{"id":248197,"date":"2016-08-21T16:03:22","date_gmt":"2016-08-21T16:03:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/london-restaurants-you-need-in-your-life-immediately\/"},"modified":"2023-11-13T16:36:27","modified_gmt":"2023-11-13T16:36:27","slug":"lond%c3%bdnsk%c3%a9-restaurace-kter%c3%a9-okam%c5%beit%c4%9b-pot%c5%99ebujete-ve-sv%c3%a9m-%c5%beivot%c4%9b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/lond%c3%bdnsk%c3%a9-restaurace-kter%c3%a9-okam%c5%beit%c4%9b-pot%c5%99ebujete-ve-sv%c3%a9m-%c5%beivot%c4%9b\/","title":{"rendered":"Lond\u00fdnsk\u00e9 restaurace, kter\u00e9 okam\u017eit\u011b pot\u0159ebujete ve sv\u00e9m \u017eivot\u011b"},"content":{"rendered":"

Jak v\u0161ichni v\u00edme, stravov\u00e1n\u00ed venku m\u016f\u017ee n\u011bkdy st\u00e1t mal\u00e9 jm\u011bn\u00ed a je snadn\u00e9 ustrnout na st\u00e1le stejn\u00fdch m\u00edstech! Abychom v\u00e1m pomohli u\u0161et\u0159it n\u011bjak\u00e9 pen\u00edze, spojili jsme se s DesignMyNight <\/a>, abychom zjistili, jak\u00e1 jsou nejlep\u0161\u00ed levn\u00e1 m\u00edsta k j\u00eddlu v Lond\u00fdn\u011b<\/strong>. V t\u00e9to nab\u00eddce najdete i burgery pln\u00e9 masa a dim sum, kter\u00e9 stoj\u00ed za to, abyste si je dali do kupy, a te\u010f u\u017e se jen mus\u00edte rozhodnout, kde si roz\u0161\u00ed\u0159\u00edte pas.<\/p>\n

1. Posledn\u00ed dny v Shoreditchi<\/a><\/strong><\/h2>\n

\"best
\nJedno z nejlep\u0161\u00edch m\u00edst k j\u00eddlu v Lond\u00fdn\u011b, prodejci jako Mama’s Jerk a The Cheese Truck pomohli vytvo\u0159it z tohoto no\u010dn\u00edho trhu s j\u00eddlem jednu z nejchutn\u011bj\u0161\u00edch mo\u017enost\u00ed pouli\u010dn\u00edho stravov\u00e1n\u00ed ve m\u011bst\u011b. M\u016f\u017eete si zde vybrat ze spousty kousk\u016f, ale v na\u0161ich o\u010d\u00edch nem\u016f\u017eete ud\u011blat chybu s karibsk\u00fdmi pokrmy. Dejte si wrap za 6 liber nebo trhan\u00e1 k\u0159id\u00e9lka za 5 liber. Pokud se chcete vyhnout \u00fasm\u011bvu pot\u0159\u00edsn\u011bn\u00e9mu om\u00e1\u010dkou, toasty Cropwell Bishop stilton za 5,50 liber se slaninou a hru\u0161kov\u00fdm chutney od The Cheese Truck jsou velmi syt\u00e9 a uspokojiv\u00e9. Zat\u00edmco nab\u00eddka j\u00eddla je zde docela neuv\u011b\u0159iteln\u00e1, m\u016f\u017eete se pod\u00edvat na \u0161est bar\u016f a na epick\u00e9 sety DJs z nejzvu\u010dn\u011bj\u0161\u00edch evropsk\u00fdch festivalov\u00fdch jmen.
\nNejbli\u017e\u0161\u00ed stanice: Nejbli\u017e\u0161\u00ed stanice: Old Street<\/p>\n

2. Bubbledogs<\/a><\/strong><\/h2>\n

\"best
\nBubbledogs se py\u0161n\u00ed t\u00edm, \u017ee sv\u00e9 suroviny odeb\u00edr\u00e1 od m\u00edstn\u00edch \u0159ezn\u00edk\u016f, tak\u017ee v\u00edte, \u017ee v\u00e1s \u010dekaj\u00ed kvalitn\u00ed kousky masa a \u010derstv\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e \u010derstv\u00e9 polevy. Jejich specialitou je Texas Ranger a za pouh\u00fdch 7,50 GBP m\u016f\u017ee b\u00fdt tento 12 hodin pomalu uzen\u00fd pes se s\u00fdrem \u010dedar a ohniv\u00fdmi jalape\u0148os v\u00e1\u0161. Pokud se c\u00edt\u00edte o n\u011bco odv\u00e1\u017en\u011bj\u0161\u00ed, m\u016f\u017eete si vybrat z dal\u0161\u00edch 17 mo\u017enost\u00ed. Pokud chcete j\u00eddlo zap\u00edt n\u011b\u010d\u00edm alkoholick\u00fdm, Bubbledogs jsou vybaveny rozs\u00e1hl\u00fdm seznamem \u0161ampa\u0148sk\u00e9ho a koktejl\u016f.
\nNejbli\u017e\u0161\u00ed stanice: Goodge Street<\/p>\n

