{"id":248074,"date":"2016-05-10T09:44:22","date_gmt":"2016-05-10T09:44:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/10-insanely-good-cheap-restaurants-in-edinburgh\/"},"modified":"2023-11-13T16:32:58","modified_gmt":"2023-11-13T16:32:58","slug":"10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\/","title":{"rendered":"10 \u0161\u00edlen\u011b dobr\u00fdch levn\u00fdch restaurac\u00ed v Edinburghu"},"content":{"rendered":"

Kde se v Edinburghu naj\u00edst? Navzdory tomu, co jste si mo\u017en\u00e1 mysleli, skotsk\u00e1 gastronomick\u00e1 sc\u00e9na nen\u00ed jen o Haggisu a whisky. Ve skute\u010dnosti je Edinburgh domovem \u00fa\u017easn\u00e9 \u0159ady levn\u00fdch restaurac\u00ed a kav\u00e1ren, kter\u00e9 uspokoj\u00ed ka\u017ed\u00fd v\u00e1\u0161 kulin\u00e1\u0159sk\u00fd rozmar. Dnes v\u00e1m p\u0159edstav\u00edme n\u011bkolik na\u0161ich nejlep\u0161\u00edch tip\u016f na levn\u00e9 j\u00eddlo v Edinburghu<\/a>..<\/p>\n

Oink<\/h2>\n

Oink nab\u00edz\u00ed jen jednu v\u011bc – vep\u0159ovou pe\u010deni, a tyhle vep\u0159ov\u00e9 buchty jsou opravdu chutn\u00e9! Je to jedna z nejv\u00fdhodn\u011bj\u0161\u00edch restaurac\u00ed v Edinburghu, a proto doporu\u010dujeme p\u0159ij\u00edt v\u010das, zejm\u00e9na pokud douf\u00e1te, \u017ee si pochutn\u00e1te na \u0161kvarc\u00edch. \u017de jste na spr\u00e1vn\u00e9m m\u00edst\u011b, pozn\u00e1te, kdy\u017e ve v\u00fdloze zahl\u00e9dnete pe\u010den\u00e9 cel\u00e9 prase. Na v\u00fdb\u011br m\u00e1te t\u0159i varianty – The Piglet (2,95 GBP), The Oink (3,94 GBP) a The Grunter (4,95 GBP), v\u0161echny jsou v m\u011bkk\u00e9 rolce a s om\u00e1\u010dkou podle va\u0161eho v\u00fdb\u011bru.
\nAdresa:<\/strong> Grassmarket, 34 Victoria Street, EH1 2JW a Canongate, 82 Canongate, EH8 8BZ
\nOtev\u00edrac\u00ed doba: <\/strong>Pond\u011bl\u00ed a\u017e sobota 11:00-18:00 \/ ned\u011ble – 11:00-17:00 (nebo dokud nedojde vep\u0159ov\u00e9 maso!)
\nWebov\u00e9 str\u00e1nky<\/strong>: oinkhogroast.co.uk<\/a><\/p>\n

Milk<\/h2>\n

\"where
\nA\u0165 u\u017e si chcete d\u00e1t sn\u00eddani, brunch nebo ob\u011bd, Milk je jednou z nejlep\u0161\u00edch zdrav\u00fdch restaurac\u00ed v Edinburghu. Jejich burrito s houbami, rozmar\u00fdnem a m\u00edchan\u00fdmi vaj\u00ed\u010dky (4,20 GBP) je sn\u00eddan\u011b \u0161ampion\u016f, zejm\u00e9na pokud jste ve\u010der p\u0159edt\u00edm vypili p\u0159\u00edli\u0161 mnoho alkoholu. Sendvi\u010de a flatbready za\u010d\u00ednaj\u00ed na 3,90 libr\u00e1ch a vydatn\u00e1 du\u0161en\u00e1 j\u00eddla k ob\u011bdu na 5,90 libr\u00e1ch (my jsme posedl\u00ed \u010dern\u00fdmi fazolemi, quinoou a bramborami a portugalsk\u00fdm chorizem).
\nAdresa:<\/strong> 232 Morrison Street, Edinburgh, EN3 8EA
\nOtev\u00edrac\u00ed doba:<\/strong> Pond\u011bl\u00ed a\u017e p\u00e1tek – 07:30-16:00 \/ sobota – 08:00-16:00 \/ ned\u011ble – 08:00-15:00
\nWebov\u00e9 str\u00e1nky<\/strong>: cafemilk.co.uk<\/a><\/p>\n

