{"id":246234,"date":"2018-08-28T10:12:38","date_gmt":"2018-08-28T10:12:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/a-travellers-guide-to-exploring-arab-culture-language-and-traditions\/"},"modified":"2023-11-13T14:25:38","modified_gmt":"2023-11-13T14:25:38","slug":"en-reseguide-f%c3%b6r-att-utforska-arabisk-kultur-spr%c3%a5k-och-traditioner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/sv\/en-reseguide-f%c3%b6r-att-utforska-arabisk-kultur-spr%c3%a5k-och-traditioner\/","title":{"rendered":"En reseguide f\u00f6r att utforska arabisk kultur, spr\u00e5k och traditioner"},"content":{"rendered":"

Jag trodde aldrig att upplevelsen av att resa i arabv\u00e4rlden skulle vara n\u00e5got unikt eftersom jag \u00e4r f\u00f6dd och uppvuxen i Saudiarabien. Lyckligtvis f\u00f6r mig fanns alla dessa exotiskt klingande l\u00e4nder precis utanf\u00f6r min d\u00f6rr. Det var inte f\u00f6rr\u00e4n jag blev resebloggare som jag ins\u00e5g hur mycket sk\u00f6nhet och unikhet varje land i v\u00e4rlden erbjuder och b\u00f6rjade f\u00f6rst\u00e5 varf\u00f6r den m\u00e5ngsidiga arabiska kulturen och historien f\u00e5ngar fantasin och v\u00e4cker f\u00f6rundran hos s\u00e5 m\u00e5nga resen\u00e4rer. F\u00f6r att hj\u00e4lpa dig att uppt\u00e4cka dessa rika och varierande delar av v\u00e4rlden har jag skapat denna introduktionsguide s\u00e5 att du vet vart du ska \u00e5ka, vad du ska g\u00f6ra, hur du ska packa och hur du beh\u00e4rskar grunderna i v\u00e5rt vackra spr\u00e5k.<\/p>\n

Arabv\u00e4rlden best\u00e5r av 22 l\u00e4nder och binds samman av religionen islam (som spreds fr\u00e5n den v\u00e4stra delen av Arabiska halv\u00f6n p\u00e5 700-talet) och det arabiska spr\u00e5ket. \u00c4ven om de flesta i regionen delar samma religion varierar den arabiska kulturen fr\u00e5n plats till plats. Arabiska Mellan\u00f6stern och Nordafrika (MENA) \u00e4r en stor geografisk region med en blandning av tradition, mat och natur. Att bes\u00f6ka varje del kommer att ge dig en helt annan upplevelse – men det finns en sak som de har gemensamt: temperaturerna \u00e4r vansinnigt h\u00f6ga p\u00e5 sommaren, s\u00e5 jag rekommenderar att du undviker att bes\u00f6ka h\u00e4r under de m\u00e5naderna. Tyv\u00e4rr \u00e4r vissa omr\u00e5den f\u00f6r n\u00e4rvarande inte politiskt stabila f\u00f6r resen\u00e4rer att bes\u00f6ka, men jag \u00e4r hoppfull om att alla de oroliga l\u00e4nderna med tiden kommer att bli tillg\u00e4ngliga igen.<\/p>\n

    \n
  1. Arabiska regioner\/l\u00e4nder<\/a><\/li>\n
  2. Arabiska resefraser<\/a><\/li>\n
  3. Guide till blygsam packning<\/a><\/li>\n
  4. Dos & don’ts f\u00f6r icke-arabiska resen\u00e4rer<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    \"ArabEsra i Jeddah, Saudiarabien<\/em><\/p>\n

    1. Arabiska regioner \/ l\u00e4nder<\/h2>\n

    Arabv\u00e4rlden \u00e4r spridd \u00f6ver tv\u00e5 kontinenter: Asien och Afrika. De arabiska regionerna brukar kallas Mellan\u00f6stern och Nordafrika eller MENA. Du kanske till och med har h\u00f6rt den h\u00e4r termen tidigare, s\u00e4rskilt p\u00e5 nyheterna och Twitter.<\/p>\n

