si\u0119, by dotrze\u0107 na szczyt.<\/p>\n Dzie\u0144 6<\/b><\/p>\n Przyjed\u017a z powrotem do Antigua wczesnym popo\u0142udniem i wskocz na prom do Lanquin. Znajd\u017a bezp\u0142atny transport do hostelu na dworcu autobusowym w centrum miasta i zrelaksuj si\u0119 przy komfortowym jedzeniu i r\u00f3\u017cnych piwach.<\/p>\n Lanquin<\/em>, \ud83d\udcf8: @dadanesto<\/a><\/em><\/p>\n Dzie\u0144 7<\/b><\/p>\n Lanquin oferuje wiele wycieczek, ale Semuc Champey jest klejnotem w koronie. Rano b\u0119dziesz brodzi\u0107 przez wype\u0142niony wod\u0105 system jaski\u0144, u\u017cywaj\u0105c \u015bwiecy jako pochodni i ma\u0142ego wodospadu jako schod\u00f3w. Nast\u0119pnie hu\u015btawka linowa, a nast\u0119pnie nurkowanie na 3 m i 7 m z g\u0142\u00f3wnego wodospadu do krystalicznie czystych basen\u00f3w. Po lunchu w formie bufetu mo\u017cna uda\u0107 si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wk\u0119 do miradoru i podziwia\u0107 wspania\u0142e widoki na park narodowy i nie tylko. Na zako\u0144czenie mo\u017cna zej\u015b\u0107 do basen\u00f3w i u\u017cy\u0107 ska\u0142 jako mini zje\u017cd\u017calni, aby dosta\u0107 si\u0119 z jednego odcinka wody do drugiego.<\/p>\n Dzie\u0144 8<\/b><\/p>\n Wreszcie, zrelaksuj si\u0119 z gumowym pier\u015bcieniem i dzienn\u0105 porcj\u0105 cervezas. Wycieczka tubingowa jest przeciwie\u0144stwem Semuc, poniewa\u017c sp\u0119dzasz ca\u0142y dzie\u0144 leniuchuj\u0105c w d\u00f3\u0142 rzeki, ch\u0142on\u0105c promienie i pij\u0105c. Nast\u0119pnie impreza przenosi si\u0119 do Zephyr, gdzie maruderzy id\u0105 wcze\u015bnie spa\u0107, a hardcore’owcy nie przestaj\u0105, dop\u00f3ki nie sko\u0144czy si\u0119 muzyka.<\/p>\n Dzie\u0144 9<\/b><\/p>\n Wyjazd z Lanquin do Flores i Tikal. Zamiast rezerwowa\u0107 wycieczk\u0119, podejd\u017a do kiosku informacyjnego i pozw\u00f3l przewodnikom pokaza\u0107 swoje referencje i ceny. Je\u015bli dotrzesz do parku przed godzin\u0105 15:00, powiniene\u015b by\u0107 w stanie uchwyci\u0107 p\u0142on\u0105cy pomara\u0144czowy zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, siedz\u0105c na szczycie ruin ponad baldachimem d\u017cungli. Wycieczki z przewodnikiem o zachodzie s\u0142o\u0144ca obejmuj\u0105 dodatkow\u0105 op\u0142at\u0119 za wst\u0119p w wysoko\u015bci 100 Q za przebywanie w parku po godzinach.<\/p>\n Dzie\u0144 10<\/b><\/p>\n Udaj si\u0119 do San Miguel, aby sp\u0119dzi\u0107 poranek na hu\u015btawce linowej, a tak\u017ce zobaczy\u0107 ma\u0142e ruiny. Nast\u0119pnie powr\u00f3t do Flores na autobus do Belize, Meksyku lub Gwatemali.<\/p>\n \ud83d\udcf8: @dadanesto<\/a><\/em><\/p>\n Najlepsze dla<\/b>: Odkrywanie uroczych i kulturalnych miasteczek<\/p>\n Najlepszy czas na podr\u00f3\u017c<\/b>: Od wrze\u015bnia do stycznia<\/p>\n Dzie\u0144 1-2<\/b><\/p>\n Flores to najlepsze miejsce na rozpocz\u0119cie podr\u00f3\u017cy, je\u015bli zamierzasz sp\u0119dzi\u0107 dwa tygodnie z plecakiem w Gwatemali (ty szcz\u0119\u015bciarzu!). Oznacza to, \u017ce mo\u017cesz sp\u0119dzi\u0107 czas na zwiedzaniu Tikal i chocia\u017c bilety s\u0105 troch\u0119 drogie, niecz\u0119sto masz okazj\u0119 odkrywa\u0107 staro\u017cytne miejsce Maj\u00f3w, kt\u00f3re kiedy\u015b by\u0142o centrum cywilizacji. Zr\u00f3b dzie\u0144 1 z przewodnikiem i wykorzystaj drugi dzie\u0144, aby odhaczy\u0107 ruiny i obszary, kt\u00f3rych nie uda\u0142o ci si\u0119 zobaczy\u0107, czyli wszystko inne ni\u017c Gran Plaza i Temple IV. Wejd\u017a do parku pierwszego dnia o 15:00<\/a> na zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, a Tw\u00f3j bilet b\u0119dzie dobry na nast\u0119pny dzie\u0144.<\/p>\n Dzie\u0144 3-4<\/b><\/p>\n Rio Dulce znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiej przeja\u017cd\u017cki autobusem, ale nie zatrzymuj si\u0119 tam zbyt d\u0142ugo. Zamiast tego kup bilet na \u0142\u00f3d\u017a do Livingston i ciesz si\u0119 przeja\u017cd\u017ck\u0105 przez d\u017cungl\u0119 z jej stromymi klifami, ro\u015blinno\u015bci\u0105 i bogactwem dzikiej przyrody. Nie ma tu wiele do roboty poza spacerami i w\u0119dr\u00f3wkami do wodospad\u00f3w, ale to cz\u0119\u015b\u0107 uroku. Nigdzie indziej w Gwatemali nie mo\u017cna poczu\u0107 karaibskiego klimatu, wi\u0119c warto sp\u0119dzi\u0107 dwa dni na wylegiwaniu si\u0119 i jedzeniu jak najwi\u0119kszej ilo\u015bci zup i gulasz\u00f3w. Casa Rosada<\/a> ma przewiewne akademiki w\u015br\u00f3d wilgoci, a tapado jest konieczno\u015bci\u0105.<\/p>\n Dzie\u0144 5-7<\/b><\/p>\n Dotrzyj do Lanquin wcze\u015bnie i wybierz wycieczk\u0119, kt\u00f3ra najbardziej Ci odpowiada. Mi\u0142o\u015bnicy adrenaliny pokochaj\u0105 Semuc Champey, podczas gdy wyluzowani podr\u00f3\u017cnicy b\u0119d\u0105 woleli wybra\u0107 si\u0119 na tubing. Wyjed\u017a po jednym dniu, aby do\u015bwiadczy\u0107 wi\u0119cej centralnej doliny. Coban jest idealn\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105, poniewa\u017c znajduje si\u0119 30 minut od Salamy, gdzie kwitn\u0105cy rynek i by\u0142a cukrownia, kt\u00f3ra jest obecnie muzeum, s\u0105 g\u0142\u00f3wnymi atrakcjami. Z Salama udaj si\u0119 z powrotem na p\u00f3\u0142noc do Biotopo del Quetzal, gdzie mo\u017cesz sp\u0119dzi\u0107 dzie\u0144 7 pr\u00f3buj\u0105c dostrzec god\u0142o Gwatemali i wi\u0119kszo\u015bci Ameryki \u015arodkowej.<\/p>\n Dzie\u0144 8<\/b><\/p>\n Pod\u0105\u017canie na po\u0142udnie tylnymi drogami nie zawsze jest przyjemne, poniewa\u017c cz\u0119sto nie s\u0105 one dobrze utrzymane. Ale warto to zrobi\u0107, gdy wyl\u0105dujesz w Cubulco, poniewa\u017c jest to niesamowite miejsce, aby zatrzyma\u0107 si\u0119 i wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w umieraj\u0105cej tradycji. “Danza de los Voladores” lub “Palo Volador” to maja\u0144ska sztuka ta\u0144ca na rurze, jakiej nigdy wcze\u015bniej nie widzia\u0142e\u015b. Czterech akrobat\u00f3w kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 s\u0142upa 90 st\u00f3p w powietrzu, przybieraj\u0105c pozy, podczas gdy liny stopniowo opuszczaj\u0105 si\u0119 na ziemi\u0119, a uwielbiaj\u0105ce t\u0142umy wiwatuj\u0105 i krzycz\u0105. Przez ca\u0142y czas pi\u0105ty stoi na w\u0105skim s\u0142upie, graj\u0105c na r\u00f3\u017cnych instrumentach i przeciwstawiaj\u0105c si\u0119 \u015bmierci. Je\u015bli na horyzoncie pojawi\u0105 si\u0119 dni \u015bwi\u0119tych patron\u00f3w, istnieje du\u017ca szansa, \u017ce zobaczysz ceremoni\u0119 chronion\u0105 przez UNESCO<\/a>.<\/p>\n Dzie\u0144 9<\/b><\/p>\n Jeden dzie\u0144 w stolicy zwykle wystarcza, je\u015bli jeste\u015b zadowolony z w\u0119dr\u00f3wki po g\u0142\u00f3wnych strefach, ale zalecamy wybranie jednej i jak najlepsze jej wykorzystanie. Podczas gdy 1 i 4 maj\u0105 wiele do zrobienia i zobaczenia, strefa 13 jest domem dla muze\u00f3w historii narodowej, archeologii i etnologii oraz sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej. Jest to tylko kr\u00f3tka przeja\u017cd\u017cka autobusem ze strefy 10, je\u015bli uda ci si\u0119 zobaczy\u0107 je wszystkie w p\u00f3\u0142 dnia.<\/p>\n \ud83d\udcf8: @dadanesto<\/a><\/em><\/p>\n Dzie\u0144 10-11<\/b><\/p>\n Pla\u017ca kusi. Mo\u017cesz nie pomy\u015ble\u0107 o zabraniu ze sob\u0105 kostiumu k\u0105pielowego, ale po\u0142udniowe wybrze\u017ce Gwatemali jest bardzo tropikalne i jest fantastycznym miejscem na ucieczk\u0119 od ruchliwych, kolonialnych miast i miasteczek. El Paredon jest zwykle pierwszym przystankiem, ale nie wpadaj w pu\u0142apk\u0119 my\u015blenia, \u017ce jest tylko jedno miejsce na relaks. Jest Iztapa w kierunku Salwadoru i Tulate bli\u017cej granicy z Meksykiem, ale Monterrico jest diamentem w nieoszlifowanej formie. Pomi\u0119dzy Paredon i Salwadorem woda jest krystalicznie czysta, a miasto urzekaj\u0105co ciche.