Wannaburger<\/h2>\n

Pokud jste str\u00e1vili den prozkoum\u00e1v\u00e1n\u00edm kopcovit\u00fdch ulic m\u011bsta a p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edte, kde se v Edinburghu naj\u00edst, zajd\u011bte do Wannaburgeru na po\u0159\u00e1dnou hostinu – jste p\u0159ece na dovolen\u00e9! Tento podnik je mezi hamburgery v\u00fdjime\u010dn\u00fd d\u00edky sv\u00e9 politice “bez um\u011bl\u00fdch p\u0159\u00edsad”. Jejich hamburgery jsou z hov\u011bz\u00edho masa Aberdeen Angus, housky se pe\u010dou na m\u00edst\u011b, a dokonce si ru\u010dn\u011b vyr\u00e1b\u011bj\u00ed vlastn\u00ed majon\u00e9zu. Ceny burger\u016f za\u010d\u00ednaj\u00ed na pouh\u00fdch 2,99 libr\u00e1ch (ano, \u010dtete spr\u00e1vn\u011b) a cheeseburger “shake meal”, kter\u00fd se pod\u00e1v\u00e1 s hranolky a ml\u00e9\u010dn\u00fdm koktejlem, v\u00e1s vyjde na 6,69 libry. V nab\u00eddce je \u0159ada vegetari\u00e1nsk\u00fdch variant, neomezen\u00e9 mno\u017estv\u00ed nealkoholick\u00fdch n\u00e1poj\u016f a v\u00edce ob\u0159\u00edch nakl\u00e1dan\u00fdch okurek, ne\u017e byste si dok\u00e1zali p\u0159edstavit.
\nAdresa: <\/strong>queensferry Street 7\/8, Edinburgh, EH2 4PA
\nOtev\u00edrac\u00ed doba: <\/strong>Denn\u011b 07:30-22:00
\nWebov\u00e9 str\u00e1nky<\/strong>: wannaburger.com<\/a><\/p>\n

Caf\u00e9 Andamiro<\/h2>\n

Bez ohledu na noc v t\u00fddnu je Caf\u00e9 Andamiro v\u017edy pln\u00e9 lid\u00ed, kte\u0159\u00ed se nemohou naba\u017eit jejich autentick\u00fdch japonsk\u00fdch a korejsk\u00fdch j\u00eddel. Doporu\u010dujeme korejsk\u00fd pikantn\u00ed ramen nebo bibimbap, ale za prozkoum\u00e1n\u00ed stoj\u00ed i jejich nab\u00eddka sushi. Nebude to snadn\u00e9, ale zkuste si nechat m\u00edsto na dezert – jejich dom\u00e1c\u00ed dobroty v\u00e1s rozpl\u00e1\u010dou opravdov\u00fdmi slzami \u0161t\u011bst\u00ed.
\nAdresa:<\/strong> buccleuch Street 113, Edinburgh EH8 9NG
\nOtev\u00edrac\u00ed doba:<\/strong> \u00dater\u00fd a\u017e sobota 11:00-21:00
\nWebov\u00e9 str\u00e1nky<\/strong>: cafe-andamiro.co.uk<\/a><\/p>\n

