{"id":243101,"date":"2018-02-28T11:18:39","date_gmt":"2018-02-28T11:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/how-to-spend-a-day-in-trastevere-romes-coolest-neighbourhood\/"},"modified":"2023-11-09T15:22:05","modified_gmt":"2023-11-09T15:22:05","slug":"roman%c4%b1n-en-haval%c4%b1-mahallesi-trasteverede-bir-g%c3%bcn-nas%c4%b1l-ge%c3%a7irilir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/tr\/roman%c4%b1n-en-haval%c4%b1-mahallesi-trasteverede-bir-g%c3%bcn-nas%c4%b1l-ge%c3%a7irilir\/","title":{"rendered":"Roma’n\u0131n en haval\u0131 mahallesi Trastevere’de bir g\u00fcn nas\u0131l ge\u00e7irilir?"},"content":{"rendered":"

B\u00fcy\u00fcleyici orta\u00e7a\u011f sokaklar\u0131, zanaatk\u00e2r at\u00f6lyeleri ve geli\u015fen gece hayat\u0131yla Roma’n\u0131n en geleneksel mahallelerinden biri olan Trastevere’de her zaman yapacak bir \u015feyler vard\u0131r. Bu pitoresk mahalle, tarihi merkezden Tiber nehrinin di\u011fer taraf\u0131nda yer ald\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in bu ad\u0131 alm\u0131\u015ft\u0131r (Tras = \u00f6tesi, tevere = Tiber).<\/p>\n

B\u00f6lge art\u0131k Roma’n\u0131n merkezinden izole edilmi\u015f de\u011fil, ancak Trastevere hala Ebedi \u015eehir’in ortas\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u00f6y gibi hissettirmeyi ba\u015far\u0131yor. Tabii e\u011fer k\u00fc\u00e7\u00fck k\u00f6ylerde haval\u0131 meskal barlar, gizli R\u00f6nesans villalar\u0131, hayat\u0131n\u0131z\u0131n en iyi pizzas\u0131 ve d\u00fcnyan\u0131n ba\u015fka hi\u00e7bir yerinde bulamayaca\u011f\u0131n\u0131z el i\u015fi \u00fcr\u00fcnler satan d\u00fckkanlar varsa.<\/p>\n

Dolamba\u00e7l\u0131 Arnavut kald\u0131r\u0131ml\u0131 sokaklarla dolu bu b\u00f6lge, dola\u015fmak ve kaybolmak i\u00e7in ideal bir yerdir – ancak yol boyunca en iyi duraklar\u0131 bulman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in, Roma’n\u0131n en haval\u0131 mahallesi Trastevere’de bir g\u00fcn\u00fc nas\u0131l ge\u00e7irece\u011finizi burada bulabilirsiniz.<\/p>\n

\"Trastevere \u2615 Sabah<\/h2>\n

Trastevere’nin ciddi cazibesinin bir k\u0131sm\u0131, geleneksel taraf\u0131n\u0131n, mahallenin giderek artan trend kokteyl mekanlar\u0131, sokak sanat\u0131 ve sinirli butikler listesiyle bir arada var olmay\u0131 ba\u015farmas\u0131d\u0131r. Pop\u00fcler mekanlar hava kararana kadar a\u00e7\u0131lmaz, bu nedenle sabah, b\u00f6lgenin yerlisi gibi davranarak ger\u00e7ek Roma hissini ya\u015famak i\u00e7in m\u00fckemmel bir zamand\u0131r.<\/p>\n

\"Trastevere<\/p>\n

Bar San Calisto’da (Piazza di San Calisto 3) bir kahve ile ba\u015flay\u0131n – 1960’lardan bu yana neredeyse hi\u00e7 g\u00fcncellenmemi\u015f bir dekora sahip retro bir kahve bar\u0131. Espressonuzu do\u011frudan tezg\u00e2htan al\u0131n ya da cappuccino’nuzu d\u0131\u015far\u0131da sigara i\u00e7en ve d\u00fcn geceki futbol ma\u00e7\u0131n\u0131 tart\u0131\u015fan mahalle karakterleriyle dolu y\u0131pranm\u0131\u015f masalara ta\u015f\u0131y\u0131n. Kendinizi ekstra ars\u0131z hissediyorsan\u0131z (ya da gece ge\u00e7 saatlerde kalkmak i\u00e7in biraz k\u00f6pe\u011fe ihtiyac\u0131n\u0131z varsa) kahvenizi “caff\u00e8 correto” olarak sipari\u015f edebilirsiniz – bir yudum grappa ile servis edilir.<\/p>\n

