![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg\")
<\/p>\nDublin, t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem tradycyjna stolica s\u0142ynnej Zielonej Wyspy. Od modnych, pokrytych muralami ulic Portobello po brukowane alejki Temple Bar, Dublin jest pe\u0142en emocji i tajemnic daleko wykraczaj\u0105cych poza zwyk\u0142e podr\u00f3\u017cnicze do\u015bwiadczenia. Ale gdzie najlepiej zatrzyma\u0107 si\u0119 w Dublinie?<\/p>\n
Dublin jest znany ze swojej wspania\u0142ej historii, kremowego Guinnessa prosto ze \u017ar\u00f3d\u0142a i bogatej kultury, z patriotycznymi wibracjami wyczuwalnymi na ka\u017cdej ulicy, w ka\u017cdym sklepie, barze i restauracji. Kultura i tradycje Irlandii s\u0105 odczuwalne w ca\u0142ym mie\u015bcie; napowietrzne g\u0142osy w transporcie publicznym s\u0105 najpierw wypowiadane po irlandzku, a nast\u0119pnie po angielsku, znaki uliczne s\u0105 napisane w obu j\u0119zykach, a utalentowani uliczni muzycy \u015bpiewaj\u0105 swoje serca w g\u00f3r\u0119 iw d\u00f3\u0142 Grafton Street w swoich uroczych lokalnych akcentach.<\/p>\n
<\/p>\n
@saturday_sun<\/a><\/em><\/p>\n Podczas gdy w Dublinie nie brakuje kultury i rozrywki, \u0142atwo da\u0107 si\u0119 z\u0142apa\u0107 na cud, jakim jest Temple Bar. Temple Bar to nie tylko s\u0142ynny czerwony pub, kt\u00f3ry szturmem zdoby\u0142 media spo\u0142eczno\u015bciowe, ale tak\u017ce nazwa ca\u0142ej dzielnicy tradycyjnych irlandzkich pub\u00f3w wzd\u0142u\u017c brukowanych uliczek. Miejsce, w kt\u00f3rym weseli irlandzcy muzycy podkr\u0119caj\u0105 podekscytowanych go\u015bci naszymi ulubionymi klasycznymi piosenkami i prawdziw\u0105 irlandzk\u0105 muzyk\u0105 “trad” (pami\u0119taj, \u017ce termin “trad” jest szeroko stosowany w odniesieniu do wszystkiego, co stare lub nawet p\u00f3\u0142stare w Irlandii). Istnieje jednak ca\u0142e miasto i wiele wspania\u0142ych miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cna si\u0119 zatrzyma\u0107, aby zwiedzi\u0107 Dublin! Wyobra\u017a sobie niesamowicie przyjaznych mieszka\u0144c\u00f3w, ta\u0144sze piwa, pi\u0119kne parki, modne rynki i t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem bary, w kt\u00f3rych do p\u00f3\u017anych godzin porannych rozbrzmiewaj\u0105 melodie z lat 80. i 90.<\/p>\n Dublin jest bardzo tradycyjnym miastem, z w\u0105skimi uliczkami i ruchem jednopasmowym, kt\u00f3ry mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce poruszanie si\u0119 samochodem b\u0119dzie nieco k\u0142opotliwe. Na szcz\u0119\u015bcie Dublin Bus mo\u017ce zabra\u0107 Ci\u0119 prawie wsz\u0119dzie, gdzie chcesz si\u0119 uda\u0107 i jest \u0142atwy w nawigacji. Je\u015bli przylatujesz z lotniska, bardzo dobrze poznasz linie autobusowe 16 i 41, ale poza autobusem istnieje wspania\u0142a rzecz zwana Luas. Luas (wymawiane jak Lewis) zabierze Ci\u0119 prawie wsz\u0119dzie, gdzie chcesz si\u0119 uda\u0107 w centrum miasta. Na szcz\u0119\u015bcie dla nas, w 2017 roku Luas otworzy\u0142 swoj\u0105 nowo rozbudowan\u0105 niebiesk\u0105 lini\u0119, kt\u00f3ra przecina zielon\u0105 i czerwon\u0105 lini\u0119 i mo\u017ce zabra\u0107 Ci\u0119 przez rzek\u0119 Liffey i do wszystkich zak\u0105tk\u00f3w miasta.<\/p>\n Dublin z pewno\u015bci\u0105 przywita Ci\u0119 z otwartymi ramionami, zimnym Guinnessem i mn\u00f3stwem wspomnie\u0144. Slainte! BTW, to zdr\u00f3wko po irlandzku \ud83d\ude09 Czytaj dalej, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w tym wspania\u0142ym mie\u015bcie!<\/p>\n Temple Bar: najlepsze miejsce na pobyt w Dublinie ze wzgl\u0119du na kultur\u0119<\/a><\/p>\n Portobello: najlepsze miejsce na pobyt w Dublinie ze wzgl\u0119du na bary i puby<\/a><\/p>\n Smithfield: najlepsze miejsce na pobyt w Dublinie, aby zej\u015b\u0107 z utartych szlak\u00f3w<\/a><\/p>\n North Side Dublin: najlepsze miejsce na pobyt w Dublinie dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem<\/a><\/p>\n Dun Laoghaire: najlepsze miejsce na romantyczny wypad w Dublinie<\/a><\/p>\n \u017badna wycieczka do Dublina nie jest kompletna bez w\u0119dr\u00f3wki po kultowych uliczkach Temple Bar. Temple Bar to dzielnica, kt\u00f3ra nigdy nie \u015bpi, a je\u015bli jest jedna rzecz, kt\u00f3r\u0105 wiemy o Irlandii, to to, \u017ce uwielbia Guinnessa i Jamesona! Bez wzgl\u0119du na por\u0119 dnia na ulicach mo\u017cna spotka\u0107 zar\u00f3wno mieszka\u0144c\u00f3w, jak i turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy czekaj\u0105 na otwarcie pub\u00f3w lub przeszukuj\u0105 sklepy vintage w poszukiwaniu modnej kurtki w stylu retro. Temple Bar ma nieko\u0144cz\u0105ce si\u0119 restauracje, sklepy pop-up, kreatywne studia i pi\u0119kn\u0105 sztuk\u0119 uliczn\u0105, ale jest to przede wszystkim dzielnica nocnego \u017cycia wype\u0142niona tradycyjnymi pubami, t\u0119tni\u0105cymi \u017cyciem barami i klubami p\u00f3\u017ano w nocy. Jednak nazywanie tego dzielnic\u0105 nocnego \u017cycia nie do ko\u0144ca pasuje, poniewa\u017c w Dublinie \u017cycie nocne zaczyna si\u0119 ju\u017c o 12 w po\u0142udnie (szczeg\u00f3lnie w s\u0142oneczny dzie\u0144), kiedy ulice wype\u0142niaj\u0105 si\u0119 mieszka\u0144cami i turystami, skacz\u0105cymi po barach i pr\u00f3buj\u0105cymi znale\u017a\u0107 Guinnessa w najlepszej cenie.<\/p>\n Temple Bar <\/em> \ud83d\udcf8:@diogopalhais<\/a><\/em><\/p>\n Przyjed\u017a do Temple Bar autobusem Luas lub autobusem z ulicy Westmorland i przejd\u017a si\u0119 ulic\u0105 Fleet Street. Jest to g\u0142\u00f3wna ulica Temple Bar, przy kt\u00f3rej znajduj\u0105 si\u0119 wszystkie s\u0142ynne puby. B\u0119dziesz wiedzia\u0142, \u017ce jeste\u015b we w\u0142a\u015bciwym miejscu, po prostu patrz\u0105c w d\u00f3\u0142 na ziemi\u0119 – wsz\u0119dzie w tym obszarze z brukowanymi uliczkami jest uwa\u017cany za Temple Bar. Wybierz si\u0119 na spacer po Merchant’s Arch, przechodz\u0105c tam i z powrotem przez s\u0142ynny most Ha’Penny (wymawiany Hay Penny). Most ten s\u0142ynie z tego, \u017ce by\u0142 pierwszym mostem \u0142\u0105cz\u0105cym p\u00f3\u0142nocn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Dublina z po\u0142udniow\u0105, a za przej\u015bcie przez niego trzeba by\u0142o zap\u0142aci\u0107 \u00bd pensa!