<\/p>\n Dzie\u0144 12<\/b><\/p>\n Antigua nie powinna zosta\u0107 pomini\u0119ta, ale nie ma potrzeby, aby si\u0119 tam zatrzymywa\u0107, je\u015bli nie zamierzasz wzi\u0105\u0107 udzia\u0142u w wycieczce na wulkan. Dotrzyj tam wystarczaj\u0105co wcze\u015bnie i zarezerwuj z wyprzedzeniem, a Pacaya jest do zrobienia w p\u00f3\u0142 dnia, co pozwoli ci wch\u0142on\u0105\u0107 stolic\u0119 kultury kolonialnej w godzinach popo\u0142udniowych i wczesnym wieczorem. Je\u015bli nie, to i tak warto wsta\u0107 wcze\u015bnie, by nacieszy\u0107 oczy brukowanymi uliczkami i zau\u0142kami, a tak\u017ce szpalerem kolorowych nied\u017awiedzi pe\u0142ni\u0105cych wart\u0119 honorow\u0105 w centrum miasta.<\/p>\n Dzie\u0144 13<\/b><\/p>\n Omi\u0144 Atitlan i zamiast tego wybierz Chichicastenango. Pr\u00f3bowanie nowych miejsc jest zawsze ryzykowne, gdy wiesz, \u017ce po drodze jest doskonale dobra opcja, ale Chichi nie zawiedzie. Kolonialne, jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 miast w Gwatemali, wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 czerwonymi dachami i g\u00f3rskimi mg\u0142ami, kt\u00f3re sp\u0142ywaj\u0105 ze wzg\u00f3rz pokrywaj\u0105cych miasto rano i wieczorem. Jest to r\u00f3wnie\u017c \u015bwietne miejsce, aby zobaczy\u0107 mieszane ceremonie religijne, podczas kt\u00f3rych sk\u0142adane s\u0105 ofiary, a alkohol i papierosy s\u0105 oferowane jako \u017cetony.<\/p>\n Dzie\u0144 14<\/b><\/p>\n W przypadku wylotu ze stolicy, osoby wcze\u015bnie wstaj\u0105ce mog\u0105 nadal zmie\u015bci\u0107 si\u0119 w Lago de Atitlan, \u0142api\u0105c mikrobus do Panajachel i sp\u0119dzaj\u0105c p\u00f3\u0142 dnia nad jeziorem. Nast\u0119pnie trzygodzinna podr\u00f3\u017c autobusem powinna zawie\u017a\u0107 ci\u0119 na lotnisko na czas, aby\u015b m\u00f3g\u0142 wsi\u0105\u015b\u0107 na p\u00f3\u017any lot do domu.<\/p>\n Xela, \ud83d\udcf8: @dadanesto<\/a><\/em><\/p>\n Najlepsze dla<\/b>: Pocz\u0105tkuj\u0105cy studenci gotowi na intensywne kursy hiszpa\u0144skiego.<\/p>\n Najlepsze do podr\u00f3\u017c<\/b>owania: Zawsze, gdy agencja mo\u017ce znale\u017a\u0107 ci dom.<\/p>\n Dzie\u0144 1-21<\/b><\/p>\n Zapisz si\u0119 na kurs w Xela lub Antigua i zanurz si\u0119 w kulturze, mieszkaj\u0105c z lokaln\u0105 rodzin\u0105. Sp\u0119dzaj dni na zaj\u0119ciach, a noce w pokoju, ucz\u0105c si\u0119, jakby\u015b zn\u00f3w by\u0142 studentem, odk\u0142adaj\u0105c na bok dziwn\u0105 noc, aby spr\u00f3bowa\u0107 Reilly’s z gringos i Gwatemalczykami. Sol Latino i Ixchel Spanish<\/a> School ciesz\u0105 si\u0119 du\u017cym uznaniem.<\/p>\n Dzie\u0144 22-31<\/b><\/p>\n Sp\u0119d\u017a nast\u0119pne dziesi\u0119\u0107 dni, zaliczaj\u0105c dowolne atrakcje i zabytki, \u0142\u0105cz\u0105c trzy powy\u017csze przewodniki z lotami zamiast autobus\u00f3w. Niekt\u00f3rzy nazywaj\u0105 to flashpackingiem, ale sp\u00f3jrzmy prawdzie w oczy: zas\u0142u\u017cy\u0142e\u015b na to po trzech tygodniach sp\u0119dzonych w szkole!<\/p>\n Nie b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 tony pieni\u0119dzy, prawda? To Gwatemala, na lito\u015b\u0107 bosk\u0105! Podczas gdy Gwatemala nie plasuje si\u0119 wysoko w rankingu Programu Narod\u00f3w Zjednoczonych<\/a> ds. Rozwoju, koszty czasami przecz\u0105 pierwszemu wra\u017ceniu podr\u00f3\u017cnych na temat tego kraju. Jak na ironi\u0119, fakt, \u017ce ma rosn\u0105c\u0105 populacj\u0119 turyst\u00f3w, nie pomaga w codziennych kosztach backpackingu w Gwatemali. Szlak Gringo jest zawsze dro\u017cszy ni\u017c gdziekolwiek indziej w kraju, o czym warto pami\u0119ta\u0107 przy obliczaniu bud\u017cetu.<\/p>\n Nast\u0119pnie jest waluta. Waluta Gwatemali, Quetzal, wynosi oko\u0142o 10 Q do 1 GBP lub 7,7 Q do 1 USD w momencie pisania tego tekstu, co brzmi jak dobry kurs wymiany; jednak ceny w ca\u0142ym regionie s\u0105 p\u0142askie, a poniewa\u017c Quetzal jest znacznie silniejszy w por\u00f3wnaniu z innymi walutami Ameryki \u015arodkowej, koszty mog\u0105 by\u0107 wy\u017csze w stosunku do Hondurasu, Salwadoru i Nikaragui.<\/p>\n Antigua, <\/em> \ud83d\udcf8:@arivera2015<\/a><\/em><\/p>\n Ile b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 dziennie? Oczywi\u015bcie kwota b\u0119dzie zale\u017ce\u0107 od rodzaju podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3re lubisz odbywa\u0107. Ludzie, kt\u00f3rzy chc\u0105 najlepszych hosteli imprezowych<\/a> z dobr\u0105 atmosfer\u0105 spo\u0142eczn\u0105, zap\u0142ac\u0105 wi\u0119cej ni\u017c ci, kt\u00f3rzy zdecyduj\u0105 si\u0119 na najta\u0144sze zakwaterowanie, jakie mog\u0105 znale\u017a\u0107. \u015arednio mo\u017cna jednak spodziewa\u0107 si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych koszt\u00f3w w trakcie podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n Zakwaterowanie<\/b> – Q70-Q90 za noc za \u0142\u00f3\u017cko w pokoju wieloosobowym. Prywatne, dla bujaj\u0105cych si\u0119 podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, to Q250-Q300.<\/p>\n Jedzenie<\/b> – w restauracji typowy posi\u0142ek kosztuje 30-40 Q. Je\u015bli lubisz jada\u0107 na mie\u015bcie, dobr\u0105 rad\u0105 jest unikanie kupowania napoj\u00f3w i poproszenie o refresco – nap\u00f3j bezalkoholowy – kt\u00f3ry zwykle jest wliczony w cen\u0119. W hostelu nale\u017cy by\u0107 przygotowanym na dodatkowe wydatki – wi\u0119kszo\u015b\u0107 g\u0142\u00f3wnych posi\u0142k\u00f3w kosztuje oko\u0142o 50-60 Q za zachodnie jedzenie, takie jak makaron, pizza i hamburgery. Na ulicy, empanadas i pupusas s\u0105 najlepsze dla skromnych bud\u017cet\u00f3w w Q5-Q10; mo\u017cna dosta\u0107 talerz ciastek za Q15 wraz z napojem.<\/p>\n Napoje<\/b> – woda i napoje bezalkoholowe kosztuj\u0105 poni\u017cej 10 Q, ale mo\u017cesz znale\u017a\u0107 sposoby na ograniczenie koszt\u00f3w tych pierwszych, czytaj\u0105c nasz\u0105 sekcj\u0119 “Budget Hacks”. Alkohol jest ogromnym pogromc\u0105 bud\u017cetu, poniewa\u017c, c\u00f3\u017c, nie zamierzasz z niego rezygnowa\u0107 w najbli\u017cszym czasie! Jednym ze sposob\u00f3w na to, by piwo i wino nie sta\u0142y si\u0119 uci\u0105\u017cliwe, jest kupowanie ich w sklepie i picie w hostelu. Je\u015bli nie jest to dozwolone, upewnij si\u0119, \u017ce wr\u00f3cisz do miejsca zakwaterowania o 17:00, poniewa\u017c wtedy zwykle zaczyna si\u0119 happy hour. Podczas happy hour piwo kosztuje Q10-Q15, a koktajle dwa w cenie jednego.<\/p>\n Transport<\/b> – koszty r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od rodzaju autobusu i d\u0142ugo\u015bci podr\u00f3\u017cy. Za transport, kt\u00f3ry trwa od jednej do o\u015bmiu godzin, nie powiniene\u015b p\u0142aci\u0107 wi\u0119cej ni\u017c 150 Q w Gwatemali. Przekroczenie granicy wi\u0105\u017ce si\u0119 z dodatkowymi kosztami, wi\u0119c cena mo\u017ce wzrosn\u0105\u0107 o dodatkowe 50-75 Q. Na przyk\u0142ad transfer z Flores do Caye Caulker w Belize kosztuje 215 Q. Tuk-tuki, tam gdzie s\u0105 dost\u0119pne, s\u0105 ekonomiczne do poruszania si\u0119 po mie\u015bcie, ale nie s\u0105 tanie. \u0141odzie, z kt\u00f3rych b\u0119dziesz korzysta\u0107 na jeziorze Atitlan i Flores, s\u0105 zazwyczaj jedn\u0105 z najta\u0144szych opcji. Spodziewaj si\u0119 zap\u0142aci\u0107 Q15-Q30, aby porusza\u0107 si\u0119 po jeziorze w Atitlan i Q50 we Flores, aby uda\u0107 si\u0119 do San Miguel. \u0141\u00f3d\u017a z Rio Dulce do Livingston kosztuje 125 Q w jedn\u0105 stron\u0119, ale jest to anomalia. Autobusy z kurczakami, je\u015bli kursuj\u0105 na Twojej trasie, s\u0105 najta\u0144sz\u0105 form\u0105 transportu za Q20-Q30 na d\u0142ugich i kr\u00f3tkich trasach.