    L\u00e4nderna vid Persiska viken\/Arabiska viken<\/h3>\n

    Saudiarabien<\/a><\/b> \u00e4r det st\u00f6rsta Gulflandet och delar den arabiska halv\u00f6n med Jemen. Landet fick sin rikedom fr\u00e5n olje- och gasindustrin och \u00e4r nu ett pulserande land fullt av arbetsm\u00f6jligheter. Den mest bes\u00f6kta delen av Saudiarabien \u00e4r den v\u00e4stra delen av landet, d\u00e4r de tv\u00e5 heliga st\u00e4derna Mecka och Medina ligger, och de f\u00e5r minst tv\u00e5 miljoner bes\u00f6kare per \u00e5r f\u00f6r den \u00e5rliga islamiska pilgrimsf\u00e4rden.<\/p>\n

    Bahrain<\/b> \u00e4r en liten \u00f6 i Persiska viken och ligger bara en timmes bilresa fr\u00e5n \u00f6stra Saudiarabien. Det kan ses p\u00e5 en dag. Bahrain \u00e4r k\u00e4nt f\u00f6r sin p\u00e4rlindustri och f\u00f6r efterr\u00e4tten Halwa, som \u00e4r en kladdig s\u00f6t efterr\u00e4tt som vanligtvis \u00e4r r\u00f6df\u00e4rgad och fylld med pistaschmandlar.<\/p>\n

    Kuwait<\/b> har en h\u00e4rligt avslappnad atmosf\u00e4r med m\u00e5natliga bondens marknad, yoga och strandtid. F\u00f6r att inte tala om alla fantastiska matalternativ. Deras kungliga prins konstsamling \u00e4r k\u00e4nd som en av de mest prestigefyllda i v\u00e4rlden av islamisk konst.<\/p>\n

    Qatar<\/a><\/b> har blivit en s\u00e5 viktig \u00f6 under de senaste 15 \u00e5ren och har utvecklats i stor utstr\u00e4ckning. Museum of Islamic Art \u00e4r ett av de mest k\u00e4nda i v\u00e4rlden f\u00f6r sin genomt\u00e4nkta design och rika konstsamling.<\/p>\n

    F\u00f6renade Arabemiraten<\/a><\/b> (UAE) \u00e4r de mest k\u00e4nda l\u00e4nderna i Persiska viken, s\u00e4rskilt f\u00f6r sin huvudstad Dubai<\/a>. Det \u00e4r en n\u00f6jesfylld stad men den \u00e4r lika dyr som London<\/a>. F\u00f6renade Arabemiratens huvudstad \u00e4r Abu Dhabi och h\u00e4r finns den vackra Sheikh Zayed-mosk\u00e9n (allm\u00e4nt k\u00e4nd som den vita mosk\u00e9n) och Louvren med sin fantastiska moderna arkitektur.<\/p>\n

    Oman<\/a><\/b> har de b\u00e4sta str\u00e4nderna som jag har sett i Persiska viken. Lokalbefolkningen \u00e4r mycket trevlig och det finns s\u00e5 m\u00e5nga berg att vandra i och dalar med vattenpooler att simma i.<\/p>\n

    Du kan f\u00f6rena alla Gulfl\u00e4nderna i en roadtrip, g\u00f6ra den s\u00e5 kort som en vecka eller f\u00f6rl\u00e4nga den i tre veckor.<\/p>\n

    Irak<\/b> har varit p\u00e5 tapeten i vad som k\u00e4nns som en evighet. Den politiska situationen d\u00e4r \u00e4r fortfarande inte stabil, men landet v\u00e4lkomnar fortfarande bes\u00f6kare, s\u00e4rskilt f\u00f6r de religi\u00f6sa sev\u00e4rdheterna i Najaf och Karbala. Huvudstaden Bagdad \u00e4r rik p\u00e5 historia och arkeologiska fyndplatser som g\u00e5r tillbaka till 800-talet.<\/p>\n

    Jemen<\/b> \u00e4r inte en del av Gulfstaterna, men landet delar den arabiska halv\u00f6n med Saudiarabien och \u00e4r tyv\u00e4rr f\u00f6r n\u00e4rvarande i krig. De har dock n\u00e5gra fantastiska arkeologiska st\u00e4der!<\/p>\n