Bodega<\/h2>\n

\"Bodega
\nTato mexick\u00e1 j\u00eddelna nab\u00edz\u00ed velk\u00e9 a chutn\u00e9 tacos ve stylu z\u00e1padn\u00edho pob\u0159e\u017e\u00ed USA za pouh\u00fdch 7 liber. Jejich n\u00e1pln\u011b jsou k se\u017er\u00e1n\u00ed – mluv\u00edme o ananasov\u00e9m trhan\u00e9m vep\u0159ov\u00e9m, pomalu p\u0159ipravovan\u00e9m steaku na chipotle a na\u0161\u00ed obl\u00edben\u00e9 k\u0159upav\u00e9 tresce. Dal\u0161\u00edm bonusem je, \u017ee Bodega je BYOB, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee nehroz\u00ed, \u017ee by v\u00e1m narostl obrovsk\u00fd \u00fa\u010det za alkohol. (obr\u00e1zky Christina Kernohan Photography)
\nAdresa:<\/strong> elm Row 62, Edinburgh, EH7 4AQ
\nOtev\u00edrac\u00ed doba:<\/strong> \u00dater\u00fd – ned\u011ble 17:30-22:00
\nWebov\u00e9 str\u00e1nky<\/strong>: ilovebodega.com<\/a><\/p>\n

The Piemaker<\/h2>\n

N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci restaurace The Piemaker by se m\u011bli p\u0159ipravit na dvojn\u00e1sobnou porci dobrot – nejchutn\u011bj\u0161\u00ed kol\u00e1\u010de ve Skotsku a v\u00fdhodn\u00e9 ceny! Dejte si haggis, tu\u0159\u00edn a ka\u0161i (1,60 GBP), steak s pivem (2,50 GBP), nebo pokud jste vegetari\u00e1ni, vyzkou\u0161ejte thajsk\u00fd houbov\u00fd (2,10 GBP) nebo jejich vynikaj\u00edc\u00ed balti kari (2,10 GBP).
\nAdresa: <\/strong>38 South Bridge, Edinburgh, EH1 1LL
\nOtev\u00edrac\u00ed doba: <\/strong>Pond\u011bl\u00ed a\u017e st\u0159eda – 09:00-19:00 \/ \u010dtvrtek a p\u00e1tek – 09:00-23:00 \/ sobota – 10:00-23:00 \/ ned\u011ble – 10:30-19:00
\nWebov\u00e9 str\u00e1nky<\/strong>: thepiemaker.co.uk<\/a><\/p>\n

Kampung Ali<\/h2>\n

Za vynikaj\u00edc\u00edm malajsk\u00fdm j\u00eddlem se vydejte do restaurace Kampung Ali, kde jsou porce obrovsk\u00e9, ale ceny jsou jin\u00e9. T\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161e na j\u00eddeln\u00edm l\u00edstku stoj\u00ed m\u00e9n\u011b ne\u017e deset dolar\u016f. Doporu\u010dujeme jejich kari laksu (7,80 GBP) a ku\u0159e Rendang (8,00 GBP).
\nAdresa:<\/strong> fountainbridge 97-101, Edinburgh EH3 9QG
\nOtev\u00edrac\u00ed doba:<\/strong> V \u00fater\u00fd zav\u0159eno. Ob\u011bd – 12:00-14:30 \/ Ve\u010de\u0159e – 17:00-23:00 \/ V\u00edkendy – 12:00-23:00
\nWebov\u00e9 str\u00e1nky<\/strong>: kampungali.com<\/a><\/p>\n