<\/p>\n Wst\u0105p do Irish Rock n’ Roll Museum<\/a> Experience i wejd\u017a do \u015bwiata s\u0142ynnych irlandzkich zespo\u0142\u00f3w i wykonawc\u00f3w, takich jak U2, Chieftains, The Cranberries, Van Morrison i nie tylko. Nast\u0119pnie skieruj swojego wewn\u0119trznego rockmana z lat 80. i wybierz si\u0119 na ma\u0142\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 po s\u0142ynnych sklepach vintage i second-handach w Temple Bar. Lucy’s Lounge<\/a> i Dublin Vintage<\/a> Factory to przygoda sama w sobie. Koniecznie sprawd\u017a niekt\u00f3re z szalonych kostium\u00f3w na dole w Lucy’s i baw si\u0119 dobrze!<\/p>\n Wreszcie nadszed\u0142 czas na kilka zas\u0142u\u017conych kufli po ca\u0142ym dniu zwiedzania. Zr\u00f3b ma\u0142y skok po barach, aby us\u0142ysze\u0107 r\u00f3\u017cnych muzyk\u00f3w na \u017cywo!<\/p>\n Uwielbiasz ser? Koniecznie musisz spr\u00f3bowa\u0107 sma\u017conego brie w Merchant’s<\/a> Arch. Podawany z odrobin\u0105 sosu \u017curawinowego na boku, twoje kubki smakowe podzi\u0119kuj\u0105 ci za t\u0119 serow\u0105 dobro\u0107. Serwuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c bardziej tradycyjne dania pubowe, takie jak ryba z frytkami, gulasz irlandzki, bangers and mash i Guinness pie, kt\u00f3re mo\u017cna znale\u017a\u0107 w wi\u0119kszo\u015bci pub\u00f3w w tej okolicy!<\/p>\n Burrito i sklepy z taco szturmem zdoby\u0142y Dublin i robi\u0105 to dobrze! Je\u015bli jedzenie w pubie wydaje si\u0119 nieco ci\u0119\u017ckie na popo\u0142udniowy posi\u0142ek, udaj si\u0119 na po\u0142udnie od Merchants Arch i spr\u00f3buj El Grito<\/a>. Jest to ma\u0142y sklep z taco, kt\u00f3ry dzieli budynek ze sklepem Cornish Pasty, ale nie chcesz tego przegapi\u0107. El Grito serwuje prawdziwe meksyka\u0144skie uliczne tacos, kt\u00f3re kosztuj\u0105 zaledwie 7-10 euro w zale\u017cno\u015bci od wybranego nadzienia.<\/p>\n Je\u015bli przyje\u017cd\u017casz z bardziej odleg\u0142ych zak\u0105tk\u00f3w \u015bwiata ni\u017c Wielka Brytania, to by\u0107 mo\u017ce nie jad\u0142e\u015b wcze\u015bniej prawdziwego carvery. Pub O’Neil’<\/a> s to OBOWI\u0104ZKOWE miejsce na pe\u0142ny obiad z mi\u0119sem i ziemniakami, kt\u00f3ry kosztuje tylko 10 lub 11 euro. W O’Neil’s mo\u017cesz spodziewa\u0107 si\u0119 kolejki w stylu bufetu, w kt\u00f3rej wskazujesz, co chcesz, a oni daj\u0105 ci porcje wielko\u015bci twojej g\u0142owy. Jest to r\u00f3wnie\u017c pub z muzyk\u0105 tradow\u0105, kt\u00f3ra zaczyna si\u0119 p\u00f3\u017ano na pi\u0119trze, wi\u0119c je\u015bli masz ochot\u0119 zata\u0144czy\u0107 troch\u0119 jiga po posi\u0142ku, udaj si\u0119 na g\u00f3r\u0119 i baw si\u0119 dobrze!<\/p>\n Merchant’s Arch<\/em> \ud83d\udcf8:@ving_n<\/a><\/em><\/p>\n Pobyt w Temple Bar oznacza pobyt w kulturalnym sercu Dublina. Mo\u017cesz spodziewa\u0107 si\u0119 spotka\u0144 towarzyskich do p\u00f3\u017anych godzin nocnych, spotykaj\u0105c ludzi ze wszystkich zak\u0105tk\u00f3w \u015bwiata. Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 na pobyt w Temple Bar, nie spotkasz tak wielu miejscowych, ale nie ma lepszego miejsca na poznanie innych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w. B\u0119dziesz tak\u017ce bardzo blisko punktu odjazdu autobus\u00f3w wycieczkowych, je\u015bli planujesz jednodniowe wycieczki, takie jak Cliffs of Moher, i transportu publicznego. Nie mo\u017cesz zatrzyma\u0107 si\u0119 bardziej centralnie ni\u017c Temple Bar, ale b\u0105d\u017a przygotowany na przep\u0142acenie za drinka alkoholowego, je\u015bli zamierzasz skaka\u0107 po barach w pobli\u017cu hostelu<\/a>.<\/p>\n Je\u015bli chodzi o lokalizacj\u0119, lokalizacj\u0119, lokalizacj\u0119, Abigail’s Hostel<\/a> jest bezkonkurencyjny. W przyst\u0119pnej cenie, hostel ten jest idealny dla turyst\u00f3w z napi\u0119tym bud\u017cetem<\/a>, kt\u00f3rzy chc\u0105 czystego i wygodnego miejsca do odpoczynku, b\u0119d\u0105c jednocze\u015bnie w idealnej lokalizacji, aby z\u0142apa\u0107 autobusy lotniskowe i Luas. Abigail’s jest znanym faworytem ze wzgl\u0119du na blisko\u015b\u0107 Temple Bar i pi\u0119kne widoki na Liffey. Jest idealny dla grup podr\u00f3\u017cnik\u00f3w lub cyfrowych nomad\u00f3w, poniewa\u017c ma du\u017cy wsp\u00f3lny pok\u00f3j ze sto\u0142ami, krzes\u0142ami i kanapami oraz oferuje bezp\u0142atne \u015bniadanie.<\/p>\n Chcesz zatrzyma\u0107 si\u0119 w samym sercu miasta? Nie mo\u017cna dosta\u0107 si\u0119 g\u0142\u0119biej do akcji ni\u017c zatrzymuj\u0105c si\u0119 w Abbey<\/a> Court – to tylko 2 minuty spacerem do Temple Bar! Do\u0142\u0105cz do s\u0142ynnych nocnych pub\u00f3w lub zrelaksuj si\u0119 na wspania\u0142ym tarasie. Naprawd\u0119 nie mo\u017cesz si\u0119 pomyli\u0107, je\u015bli szukasz kultury!<\/p>\n Gotowy, aby poczu\u0107 si\u0119 Fancy AF i zatrzyma\u0107 si\u0119 w jednym z najpi\u0119kniejszych miejsc noclegowych, jakie kiedykolwiek widzia\u0142e\u015b? Temple Bar Inn<\/a> jest PRZEPI\u0118KNY i z pewno\u015bci\u0105 spodoba si\u0119 osobom z zami\u0142owaniem do wystroju wn\u0119trz. Jest to \u015bwietne miejsce na pobyt dla cyfrowych nomad\u00f3w, poniewa\u017c w eleganckim wn\u0119trzu znajduj\u0105 si\u0119 stanowiska komputerowe i wygodne salony, w kt\u00f3rych mo\u017cna si\u0119 zrelaksowa\u0107, a jednocze\u015bnie znajduje si\u0119 w centrum Temple Bar. Przygotuj si\u0119 na to, \u017ce zap\u0142acisz tu nieco wi\u0119cej, ale ka\u017cdy zas\u0142uguje na to, by od czasu do czasu troch\u0119 zaszale\u0107, prawda?