<\/p>\n Wycieczki<\/b> – podobnie jak transport, wycieczki nie maj\u0105 sta\u0142ej stawki, poniewa\u017c trzeba wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 wszystko, od kosztu przewodnika po cen\u0119 wst\u0119pu. Tikal jest g\u0142\u00f3wn\u0105 wycieczk\u0105 w Gwatemali i kosztuje 150 Q za wej\u015bcie do parku i spacer po ruinach. Z przewodnikiem nale\u017cy liczy\u0107 si\u0119 z dodatkow\u0105 op\u0142at\u0105 w wysoko\u015bci 85 Q, ale powinna ona obejmowa\u0107 klimatyzowany transport i angloj\u0119zycznego przewodnika. Acatenango to kolejna du\u017ca atrakcja, a dwudniowa i jednonocna wycieczka kosztuje Q450 z hostelem Tropicana, w tym op\u0142ata za wst\u0119p Q50. Inn\u0105 \u015bwietn\u0105 wycieczk\u0105 jest trzydniowa wycieczka z Xela do jeziora Atitlan. Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 i\u015b\u0107 pieszo zamiast jecha\u0107 samochodem, cena wynosi 750 Q i otrzymujesz jedzenie, wod\u0119, transport, zakwaterowanie i przewodnik\u00f3w. W Lanquin wycieczki s\u0105 ta\u0144sze, a najdro\u017csze z nich – zip line i Semuc Champey – kosztuj\u0105 150 Q ka\u017cda. Pozosta\u0142e s\u0105 poni\u017cej Q80.<\/p>\n Lekcje hiszpa\u0144skiego<\/b> – cho\u0107 lekcje j\u0119zyka s\u0105 przyst\u0119pne cenowo, lekcje hiszpa\u0144skiego nadal kosztuj\u0105 150 USD za 20 godzin tygodniowo w Xela i Antigua. Aby zatrzyma\u0107 si\u0119 w domu i mieszka\u0107 z miejscowymi, spodziewaj si\u0119 zap\u0142aci\u0107 dodatkowe 100 USD tygodniowo. Ka\u017cdy, kto planuje uczy\u0107 si\u0119 hiszpa\u0144skiego w Gwatemali, powinien uwzgl\u0119dni\u0107 to w swoich oszcz\u0119dno\u015bciach, w przeciwnym razie podr\u00f3\u017c mo\u017ce nie trwa\u0107 tak d\u0142ugo.<\/p>\n Wliczaj\u0105c koszty podr\u00f3\u017cy w Gwatemali, dobry bud\u017cet to 35 GBP \/ 45 USD dziennie, z wyj\u0105tkiem kurs\u00f3w j\u0119zykowych. B\u0119d\u0105 chwile, kiedy wydasz wi\u0119cej, ale powinno si\u0119 to wyr\u00f3wna\u0107 w trakcie podr\u00f3\u017cy, poniewa\u017c nie ka\u017cdy przystanek jest pe\u0142en zabytk\u00f3w, ludzi lub imprez.<\/p>\n Poniewa\u017c podr\u00f3\u017ce z plecakiem s\u0105 d\u0142ugie, najlepiej jest mie\u0107 kilka sztuczek w r\u0119kawie, gdy stanie si\u0119 nieuniknione, a \u015brodki na koncie bankowym stan\u0105 si\u0119 niebezpiecznie niskie. Oto triki, kt\u00f3re pomog\u0105 ci przetrwa\u0107 ostatni\u0105 wyp\u0142at\u0119 tak d\u0142ugo, jak to mo\u017cliwe.<\/p>\n \ud83d\udcf8: @dadanesto<\/a><\/em><\/p>\n Wskakuj do<\/b> chicken bus\u00f3w: Shuttle s\u0105 wygodniejsze, ale chicken busy s\u0105 ta\u0144sze. Za pi\u0119ciogodzinn\u0105 podr\u00f3\u017c prywatnym autobusem turystycznym mo\u017cna zap\u0142aci\u0107 od 80 do 100 Q, podczas gdy ta sama podr\u00f3\u017c lokalnym autobusem kosztuje oko\u0142o 30 Q. Przy prawie po\u0142owie ceny mo\u017cna sporo zaoszcz\u0119dzi\u0107 na transporcie w ci\u0105gu kilku tygodni lub miesi\u0119cy.<\/p>\n Targowanie si\u0119 o zakwaterowanie<\/b>: Wspania\u0142\u0105 rzecz\u0105 w Ameryce \u015arodkowej jest brak standardowych cen. Oczywi\u015bcie, zostanie ci podana pewna kwota, ale cena, kt\u00f3r\u0105 ostatecznie zap\u0142acisz, mo\u017ce by\u0107 znacznie ni\u017csza, o ile b\u0119dziesz twardo negocjowa\u0107, a hostele nie s\u0105 wyj\u0105tkiem. \u015awietn\u0105 opcj\u0105 jest zapisanie si\u0119 na wolontariat, poniewa\u017c wiele z nich potrzebuje pomocy. Niezale\u017cnie od tego, czy pracujesz za barem, prowadzisz recepcj\u0119, czy sprz\u0105tasz pokoje, wi\u0119kszo\u015b\u0107 miejsc z przyjemno\u015bci\u0105 oferuje w zamian bezp\u0142atne zakwaterowanie. Je\u015bli zapewniaj\u0105 napoje i jedzenie, mo\u017cesz poprosi\u0107 o darmowy alkohol i dwa do trzech kwadratowych posi\u0142k\u00f3w dziennie. Je\u015bli odm\u00f3wi\u0105, zapytaj w innym hostelu, a\u017c znajdziesz najlepsz\u0105 ofert\u0119.<\/p>\n Gotuj<\/b>: Gotowanie to standardowy spos\u00f3b na obni\u017cenie koszt\u00f3w podr\u00f3\u017cy, ale w Gwatemali jest to trudniejsze, poniewa\u017c wiele hosteli nie jest wyposa\u017conych w kuchni\u0119. Najlepsz\u0105 rzecz\u0105 do zrobienia jest skorzystanie z Hostelworld<\/a>, aby sprawdzi\u0107 udogodnienia przed sfinalizowaniem rezerwacji. W ten spos\u00f3b dowiesz si\u0119, \u017ce hostele takie jak Kasa Kiwi i Central 10 z przyjemno\u015bci\u0105 pozwol\u0105 Ci eksperymentowa\u0107 w kuchni. Znalezienie tanich sk\u0142adnik\u00f3w nie powinno by\u0107 problemem, poniewa\u017c Gwatemala jest pe\u0142na rynk\u00f3w sprzedaj\u0105cych \u015bwie\u017ce produkty w przyzwoitych cenach. A je\u015bli nie mo\u017cesz znale\u017a\u0107 hostelu z odpowiednimi udogodnieniami, nie b\u0105d\u017a leniwy. Zamiast zamawia\u0107 drogie posi\u0142ki w barze, id\u017a do miasta i zjedz te same dania za u\u0142amek ceny, poniewa\u017c gwatemalskie restauracje zazwyczaj maj\u0105 Menu del Dia. Ostatnia wskaz\u00f3wka jest przydatna w Lanquin, gdzie prawie wszystkie hostele s\u0105 wyposa\u017cone w catering.<\/p>\n Znajd\u017adarmowe wycieczki<\/b>: Niekt\u00f3rych wycieczek nie mo\u017cna przegapi\u0107, ale inne mo\u017cna zrobi\u0107 samemu. Na przyk\u0142ad parki narodowe s\u0105 \u0142atwo dost\u0119pne i zapewniaj\u0105 informacje, je\u015bli nie chcesz p\u0142aci\u0107 za przewodnika opr\u00f3cz op\u0142aty za wst\u0119p. Alternatywnie, mo\u017cesz targowa\u0107 si\u0119 o przewodnika po dotarciu na miejsce. Inn\u0105 opcj\u0105 jest wybranie si\u0119 na bezp\u0142atne piesze wycieczki, kt\u00f3re s\u0105 dost\u0119pne w miejscach turystycznych.<\/p>\n Zamknij kart\u0119<\/b>: Tak, b\u0119dziesz mia\u0142 okazj\u0119 otworzy\u0107 kart\u0119 w kilku hostelach. Chocia\u017c jest to prostsze, jest to r\u00f3wnie\u017c niebezpieczne, poniewa\u017c tak \u0142atwo jest zapomnie\u0107, ile wyda\u0142e\u015b. Nieotwieranie karty oznacza, \u017ce mo\u017cesz \u015bledzi\u0107 swoje pieni\u0105dze i podj\u0105\u0107 \u015bwiadomy wysi\u0142ek, aby obni\u017cy\u0107 koszty, je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce regularnie wyp\u0142acasz pieni\u0105dze.<\/p>\n Uzupe\u0142nij butelk\u0119 wody<\/b>: H2O nie jest bezpieczna do picia z kranu. Na szcz\u0119\u015bcie hostele dok\u0142adaj\u0105 wszelkich stara\u0144, aby zapewni\u0107 czyst\u0105 wod\u0119 pitn\u0105 w postaci dystrybutor\u00f3w wody. Uzupe\u0142nianie butelki na tych stacjach powstrzymuje ci\u0119 od codziennego kupowania nowego litra H2O. Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce klimat jest gor\u0105cy, a wilgotno\u015b\u0107 wysoka, mo\u017cna wypi\u0107 dwa lub trzy litry dziennie, co b\u0119dzie kosztowa\u0107 oko\u0142o 7 lub 8 Q za butelk\u0119. Korzystanie z darmowych punkt\u00f3w z wod\u0105 powinno zaoszcz\u0119dzi\u0107 do 2,40 GBP dziennie, 9,60 GBP tygodniowo lub 38 GBP miesi\u0119cznie. Zakup butelki na wod\u0119 z filtrem pozwoli unikn\u0105\u0107 p\u0142acenia za wod\u0119 z kranu.