    \"ArabVita mosk\u00e9n i Abu Dhabi<\/em><\/p>\n

    Levant<\/h3>\n

    Libanon<\/a><\/b> kallas f\u00f6r Mellan\u00f6sterns Paris<\/a>. Huvudstaden Beirut<\/a> \u00e4r ett s\u00e5dant hippt och konstn\u00e4rligt nav. En g\u00e5ng i tiden var det ocks\u00e5 det viktigaste mediecentret, men av stabilitetssk\u00e4l har detta nu flyttats till F\u00f6renade Arabemiraten. Gatukonsten, naturen och maten \u00e4r fantastisk d\u00e4r. Jag \u00e5kte tillbaka 2010 och det f\u00f6r\u00e4ndras varje \u00e5r (inte alltid av deras vilja eftersom det m\u00e5ste byggas om efter varje politisk altercation). Det \u00e4r inte s\u00e5 farligt som media g\u00f6r det till att vara. Lokalbefolkningen \u00e4r s\u00e5 full av liv och byarna runt Beirut \u00e4r ocks\u00e5 vackra och kan vara bra f\u00f6r utomhusaktiviteter som skid\u00e5kning och vandring.<\/p>\n

    Jordaniens<\/a><\/b>tv\u00e5 mest k\u00e4nda sev\u00e4rdheter \u00e4r Petra<\/a> och D\u00f6da havet, och det med r\u00e4tta, men det finns ocks\u00e5 andra antika ruiner som \u00e4r v\u00e4rda att bes\u00f6ka, som Jerash-ruinerna plus n\u00e5gra naturreservat som \u00e4r v\u00e4rda att bes\u00f6ka. Deras efterr\u00e4tt Knafee \u00e4r ett M\u00c5STE n\u00e4r du bes\u00f6ker – jag dreglar bara jag t\u00e4nker p\u00e5 den.<\/p>\n

    Syrien<\/b> brukade vara vackert. Jag bes\u00f6kte det n\u00e4r jag var ton\u00e5ring med familjen och det \u00e4r hj\u00e4rtsk\u00e4rande att se all den f\u00f6rst\u00f6relse som sker nu. Jag skulle \u00e4lska att \u00e5terv\u00e4nda hit n\u00e4r saker och ting blir stabila igen.<\/p>\n

    Palestina<\/b> \u00e4r ett samtals\u00e4mne i de flesta familjer i Mellan\u00f6stern p\u00e5 grund av det r\u00e5dande politiska klimatet. Det \u00e4r verkligen komplicerat att bes\u00f6ka det som \u00e5terst\u00e5r av palestinska omr\u00e5den som V\u00e4stbanken och Gazaremsan, och de flesta bes\u00f6kare m\u00e5ste ta sig dit fr\u00e5n Israel<\/a>. Det var en livsf\u00f6r\u00e4ndrande upplevelse f\u00f6r alla mina v\u00e4nner n\u00e4r de \u00e5kte till Jerusalem.<\/p>\n

    \"ArabBeirut, Libanon<\/em><\/p>\n

    Arabiska l\u00e4nder i Afrika<\/h3>\n

    Egypten<\/a><\/b> \u00e4r k\u00e4nt som “Om Al Duniah”, v\u00e4rldens moder, eftersom det hyser en av de \u00e4ldsta m\u00e4nskliga civilisationerna. Landet \u00e4r rikt p\u00e5 arkeologiskt arv, framf\u00f6r allt de ikoniska pyramiderna. Det \u00e4r ocks\u00e5 k\u00e4nt som ett pionj\u00e4rland inom scenkonst och \u00e4r alltid upptaget, tr\u00e5ngt och fullt av liv. Turismen har minskat under de senaste \u00e5ren p\u00e5 grund av den arabiska v\u00e5ren, men den \u00e4r stadigt p\u00e5 v\u00e4g tillbaka.<\/p>\n

    Sudan<\/b> ligger precis bredvid Egypten men \u00e4r tyv\u00e4rr inte lika popul\u00e4rt. H\u00e4r finns ocks\u00e5 pyramider, m\u00e5nga antika ruiner och de trevligaste m\u00e4nniskorna.<\/p>\n