<\/p>\n Abbey Court<\/a><\/em><\/p>\n \n\t\t\t\t Gdyby Instagram m\u00f3g\u0142 wybra\u0107 ulubion\u0105 dzielnic\u0119 w Dublinie, postaw dolara, \u017ce by\u0142oby to Portobello! Modna, hipsterska, rozwijaj\u0105ca si\u0119, wyj\u0105tkowa, artystyczna – wszystkie te s\u0142owa podsumowuj\u0105 Portobello w pigu\u0142ce!<\/p>\n Obejmuj\u0105c du\u017cy obszar nad kana\u0142em w po\u0142udniowym Dublinie, jest to ostatnia dzielnica \u015br\u00f3dmie\u015bcia i jest popularna w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w w wieku studenckim i m\u0142odych doros\u0142ych. Portobello jest fantastyczne, poniewa\u017c nie tylko mo\u017cna si\u0119 tam \u0142atwo dosta\u0107 za pomoc\u0105 Luas i bezpo\u015brednich autobus\u00f3w lotniskowych, ale je\u015bli masz ochot\u0119 na spacer, to jest to tylko 15-20 minut spacerem od centrum miasta. W Dublinie wiele os\u00f3b uwa\u017ca Portobello za dzielnic\u0119 mieszkaln\u0105, ale z pewno\u015bci\u0105 tak nie jest. Rozci\u0105gaj\u0105ce si\u0119 wzd\u0142u\u017c kana\u0142u i z powrotem w kierunku centrum miasta, Portobello jest pe\u0142ne niedrogich lokalnych bar\u00f3w, klub\u00f3w nocnych, uroczych kawiarni, malowniczych spacer\u00f3w, sztuki ulicznej, sklep\u00f3w pop-up, skateboardingu i doskona\u0142ych miejsc na kufle wzd\u0142u\u017c kana\u0142u. Nie b\u0119dziesz chcia\u0142 tego przegapi\u0107!<\/p>\n Rzeka Liffey<\/em> \ud83d\udcf8:@ctareina<\/a><\/em><\/p>\n Wyobra\u017a sobie tak\u0105 sytuacj\u0119: jest godzina 19:00 w pi\u0105tkowy wiecz\u00f3r w Portobello i idziesz na spacer wzd\u0142u\u017c kana\u0142u, zauwa\u017caj\u0105c wszystkich pracownik\u00f3w biurowych Dublina biegn\u0105cych w kierunku pubu w poszukiwaniu tego uroczystego pi\u0105tkowego kufla. Je\u015bli masz szcz\u0119\u015bcie by\u0107 w Dublinie, a konkretnie w Portobello w s\u0142oneczny dzie\u0144, zobaczysz masy gromadz\u0105ce si\u0119 wok\u00f3\u0142 lokalnego hotspotu The Barge<\/a>. The Barge to pozornie osobliwy pub w ka\u017cdy bezs\u0142oneczny dzie\u0144, ale przejd\u017a si\u0119 obok niego, gdy \u015bwieci s\u0142o\u0144ce, a na pewno zobaczysz otaczaj\u0105ce go masy z kuflami w plastikowych kubkach i stopami dyndaj\u0105cymi w wodzie. Barka jest ma\u0142ym skrawkiem nieba dla Dubli\u0144czyk\u00f3w i jest znana z tego, \u017ce w wyj\u0105tkowo ciep\u0142e dni zamienia si\u0119 w imprez\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu – w przesz\u0142o\u015bci ludzie przynosili nag\u0142o\u015bnienie i zaczynali co\u015b, co mog\u0142o rywalizowa\u0107 z imprez\u0105 ameryka\u0144skiego bractwa studenckiego na brzegach kana\u0142u. Od tego czasu Guarda (irlandzka policja) nieco si\u0119 z tym rozprawi\u0142a, ale i tak z pewno\u015bci\u0105 b\u0119dziesz cieszy\u0107 si\u0119 tym miejscem z kilkoma przyjaznymi mieszka\u0144cami w s\u0142oneczny dzie\u0144.<\/p>\n Zimny, deszczowy dzie\u0144 w Dublinie? Udaj si\u0119 w g\u00f3r\u0119 Camden Street do najpopularniejszych lokalnych bar\u00f3w i pub\u00f3w w Dublinie! Na ulicy znajduje si\u0119 Whelan’<\/a>s, rozs\u0142awiony przez Gerarda Butlera w filmie “P.S. Kocham Ci\u0119”. Przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 nocy w tygodniu mo\u017cna tu ogl\u0105da\u0107 wyst\u0119py muzyczne na \u017cywo, wi\u0119c przygotuj si\u0119 na to, \u017ce b\u0119dziesz zachwycony lokalnym talentem.<\/p>\n Poza t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem dzielnic\u0105 alkoholow\u0105, Portobello jest znane jako dom dubli\u0144skiej sceny hipsterskiej. Rzadko znajdziesz tu turyst\u00f3w, poniewa\u017c znajduje si\u0119 ona nieco poza g\u0142\u00f3wnym centrum miasta i nie oferuje zbyt wielu atrakcji, ale je\u015bli chcesz pozna\u0107 irlandzkich przyjaci\u00f3\u0142, napi\u0107 si\u0119 taniego piwa w ulubionych lokalnych pubach i spr\u00f3bowa\u0107 nierealnego ulicznego jedzenia, nie szukaj dalej!<\/p>\n Grantham Street, Portobello <\/em>\ud83d\udcf8:William Murphy<\/a><\/em><\/p>\n Kiedy my\u015blisz o Irlandii, jedzenie nie jest pierwsz\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3ra przychodzi Ci do g\u0142owy. Ale powinno, je\u015bli odwiedzasz Portobello. Fan food truck\u00f3w? Nie szukaj dalej ni\u017c Eat Yard<\/a>. Ten odjazdowy ma\u0142y ogr\u00f3dek na zewn\u0105trz popularnego pubu Bernard Shaw oferuje jedne z najlepszych potraw w ca\u0142ym Dublinie w przyst\u0119pnych cenach. Znajduje si\u0119 tu wiele ci\u0105gle zmieniaj\u0105cych si\u0119 food truck\u00f3w serwuj\u0105cych wszystko, od nadziewanych wega\u0144skich skrzyde\u0142ek z kalafiora po legendarne hamburgery “Box Burger”, kt\u00f3re rywalizuj\u0105 z ka\u017cdym popularnym burgerem. Ustawione w przyst\u0119pnych cenach w tym uroczym ma\u0142ym zadaszonym ogrodzie, mo\u017cna zatrzyma\u0107 si\u0119 na lunch lub kolacj\u0119. Liczba miejsc siedz\u0105cych jest ograniczona, ale miejscowi s\u0105 przyja\u017ani i z pewno\u015bci\u0105 zrobi\u0105 dla ciebie miejsce na swojej \u0142awce.<\/p>\n Zachwy\u0107 si\u0119 Wow Burger<\/a> na Camden Street (po drugiej stronie ulicy od Whelan’s), zaledwie 5-10 minut spacerem od centrum Portobello! To, czy ten obszar jest klasyfikowany jako Portobello, jest przez wielu dyskutowane, ale to nawet nie ma znaczenia, gdy spr\u00f3bujesz frytek z mas\u0142em czosnkowym w Wow Burger – s\u0105 one czym\u015b, o czym mo\u017cna napisa\u0107 do domu i kosztuj\u0105 tylko od 2 do 4 euro w zale\u017cno\u015bci od tego, ile jeste\u015b gotowy wdycha\u0107.