Kafeinin etkisini g\u00f6stermesinin ard\u0131ndan Piazza San Cosimato’ya do\u011fru h\u0131zl\u0131 bir gezintiye \u00e7\u0131k\u0131n. Burada pazartesiden cumartesiye saat 13:00’e kadar meydanda kurulan tipik bir taze \u0130talyan pazar\u0131 bulacaks\u0131n\u0131z. Rengarenk tezgahlarda s\u00fcpermarketten daha ucuz fiyatlara mevsimlik meyve ve sebzeler sat\u0131lmakta, bu da bu a\u00e7\u0131k hava pazar\u0131n\u0131 yerel halk\u0131n al\u0131\u015fveri\u015f i\u00e7in tercih etti\u011fi yer haline getirmektedir.<\/p>\n

B\u00f6lgede bulundu\u011funuzdan, San Cosimato kilisesini bulmak i\u00e7in meydan\u0131n g\u00fcneydo\u011fu ucundaki kap\u0131lardan y\u00fcr\u00fcy\u00fcn. Kilise ve kom\u015fu hastane aras\u0131nda sokaktan uzakta gizlenmi\u015f g\u00fczel dehlizler bulunmaktad\u0131r. Koridorlar antik Roma kal\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131n par\u00e7alar\u0131yla doludur ve ziyaret etmek tamamen \u00fccretsizdir – ancak \u00e7o\u011fu insan\u0131n orada olduklar\u0131ndan bile haberi yoktur.<\/p>\n

Erken bir karbonhidrat ikmali i\u00e7in can at\u0131yorsan\u0131z Le Levain’e (Via Luigi Santini 22) u\u011fray\u0131n. Otantik Frans\u0131z f\u0131r\u0131n\u0131nda, \u00e7\u00f6kmekte olan bir sabah yeme\u011fi i\u00e7in ekler ve kruvasanlar bulunmaktad\u0131r. Ve fazladan birka\u00e7 kalori almaya fazlas\u0131yla hakk\u0131n\u0131z var \u00e7\u00fcnk\u00fc Trastevere’yi ger\u00e7ekten g\u00f6rmek i\u00e7in Janiculum Tepesi’ne t\u0131rmanman\u0131z gerekiyor.<\/p>\n

\"Trastevere<\/p>\n

Art\u0131k yolu yar\u0131lad\u0131\u011f\u0131n\u0131za g\u00f6re, Gianicolo’ya \u00e7\u0131kmak i\u00e7in Via Goffredo Mameli \u00fczerindeki merdivenlerden yukar\u0131 do\u011fru devam edin. Zirveye ula\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, Oscar \u00f6d\u00fcll\u00fc “La Grande Bellezza” (Muhte\u015fem G\u00fczellik) filminin a\u00e7\u0131l\u0131\u015f sahnesinde yer alan g\u00fcr\u00fcl g\u00fcr\u00fcl akan bir \u00e7e\u015fme bulacaks\u0131n\u0131z. \u00c7e\u015fmenin \u00f6n\u00fcndeki terastan Roma’n\u0131n \u00e7at\u0131lar\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcn\u00fczde uzand\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rebilirsiniz.<\/p>\n

\ud83c\udf55 \u00d6\u011fleden sonra<\/h2>\n

Trastevere’nin tepesine t\u0131rmand\u0131ktan sonra, kendinizi \u015f\u0131martacak bir \u00f6\u011fle yeme\u011fini hak ettiniz. Neyse ki mahallede d\u0131\u015far\u0131da yemek yemek i\u00e7in harika se\u00e7enekler var. Osteria der Belli (Piazza di Sant’Apollonia, 11), sahibinin memleketi Sardinya’dan taze makarna ve deniz \u00fcr\u00fcnleri yemekleri sunmaktad\u0131r. Viale di Trastevere’nin kar\u015f\u0131s\u0131nda, aile taraf\u0131ndan i\u015fletilen Da Enzo al 29 (Via dei Vascellari, 29) carbonara ve k\u0131zarm\u0131\u015f enginar gibi klasik Roma yemekleri sunmaktad\u0131r.<\/p>\n

\"Trastevere<\/p>\n

Sokak yemekleri daha uygunsa, I Suppl\u00ec’deki (Via di San Francesco a Ripa 137) h\u0131zl\u0131 kuyru\u011fa kat\u0131l\u0131n. Bu k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fckk\u00e2nda dilim pizza servis edilmektedir ve g\u00fcnl\u00fck spesiyaller aras\u0131nda haz\u0131r makarna da bulunmaktad\u0131r. Burada oturacak yer yoktur, ancak birka\u00e7 y\u00fcksek masa, d\u00fckk\u00e2n\u0131n me\u015fhur baharatl\u0131 marinara pizzas\u0131n\u0131 ve suppl\u00ec’yi – inanmak i\u00e7in tatman\u0131z gereken mozzarella ile doldurulmu\u015f k\u0131zarm\u0131\u015f risotto toplar\u0131 – yiyen yerlilerle doludur.<\/p>\n