    Marocko<\/a><\/b> st\u00e5r p\u00e5 listan f\u00f6r de flesta v\u00e4sterl\u00e4ndska resen\u00e4rer, s\u00e4rskilt de i Europa eftersom det finns s\u00e5 m\u00e5nga billiga direktflyg. Jag \u00e4lskar Marocko f\u00f6r de vackra islamiska geometriska plattorna i de \u00f6verlevande mosk\u00e9erna och palatsen i Marrakech<\/a> och Fez<\/a>. F\u00f6rs\u00e4ljarna kan vara avskr\u00e4ckande med sitt tryck, men det \u00e4r ett under att bes\u00f6ka.<\/p>\n

    Algeriet<\/b> har en fantastisk natur fr\u00e5n gr\u00f6na berg till str\u00e4nder. Det \u00e4r lite sv\u00e5rt att f\u00e5 visum f\u00f6r att bes\u00f6ka, men om du lyckas f\u00e5 en, kommer utomhus att ta andan ur dig.<\/p>\n

    Tunisien<\/a><\/b> k\u00e4nns som en blandning av Marocko och Algeriet eftersom det har det islamiska arvet i Kartago och Kairouan och en underbar bergsnatur. Tunisien var ocks\u00e5 inspelningsplats f\u00f6r Star Wars.<\/p>\n

    Libyen<\/b> \u00e4r fortfarande politiskt instabilt, men n\u00e4r situationen blir b\u00e4ttre kommer det att bli fantastiskt att se deras romerska ruiner, islamiska sev\u00e4rdheter och fascinerande \u00f6ken- och bergssev\u00e4rdheter.<\/p>\n

    Det finns ytterligare fyra afrikanska l\u00e4nder som ocks\u00e5 ing\u00e5r i Arabf\u00f6rbundet: Komorerna, Djibouti, Mauretanien och Somalia.<\/p>\n

    \"ArabMarocko<\/em><\/p>\n

    2. Arabiska resefraser<\/h2>\n

    Det arabiska spr\u00e5ket \u00e4r lite komplicerat eftersom verben, substantiven och adjektiven \u00e4ndras f\u00f6r enskilda m\u00e4n och kvinnor samt grupper av kvinnor och grupper av m\u00e4n. Det \u00e4r mycket specifikt och har en enorm m\u00e4ngd ord som kan betyda flera olika saker. Den skrivna klassiska arabiskan \u00e4r densamma i hela MENA och kallas “fusha”. Talad arabiska \u00e4r n\u00e4r allt blir lite knepigt eftersom varje region i arabv\u00e4rlden har sin egen dialekt och accent f\u00f6r att s\u00e4ga saker. Den saudiska accenten \u00e4r till exempel extremt annorlunda \u00e4n den egyptiska. M\u00e4nniskor f\u00f6rst\u00e5r varandra f\u00f6r det mesta bortsett fr\u00e5n n\u00e5gra mycket regionalt specifika ord. Det blir \u00e4nnu mer komplicerat n\u00e4r man j\u00e4mf\u00f6r den talade arabiskan i Mellan\u00f6stern med den i Nordafrika. Nordafrikansk arabiska inneh\u00e5ller berbiska och franska fraser och n\u00e4r jag bes\u00f6kte Marocko hade jag sv\u00e5rt att kommunicera p\u00e5 vissa platser d\u00e4r det mest talades berbiska. S\u00e5 jag m\u00e5ste alltid anpassa min dialekt n\u00e4r jag bes\u00f6ker olika platser, men tack och lov f\u00f6rst\u00e5r de flesta araber de egyptiska och syriska accenterna eftersom de har en framtr\u00e4dande roll p\u00e5 Arab World TV.<\/p>\n