<\/p>\n Restauracja i barSophie’s<\/a> (wewn\u0105trz The Dean na ulicy Harcourt) to miejsce, kt\u00f3rego NIE mo\u017cna przegapi\u0107. To popularne miejsce na brunch oferuje jedzenie i napoje w umiarkowanych cenach z najlepszymi widokami w mie\u015bcie. Pyszne, wyj\u0105tkowe koktajle i nale\u015bniki, a nawet zabawna hu\u015btawka, na kt\u00f3rej mo\u017cna wskoczy\u0107, czekaj\u0105c na wind\u0119. Koniecznie odwied\u017a to miejsce, cho\u0107by dla samych widok\u00f3w!<\/p>\n Hipsterzy, imprezowicze i arty\u015bci pokochaj\u0105 pobyt w Portobello ze wzgl\u0119du na jego lokalizacj\u0119, pi\u0119kno i pobliskie \u017cycie nocne. W Portobello poznasz uroczych mieszka\u0144c\u00f3w i posmakujesz, jak wygl\u0105da \u017cycie w Dublinie. Przygotuj aparat i koniecznie zr\u00f3b kilka zdj\u0119\u0107 ulicznych murali i slogan\u00f3w politycznych namalowanych na \u015bcianach!<\/p>\n UWAGA IMPREZOWICZE. Times Hostel Camden<\/a> Place z dum\u0105 prezentuje najbardziej o\u015bwietlony pobyt w ca\u0142ym Dublinie. Je\u015bli jeste\u015b gotowy na prawdziwe \u017cycie nocne Dublina w ca\u0142ej jego irlandzkiej chwale, to jest to hostel imprezowy<\/a> dla Ciebie. Po\u0142o\u017cony bezpo\u015brednio obok najpopularniejszych bar\u00f3w i klub\u00f3w w Portobello, b\u0119dziesz w zasi\u0119gu r\u0119ki od swojego \u0142\u00f3\u017cka, a nawet obudzisz si\u0119 z DARMOWYMI nale\u015bnikami w sobot\u0119 rano. Brak godziny policyjnej, ca\u0142odobowa recepcja, darmowe hot dogi w \u015brody i darmowe drinki w pi\u0105tki sprawiaj\u0105, \u017ce znalaz\u0142e\u015b swoje miejsce, je\u015bli chcesz imprezowa\u0107 jak Irlandczycy.<\/p>\n Avalon<\/a> House znajduje si\u0119 5-10 minut spacerem do Temple Bar w jedn\u0105 stron\u0119 i 5 minut do lokalnych bar\u00f3w w drug\u0105 stron\u0119, a tak\u017ce oferuje bezp\u0142atne \u015bniadanie! Hostel znajduje si\u0119 bardzo blisko ulubionego centralnego parku Dublina, St. Stephen’s Green, a tak\u017ce klimatycznej Grafton Street. \u015awietna opcja dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 odkrywa\u0107 g\u0142\u00f3wne atrakcje Dublina, a jednocze\u015bnie w odleg\u0142o\u015bci spaceru od lokalnych pere\u0142ek.<\/p>\n The Times Hostel Camden Place<\/a><\/em><\/p>\n \n\t\t\t\t Smithfield i zachodnie nabrze\u017ca, w kt\u00f3rych znajduje si\u0119 legendarny Guinness Storehouse i destylarnia Jameson, s\u0105 cz\u0119sto pomijane poza s\u0142ynn\u0105 siedzib\u0105 gorzelni. Tam, gdzie historia spotyka si\u0119 z nowoczesno\u015bci\u0105, w Smithfield znajdziesz uderzaj\u0105c\u0105 now\u0105 architektur\u0119 obok jednych z najstarszych budynk\u00f3w w Dublinie. Obszar ten przeszed\u0142 ostatnio wiele zmian, przekszta\u0142caj\u0105c si\u0119 ze starego rynku w nowoczesny plac, na kt\u00f3rym przez ca\u0142y rok odbywaj\u0105 si\u0119 ogromne wydarzenia, w tym Dublin Pride i sezonowe imprezy pop-up. Przejd\u017a przez rzek\u0119 i cofnij si\u0119 w czasie do najstarszego pubu w Irlandii, a tak\u017ce do Guinness Storehouse.<\/p>\n Smithfield jest idealn\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105, je\u015bli zamierzasz podr\u00f3\u017cowa\u0107 po pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci Irlandii<\/a> poci\u0105giem, poniewa\u017c znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od stacji kolejowej, z kt\u00f3rej mo\u017cna przeskoczy\u0107 na linie do Galway, Cork i Belfastu. Niedaleko Guinness Storehouse znajduje si\u0119 s\u0142ynne irlandzkie Muzeum Sztuki Nowoczesnej (IMMA – eeema, jak nazywaj\u0105 je miejscowi), w kt\u00f3rym mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 godziny na zwiedzaniu galerii. Mo\u017ce sztuka nie jest Twoj\u0105 pasj\u0105? W pobli\u017cu znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c s\u0142ynne wi\u0119zienie Kilmainham Gaol. Nie mo\u017cna go przegapi\u0107, ta wycieczka po wi\u0119zieniu jest jak \u017cadna inna. Jest bogaty w irlandzk\u0105 histori\u0119, od buntownik\u00f3w z pocz\u0105tku XX wieku walcz\u0105cych o wolno\u015b\u0107, po nawiedzaj\u0105ce historie o duchach.<\/p>\n Guinness Storehouse <\/em> \ud83d\udcf8:@danielacapato<\/a><\/em><\/p>\n Sp\u0119dzaj\u0105c dzie\u0144 w Smithfield, z pewno\u015bci\u0105 b\u0119dziesz w\u0119drowa\u0107 po Smithfield Square, robi\u0105c niesamowite zdj\u0119cia architektury i unikalnej sztuki nowoczesnej, kt\u00f3ra jest wsz\u0119dzie wok\u00f3\u0142. Po zachodniej stronie placu koniecznie sprawd\u017a Lighthouse Cinema<\/a>, popularne miejsce w Dublinie na premiery filmowe i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kina. To prawdziwie dziwaczne i kolorowe kino, w kt\u00f3rym odbywaj\u0105 si\u0119 wydarzenia, jest domem dla s\u0142ynnych pami\u0105tek filmowych i pokazuje nowe niezale\u017cne irlandzkie filmy wraz z najnowszymi hitami kasowymi.<\/p>\n B\u0119d\u0105c w Smithfield, koniecznie odwied\u017a destylarni\u0119 whiskey Jameson<\/a>! Wycieczka po destylarni obejmuje kilka pr\u00f3bek do wypr\u00f3bowania. Kosztuje to oko\u0142o 17 euro w zale\u017cno\u015bci od godziny, ale mo\u017cna te\u017c wybra\u0107 kilka ta\u0144szych opcji, po prostu degustuj\u0105c bez zwiedzania lub bior\u0105c udzia\u0142 w zaj\u0119ciach z robienia koktajli.<\/p>\n Oko\u0142o 10-15 minut spacerem st\u0105d natkniesz si\u0119 na Phoenix Park, jeden z najwi\u0119kszych park\u00f3w miejskich w Europie. Warto wybra\u0107 si\u0119 tu na przechadzk\u0119 i nie zapomnie\u0107 zabra\u0107 ze sob\u0105 marchewek, poniewa\u017c przez park biegaj\u0105 stada jeleni – s\u0105 one bardzo przyja\u017anie nastawione do swoich ludzkich go\u015bci i b\u0119d\u0105 jad\u0142y ci prosto z r\u0119ki!