<\/p>\n Pobudkana \u015bniadanie<\/b>: Wczesne wstawanie mo\u017ce by\u0107 trudne, gdy chcesz si\u0119 wyspa\u0107 i masz kaca. Warto jednak podj\u0105\u0107 wysi\u0142ek, je\u015bli \u015bniadanie jest wliczone w cen\u0119, poniewa\u017c mo\u017cna nape\u0142ni\u0107 \u017co\u0142\u0105dek nale\u015bnikami i kaw\u0105 i nie je\u015b\u0107 wi\u0119cej a\u017c do wieczora.<\/p>\n Nie dawajnapiwk\u00f3w<\/b>: Wydaje si\u0119 to z\u0142e, zw\u0142aszcza je\u015bli zaczynasz podr\u00f3\u017c w Meksyku i Belize, ale nie jest tak \u017ale, jak si\u0119 wydaje. Gwatemala nie ma kultury napiwk\u00f3w w przeciwie\u0144stwie do swoich s\u0105siad\u00f3w, wi\u0119c mo\u017cesz zaoszcz\u0119dzi\u0107 swoje grosze, trzymaj\u0105c pieni\u0105dze w kieszeni.<\/p>\n Szlak Gringo jest cz\u0119sto wspominany i \u0142atwo jest wpa\u015b\u0107 w spos\u00f3b my\u015blenia “och, w takim razie b\u0119dziemy trzyma\u0107 si\u0119 utartych szlak\u00f3w”. Jest to b\u0142\u0105d, poniewa\u017c Gwatemala rozwija si\u0119 i otwiera swoje ramiona na turyst\u00f3w, co oznacza, \u017ce istnieje mn\u00f3stwo miejsc, kt\u00f3re nie znajduj\u0105 si\u0119 na g\u0142\u00f3wnej trasie, kt\u00f3re wymagaj\u0105 degustacji. Oczywi\u015bcie nie oznacza to, \u017ce najwa\u017cniejsze atrakcje nale\u017cy wyrzuci\u0107 wraz z dzieckiem i k\u0105piel\u0105. Gwatemala to centrum kulturalne, kt\u00f3re ma wiele do zaoferowania ka\u017cdemu i warto o tym pami\u0119ta\u0107.<\/p>\n Aby pom\u00f3c, oto mieszanka najlepszych miejsc do odwiedzenia w Gwatemali. Niekt\u00f3re rozpoznasz, inne nie, a niekt\u00f3rych nie b\u0119dziesz w stanie wym\u00f3wi\u0107, ale na tym polega pi\u0119kno podr\u00f3\u017cowania.<\/p>\n Pomimo pi\u0119tna zwi\u0105zanego ze stolic\u0105, podr\u00f3\u017cni zwykle podr\u00f3\u017cuj\u0105 przynajmniej przez Gwatemal\u0119. Ale jako najwi\u0119ksze miasto z najbardziej zr\u00f3\u017cnicowanymi atrakcjami i zaj\u0119ciami, warto je zwiedzi\u0107 i dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o tym ukrytym skarbie. Strefa 1 to najbardziej centralna cz\u0119\u015b\u0107, a tak\u017ce najbardziej historyczna; budynki tutaj pochodz\u0105 sprzed ponad 240 lat. W samym sercu znajduje si\u0119 Plaza Mayor, kt\u00f3ry prowadzi do Teatru Narodowego i Katedry Metropolitalnej, a w ca\u0142ym mie\u015bcie znajduje si\u0119 przypomnienie hiszpa\u0144skiego panowania, kt\u00f3re zako\u0144czy\u0142o si\u0119 dopiero na pocz\u0105tku XIX wieku. Oczywi\u015bcie nie by\u0142oby Gwatemali bez mo\u017cliwo\u015bci jedzenia, picia i robienia zakup\u00f3w w przyst\u0119pnej cenie. Pod\u0105\u017caj pi\u0119kn\u0105, gor\u0105czkow\u0105 6 Alej\u0105 w d\u00f3\u0142 do Plaza Barrios, a znajdziesz stragany, bary i restauracje, kt\u00f3re s\u0105 uderzaj\u0105co podobne pod wzgl\u0119dem wystroju i oferty.<\/p>\n Je\u015bli chodzi o kultur\u0119 bez lokalnego klimatu, Strefa 10 jest odpowiedzi\u0105. Gdy tylko wysi\u0105dziesz z absurdalnie taniego Ubera, nietrudno zrozumie\u0107, dlaczego jest ona nazywana “najbezpieczniejsz\u0105 stref\u0105” w Gwatemali. Eleganckie bary i restauracje – niekt\u00f3re sieciowe, inne niezale\u017cne – ci\u0105gn\u0105 si\u0119 wzd\u0142u\u017c zielonych, szerokich bulwar\u00f3w w towarzystwie zamo\u017cnych mieszka\u0144 i dom\u00f3w. Pod wieloma wzgl\u0119dami wydaje si\u0119, jakby w og\u00f3le nie by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 miasta. Jednak nie ma to wi\u0119kszego znaczenia, gdy zachodzi s\u0142o\u0144ce, a nocny t\u0142um wychodzi, aby pokaza\u0107 odwiedzaj\u0105cym, dlaczego Strefa 10 ma inny przydomek: Zona Viva. Nie jest jednak tak, \u017ce nie ma tu \u017cadnej kultury. Dwa z najbardziej fascynuj\u0105cych muze\u00f3w, Museo Ixchel del Traje Ind\u00edgena i Popol Vuh Museo, znajduj\u0105 si\u0119 tutaj i oddaj\u0105 ho\u0142d swoim korzeniom Maj\u00f3w.<\/p>\n \ud83d\udcf8:@aloiciouss<\/a><\/em><\/p>\n Nie ma podr\u00f3\u017cy wXXI wieku<\/sup> bez hipsterskiej dzielnicy pe\u0142nej kawiarni, IPA i sklep\u00f3w z odzie\u017c\u0105 vintage. Nowy Jork ma Williamsburg, Londyn Camden, a Gwatemala Zone 4. Sztuka uliczna, graffiti, zdobi \u015bciany i dodaje odrobin\u0119 jasno\u015bci do tego, co mo\u017ce by\u0107 nijakim miastem pod wzgl\u0119dem koloru. Jest tu nawet mini wie\u017ca Eiffla zwana “Torre del Reformador”, kt\u00f3ra podkre\u015bla francuski charakter Strefy 4. Je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce to dziwne, \u017ce Zona 4 ma nieco francuski klimat, nie przejmuj si\u0119, poniewa\u017c \u015awiatowe Targi w Pary\u017cu w 1889 roku pozostawi\u0142y sw\u00f3j \u015blad, tak bardzo, \u017ce uwa\u017ca si\u0119, \u017ce by\u0142 to projekt dzielnicy.<\/p>\n Nie wypada m\u00f3wi\u0107 o najlepszych strefach bez wymienienia r\u00f3wnie\u017c tych najgorszych. Unikaj wi\u0119c obrze\u017cy i stref takich jak 18 i 21, a tak\u017ce bardziej centralnych stref 3 i 6. Do dzi\u015b s\u0105 one niebezpieczne zar\u00f3wno dla turyst\u00f3w, jak i mieszka\u0144c\u00f3w, mimo \u017ce stolica przesz\u0142a ostatnio d\u0142ug\u0105 drog\u0119.<\/p>\n \ud83d\udcf8: @dadanesto<\/a><\/em><\/p>\n Niewiele miejsc wpisanych na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 burzliw\u0105 histori\u0105 Antigui. Dawna stolica Gwatemali pod panowaniem hiszpa\u0144skim, w 1773 r. zosta\u0142a zniszczona przez pot\u0119\u017cne trz\u0119sienie ziemi. Na szcz\u0119\u015bcie nie spieszono si\u0119 z przywr\u00f3ceniem mu dawnej \u015bwietno\u015bci i Antigua by\u0142a odbudowywana powoli. W rezultacie centrum i okoliczne przedmie\u015bcia s\u0105 pe\u0142ne kolonialnych klejnot\u00f3w i zabytk\u00f3w, od Palacio de los Capitanes Generales przy 5a Calle Poniente po Antiguo Colegio de la Compania de Jesus przy 6a Avenida Norte. To, co sprawia, \u017ce Antigua jest miejscem, kt\u00f3re trzeba zobaczy\u0107, to nie tylko renowacje, ale tak\u017ce rzeczy, kt\u00f3re zosta\u0142y pozostawione do rozpadu. Dzi\u015b rozpadaj\u0105cy si\u0119XVIII-wieczny<\/sup> klasztor, Iglesia y Convento de la Recolecci\u00f3n, jest r\u00f3wnie popularny, jak ka\u017cdy z dobrze utrzymanych artefakt\u00f3w zXVII<\/sup> iXVIII<\/sup> wieku. Z mn\u00f3stwem wulkan\u00f3w, po\u0142\u0105czenie turystyki pieszej i zwiedzania jest w sam raz w tym g\u0142\u0119boko odpornym, wszechstronnym i t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem mie\u015bcie.<\/p>\n El Peten ma powierzchni\u0119 14 000 mil kwadratowych i liczy ponad 650 000 mieszka\u0144c\u00f3w, ale mo\u017cna go pozna\u0107 pod inn\u0105 nazw\u0105: Flores. Flores jest stolic\u0105 departamentu, a ta ma\u0142a wyspa r\u00f3\u017cni si\u0119 od reszty regionu. Po przej\u015bciu przez most kurz i ha\u0142as uderz\u0105 w ciebie jak prawy sierpowy Mike’a Tysona, gdy uliczni sprzedawcy b\u0119d\u0105 ci\u0119 irytowa\u0107, a tuk-tuki i samochody b\u0119d\u0105 nieustannie tr\u0105bi\u0107. Flores, z drugiej strony, jest swoim w\u0142asnym bytem. Ma\u0142e, przypominaj\u0105ce labirynt uliczki s\u0105 domem dla kolonialnych hosteli i restauracji, a g\u0142o\u015bno\u015b\u0107 jest znacznie mniejsza. W rzeczywisto\u015bci mo\u017cesz pomy\u015ble\u0107 “gdzie s\u0105 wszyscy”? Nie martw si\u0119, poniewa\u017c odpowied\u017a jest potr\u00f3jna: Los Amigos, Tikal lub San Miguel.