The Bluebird Caf\u00e9<\/h2>\n

\"where
\nV kav\u00e1rn\u011b Bluebird Caf\u00e9 se pod\u00e1vaj\u00ed vydatn\u00e1 dom\u00e1c\u00ed j\u00eddla. O\u010dek\u00e1vejte skv\u011blou k\u00e1vu, pol\u00e9vky a \u0159adu \u00fa\u017easn\u011b dobr\u00fdch dom\u00e1c\u00edch sladkost\u00ed (ten naho\u0159e je tvarohov\u00fd kol\u00e1\u010d Roky Road – TO NEN\u00cd DRILL). Cel\u00e1 nab\u00eddka je v\u011bnov\u00e1na tak\u00e9 kol\u00e1\u010dk\u016fm. Samotn\u00e1 kav\u00e1rna je skv\u011bl\u00e9 m\u00edsto, inspirovan\u00e9 cestami majitele po Americe na h\u0159bet\u011b Harleye Davidsona. V\u011bt\u0161inu dn\u00ed ji najdete za pultem nebo na jednom z jej\u00edch ve\u010der\u016f s \u017eivou hudbou, kde je BYOB a kde se hoduje na hromad\u00e1ch trhan\u00e9ho vep\u0159ov\u00e9ho masa. Ano, pros\u00edm!
\nAdresa:<\/strong> 5 Cannonmills, Edinburgh, EN3 5HA
\nOtev\u00edrac\u00ed doba:<\/strong> Pond\u011bl\u00ed a\u017e p\u00e1tek 06:00-16:00 \/ V\u00edkendy 08:00-17:00
\nWebov\u00e9 str\u00e1nky<\/strong>: thebluebirdcafe-edinburgh.com<\/a><\/p>\n

Union of Genius<\/h2>\n

Chcete-li se v Edinburghu levn\u011b naj\u00edst a zaru\u010den\u011b se zah\u0159\u00e1t a doplnit energii po celodenn\u00edm pozn\u00e1v\u00e1n\u00ed, zajd\u011bte do Union of Genius, prvn\u00ed skotsk\u00e9 pol\u00e9vkov\u00e9 kav\u00e1rny. Pol\u00e9vkov\u00ed mist\u0159i v kav\u00e1rn\u011b p\u0159ipravuj\u00ed ka\u017ed\u00fd den \u0161est \u010derstv\u00fdch pol\u00e9vek z kvalitn\u00edho masa a zeleniny, kter\u00e1 m\u00e1 zrovna sez\u00f3nu. V nab\u00eddce je tolik l\u00e1kav\u00fdch mo\u017enost\u00ed, v\u010detn\u011b vegetari\u00e1nsk\u00fdch a vegansk\u00fdch, \u017ee si mo\u017en\u00e1 budete t\u011b\u017eko vyb\u00edrat – v takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b vyzkou\u0161ejte jejich let ze t\u0159\u00ed pol\u00e9vek za 5,80 GBP.
\nAdresa:<\/strong> 8 Forrest Road, Edinburgh EH1 2QN
\nOtev\u00edrac\u00ed doba:<\/strong> Pond\u011bl\u00ed a\u017e p\u00e1tek – 08:00-16:30, sobota – 12:00-16:00
\nWebov\u00e9 str\u00e1nky<\/strong>: unionofgenius.com<\/a><\/p>\n

Kav\u00e1rna Mother India’s Caf\u00e9<\/h2>\n

Chutn\u00e9 tapas Mother India nab\u00edz\u00ed jedine\u010dn\u00fd pohled na indickou kuchyni a s tal\u00ed\u0159i za pouh\u00fdch 3,25 GBP je to jedna z nejlep\u0161\u00edch restaurac\u00ed v Edinburghu pro gurm\u00e1ny s omezen\u00fdm rozpo\u010dtem. Doporu\u010dujeme sma\u017eenou suchou okru s raj\u010daty.
\nAdresa:<\/strong> 3-5 Infirmary Street, Old Town, Edinburgh, EH1 1LT.
\nOtev\u00edrac\u00ed doba:<\/strong> Pond\u011bl\u00ed a\u017e st\u0159eda – 12:00-14:00 a 17:00-22:30 \/ \u010dtvrtek – 12:00-22:30 \/ p\u00e1tek a sobota – 12:00-23:00 \/ ned\u011ble – 12:00-22:00
\nWebov\u00e9 str\u00e1nky<\/strong>: motherindia.co.uk<\/a><\/p>\n