<\/p>\n Wreszcie, bezpo\u015brednio po drugiej stronie rzeki, b\u0119dziesz cieszy\u0107 oczy zabytkowymi kominami dymnymi i ceglanymi budynkami z masywnym znakiem “GUINNESS” otynkowanym wzd\u0142u\u017c zewn\u0119trznej \u015bciany. Ulice bezpo\u015brednio otaczaj\u0105ce St. James Gate Guinness Storehouse<\/a> same w sobie s\u0105 godne uwagi. Gdy konie ci\u0105gn\u0105ce bryczki k\u0142usuj\u0105 po brukowanych uliczkach, poczujesz si\u0119, jakby\u015b zosta\u0142 przeniesiony z powrotem do 1800 roku. Sam budynek jest jak gigantyczna szklanka z kuflem, po kt\u00f3rej mo\u017cna wspi\u0105\u0107 si\u0119 na siedem pi\u0119ter alkoholowych cud\u00f3w. Niezwykle praktyczna i interaktywna wycieczka jest odpowiednia dla wszystkich grup wiekowych, a nawet uczy nalewania w\u0142asnego Guinnessa. Nawet je\u015bli nie przepadasz za piwem, z pewno\u015bci\u0105 spodobaj\u0105 Ci si\u0119 imponuj\u0105ce widoki. Udaj si\u0119 na najwy\u017csze pi\u0119tro Gravity Bar, aby podziwia\u0107 360-stopniowy widok na hrabstwo Dublin. To jeden z najlepszych widok\u00f3w w ca\u0142ej Irlandii!<\/p>\n O’Shea’s Merchant<\/a> to absolutnie obowi\u0105zkowe miejsce do odwiedzenia, nie tylko ze wzgl\u0119du na pyszn\u0105 irlandzk\u0105 kuchni\u0119 w domowym stylu, ale tak\u017ce ze wzgl\u0119du na \u017cyw\u0105 atmosfer\u0119, prawdziw\u0105 irlandzk\u0105 muzyk\u0119 trad i poniedzia\u0142kowe ta\u0144ce. Tak jest – wpadnij tu w poniedzia\u0142kowy wiecz\u00f3r na irlandzki gulasz i chleb sodowy i przygotuj si\u0119 na to, \u017ce miejscowy wyci\u0105gnie ci\u0119 na parkiet i nauczy krok\u00f3w do niekt\u00f3rych z ich ulubionych ta\u0144c\u00f3w, podczas gdy skrzypce i akordeon b\u0119d\u0105 hula\u0107 w tle.<\/p>\n Naprzeciwko O’Shea’s Merchant znajduje si\u0119 Brazen Head Pub<\/a> – najstarszy pub w Irlandii! Za\u0142o\u017cony w 1198 roku, cofnij si\u0119 w czasie do tego labiryntu pubu, kt\u00f3ry serwuje kufle jeszcze zanim urodzili si\u0119 nasi dziadkowie! Panuje tu fantastyczna atmosfera, kt\u00f3ra przyci\u0105ga zar\u00f3wno mieszka\u0144c\u00f3w, jak i turyst\u00f3w. Brazen Head serwuje kaloryczne dania, takie jak sma\u017cone w g\u0142\u0119bokim t\u0142uszczu brie i fantastyczne skrzyde\u0142ka z kurczaka, a tak\u017ce opcje wegetaria\u0144skie, takie jak burgery z jarmu\u017cu i komosy ry\u017cowej. Prawdziwym zwyci\u0119zc\u0105 jest jednak pieczony sernik Bailey’s. Ostrze\u017cenie: za\u0142\u00f3\u017c najbardziej rozci\u0105gliwe spodnie.<\/p>\n Ostrzegamy wegetarian, ten nast\u0119pny przystanek nie jest dla was. My Meat Wagon<\/a> jest domem dla jednych z najlepszych grill\u00f3w, jakie mo\u017cna znale\u017a\u0107 w Dublinie, mocno wype\u0142nionych mi\u0119sem, kr\u0105\u017ckami cebulowymi, slawem i frytkami, kt\u00f3re przyje\u017cd\u017caj\u0105 do ciebie w uroczym ma\u0142ym w\u00f3zku sklepowym. To miejsce jest marzeniem mi\u0142o\u015bnik\u00f3w mi\u0119sa i znajduje si\u0119 tu\u017c przy g\u0142\u00f3wnym placu w Smithfield.<\/p>\n Naprawd\u0119 nie mo\u017cna si\u0119 pomyli\u0107, zatrzymuj\u0105c si\u0119 w modnej, ale historycznej dzielnicy Smithfield. Je\u015bli szukasz czego\u015b bardziej wyluzowanego, z dala od zgie\u0142ku centrum Dublina, to Smithfield jest dla Ciebie! S\u0105 tu hostele dla wszystkich, od imprezowicz\u00f3w po cyfrowych nomad\u00f3w<\/a>.<\/p>\n Popularny na ca\u0142ym \u015bwiecie Generator Hostel<\/a> to najlepsze miejsce dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych samotnie w Smithfield. Poniewa\u017c w tej okolicy nie ma zbyt wielu hosteli, z pewno\u015bci\u0105 spotkasz innych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w na imprezach organizowanych przez Generator: wieczory karaoke, quizy, gry alkoholowe, imprezy tematyczne i wiele wi\u0119cej! Dogodna lokalizacja w pobli\u017cu czerwonej linii Luas pozwala rozpocz\u0105\u0107 noc z innymi hostelowiczami w barze na miejscu i przygotowa\u0107 si\u0119 na nocne zwiedzanie Dublina.<\/p>\n 4 Courts Hostel<\/a> to idealna r\u00f3wnowaga dla ka\u017cdego, kto chce wieczornej rozrywki przy alkoholu, ale nadal pragnie relaksuj\u0105cego przestoju i doskona\u0142ych udogodnie\u0144. Ten hostel jest idealny dla artystycznych umys\u0142\u00f3w i cyfrowych nomad\u00f3w, poniewa\u017c oferuje imponuj\u0105ce murale w ca\u0142ym hostelu, a tak\u017ce bibliotek\u0119 wymiany ksi\u0105\u017cek i czytelni\u0119. Idealny dla tych, kt\u00f3rzy lubi\u0105 cisz\u0119 i spok\u00f3j, a jednocze\u015bnie znajduj\u0105 si\u0119 w centrum Dublina.<\/p>\n Kto nie lubi, gdy \u015bniadanie jest wliczone w cen\u0119? Tipperary House<\/a> oferuje \u015bniadanie wliczone w cen\u0119 pobytu, w przytulnej, domowej atmosferze w samym sercu Dublina. Idealnie po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu dworca kolejowego Heuston, jest idealnym miejscem dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych po Irlandii poci\u0105giem i chc\u0105cych by\u0107 blisko dworca. Po\u0142o\u017cony nieco poza centrum Smithfield, jest idealny dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych w grupach szukaj\u0105cych zakwaterowania z wszystkimi wygodami domu!<\/p>\n Hostel Generator<\/a><\/em><\/p>\n \n\t\t\t\t Jak szybko dowiesz si\u0119 w Dublinie, istnieje pewna przyjazna rywalizacja mi\u0119dzy p\u00f3\u0142nocn\u0105 stron\u0105 rzeki Liffey a po\u0142udniow\u0105. Do tego stopnia, \u017ce w 2018 roku odby\u0142a si\u0119 nawet walka na \u015bnie\u017cki mi\u0119dzy p\u00f3\u0142noc\u0105 a po\u0142udniem, gdy na Dublin spad\u0142 bestialski \u015bnieg! Ale tylko dlatego, \u017ce p\u00f3\u0142nocna strona nie jest tak eksplorowana przez podr\u00f3\u017cnych, nie oznacza to, \u017ce powiniene\u015b j\u0105 pomin\u0105\u0107 – wr\u0119cz przeciwnie! P\u00f3\u0142nocna strona Dublina jest wype\u0142niona bardziej przyst\u0119pnymi cenowo opcjami jedzenia i picia, a tak\u017ce kilkoma niesamowitymi muzeami. Po tej stronie rzeki znajdziesz tak\u017ce mniej zat\u0142oczone (ale wci\u0105\u017c bardzo tradycyjne) puby, kt\u00f3re rywalizuj\u0105 z tymi w Temple Bar, tylko w znacznie bardziej przyst\u0119pnych cenach.