Pizza sonras\u0131, Trastevere’yi Roma’n\u0131n en sevilen b\u00f6lgelerinden biri yapan pitoresk sokaklar\u0131 ke\u015ffetme zaman\u0131. Instagram’a lay\u0131k bir y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f i\u00e7in Trastevere Meydan\u0131’ndaki ana Piazza di Santa Maria’y\u0131 ge\u00e7ip Piazza di Sant’Egidio’dan ge\u00e7erek Via della Scala’ya do\u011fru devam edin. Via della Lungara’ya varana kadar \u0130talyan g\u00fcne\u015fi alt\u0131nda u\u00e7u\u015fan \u00e7ama\u015f\u0131rlar\u0131n foto\u011fraflar\u0131n\u0131 \u00e7ekmek i\u00e7in durarak arnavut kald\u0131r\u0131ml\u0131 yolda ilerlemeye devam edin. Burada, tarihi 1500’l\u00fc y\u0131llara dayanan Villa Farnesina’y\u0131 bulacaks\u0131n\u0131z. Bu asil konut, Raphael ve di\u011fer klasik \u0130talyan sanat\u00e7\u0131lar\u0131n freskleriyle dolu gizli bir m\u00fccevherdir ve di\u011fer Roma m\u00fczelerinde olu\u015fan \u00e7\u0131lg\u0131n kuyruklar burada yoktur.<\/p>\n

\"Trastevere<\/p>\n

K\u00fclt\u00fcrel bir dura\u011f\u0131 i\u015faretledi\u011finize g\u00f6re, mahallenin merkezine ve Via del Moro’ya geri d\u00f6n\u00fcn. Sarma\u015f\u0131klarla kapl\u0131 cadde, Polvere di Tempo (zanaatkar kum saatleri ve eski haritalar konusunda uzmanla\u015fm\u0131\u015f) veya Harvey Shoes (\u00f6zel el boyamas\u0131 Chuck Taylor’lar satan) gibi ilgin\u00e7 d\u00fckkanlarla doludur.<\/p>\n

\ud83c\udf77 Ak\u015fam<\/h2>\n

Pazar tezgahlar\u0131 mallar\u0131n\u0131 toplad\u0131\u011f\u0131nda ve k\u00fc\u00e7\u00fck at\u00f6lyeler g\u00fcn i\u00e7in kapand\u0131\u011f\u0131nda, Trastevere k\u00f6y havas\u0131ndan s\u0131yr\u0131l\u0131r ve Roma’n\u0131n en pop\u00fcler gece destinasyonlar\u0131ndan biri haline gelir.<\/p>\n

G\u00fcne\u015f batarken, meydanlar yava\u015f yava\u015f sokak sanat\u00e7\u0131lar\u0131 ve \u0130talya’n\u0131n en eski geleneklerinden biri olan aperitivo<\/em> i\u00e7in yak\u0131ndaki \u00fcniversitelerde derslerini b\u0131rakan \u00f6\u011frencilerle dolar. “\u0130\u015ftah a\u00e7mak” anlam\u0131na gelen aperitivo, genellikle \u00fccretsiz bir happy hour b\u00fcfesiyle birlikte gelen yemek \u00f6ncesi bir i\u00e7kidir. Trastevere’de en pop\u00fcler olan\u0131 Freni e Frizioni’de (Via del Politeama, 4\/6) bulunabilir – eski bir tamirci at\u00f6lyesinde bulunan ve kapsaml\u0131 bir vejetaryen b\u00fcfesi olan bir kokteyl bar\u0131.<\/p>\n

\"Trastevere<\/p>\n

E\u011fer hala a\u00e7san\u0131z Ai Marmi’de (Viale di Trastevere 53) a\u00e7\u0131k havada bir masa kap\u0131n. Hareketli pizzac\u0131, baharatl\u0131 salamdan sosis ve kabak \u00e7i\u00e7eklerine kadar her \u015feyle doldurulmu\u015f \u00e7\u0131t\u0131r \u00e7\u0131t\u0131r ince Roma tarz\u0131 pizza servis etmektedir. G\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc ortam, enerjik bir bar atlamal\u0131 ak\u015fam\u0131n tonunu belirlemeye yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n

Trastevere’nin en haval\u0131 ve en beklenmedik barlar\u0131ndan biri La Punta Expendio de Agave’dir (Via Santa Cecilia 8). Meksika tarz\u0131 kantin, tehlikeli derecede iyi tekila ve meskal bazl\u0131 kokteyllerde uzmanla\u015fm\u0131\u015ft\u0131r ve s\u0131n\u0131r\u0131n g\u00fcneyindeki harika tasar\u0131mdan da \u00f6d\u00fcn vermez.<\/p>\n