Na\u0161i \u00fa\u017easnou hostuj\u00edc\u00ed bloggerku Amy Baker<\/i> najdete na: <\/i>Facebook<\/i><\/span><\/a>, <\/i>Twitter<\/i><\/span><\/a>, <\/i>web<\/i><\/span><\/a> a <\/i>Instagram<\/i><\/span><\/a>. M\u00e1te hork\u00fd tip, kde se v Edinburghu dob\u0159e naj\u00edst? Dejte n\u00e1m v\u011bd\u011bt v koment\u00e1\u0159\u00edch n\u00ed\u017ee a my se pokus\u00edme udr\u017eet ho v tajnosti…<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kde se v Edinburghu naj\u00edst? Navzdory tomu, co jste si mo\u017en\u00e1 mysleli, skotsk\u00e1 gastronomick\u00e1 sc\u00e9na nen\u00ed jen o Haggisu a whisky. Ve skute\u010dnosti je Edinburgh domovem \u00fa\u017easn\u00e9 \u0159ady levn\u00fdch restaurac\u00ed a kav\u00e1ren, kter\u00e9 uspokoj\u00ed ka\u017ed\u00fd v\u00e1\u0161 kulin\u00e1\u0159sk\u00fd rozmar. Dnes v\u00e1m p\u0159edstav\u00edme n\u011bkolik na\u0161ich nejlep\u0161\u00edch tip\u016f na levn\u00e9 j\u00eddlo v Edinburghu.. Oink Oink nab\u00edz\u00ed jen jednu…<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":136243,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[107968],"tags":[109976,110362,111924,81846,118865,119436],"class_list":["post-248074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-budget-tips-cs","tag-budget-edinburgh","tag-cheap-food-edinburgh","tag-edinburgh","tag-food-drink","tag-restaurant-edinburgh","tag-scotland","wpbf-post"],"yoast_head":"\nKde se naj\u00edst v Edinburghu: 10 \u0161\u00edlen\u011b levn\u00fdch restaurac\u00ed v Edinburghu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kde se naj\u00edst v Edinburghu: Edinburgh se m\u016f\u017ee pochlubit neuv\u011b\u0159iteln\u00fdm mno\u017estv\u00edm levn\u00fdch kav\u00e1ren a restaurac\u00ed: od velkorys\u00fdch vep\u0159ov\u00fdch pe\u010den\u00ed a\u017e po indick\u00e9 tapas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-\u0161\u00edlen\u011b-dobr\u00fdch-levn\u00fdch-restaurac\u00ed-v-edinburghu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kde se naj\u00edst v Edinburghu: 10 \u0161\u00edlen\u011b levn\u00fdch restaurac\u00ed v Edinburghu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kde se naj\u00edst v Edinburghu: Edinburgh se m\u016f\u017ee pochlubit neuv\u011b\u0159iteln\u00fdm mno\u017estv\u00edm levn\u00fdch kav\u00e1ren a restaurac\u00ed: od velkorys\u00fdch vep\u0159ov\u00fdch pe\u010den\u00ed a\u017e po indick\u00e9 tapas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-\u0161\u00edlen\u011b-dobr\u00fdch-levn\u00fdch-restaurac\u00ed-v-edinburghu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-10T09:44:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-13T16:32:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DsdPnpn.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"10 \u0161\u00edlen\u011b dobr\u00fdch levn\u00fdch restaurac\u00ed v Edinburghu\",\"datePublished\":\"2016-05-10T09:44:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-13T16:32:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\\\/\"},\"wordCount\":1282,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/DsdPnpn.jpg\",\"keywords\":[\"Budget Edinburgh\",\"Cheap food Edinburgh\",\"Edinburgh\",\"food & drink\",\"restaurant Edinburgh\",\"Scotland\"],\"articleSection\":[\"Budget Tips\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\\\/\",\"name\":\"Kde se naj\u00edst v Edinburghu: 10 \u0161\u00edlen\u011b levn\u00fdch restaurac\u00ed v Edinburghu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/DsdPnpn.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-10T09:44:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-13T16:32:58+00:00\",\"description\":\"Kde se naj\u00edst v Edinburghu: Edinburgh se m\u016f\u017ee pochlubit neuv\u011b\u0159iteln\u00fdm mno\u017estv\u00edm levn\u00fdch kav\u00e1ren a restaurac\u00ed: od velkorys\u00fdch vep\u0159ov\u00fdch pe\u010den\u00ed a\u017e po indick\u00e9 tapas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/DsdPnpn.