    H\u00e4r \u00e4r en lista med fraser p\u00e5 standard\/klassisk (fusha) arabiska som de flesta araber borde f\u00f6rst\u00e5. Om det \u00e4r sv\u00e5rt f\u00f6r dig att uttala fraserna kan du skriva ut dem och ta dem med dig och peka p\u00e5 dem s\u00e5 att n\u00e5gon kan l\u00e4sa dem ist\u00e4llet. M\u00e5nga m\u00e4nniskor talar dock mycket bra engelska och du kommer att hitta n\u00e5gra engelsktalande personer p\u00e5 de flesta platser – s\u00e4rskilt i Gulfregionen eftersom all universitetsutbildning sker p\u00e5 engelska.<\/p>\n

    Viktiga grundl\u00e4ggande fraser<\/h3>\n

    Hej<\/em><\/p>\n

    \u0645\u0631\u062d\u0628\u0627 – Marhaba<\/p>\n

    \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 – Salam Alikom<\/p>\n

    Hur \u00e4r det med dig? <\/em><\/p>\n

    hur m\u00e5r du? – Kaif Alhal<\/p>\n

    \u0643\u064a\u0641\u0643\u061f – Kaifak<\/p>\n

    Jag \u00e4r bra<\/em><\/p>\n

    alhamdilah<\/p>\n

    \u0628\u062e\u064a\u0631 – Be Khair<\/p>\n

    \u062a\u0645\u0627\u0645 – Tamam<\/p>\n

    Och du? <\/em><\/p>\n

    \u0648\u0623\u0646\u062a – Wa Anta (mot en man)<\/p>\n

    och du – Wa Anty (mot en kvinna)<\/p>\n

    Tack f\u00f6r att ni kom<\/em><\/p>\n

    \u0634\u0643\u0631\u0627\u064b – Shukran<\/p>\n

    Sn\u00e4lla <\/em><\/p>\n

    \u0644\u0648 \u0633\u0645\u062d\u062a – Lau Samaht (mot en man)<\/p>\n

    \u0644\u0648 \u0633\u0645\u062d\u062a\u064a – Lau Samahty (mot en kvinna)<\/p>\n

    Bra restaurang? <\/em><\/p>\n

    \u0645\u0637\u0639\u0645 \u062c\u064a\u062f\u061f – Matam Jaid<\/p>\n

    God mat?<\/em><\/p>\n

    akel Jaid?<\/p>\n

    Var \u00e4r badrummet? <\/em><\/p>\n

    aina Alhamam?<\/p>\n

    Var \u00e4r sjukhuset? <\/em><\/p>\n

    var \u00e4r sjukhuset?<\/p>\n

    Kompletterande arabiska fraser<\/h3>\n

    \u0644\u0647 – Mashalla (kan anv\u00e4ndas n\u00e4r du beundrar n\u00e5got)<\/p>\n

    \u062c\u0645\u064a\u0644 – Jamil (vacker f\u00f6r man)<\/p>\n

    \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 – Jamilah (vacker f\u00f6r kvinna)<\/p>\n

    Denna mat \u00e4r uts\u00f6kt<\/em><\/p>\n

    \u0637\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0630\u064a\u0630 – Ta aam Latheeth<\/p>\n

    det h\u00e4r \u00e4r Akel Latheeth<\/p>\n

    F\u00f6r att tacka n\u00e5gon f\u00f6r att ha lagat en m\u00e5ltid \u00e5t dig<\/em><\/p>\n

    \u0633\u0644\u0645\u062a \u064a\u062f\u0643 – Salmet Yadek<\/p>\n

    Att tacka eller visa tacksamhet till n\u00e5gon f\u00f6r att ha hj\u00e4lpt dig<\/em><\/p>\n

    \u064a\u0639\u0637\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 – Ya Atik Al Seha<\/p>\n