<\/p>\n Przejd\u017a si\u0119 do portu na szczycie wyspy Flores, a natkniesz si\u0119 na kapitan\u00f3w pr\u00f3buj\u0105cych przep\u0142yn\u0105\u0107 przez jezioro Peten Itza do San Miguel. Zr\u00f3b to. Chocia\u017c nie ma tam zbyt wiele do zrobienia, a oni b\u0119d\u0105 pr\u00f3bowali ci\u0119 przep\u0142aci\u0107, jest wi\u0119cej ni\u017c na Flores. Wiesz ju\u017c o hu\u015btawce linowej i ma\u0142ych ruinach, ale kolejn\u0105 fajn\u0105 rekomendacj\u0105 jest Zoologico Petencito. Za 75 Q za wst\u0119p mo\u017cna zobaczy\u0107 aligatory, \u017c\u00f3\u0142wie i du\u017ce koty, a tak\u017ce odpocz\u0105\u0107 od dusz\u0105cego upa\u0142u i upalnych temperatur pod os\u0142on\u0105 drzew. \u0141\u00f3d\u017a nie powinna kosztowa\u0107 wi\u0119cej ni\u017c 100-125 Q za podr\u00f3\u017c w obie strony.<\/p>\n Oczywi\u015bcie ca\u0142y region le\u017cy w cieniu najs\u0142ynniejszych ruin Gwatemali w kraju, Tikal, ale nie traktuj go po prostu jako przystanku. Architektura retro i wystr\u00f3j ulic s\u0105 wystarczaj\u0105co urokliwe, aby\u015b chcia\u0142 zosta\u0107 d\u0142u\u017cej ni\u017c jedn\u0105 noc, podobnie jak fakt, \u017ce kwatery s\u0105 wygodne i fajne.<\/p>\n \ud83d\udcf8: @dadanesto<\/a><\/em><\/p>\n Atitlan o powierzchni 20<\/sup> km3 jest najwi\u0119kszym jeziorem w Ameryce \u015arodkowej, wi\u0119c nic dziwnego, \u017ce ma tak wiele do zaoferowania. Po\u0142o\u017cona w g\u00f3rach Sierra Madre dolina ma\u0142ych miasteczek po\u0142o\u017conych u podn\u00f3\u017ca pasma jest pe\u0142na podr\u00f3\u017cnik\u00f3w bior\u0105cych udzia\u0142 w r\u00f3\u017cnych zaj\u0119ciach. Panajachel, pieszczotliwie nazywane “Pana” w Gwatemali, jest bij\u0105cym sercem jeziora, ale nie oczekuj niczego wi\u0119cej ni\u017c leniwego stylu \u017cycia, do kt\u00f3rego nieuchronnie si\u0119 przyzwyczaisz. G\u0142\u00f3wnie to g\u0142\u00f3wna ulica i samotny bankomat sprawiaj\u0105, \u017ce Pana jest turystycznym hotspotem. Mo\u017cna us\u0142ysze\u0107, \u017ce raj zosta\u0142 utracony w Panajachel, ale nie s\u0142uchaj plotek. Jasne, ulice s\u0105 pe\u0142ne sprzedawc\u00f3w, a ha\u0142as jest nieco og\u0142uszaj\u0105cy, ale udaj si\u0119 nad brzeg jeziora, a natychmiast przypomnisz sobie, dlaczego jest to fantastyczne miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna si\u0119 zgubi\u0107. Podczas gdy kobiety pior\u0105 ubrania w jeziorze, a mieszanka rdzennych mieszka\u0144c\u00f3w, takich jak Ladinos, Tz’utujil i Kaqchiquel, sprzedaje swoje towary, prawie mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107 Pana 85 000 lat temu, kr\u00f3tko po eksplozji “Los Chocoyos” w ca\u0142ej jego dawnej \u015bwietno\u015bci.<\/p>\n W odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiej przeja\u017cd\u017cki tuk-tukiem lub \u0142odzi\u0105 znajduje si\u0119 Santa Cruz, s\u0142yn\u0105ce z hostelu Free Cerveza<\/a>. Jest to jednak r\u00f3wnie\u017c wspania\u0142e naturalne \u015brodowisko, w kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 jedne z najlepszych g\u00f3r i wzg\u00f3rz Gwatemali. Warto wcze\u015bnie wsta\u0107 na Indian Nose (start o 4 rano) ze wzgl\u0119du na panoramiczne widoki na ca\u0142e jezioro i jego okolice. Santa Cruz ma jeszcze jeden zaszczyt: jest to jedno z niewielu miejsc na \u015bwiecie, gdzie mo\u017cna nurkowa\u0107 na wysoko\u015bci bez suchego skafandra.<\/p>\n Innym miastem oddalonym o zaledwie jedn\u0105 przeja\u017cd\u017ck\u0119 \u0142odzi\u0105 jest San Marcos. Chocia\u017c nie jest to zbyt ekscytuj\u0105ce miejsce, jest to niekwestionowany punkt pi\u0119kna jeziora. Podzielone mi\u0119dzy Maj\u00f3w na wzg\u00f3rzach i turyst\u00f3w na parterze, nie jest trudno sp\u0119dza\u0107 dni w\u0119druj\u0105c przez drzewa bananowe i awokado lub las jogi. Nast\u0119pnie mo\u017cna zregenerowa\u0107 si\u0142y medytuj\u0105c w Centrum Las Piramides<\/a> podczas pe\u0142ni ksi\u0119\u017cyca przez trzy sesje dziennie. Dla tych, kt\u00f3rych nie sta\u0107 na 800 dolar\u00f3w, w San Marcos znajduj\u0105 si\u0119 dziesi\u0105tki o\u015brodk\u00f3w medytacyjnych.<\/p>\n Inne miejsca s\u0105 bardziej popularne jako bazy wypadowe do Alta Veracruz, na przyk\u0142ad Lanquin, ale Coban nie jest kucykiem jednej sztuczki. Je\u015bli lubisz nurkowa\u0107 z wodospad\u00f3w do jezior i w\u0119drowa\u0107 do miejsc widokowych, Coban jest idealn\u0105 lokalizacj\u0105 do odwiedzenia Semuc Champey, Orquigonia i parku narodowego Las Victorias. Ale jest to r\u00f3wnie\u017c dobre miejsce do zwiedzania. Niesamowicie kolonialna, nawet jak na Gwatemal\u0119, Catedral de Santo Domingo dominuje w krajobrazie centrum miasta, podczas gdy \u015bwi\u0105tynia El Calvario znajduje si\u0119 na wzg\u00f3rzu z widokiem na miasto. Miejsce to nieustannie przypomina o swojej bardzo realnej i skomplikowanej historii. Niegdy\u015b nazywane “Krajem Wojny”, Coban by\u0142o niestety o\u015brodkiem dla niemieckich imigrant\u00f3w po II wojnie \u015bwiatowej, w wyniku czego Coban i Gwatemala odegra\u0142y du\u017c\u0105 rol\u0119 w \u0142apaniu pot\u0119\u017cnych w\u0142a\u015bcicieli plantacji, kt\u00f3rzy byli podejrzewani o bycie nazistami. Wycieczka po Chicoj ujawni wszystko i jeszcze wi\u0119cej, a na koniec otrzymasz fantastycznie \u015bwie\u017c\u0105 fili\u017cank\u0119 Jo.<\/p>\n Czasami nie ma nic lepszego ni\u017c relaks na pla\u017cy i rozkoszowanie si\u0119 promieniami s\u0142o\u0144ca. Niestety Gwatemala nie s\u0142ynie z piasku ani morza. W rzeczywisto\u015bci zaplanuj swoj\u0105 podr\u00f3\u017c po pla\u017cach Gwatemali, a by\u0107 mo\u017ce zdecydujesz si\u0119 wybra\u0107 inn\u0105 lokalizacj\u0119! Na szcz\u0119\u015bcie nie wszystko jest stracone, poniewa\u017c po\u0142udniowo-zachodnie wybrze\u017ce ma wiele opcji. El Paredon jest obecnie najlepszy, poniewa\u017c znajduje si\u0119 zaledwie 2,5 godziny od Antigua i jest stosunkowo nieznany. Udaj si\u0119 na kt\u00f3r\u0105kolwiek z “ulic”, a zobaczysz dlaczego – s\u0105 to g\u0142\u00f3wnie drogi gruntowe. Nie ma tu zbyt wiele do roboty, co jest dobre, je\u015bli chcesz si\u0119 zrelaksowa\u0107, ale ci, kt\u00f3rych sw\u0119dz\u0105 stopy, mog\u0105 nauczy\u0107 si\u0119 surfowa\u0107 lub walczy\u0107 ze zmianami klimatu. 10% wszystkich las\u00f3w namorzynowych w Gwatemali znajduje si\u0119 w El Paredon, ale wylesianie jest g\u0142\u00f3wnym zagro\u017ceniem, wi\u0119c warto wybra\u0107 organizacj\u0119 tak\u0105 jak La Choza Chula<\/a>, aby zrobi\u0107 co\u015b dla planety.<\/p>\n \ud83d\udcf8: @dadanesto<\/a><\/em><\/p>\n Ok, wi\u0119c nie r\u00f3b sobie nadziei po przekroczeniu granicy. Po wizycie w Meksyku i Belize spodziewasz si\u0119 pewnego poziomu mistrzowskiej kuchni, kt\u00f3ra obejmuje tacos, panuchos mixtos, szarpanego kurczaka i curry z kozy. Typowe jedzenie w Gwatemali nie jest na tym samym poziomie, ale nie jest tak z\u0142e, jak lubi\u0105 to przedstawia\u0107 podr\u00f3\u017cnicy. Jasne, nie jest tak dobre jak kuchnie wymienione powy\u017cej, ale zr\u00f3b swoje badania, a znajdziesz kilka smacznych przysmak\u00f3w.