<\/p>\n North Side to \u015bwietna opcja, je\u015bli chcesz by\u0107 w odleg\u0142o\u015bci spaceru od Temple Bar i centrum miasta, ale chcesz zaoszcz\u0119dzi\u0107 kilka groszy. Oferuje zabytki, punkty orientacyjne, muzea, katedry i wiele wi\u0119cej, a wszystko to w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od siebie. Jest \u0142atwo dost\u0119pny autobusem z lotniska lub pobliskiego portu promowego, je\u015bli przybywasz statkiem z Wielkiej Brytanii. North Side jest r\u00f3wnie\u017c centrum Luas, wi\u0119c mo\u017cesz wskoczy\u0107 na czerwon\u0105, zielon\u0105 lub niebiesk\u0105 lini\u0119 i znale\u017a\u0107 si\u0119 w dowolnym miejscu w Dublinie w ci\u0105gu kilku minut.<\/p>\n william Murphy<\/a><\/em><\/p>\n Czy masz irlandzkie dziedzictwo? Mo\u017ce znasz pradziadka lub dalekiego kuzyna, kt\u00f3ry pochodzi\u0142 z Irlandii? Nie przegap EPIC<\/a>, Irlandzkiego Muzeum Imigracji, w kt\u00f3rym mo\u017cesz nawet prze\u015bledzi\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 swojego rodzinnego dziedzictwa. EPIC znajduje si\u0119 wzd\u0142u\u017c brzegu rzeki, bezpo\u015brednio obok Jeanie Johnston Tall Ship. Je\u015bli nigdy wcze\u015bniej nie widzia\u0142e\u015bXVII-wiecznego<\/sup> galeonu, koniecznie zajrzyj do tego wodnego muzeum i zobacz, jak wygl\u0105da\u0142o \u017cycie podczas d\u0142ugich podr\u00f3\u017cy przez staw.<\/p>\n Przespaceruj si\u0119 wzd\u0142u\u017c rzeki, podziwiaj\u0105c budynki rz\u0105dowe i pi\u0119kn\u0105 architektur\u0119, a\u017c dotrzesz do mostu O’Connell, jedynego mostu w Europie, kt\u00f3ry jest szerszy ni\u017c d\u0142ugi. Most ten poprowadzi Ci\u0119 w g\u00f3r\u0119 ulicy O’Connell do s\u0142ynnej Poczty G\u0142\u00f3wnej w Dublinie (GPO). Ten \u017cywy historyczny budynek jest monumentalny w historii Irlandii, poniewa\u017c by\u0142o to miejsce powstania w Dublinie w 1916 roku. Wpadnij tutaj i poznaj histori\u0119 tego, jak Irlandia uzyska\u0142a niepodleg\u0142o\u015b\u0107, i koniecznie sp\u00f3jrz na filary na zewn\u0105trz GPO. Wci\u0105\u017c mo\u017cna zobaczy\u0107 dziury po kulach w kolumnach stoj\u0105cych przed budynkiem, po tym jak Brytyjczycy strzelali do irlandzkich rebeliant\u00f3w z przeciwnej strony ulicy.<\/p>\n Trudno b\u0119dzie go przeoczy\u0107, ale warto zrobi\u0107 zdj\u0119cie gigantycznego szpikulca na niebie! Ten masywny kolec nazywany jest Iglic\u0105 i wyznacza centrum Dublina. Jest to najwy\u017cszy punkt (dos\u0142ownie punkt) w ca\u0142ym Dublinie i mo\u017cna go zobaczy\u0107 z ca\u0142ego miasta. Pomy\u015bl o tym jak o swojej gwie\u017adzie p\u00f3\u0142nocnej i zr\u00f3b sobie zdj\u0119cie z tym 151-metrowym punktem orientacyjnym, kt\u00f3ry oznacza spotkanie nowego Dublina ze starym.<\/p>\n Mo\u017ce historia nie jest dla Ciebie? Sprawd\u017a Narodowe Muzeum Leprechaun\u00f3w w Irlandii<\/a>! Z pewno\u015bci\u0105 wyj\u0105tkowe, nie znajdziesz takiego muzeum nigdzie indziej. Wskaz\u00f3wka dla wtajemniczonych, obok ogromnych, ponadgabarytowych mebli czeka tu kilka \u015bwietnych zdj\u0119\u0107 na Instagram.<\/p>\n Ka\u017cdy m\u0142ody mieszkaniec Dublina lub Irlandczyk zgodzi si\u0119, \u017ce nie mo\u017cna si\u0119 pomyli\u0107 z nies\u0142awnym Supermacs<\/a>. Marzenie niedrogiego backpackera i rozkosz pijanego Irlandczyka\/kobiety. Tania i pyszna pizza, frytki, kube\u0142ki z kurczakiem… w zasadzie wszystkie sma\u017cone, t\u0142uste, szybkie jedzenie, jakie mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107 w bezkonkurencyjnych cenach. Posi\u0142ek A jest ulubie\u0144cem fan\u00f3w, kt\u00f3ry sk\u0142ada si\u0119 z ca\u0142ej \u015bwie\u017co upieczonej pizzy z frytkami, napojem i ciasteczkiem za 11 euro. Lokal ten znajduje si\u0119 w prawie ka\u017cdym irlandzkim mie\u015bcie i zazwyczaj jest najbardziej zat\u0142oczony w godzinach od 12 do 3 rano, ale jest otwarty przez ca\u0142y dzie\u0144. Naprawd\u0119 nie mo\u017cna przebi\u0107 ich cen za pyszny ciep\u0142y posi\u0142ek.<\/p>\n Udaj si\u0119 nieco dalej w g\u00f3r\u0119 O’Connell Street, a po prawej stronie zobaczysz pi\u0119kny, o\u015bwietlony budynek o nazwie Murray’s<\/a>. Murray’s to tradycyjny pub z pysznym jedzeniem, ale prawdziwym klejnotem jest jego ogr\u00f3dek piwny z ty\u0142u, wsp\u00f3lna przestrze\u0144 \u0142\u0105cz\u0105ca Murray’s, Fibber Magees<\/a> i The Living Room<\/a>. Na zewn\u0105trz mo\u017cna wybra\u0107 mi\u0119dzy food truckiem z Fibbers, serwuj\u0105cym nierealn\u0105 pizz\u0119 i nachos, a frytkami i niesamowicie tanimi koktajlami z The Living Room. The Living Room to bar sportowy z m\u0142od\u0105 publiczno\u015bci\u0105, Murray’s to tradycyjny pub, a Fibber Magees to alternatywny bar z punkrockowym klimatem, ale wszystkie trzy s\u0105 po\u0142\u0105czone wsp\u00f3lnym ogr\u00f3dkiem piwnym z rozwijanym ekranem, na kt\u00f3rym transmitowane s\u0105 wszystkie du\u017ce mecze sportowe.<\/p>\n Po wizycie w Dublinie zdasz sobie spraw\u0119, \u017ce wszystko kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 p\u0105czk\u00f3w i burrito. Wydaje si\u0119, \u017ce co 15 st\u00f3p znajduje si\u0119 nowy sklep z p\u0105czkami lub restauracja burrito Tex-Mex, ale nie b\u00f3j si\u0119, Dublin robi obie te rzeczy wyj\u0105tkowo dobrze. S\u0142ysza\u0142e\u015b kiedy\u015b o bankomacie z p\u0105czkami? Rolling Donut<\/a> na dole O’Connell Street jest w\u0142a\u015bnie takim bankomatem! Ma\u0142a chatka wyskakuj\u0105ca z budynku, The Rolling Donut serwuje gor\u0105ce i \u015bwie\u017ce p\u0105czki za prawie nic i z pewno\u015bci\u0105 zaspokoi ochot\u0119 na s\u0142odycze!