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/DsdPnpn.jpg\",\"width\":1400,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 \u0161\u00edlen\u011b dobr\u00fdch levn\u00fdch restaurac\u00ed v Edinburghu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kde se naj\u00edst v Edinburghu: 10 \u0161\u00edlen\u011b levn\u00fdch restaurac\u00ed v Edinburghu","description":"Kde se naj\u00edst v Edinburghu: Edinburgh se m\u016f\u017ee pochlubit neuv\u011b\u0159iteln\u00fdm mno\u017estv\u00edm levn\u00fdch kav\u00e1ren a restaurac\u00ed: od velkorys\u00fdch vep\u0159ov\u00fdch pe\u010den\u00ed a\u017e po indick\u00e9 tapas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-\u0161\u00edlen\u011b-dobr\u00fdch-levn\u00fdch-restaurac\u00ed-v-edinburghu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kde se naj\u00edst v Edinburghu: 10 \u0161\u00edlen\u011b levn\u00fdch restaurac\u00ed v Edinburghu","og_description":"Kde se naj\u00edst v Edinburghu: Edinburgh se m\u016f\u017ee pochlubit neuv\u011b\u0159iteln\u00fdm mno\u017estv\u00edm levn\u00fdch kav\u00e1ren a restaurac\u00ed: od velkorys\u00fdch vep\u0159ov\u00fdch pe\u010den\u00ed a\u017e po indick\u00e9 tapas","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-\u0161\u00edlen\u011b-dobr\u00fdch-levn\u00fdch-restaurac\u00ed-v-edinburghu\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2016-05-10T09:44:22+00:00","article_modified_time":"2023-11-13T16:32:58+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":1000,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DsdPnpn.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"10 \u0161\u00edlen\u011b dobr\u00fdch levn\u00fdch restaurac\u00ed v Edinburghu","datePublished":"2016-05-10T09:44:22+00:00","dateModified":"2023-11-13T16:32:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\/"},"wordCount":1282,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DsdPnpn.jpg","keywords":["Budget Edinburgh","Cheap food Edinburgh","Edinburgh","food & drink","restaurant Edinburgh","Scotland"],"articleSection":["Budget Tips"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\/","name":"Kde se naj\u00edst v Edinburghu: 10 \u0161\u00edlen\u011b levn\u00fdch restaurac\u00ed v Edinburghu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DsdPnpn.jpg","datePublished":"2016-05-10T09:44:22+00:00","dateModified":"2023-11-13T16:32:58+00:00","description":"Kde se naj\u00edst v Edinburghu: Edinburgh se m\u016f\u017ee pochlubit neuv\u011b\u0159iteln\u00fdm mno\u017estv\u00edm levn\u00fdch kav\u00e1ren a restaurac\u00ed: od velkorys\u00fdch vep\u0159ov\u00fdch pe\u010den\u00ed a\u017e po indick\u00e9 tapas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DsdPnpn.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DsdPnpn.jpg","width":1400,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-%c5%a1%c3%adlen%c4%9b-dobr%c3%bdch-levn%c3%bdch-restaurac%c3%ad-v-edinburghu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 \u0161\u00edlen\u011b dobr\u00fdch levn\u00fdch restaurac\u00ed v Edinburghu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"cs","translations":{"cs":248074,"en":20419,"fr":209960,"de":213887,"pl":233894,"da":236681,"sv":245215,"tr":242472,"fi":250918,"ko":269029,"ja":260950,"ru":260910,"zh":260870,"pt":279227,"it":1283065,"es":1285021,"br":1286665,"nn":1289218,"nl":1289268},"brizy_media":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248074"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":248079,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248074\/revisions\/248079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=248074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=248074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}