<\/p>\n Mi\u0142o\u015bnicy ulicznego jedzenia mog\u0105 spodziewa\u0107 si\u0119 wielu stoisk ze sma\u017conym kurczakiem. Tak, z jakiego\u015b powodu Gwatemalczycy nie maj\u0105 do\u015b\u0107 chrupi\u0105cego kurczaka podawanego z ry\u017cem lub frytkami, a tak\u017ce chi\u0144skich bufet\u00f3w i pizzerii. Nie pozw\u00f3l jednak, aby ci\u0119 to przygn\u0119bi\u0142o, poniewa\u017c w Gwatemali jest wi\u0119cej jedzenia ulicznego ni\u017c na pierwszy rzut oka. Na przyk\u0142ad klasyczne churrasco to mi\u0119so grillowane na ruszcie podawane z frijoles, sa\u0142atk\u0105 i ry\u017cem. Je\u015bli znajdziesz restauracj\u0119 z przystawk\u0105, dostaniesz r\u00f3wnie\u017c sopa, a ca\u0142y posi\u0142ek b\u0119dzie kosztowa\u0142 nie wi\u0119cej ni\u017c 30 Q. Empanadas – chrupi\u0105ce ciastka wype\u0142nione mi\u0119sem i warzywami – to kolejne danie, kt\u00f3re mo\u017cna znale\u017a\u0107 w ca\u0142ym kraju i jest doskona\u0142ym wyborem na lunch w drodze. Na tej li\u015bcie mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c umie\u015bci\u0107 pupusas, chrupi\u0105ce tortille oferowane z r\u00f3\u017cnymi porcjami i du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 salsy i sa\u0142aty. Niekt\u00f3re s\u0105 nawet dostarczane z makaronem chow mein, kt\u00f3ry jest nabytym smakiem, ale pokazuje, jak bardzo Gwatemala kocha chi\u0144sk\u0105 comida!<\/p>\n Nie trzeba daleko szuka\u0107, aby zobaczy\u0107 rdzenne wp\u0142ywy, niezale\u017cnie od tego, czy jest to jedzenie w Gwatemali, czy potrawy dalej na p\u00f3\u0142noc, gdzie wci\u0105\u017c stoj\u0105 twierdze Maj\u00f3w. Chocia\u017c kraj nie ma narodowego dania jako takiego, istnieje wiele potraw, kt\u00f3re s\u0105 bardzo gwatemalskie. Gdy tylko spr\u00f3bujesz Pepi\u00e1n lub Kak’ik, natychmiast to zrozumiesz. Wype\u0142nione warzywami i przyprawami oraz odrobin\u0105 mi\u0119sa, gulasze i zupy s\u0105 ogromn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 kultury, poniewa\u017c s\u0105 tanie, syc\u0105ce i \u0142atwe w przygotowaniu. Rdzenni mieszka\u0144cy nadal przygotowuj\u0105 Kak’ik w taki sam spos\u00f3b, jak setki lat temu. \u015aniadanie to posi\u0142ek, kt\u00f3ry ma najg\u0142\u0119bszy zwi\u0105zek z Hiszpani\u0105, poniewa\u017c jajecznica jest po\u0142\u0105czona z fasol\u0105 i chorizo, tworz\u0105c pyszne tradycyjne desayuno. Pepi\u00e1n to idealne po\u0142\u0105czenie obu tych sk\u0142adnik\u00f3w.<\/p>\n Oczywi\u015bcie Gwatemala ma nie tylko hiszpa\u0144skie i maja\u0144skie korzenie. Chocia\u017c s\u0105 to dwa najwi\u0119ksze wp\u0142ywy, w miejscach takich jak Livingston i Rio Dulce mo\u017cna znale\u017a\u0107 odrobin\u0119 karaibskich przypraw. Tutaj znajdziesz Tapado, a je\u015bli jeste\u015b mi\u0142o\u015bnikiem ryb, nie b\u0119dziesz rozczarowany. G\u0142\u0119boka miska zupy wype\u0142niona jest tak\u0105 ilo\u015bci\u0105 ziemniak\u00f3w i warzyw, na jak\u0105 pozwala fizyka, a na dok\u0142adk\u0119 podawany jest krab i ca\u0142a ryba. Je\u015bli chodzi o owoce morza, lud Garifuna bardzo rzadko si\u0119 wyg\u0142upia. Chocia\u017c widok ryby z g\u0142ow\u0105 i kraba w towarzystwie dziadka do orzech\u00f3w mo\u017ce onie\u015bmiela\u0107, po prostu zanurz si\u0119 i spr\u00f3buj jak najwi\u0119cej pikantnego p\u0142ynu na bazie kokosa i \u015bwie\u017cej ryby.<\/p>\n B\u0119d\u0105c mniej rozwini\u0119tym krajem, miejscowi nie jedz\u0105 mi\u0119sa, gdy nie jest to ca\u0142kowicie i ca\u0142kowicie konieczne, co sprawia, \u017ce Gwatemala jest rajem dla wegetarian, a chiles rellenos to fantastyczne i proste danie, kt\u00f3re trafia w punkt za ka\u017cdym razem. R\u00f3wnie\u017c tostadas z makaronem s\u0105 smacznym przysmakiem, o ile nie masz nadziei na ograniczenie w\u0119glowodan\u00f3w. Niestety, wega\u0144skie jedzenie jest trudniejsze do znalezienia ze wzgl\u0119du na zami\u0142owanie Gwatemali do nabia\u0142u, ale nie jest to niemo\u017cliwe, je\u015bli u\u017cyjesz Google do wyszukiwania najlepszych restauracji w okolicy. Warto zabra\u0107 ze sob\u0105 s\u0142ownik, je\u015bli tw\u00f3j hiszpa\u0144ski nie jest \u015bwietny, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce nie jesz czego\u015b, czego nie powiniene\u015b.<\/p>\n Na koniec warto zje\u015b\u0107 du\u017cy kawa\u0142ek ciasta, kt\u00f3re jest wsz\u0119dzie. Od ulic po kawiarnie, znajdziesz ciasta czekoladowe i marchewkowe, a tak\u017ce flany.<\/p>\n @walkaboottravel<\/a><\/em><\/p>\n Gwatemala mo\u017ce mie\u0107 skomplikowan\u0105 i krwaw\u0105 histori\u0119, ale w \u017cadnym wypadku nie wstydzi si\u0119 swojej przesz\u0142o\u015bci. Od j\u0119zyk\u00f3w po jedzenie, muzyk\u0119, ruiny i naturalny splendor kraju, miejscowi s\u0105 podekscytowani wyja\u015bnianiem kultury podr\u00f3\u017cnikom, a tak\u017ce wskazywaniem najlepszych miejsc, melodii i jedzenia na i poza utartymi szlakami. Przyjazne powitanie jest tak samo cz\u0119\u015bci\u0105 Gwatemali, jak 37 wulkan\u00f3w, kt\u00f3re dominuj\u0105 w krajobrazie.<\/p>\n Wed\u0142ug wczesnych szacunk\u00f3w pierwsi ludzie w Gwatemali pojawili si\u0119 11 000 lat p.n.e., ale imperium Maj\u00f3w pojawi\u0142o si\u0119 dopiero 800 lat p.n.e., a w regionie dominowa\u0142y takie miasta jak Tikal, El Mirador i Kaminaljuyu. Dzi\u015b kultura Maj\u00f3w w Gwatemali jest wci\u0105\u017c \u017cywa, cz\u0119\u015bciowo dzi\u0119ki tym miejscom, w kt\u00f3rych tysi\u0105ce odwiedzaj\u0105cych poznaj\u0105 histori\u0119 Gwatemali i jej wp\u0142yw na \u017cycie wXXI<\/sup> wieku. W rzeczywisto\u015bci Tikal jest jednym z niewielu miejsc, w kt\u00f3rych Majowie praktykuj\u0105 swoj\u0105 religi\u0119 przy specjalnych okazjach. Chocia\u017c istnieje tylko garstka spo\u0142eczno\u015bci ze 100% krwi\u0105 Maj\u00f3w, wp\u0142yw na kultur\u0119 jest niezaprzeczalny. wci\u0105\u017c m\u00f3wi si\u0119 tu 20 rdzennymi j\u0119zykami; 41% z 15-milionowej populacji uwa\u017ca si\u0119 za Maj\u00f3w, a reszta, poza niewielk\u0105 grup\u0105 Chinka, to Ladinos.<\/p>\n Poniewa\u017c istnieje silny zwi\u0105zek mi\u0119dzy rdzennymi mieszka\u0144cami a osadnikami, tradycje Gwatemali mog\u0105 by\u0107 interesuj\u0105ce, a najciekawsze z nich s\u0105 religijne. W Chichicastenango ludzie po\u015bwi\u0119caj\u0105 kurczaki i inne zwierz\u0119ta r\u00f3\u017cnym bogom, chrze\u015bcija\u0144skim i Majom. Gwatemalska odzie\u017c jest r\u00f3wnie\u017c inna. Kolorowe ubrania, takie jak huipil i tocoyal, s\u0105 tkane przez kobiety, aby odr\u00f3\u017cni\u0107 jedn\u0105 grup\u0119 od drugiej, a tak\u017ce sprzedawane w celu zarobienia dodatkowych pieni\u0119dzy. Rodziny s\u0105 blisko, co nie jest rzadko\u015bci\u0105 nigdzie na \u015bwiecie, ale Gwatemalczycy maj\u0105 tendencj\u0119 do \u017cycia z trzema pokoleniami pod jednym dachem, co mo\u017ce wystarczy\u0107, aby przestraszy\u0107 niekt\u00f3rych czytelnik\u00f3w do znalezienia w\u0142asnego miejsca!<\/p>\n Kultura Maj\u00f3w ma najwi\u0119kszy wp\u0142yw, ale nie ma monopolu. Garifunas to ludzie pochodzenia karaibskiego, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105 g\u0142\u00f3wnie w Livingston i maj\u0105 wyra\u017anie zachodnioindyjski klimat. Kilka tysi\u0119cy mieszka\u0144c\u00f3w Gwatemali m\u00f3wi po angielsku z karaibskim akcentem i spo\u017cywa g\u0142\u00f3wnie dania rybne z przyprawami jerk, ry\u017cem i platanami.