<\/p>\n Issacs Hostel<\/em> \ud83d\udcf8:@4on5away<\/a><\/em><\/p>\n Dzielnica North Side w Dublinie mia\u0142a wcze\u015bniej nieco z\u0142\u0105 s\u0142aw\u0119, ale m\u0142odzi dubli\u0144czycy i mi\u0119dzynarodowi tury\u015bci przekszta\u0142cili ten obszar w fajne miejsce do sp\u0119dzania wolnego czasu. Poniewa\u017c dzielnica ta jest wci\u0105\u017c w powijakach, nale\u017cy przygotowa\u0107 si\u0119 na to, \u017ce nie b\u0119d\u0105 to najczystsze ulice w Dublinie, ale ceny i centralna lokalizacja sprawi\u0105, \u017ce b\u0119dziesz zadowolony. Ta okolica jest \u015bwietna dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w<\/a>, kt\u00f3rzy chc\u0105 odkrywa\u0107 miasto na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119, poniewa\u017c znajduje si\u0119 tu\u017c obok stacji kolejowej Conolly, ale jest tak\u017ce dobra do odkrywania niedrogich bar\u00f3w i pub\u00f3w North Side.<\/p>\n Issacs Hostel<\/a> to najlepszy hostel dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych samotnie<\/a> po p\u00f3\u0142nocnej stronie Dublina. Po\u0142o\u017cony wewn\u0105trz wspania\u0142ego ceglanego budynku, hostel ten organizuje bezp\u0142atne piesze wycieczki i wieczory muzyczne, a tak\u017ce posiada wsp\u00f3lne obszary ze sto\u0142ami bilardowymi, wi\u0119c z pewno\u015bci\u0105 zapewni mo\u017cliwo\u015bci nawi\u0105zywania nowych znajomo\u015bci i poznawania ludzi! Jest r\u00f3wnie\u017c bardzo dogodnie po\u0142o\u017cony obok dworca kolejowego Connolly i dworca autobusowego w Dublinie, z po\u0142\u0105czeniami z lotniskiem i innymi miastami w Irlandii.<\/p>\n Czysto\u015b\u0107 i wygoda, to w\u0142a\u015bnie otrzymujesz w Abraham’s Hostel<\/a>! Dzi\u0119ki centralnej lokalizacji i du\u017cej r\u00f3\u017cnorodno\u015bci pokoi i \u0142\u00f3\u017cek, od pokoi prywatnych po 12-osobowe mieszane pokoje wieloosobowe, Abraham’s jest idealny dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych w grupach. Maj\u0105 te\u017c niesamowit\u0105 przestrze\u0144 na zewn\u0105trz i szalone murale.<\/p>\n Niedawno odnowiony Jacob’s<\/a> Inn z pewno\u015bci\u0105 zrobi na tobie wra\u017cenie. Nowoczesny, czysty hostel, w samym sercu akcji niekt\u00f3rych z ulubionych dubli\u0144skich pub\u00f3w North Side. Hostel ten jest doskona\u0142ym miejscem dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych samotnie i os\u00f3b, kt\u00f3re lubi\u0105 prywatno\u015b\u0107, poniewa\u017c ka\u017cda prycza znajduje si\u0119 w ma\u0142ej zamkni\u0119tej kapsule z zas\u0142on\u0105, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna odci\u0105\u0107 si\u0119 od \u015bwiata po nocy sp\u0119dzonej przy Guinnessie. Oferuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c bezp\u0142atne wydarzenia, takie jak wieczory filmowe, irlandzkie wieczory taneczne i wiele innych, aby\u015b m\u00f3g\u0142 miesza\u0107 si\u0119 i rozmawia\u0107 z innymi podr\u00f3\u017cnikami!<\/p>\n Jacobs Inn<\/em><\/a><\/p>\n \n\t\t\t\t Po pierwsze, poprawmy wymow\u0119, aby nie pope\u0142ni\u0107 tego samego b\u0142\u0119du, co Hilary Swank w filmie “P.S. Kocham Ci\u0119”. Dla tych, kt\u00f3rzy nie wiedz\u0105, jak czyta\u0107 s\u0142owa po irlandzku, wymawia si\u0119 je jak “Dun Leary”. Ale niezale\u017cnie od tego, jak si\u0119 to wymawia, tego nadmorskiego miasteczka NIE mo\u017cna przegapi\u0107 i mo\u017ce ono stanowi\u0107 urocz\u0105 jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 z centrum Dublina, a nawet weekendowy wypad. Dun Laoghaire znajduje si\u0119 zaledwie 20-30 minut jazdy poci\u0105giem od Dublina – pami\u0119taj, aby usi\u0105\u015b\u0107 po lewej stronie poci\u0105gu, aby uzyska\u0107 najlepszy widok na Zatok\u0119 Dubli\u0144sk\u0105. Dun Laoghaire jest domem dla niesamowicie wspania\u0142ych spacer\u00f3w nad wod\u0105, popularnych miejsc do p\u0142ywania, nadmorskich lod\u00f3w i s\u0142ynnej lokalnej restauracji! Jest to r\u00f3wnie\u017c \u015bwietne miejsce, je\u015bli planujesz bardziej rozleg\u0142e w\u0119dr\u00f3wki lub zwiedzanie pobliskiego Parku Narodowego G\u00f3r Wicklow.<\/p>\n @opticonor<\/a><\/em><\/p>\n Kiedy przyjedziesz do Dun Laoghaire poci\u0105giem, wysi\u0105dziesz w samym centrum miasta. Je\u015bli dotar\u0142e\u015b tak daleko, prawdopodobnie jeste\u015b tu dla orze\u017awiaj\u0105cej morskiej bryzy i widok\u00f3w na ocean, wi\u0119c musisz wybra\u0107 si\u0119 na spacer do s\u0142ynnego “Forty-Foot”. Id\u017a wzd\u0142u\u017c nabrze\u017ca przez “The People’s Park”, a\u017c dotrzesz do czego\u015b, co wygl\u0105da jak ma\u0142a pla\u017ca. Wejd\u017a na wzg\u00f3rze za t\u0105 pla\u017c\u0105 i zejd\u017a z powrotem do sekretnego miejsca do p\u0142ywania o nazwie The Forty-Foot. Je\u015bli masz ochot\u0119 na k\u0105piel w Morzu Irlandzkim, koniecznie zabierz ze sob\u0105 sprz\u0119t do p\u0142ywania i do\u0142\u0105cz do mieszka\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy codziennie si\u0119 k\u0105pi\u0105! Obszar ten jest pe\u0142en drabinek do p\u0142ywania i punkt\u00f3w skok\u00f3w, w kt\u00f3rych zar\u00f3wno m\u0142odzi, jak i starsi uwielbiaj\u0105 wskakiwa\u0107 z rybami.<\/p>\n Mo\u017ce woda jest dla Ciebie troch\u0119 za zimna? Wr\u00f3\u0107 do miasta i ciesz si\u0119 pi\u0119knymi, wysadzanymi drzewami ulicami Dun Laoghaire. Urocza ma\u0142a wioska z niedrogimi kuflami i bajkowymi \u015bwiat\u0142ami na drzewach, nie po\u017ca\u0142ujesz popo\u0142udnia sp\u0119dzonego na zakupach i lizaniu lod\u00f3w w tym sennym ma\u0142ym miasteczku.