    \"ArabEsra i Bahrain<\/em><\/p>\n

    3. En blygsam packningsguide<\/h2>\n

    Att vara blygsam som man och kvinna uppmuntras i hela MENA. I vissa omr\u00e5den \u00e4r det ett m\u00e5ste, s\u00e4rskilt i Gulfstaterna p\u00e5 grund av de str\u00e4ngare traditionerna. Resten av arabv\u00e4rlden \u00e4r lite mer accepterande, men jag r\u00e5der alla resen\u00e4rer att vara blygsamma i sin kl\u00e4dsel. Jag vet att stigande sommartemperaturer \u00e4r lika med shorts i vissa l\u00e4nder, men det \u00e4r viktigt att komma ih\u00e5g att andra l\u00e4nder har en annan inst\u00e4llning till hur man kl\u00e4r sig i varmt v\u00e4der. M\u00e4n i arabiska l\u00e4nder \u00e4r till exempel inte vana vid att se kvinnor i shorts, s\u00e5 om en kvinna b\u00e4r shorts h\u00e4r kommer hon att f\u00e5 en hel del o\u00f6nskad uppm\u00e4rksamhet. Det betyder inte att du m\u00e5ste vara inpackad hela tiden, men det \u00e4r viktigt att vara respektfull och inse att den vanliga v\u00e4sterl\u00e4ndska sommarlovsoutfiten med shorts och en t-shirt inte \u00e4r den vanliga kl\u00e4dseln p\u00e5 de flesta platser i MENA.<\/p>\n

    Gulfregionen, Bahrain och Dubai i F\u00f6renade Arabemiraten \u00e4r de mest avslappnade platserna n\u00e4r det g\u00e4ller blygsamhet och det finns m\u00e5nga platser d\u00e4r du kan kl\u00e4 dig som du vill, t.ex. resorter, privata str\u00e4nder och andra platser. Det enda land som kr\u00e4ver en s\u00e4rskild kl\u00e4dkod \u00e4r Saudiarabien, men eftersom de inte till\u00e5ter turistvisum beh\u00f6ver du inte oroa dig f\u00f6r att bes\u00f6ka h\u00e4r om det inte \u00e4r f\u00f6r aff\u00e4rer.<\/p>\n

    F\u00f6r att vara respektfull skulle jag r\u00e5da dig att b\u00e4ra en t-shirt med ett par jeans eller andra typer av byxor. Att b\u00e4ra en kn\u00e4l\u00e5ng kjol eller ett par avklippta byxor \u00e4r ocks\u00e5 okej. Tyv\u00e4rr \u00e4r det s\u00e5 att ju mindre en kvinna \u00e4r t\u00e4ckt desto mer negativ uppm\u00e4rksamhet kommer hon att f\u00e5, och m\u00e4n b\u00f6r ocks\u00e5 vara medvetna om att shorts ovanf\u00f6r kn\u00e4na inte heller \u00e4r s\u00e4rskilt vanliga.<\/p>\n

    I Levanten och Nordafrika \u00e4r kvinnor mer \u00f6ppna med sin kl\u00e4dsel och m\u00e5nga lokala kvinnor kl\u00e4r sig inte p\u00e5 ett \u00f6verdrivet konservativt s\u00e4tt. Det \u00e4r sv\u00e5rt att ge dig en tydlig uppfattning om hur alla kl\u00e4r sig eftersom det kan finnas olika niv\u00e5er av blygsamhet \u00e4ven i en och samma stad.<\/p>\n

    T\u00e4nk p\u00e5 att det i alla l\u00e4nder kr\u00e4vs mycket blygsam kl\u00e4dsel och huvudbonad f\u00f6r att bes\u00f6ka en mosk\u00e9. I vissa stora turistmosk\u00e9er, som Shaik Zayed-mosk\u00e9n, m\u00e5ste kvinnor ha en abaya (svart l\u00e5ng mantel) och en hijab (huvudduk) f\u00f6r att komma in. Mindre, lokala mosk\u00e9er kanske inte erbjuder detta, s\u00e5 om du vill bes\u00f6ka dem ska du se till att du b\u00e4r en maxikl\u00e4nning med l\u00e5nga \u00e4rmar och har en sjal eller en scarf f\u00f6r att t\u00e4cka ditt h\u00e5r.<\/p>\n

    \"ArabEsra i den vita mosk\u00e9n, Abu Dhabi<\/em><\/p>\n

    4. Dos and Don’ts f\u00f6r icke-arabiska resen\u00e4rer<\/h2>\n

    Dos<\/h3>\n

    H\u00e4r \u00e4r n\u00e5gra saker du inte b\u00f6r missa n\u00e4r du bes\u00f6ker MENA:<\/p>\n