<\/p>\n Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, wsp\u00f3\u0142czesna kultura i zwyczaje sk\u0142aniaj\u0105 si\u0119 ku Hiszpanii, poniewa\u017c muzyka reggaeton jest niezwykle popularna, pi\u0142ka no\u017cna jest ulubionym sportem, a imprezowanie jest obowi\u0105zkowe. Nowe pokolenie stara si\u0119 zmodernizowa\u0107 Gwatemal\u0119, ale stare tradycje w \u017cadnym wypadku nie nale\u017c\u0105 do przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n Flores<\/em>, \ud83d\udcf8: @dadanesto<\/a><\/em><\/p>\n Odpowied\u017a nie jest prosta. Dobr\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 jest to, \u017ce spada liczba powa\u017cnych przest\u0119pstw, takich jak napady z broni\u0105 w r\u0119ku i napa\u015bci na turyst\u00f3w. W 2018 r. tylko 195 turyst\u00f3w z 2,4 miliona, kt\u00f3rzy odwiedzili kraj, pad\u0142o ofiar\u0105 przest\u0119pstwa. W dzisiejszych czasach cz\u0119sto widuje si\u0119 policjant\u00f3w chodz\u0105cych po ulicach lub je\u017cd\u017c\u0105cych po popularnych miejscach turystycznych, pilnuj\u0105cych prawa i porz\u0105dku. Prywatni ochroniarze s\u0105 r\u00f3wnie\u017c powszechni, a uzbrojeni stra\u017cnicy pilnuj\u0105 wszystkiego, od bank\u00f3w po apteki. Wed\u0142ug nieoficjalnych statystyk liczba prywatnych ochroniarzy jest trzykrotnie wy\u017csza ni\u017c liczba policjant\u00f3w.<\/p>\n Mimo to, niezale\u017cnie od tego, czy m\u00f3wimy o bezpiecze\u0144stwie w Gwatemali, czy w Antigua Guatemala, przest\u0119pczo\u015b\u0107 jest nadal problemem. Kradzie\u017ce kieszonkowe i kradzie\u017ce s\u0105 g\u0142\u00f3wnymi zagro\u017ceniami dla turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 \u0142atwi do zauwa\u017cenia i celem ze wzgl\u0119du na ich bogactwo. Klonowanie kart jest r\u00f3wnie\u017c powa\u017cnym problemem, poniewa\u017c bankomaty s\u0105 \u0142atwe do zhakowania. Wszystkie te problemy s\u0105 zwykle problemem w miastach, zw\u0142aszcza w Ciudad de Guatemala, i cz\u0119sto jest to pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego podr\u00f3\u017cni zastanawiaj\u0105 si\u0119: “czy podr\u00f3\u017c do Gwatemali jest bezpieczna”? Aby pom\u00f3c, oto kilka wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych bezpiecze\u0144stwa, aby unikn\u0105\u0107 nieprzyjemnych sytuacji:<\/p>\n Mimo \u017ce z\u0142e czasy zatrzyma\u0144 na g\u0142\u00f3wnych autostradach wydaj\u0105 si\u0119 by\u0107 ju\u017c za nami, nie mo\u017cna by\u0107 zbyt ostro\u017cnym. Dobr\u0105 wskaz\u00f3wk\u0105 jest podr\u00f3\u017cowanie w ci\u0105gu dnia, szczeg\u00f3lnie na “Carretera Salvador”, g\u0142\u00f3wnej drodze z Gwatemali do granicy z Salwadorem. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 g\u0142\u00f3wnych miejsc na Szlaku Gringo znajduje si\u0119 nie dalej ni\u017c 5 do 7 godzin drogi od siebie, wi\u0119c mo\u017cna zarezerwowa\u0107 transfer rano i dotrze\u0107 na miejsce przed zmrokiem. Dla kierowc\u00f3w, zaciemnione okna s\u0105 niezb\u0119dne, poniewa\u017c uniemo\u017cliwiaj\u0105 rabusiom zobaczenie, kto jest w \u015brodku. Je\u015bli zrobi si\u0119 zbyt gor\u0105co, nie opuszczaj szyb i nie zas\u0142aniaj si\u0119. W\u0142\u0105cz klimatyzacj\u0119 i zap\u0142a\u0107 dodatkowe pieni\u0105dze za paliwo.<\/p>\n Czy podr\u00f3\u017cowanie w pojedynk\u0119<\/a> po Gwatemali jest bezpieczne? Tak, je\u015bli wiesz, gdzie si\u0119 uda\u0107. Strefy 4, 10, 14, 15 i 16 s\u0105 znane z tego, \u017ce s\u0105 najbezpieczniejsze, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 pozosta\u0142ych nie jest obszarami zakazanymi. Na przyk\u0142ad strefa 1 nie ma najlepszej reputacji, ale g\u0142\u00f3wne obszary wok\u00f3\u0142 historycznego centrum s\u0105 w porz\u0105dku, a hostele s\u0105 dobrze strze\u017cone. Z drugiej strony, przest\u0119pczo\u015b\u0107 jest wsz\u0119dzie, wi\u0119c b\u0105d\u017a czujny i staraj si\u0119 podr\u00f3\u017cowa\u0107 w grupach i korzysta\u0107 z taks\u00f3wek.<\/p>\n W chwili pisania tego tekstu napi\u0119cia polityczne s\u0105 wysokie ze wzgl\u0119du na zainteresowanie medi\u00f3w karawanami migrant\u00f3w. Je\u015bli zobaczysz zgromadzenie, nie daj si\u0119 wci\u0105gn\u0105\u0107 w b\u00f3jk\u0119, poniewa\u017c sprawy mog\u0105 przybra\u0107 gwa\u0142towny obr\u00f3t, a udzia\u0142 obcokrajowca w demonstracji jest nielegalny. Kary obejmuj\u0105 grzywny, wi\u0119zienie lub deportacj\u0119. Znajd\u017a bezpieczne miejsce do ogl\u0105dania i nigdy nie r\u00f3b zdj\u0119\u0107 ani film\u00f3w. Zawsze oceniaj reakcj\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w, aby zdecydowa\u0107, czy jest to przyjazne spotkanie, czy ha\u0142a\u015bliwa demonstracja.<\/p>\n Ka\u017cdy, kto nie jest pewien i potrzebuje dodatkowej porady na miejscu w Gwatemali, mo\u017ce skorzysta\u0107 z INGUAT<\/a>. Jest to angloj\u0119zyczna us\u0142uga telefoniczna, kt\u00f3ra udziela najnowszych porad dotycz\u0105cych podr\u00f3\u017cy, takich jak drogi, z kt\u00f3rych nale\u017cy korzysta\u0107, a tak\u017ce obejmuje us\u0142ug\u0119 eskorty. Zadzwo\u0144 pod numer (502) 2290 2810.<\/p>\n Acatenango<\/em>, \ud83d\udcf8: @dadanesto<\/a><\/em><\/p>\n Najlepsz\u0105 rad\u0105 dotycz\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017cy jest jak najszybsza rezerwacja lotu i do\u015bwiadczenie wszystkiego, co Gwatemala ma do zaoferowania. Ale poniewa\u017c chcesz wr\u00f3ci\u0107 w jednym kawa\u0142ku, wa\u017cne jest, aby zrozumie\u0107 szczepienia dla Gwatemali. Jedynym szczepieniem, kt\u00f3rego mo\u017cesz potrzebowa\u0107, aby wjecha\u0107 do kraju, jest \u017c\u00f3\u0142ta febra. Nie ma ryzyka zachorowania na t\u0119 chorob\u0119, ale urz\u0119dnicy imigracyjni nadal chc\u0105 dowodu szczepienia w niekt\u00f3rych przypadkach, wi\u0119c spodziewaj si\u0119, \u017ce zostaniesz poproszony o za\u015bwiadczenie, je\u015bli planujesz podr\u00f3\u017c z kraju, w kt\u00f3rym wyst\u0119puj\u0105 przypadki \u017c\u00f3\u0142tej febry. I nie zgub za\u015bwiadczenia, poniewa\u017c od 11 lipca 2016 r. WHO<\/a> stwierdzi\u0142a, \u017ce szczepienie jest wa\u017cne przez ca\u0142e \u017cycie. Szpitale i kliniki mog\u0105 mie\u0107 d\u0142ugie listy oczekuj\u0105cych, wi\u0119c je\u015bli potrzebujesz szczepionki w mgnieniu oka, udaj si\u0119 do apteki z prawdziwym chemikiem.<\/p>\n Typowe szczepienia s\u0105 wa\u017cne przed podr\u00f3\u017c\u0105, wi\u0119c porozmawiaj z lekarzem o szczepieniach przypominaj\u0105cych przeciwko wirusowemu zapaleniu w\u0105troby typu A i B, durowi brzusznemu i t\u0119\u017ccowi. Bezpa\u0144skie psy s\u0105 wsz\u0119dzie w Gwatemali, a w\u015bcieklizna jest rzecz\u0105, dlatego niekt\u00f3rzy podr\u00f3\u017cni decyduj\u0105 si\u0119 na pe\u0142ny cykl szczepie\u0144. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce leczenie jest drogie i nie uodparnia ca\u0142kowicie – nadal potrzebujesz dawki przypominaj\u0105cej, je\u015bli zostaniesz ugryziony. Dobrym planem dzia\u0142ania jest nie dotykanie zwierz\u0105t, bez wzgl\u0119du na to, jak uroczo wygl\u0105daj\u0105. Te, kt\u00f3re nie s\u0105 zwierz\u0119tami domowymi, mog\u0105 by\u0107 zara\u017cone, a ugryzienie lub zadrapanie mo\u017ce przenie\u015b\u0107 chorob\u0119. Nawet je\u015bli my\u015blisz, \u017ce to nie problem, powiniene\u015b natychmiast porozmawia\u0107 z lekarzem i zasi\u0119gn\u0105\u0107 jego opinii.<\/p>\n Jak zawsze, zmor\u0105 ka\u017cdego podr\u00f3\u017cnika s\u0105 komary. W Gwatemali nios\u0105 one ze sob\u0105 dodatkowe ryzyko, ale nie zwi\u0105zane z malari\u0105. W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w szanse na zara\u017cenie si\u0119 malari\u0105 s\u0105 niskie w ca\u0142ym kraju, a w Gwatemali, Atitlan i Antigua nie ma \u017cadnego ryzyka. Jednak gor\u0105czka Zika i denga istniej\u0105 i s\u0105 bardziej powszechne, a gor\u0105czka Chikungunya to kolejna choroba przenoszona przez komary, kt\u00f3ra jest bardzo bolesna:<\/p>\n Te ostatnie mog\u0105 nie znajdowa\u0107 si\u0119 na li\u015bcie “co spakowa\u0107 do Gwatemali”, ale s\u0105 niezb\u0119dne. Nie tylko powstrzymuj\u0105 komary przed gryzieniem, ale przydadz\u0105 si\u0119 podczas w\u0119dr\u00f3wek i pieszych w\u0119dr\u00f3wek. Wszystko, od koszulek z d\u0142ugim r\u0119kawem, swetr\u00f3w i spodni dresowych, podwoi si\u0119 jako domowa moskitiera\/ocieplacz wysoko\u015bciowy. Je\u015bli mo\u017cesz zmie\u015bci\u0107 w torbie odpowiednie buty do chodzenia, r\u0119kawiczki i czapk\u0119 i chcesz je nosi\u0107, spakuj je. Ale nie s\u0105 one konieczne, je\u015bli planujesz w\u0119dr\u00f3wki. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 szlak\u00f3w mo\u017cna pokona\u0107 w butach do biegania, a akcesoria mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 w hostelach. B\u0119dziesz jednak potrzebowa\u0107 kurtki przeciwdeszczowej, poniewa\u017c ulewy s\u0105 nag\u0142e i pot\u0119\u017cne.<\/p>\n Elektronika to wa\u017cna rzecz dla podr\u00f3\u017cnych w Gwatemali. Wiele autobus\u00f3w to autobusy wahad\u0142owe lub autobusy z kurczakami i nie s\u0105 wyposa\u017cone w port USB, jak w niekt\u00f3rych s\u0105siednich krajach. Tak wi\u0119c przeno\u015bny zestaw baterii jest dobrym przyjacielem, gdy telefon si\u0119 wyczerpie i zostawi ci\u0119 na cztery godziny w autobusie bez rozrywki. Zgroza! Zawsze pakuj te\u017c ciep\u0142e ubrania do swojej ma\u0142ej torby. Klimatyzacja mo\u017ce by\u0107 intensywna i wielu podr\u00f3\u017cnych ko\u0144czy z dreszczami, poniewa\u017c s\u0105 nieprzygotowani.<\/p>\n Zawsze warto mie\u0107 w torbie od 50 do 100 dolar\u00f3w na wypadek sytuacji awaryjnych. Bankomaty s\u0105 prawie wsz\u0119dzie, ale s\u0105 miejsca (Atitlan\/Lanquin), gdzie ich nie ma lub popyt jest wysoki, a poda\u017c niska. Euro r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce wyci\u0105gn\u0105\u0107 ci\u0119 z k\u0142opot\u00f3w, ale dolary s\u0105 uniwersaln\u0105 walut\u0105.<\/p>\n Gwatemala to niesamowity kraj, kt\u00f3rego nie mo\u017cna przegapi\u0107, wi\u0119c mamy nadziej\u0119, \u017ce ten przewodnik dostarczy Ci narz\u0119dzi potrzebnych do odkrycia wszystkich klejnot\u00f3w tego kraju.<\/p>\n Lanquin<\/em>, \ud83d\udcf8: @dadanesto<\/a><\/em><\/p>\n Matthew Goodwin jest podr\u00f3\u017cnikiem z “talentem” do l\u0105dowania na w\u0142asnych nogach i na nowych lotniskach. \u015aled\u017a moje przygody i przemy\u015blenia na Instagramie i LinkedIn (@gooders248\/Matthew Goodwin)<\/p>\n Fotograf: Nazywam si\u0119 Davide i pochodz\u0119 ze Szwajcarii. Rzuci\u0142em prac\u0119, aby realizowa\u0107 swoj\u0105 pasj\u0119 do filmowania i fotografii, poniewa\u017c najwyra\u017aniej Szwajcarzy nie robi\u0105 ju\u017c bankier\u00f3w. Przez nast\u0119pny rok b\u0119d\u0119 podr\u00f3\u017cowa\u0142 z plecakiem po \u015bwiecie, a je\u015bli chcesz \u015bledzi\u0107 moj\u0105 podr\u00f3\u017c, mo\u017cesz sprawdzi\u0107 m\u00f3j Instagram @dadanesto<\/p>\n 18 najlepszych hosteli w Gwatemali<\/a><\/p>\n Przewodnik z plecakiem po Ameryce \u015arodkowej<\/a><\/p>\nPrzejd\u017a bezpo\u015brednio do:<\/h2>\n
\n
\n
Najlepszy czas na wizyt\u0119 w Gwatemali<\/h2>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-@michielton-1.jpg\")
<\/p>\nTemperatury w Gwatemali<\/h3>\n
Wiza do Gwatemali<\/h2>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-guatemala-Acatenango-Vulcano-@michielton.jpg\")
<\/p>\nPoruszanie si\u0119 po Gwatemali<\/h2>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-@dadanesto-transport.jpg\")
<\/p>\nTransport na kr\u00f3tkie wycieczki<\/h3>\n
Zakwaterowanie w Gwatemali<\/h2>\n
Hostele w Gwatemali<\/h3>\n
Central 10 Hostel<\/a><\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-guatemala-Central-10-hostel.png\")
<\/p>\nHostel Capsule<\/a><\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-guatemala-Capsule-hostel.png\")
<\/p>\nQuetzalroo<\/a><\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-guatemala-Quetzalroo.jpg\")
<\/p>\nHostele w Antigua<\/h3>\n
Tropicana<\/a><\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-Tropicana-hostel.png\")
<\/p>\nHostel Three Monkeys<\/a><\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-Three-Monkeys-hostel.jpg\")
<\/strong><\/p>\nMaya Papaya<\/a><\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-Maya-Papaya-1.png\")
<\/p>\nHostele w Jezioro Atitlan<\/h3>\n
Darmowe piwo<\/strong><\/a><\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-Free-Cerveza.jpg\")
<\/p>\nMr Mullet’s<\/a><\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-Mr-Mullets-1.jpg\")
<\/strong><\/p>\nHostel Fe<\/a><\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-Hostel-Fe.png\")
<\/strong><\/p>\nHostele w Lanquin\/Semuc Champey<\/h3>\n
Greengo’s<\/a><\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-Greengos.jpg\")
<\/p>\nHostele w Flores<\/h3>\n
Hostal Casa de Grethel<\/a><\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-Hostal-Casa-de-Grethel.png\")
<\/strong><\/p>\nHostele w Quetzaltenango<\/h3>\n
Kasa Kiwi<\/a><\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-Kasa-Kiwi.png\")
<\/p>\nPlan podr\u00f3\u017cy po Gwatemali<\/h2>\n
Wycieczka 5-dniowa: Gringo Classico<\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-@dadanesto.jpg\")
<\/p>\n![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Matthew-Goodwin-2.jpg\")
<\/p>\n10-dniowa wycieczka: osza\u0142amiaj\u0105ca sceneria<\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1322760.jpg\")
<\/p>\n![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-Lanquin-Matthew-Goodwin.jpg\")
<\/p>\n14-dniowa wycieczka: na i poza utartymi szlakami<\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-@dadnesto-Flores.jpg\")
<\/p>\n![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-@dadanesto-2.jpg\")
<\/p>\n31-dniowa wycieczka: dwuj\u0119zyczna sesja nauki<\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-@dadanesto-Xela.jpg\")
<\/p>\nBud\u017cet na podr\u00f3\u017c z plecakiem po Gwatemali<\/h2>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-@arivera2015-Antigua.jpg\")
<\/p>\nDzienny bud\u017cet<\/h3>\n
Hacki bud\u017cetowe<\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-@dadanesto-2-2.jpg\")
<\/p>\n Gdzie si\u0119 uda\u0107 w Gwatemali<\/h2>\n
Miasto Gwatemala<\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-@aloiciouss.jpg\")
<\/p>\nAntigua<\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Matthew-Goodwin.jpg\")
<\/p>\nEl Peten<\/h3>\n
Jezioro Atitlan<\/h3>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Lake-Atitlan-Matthew-Goodwin.jpg\")
<\/p>\nCoban<\/h3>\n
El Paredon<\/h3>\n
Gwatemalskie jedzenie<\/h2>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-food-@dadanesto.jpg\")
<\/p>\nKultura Gwatemali<\/h2>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-@walkaboottravel.jpg\")
<\/p>\nCzy Gwatemala jest bezpieczna?<\/h2>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-@dadanesto-2-1.jpg\")
<\/p>\n\n
Porady dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy do Gwatemali<\/h2>\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-@dadanesto-hiking.jpg\")
<\/p>\n\n
![\"backpacking](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/backpacking-Guatemala-@dadanesto-3.jpg\")
<\/p>\nAby uzyska\u0107 pomoc w znalezieniu idealnego hostelu w Gwatemali, pobierz aplikacj\u0119 Hostelworld i przygotuj si\u0119 na spotkanie ze \u015bwiatem!<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/App-IOS-1.png\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/App-google-1.png\")
<\/a><\/p>\nO autorze<\/h2>\n
Czytaj dalej:<\/h2>\n