<\/p>\n Je\u015bli zatrzymasz si\u0119 w Dun Laoghaire, koniecznie pojed\u017a poci\u0105giem nieco dalej do ostatniego przystanku w hrabstwie Dublin po po\u0142udniowej stronie, Bray. Z Bray mo\u017cna wybra\u0107 si\u0119 na jedn\u0105 z ulubionych w\u0119dr\u00f3wek w Dublinie, spacer Bray do Greystones, kt\u00f3ry jest pi\u0119knym spacerem po klifie z krystalicznie b\u0142\u0119kitnymi wodami i rozleg\u0142ymi widokami na Zatok\u0119 Dubli\u0144sk\u0105. Mo\u017cesz nawet dostrzec delfiny bawi\u0105ce si\u0119 w pobliskich falach!<\/p>\n Restauracja Hartley’s<\/a> to fantastyczne miejsce, aby zabra\u0107 ukochan\u0105 osob\u0119 na wspania\u0142e jedzenie z widokiem. Jest to idealne miejsce na randk\u0119 lub “zafundowanie sobie” niedrogiej wykwintnej kolacji. Z tarasu na dachu roztacza si\u0119 niesamowity widok na port Dun Laoghaire, wi\u0119c wpadnij tutaj, zam\u00f3w desk\u0119 ser\u00f3w i kieliszek wina i ciesz si\u0119! Maj\u0105 tak\u017ce \u015bwietn\u0105 reputacj\u0119 dzi\u0119ki owocom morza, stekom i opcjom wega\u0144skim \/ wegetaria\u0144skim. Ka\u017cdy znajdzie tu co\u015b dla siebie, wi\u0119c tego miejsca nie mo\u017cna przegapi\u0107!<\/p>\n Masz ochot\u0119 na romantyczny piknik? Zatrzymaj si\u0119 w lokalnym sklepie i we\u017a kilka chips\u00f3w i kanapek, aby zabra\u0107 je ze sob\u0105 na spacer przez The People’s Park, na pla\u017c\u0119 i do czterdziestometrowego basenu. Na czterdziestu stopach znajduje si\u0119 mn\u00f3stwo g\u0142adkich ska\u0142 i naturalnych platform, na kt\u00f3rych mo\u017cna odpocz\u0105\u0107 i urz\u0105dzi\u0107 piknik z kim\u015b wyj\u0105tkowym, obserwuj\u0105c zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad Dublinem i wod\u0105 przed sob\u0105.<\/p>\n Jaka wycieczka nad morze by\u0142aby kompletna bez odrobiny owoc\u00f3w morza? Wskocz do FishShack<\/a> wzd\u0142u\u017c nabrze\u017ca. Ryby s\u0105 \u015bwie\u017ce, a na zewn\u0105trz znajduje si\u0119 urocza cz\u0119\u015b\u0107 wypoczynkowa, w kt\u00f3rej mo\u017cna delektowa\u0107 si\u0119 krewetkami lub zup\u0105 z ma\u0142\u017cy bez rozbijania banku!<\/p>\n Anne Street <\/em> \ud83d\udcf8:@gregda<\/a><\/em><\/p>\n Teraz, gdy znasz ju\u017c niekt\u00f3re z najlepiej strze\u017conych tajemnic Dublina i wiesz, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107, mamy nadziej\u0119, \u017ce jeste\u015b w pe\u0142ni gotowy, podekscytowany i odpowiednio przygotowany na swoj\u0105 przygod\u0119 w Dublinie! Daj nam zna\u0107 w komentarzach, je\u015bli zatrzyma\u0142e\u015b si\u0119 ju\u017c w kt\u00f3rej\u015b z naszych polecanych dzielnic lub je\u015bli masz sugestie dotycz\u0105ce innych miejsc w Dublinie, kt\u00f3rych nie mo\u017cna przegapi\u0107. Bezpiecznych podr\u00f3\u017cy i niech Dublin b\u0119dzie wszystkim, o czym marzy\u0142e\u015b – slainte!<\/p>\n Zasoby:<\/strong> Najlepsze aplikacje<\/a> turystyczne ~ Kliknij, aby przeczyta\u0107<\/p>\n \ud83c\udf1f Kompletny przewodnik po Irlandii<\/a>z plecakiem<\/p>\n 15 najlepszych hosteli w<\/a>Irlandii<\/p>\n 15 najlepszych miejsc do odwiedzenia<\/a>w Irlandii<\/p>\nPrzejd\u017a bezpo\u015brednio do:<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
\n
1. Temple Bar: najlepsze miejsce na pobyt w Dublinie ze wzgl\u0119du na kultur\u0119<\/h2>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@diogopalhais.jpg\")
<\/p>\nCo robi\u0107 w Temple Bar<\/h3>\n
Miejsca do jedzenia w mie\u015bcie Temple Bar<\/h3>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@ving_n-Merchants-Arch.jpg\")
<\/p>\nNajlepsze hostele w Temple Bar<\/h3>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Abbey-Court-Hostel-where-to-stay-in-Dublin.jpg\")
<\/p>\n2. Portobello: najlepszy obszar na pobyt w Dublinie ze wzgl\u0119du na bary i puby<\/h2>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@ctareina-River-Liffey.jpg\")
<\/p>\nCo robi\u0107 w Portobello<\/h3>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-William-Murphy-Grantham-Street-Portobello.jpg\")
<\/p>\nMiejsca do jedzenia w Portobello<\/h3>\n
Najlepsze hostele w mie\u015bcie Portobello<\/h3>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/The-Times-Hostel-where-to-stay-in-Dublin-1.png\")
<\/p>\n3. Smithfield: najlepszy obszar na pobyt w Dublinie, aby zej\u015b\u0107 z utartych szlak\u00f3w<\/h2>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@danielacapato-Guinness-Storehouse.jpg\")
<\/p>\nCo robi\u0107 w Smithfield<\/h3>\n
Miejsca do jedzenia w mie\u015bcie Smithfield<\/h3>\n
Najlepsze hostele w Smithfield<\/h3>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Generator-Hostel-Dublin-where-to-stay-in-Dublin.jpg\")
<\/p>\n4. North Side Dublin: najlepszy obszar na pobyt w Dublinie z bud\u017cetem turystycznym<\/h2>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Where-to-stay-in-Dublin-William-Murphy-Spire.jpg\")
<\/p>\nCo robi\u0107 w North Side Dublin<\/h3>\n
Miejsca do jedzenia w mie\u015bcie North Side Dublin<\/h3>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@4on5away.jpg\")
<\/p>\nNajlepsze hostele w mie\u015bcie North Side Dublin<\/h3>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Jacobs-Inn-where-to-stay-in-Dublin.png\")
<\/p>\n5. Dun Laoghaire: najlepsze miejsce na romantyczny wypad w Dublinie<\/h2>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@opticonor-Dun-Laoghaire.jpg\")
<\/p>\nCo robi\u0107 w Dun Laoghaire<\/h3>\n
Miejsca do jedzenia w Dun Laoghaire<\/h3>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@gregda-Anne-Street.jpg\")
<\/p>\nAby uzyska\u0107 pomoc w znalezieniu idealnego hostelu w Dublinie, pobierz aplikacj\u0119 Hostelworld i przygotuj si\u0119 na spotkanie ze \u015bwiatem!<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/App-IOS-1.png\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/App-google-1.png\")
<\/a><\/p>\nCzytaj dalej:<\/h2>\n
O autorze:<\/h2>\n