\"Trastevere<\/p>\n

E\u011fer butik bira sizin tarz\u0131n\u0131zsa, Ma Che Siete Venuti a F\u00e0 (Via Benedetta 25) \u015fehirdeki en iyi mikro bira se\u00e7eneklerinden birine sahiptir. Uzun isimli bu k\u00fc\u00e7\u00fck pub, Piazza Trilussa’n\u0131n hemen arkas\u0131nda bulunur ve bulunmas\u0131 zor \u0130talyan butik biralar\u0131ndan olu\u015fan d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcml\u00fc se\u00e7kisiyle bira merakl\u0131lar\u0131n\u0131 kendine \u00e7eker.<\/p>\n

Birka\u00e7 biran\u0131n tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131ktan sonra Live Alcazar’da (Via Cardinale Merry del Val, 14) bir g\u00f6steri izleyin. Eskiden eski moda bir sinema olan bu mekan, d\u00fczenli olarak caz gruplar\u0131na, DJ’lere ve hafta ortas\u0131 film g\u00f6sterimlerine ev sahipli\u011fi yapan bir m\u00fczik mekan\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. Alcazar’\u0131n sinema ge\u00e7mi\u015fine geri d\u00f6n\u00fc\u015fler aras\u0131nda kokteyl bar\u0131ndan \u00fccretsiz patlam\u0131\u015f m\u0131s\u0131r ve tiyatronun orijinal k\u0131rm\u0131z\u0131 kadife sandalyeleri yer almaktad\u0131r.<\/p>\n

Geceyi Vicolo de’ Cinque’deki Cioccolata e Vino’da sonland\u0131r\u0131n. Bu k\u00fc\u00e7\u00fck barda sadece tek bir \u00e7e\u015fit i\u00e7ki sunulmaktad\u0131r – yenilebilir bir \u00e7ikolata shot barda\u011f\u0131nda \u00e7\u0131rp\u0131lm\u0131\u015f krema ile doldurulmu\u015f tatl\u0131 lik\u00f6r. \u015eerefe!<\/p>\n

\"Trastevere<\/p>\n

\ud83d\udcdd Trastevere \u0130pu\u00e7lar\u0131<\/h2>\n

Trastevere, Roma’n\u0131n \u00f6nemli an\u0131tlar\u0131n\u0131n \u00e7o\u011fundan nehrin di\u011fer taraf\u0131nda olmas\u0131na ra\u011fmen, tarihi merkeze sadece k\u0131sa bir y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f mesafesindedir. Ayr\u0131ca 1,50 \u20ac kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda Tramvay 8’e atlayarak \u015fehrin kalbindeki Piazza Venezia’ya do\u011fru h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde seyahat edebilirsiniz.<\/p>\n

Yaz aylar\u0131nda Ponte Sisto k\u00f6pr\u00fcs\u00fcn\u00fcn kenar\u0131ndaki merdivenlerden nehre inerek Temmuz ve A\u011fustos aylar\u0131nda su kenar\u0131nda a\u00e7\u0131lan sezonluk barlar\u0131, restoranlar\u0131 ve ma\u011fazalar\u0131 deneyimleyebilirsiniz. Ya da hava karard\u0131ktan sonra a\u00e7\u0131k hava ekran\u0131nda \u00fccretsiz filmlerin g\u00f6sterildi\u011fi Piazza San Cosimato’yu yeniden ziyaret edin.<\/p>\n

Trastevere’deki Piazza Santa Maria’da durup sokak sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 izlemekten \u00e7ekinmeyin \u00e7\u00fcnk\u00fc baz\u0131lar\u0131 olduk\u00e7a iyi olabilir! Sadece kalabal\u0131\u011f\u0131n yankesicileri de \u00e7ekti\u011fini bilin, bu y\u00fczden e\u015fyalar\u0131n\u0131za dikkat edin.<\/p>\n

\"Trastevere<\/p>\n

\ud83c\udf1f Roma’daki bu harika hostelleri ke\u015ffedin<\/a><\/b><\/p>\n

\u2753 Trastevere’yi ziyaret ettiniz mi? Bu mahallenin en sevdi\u011finiz yan\u0131 neydi? A\u015fa\u011f\u0131ya yorum yap\u0131n ve bize bildirin \ud83d\udc47<\/b><\/p>\n

\u2764 La Dolce Vita<\/em>‘y\u0131 m\u0131 ar\u0131yorsunuz? Bu bloglardan birini okuyun:<\/b><\/p>\n