3. Obrubn\u00edk Camden<\/a><\/strong><\/h2>\n

\"ahi-poke,best
\nMno\u017estv\u00ed potravin, kter\u00e9 Kerb nab\u00edz\u00ed, je ohromuj\u00edc\u00ed. Vydejte se do Camdenu a nacp\u011bte si \u017ealudek \u0161\u0165avnat\u00fdm tandoori od Baba G’s, francouzsk\u00fdmi brioche burgery top\u00edc\u00edmi se v om\u00e1\u010dce od The Patate a skvostn\u00fdmi masov\u00fdmi kuli\u010dkami od Capish. Ale pokud si stejn\u011b jako my potrp\u00edte na chutn\u00e9 mo\u0159sk\u00e9 plody a<\/em> milujete nov\u00fd vzru\u0161uj\u00edc\u00ed gastronomick\u00fd trend, mus\u00edte vyzkou\u0161et Ahi Poke. Tento hybrid sushi a cevi\u010de, kter\u00fd vznikl na z\u00e1klad\u011b havajsko-asijsk\u00e9 f\u00faze, m\u016f\u017eete ochutnat za pouh\u00fdch 5,95 liber nebo si m\u016f\u017eete sestavit vlastn\u00ed misku za m\u00e9n\u011b ne\u017e 10 liber.
\nNejbli\u017e\u0161\u00ed stanice: Nejbli\u017e\u0161\u00ed stanice: Camden Town<\/p>\n

4. The Coborn<\/a><\/strong><\/h2>\n

\"best
\nRestaurace Coborn, kter\u00e1 byla d\u0159\u00edve typick\u00fdm “cockney booler”, m\u00e1 bohatou historii a v posledn\u00edch letech pro\u0161la \u00fa\u017easnou p\u0159estavbou, kter\u00e1 se p\u0159izp\u016fsobila st\u00e1le popul\u00e1rn\u011bj\u0161\u00edmu trendu modern\u00edch gastropub\u016f. Pod\u00e1vaj\u00ed zde klasick\u00e9 hospodsk\u00e9 pokrmy, jako je \u017e\u00e1ba v d\u00ed\u0159e, a tak\u00e9 fish and chips, ale zaslou\u017eenou pochvalu si zaslou\u017e\u00ed jejich ned\u011bln\u00ed pe\u010den\u011b. Vyb\u00edrat m\u016f\u017eete z vep\u0159ov\u00e9 panenky, pe\u010den\u00e9ho ku\u0159ete, hov\u011bz\u00edho zadn\u00edho nebo chutn\u00e9 vegetari\u00e1nsk\u00e9 varianty, kter\u00e9 se pod\u00e1vaj\u00ed s yorkshirsk\u00fdm pudinkem, pivn\u00ed om\u00e1\u010dkou a dal\u0161\u00edmi vynikaj\u00edc\u00edmi autentick\u00fdmi p\u0159\u00edlohami. Tato vydatn\u00e1 ned\u011bln\u00ed pe\u010den\u011b v\u00e1s p\u0159ijde na 12 a\u017e 15 liber, ale stoj\u00ed za to.
\nNejbli\u017e\u0161\u00ed stanice: Nejbli\u017e\u0161\u00ed stanice: Bow Road<\/p>\n

5. Blueberry Bar and Kitchen<\/strong><\/a><\/h2>\n

\"blueberry,best
\nPokud jste \u0161ikovn\u00ed hleda\u010di obchod\u016f nebo mazan\u00ed lovci v\u00fdhodn\u00fdch nab\u00eddek, doporu\u010dujeme v\u00e1m rezervovat si st\u016fl v baru a kuchyni Blueberry. Ka\u017ed\u00e9 pond\u011bl\u00ed tu maj\u00ed nab\u00eddku burger\u016f s hranolky, kter\u00e1 v\u00e1s vyjde na pouh\u00fdch 5 liber. A\u0165 u\u017e si vyberete hov\u011bz\u00ed placi\u010dku se sal\u00e1mem milano a nadrobenou gorgonzolou, ku\u0159ec\u00ed \u0159\u00edzek s pikantn\u00ed buvol\u00ed om\u00e1\u010dkou a guacamole nebo grilovan\u00e9 halloumi se \u0161\u0165avnat\u00fdmi raj\u010daty a sladkou pe\u010denou paprikou, \u010dek\u00e1 v\u00e1s skv\u011bl\u00fd burger. Blueberry tak\u00e9 nab\u00edz\u00ed ve \u010dtvrtek zlevn\u011bn\u00e9 fajitas, v p\u00e1tek filety z lososa a od pond\u011bl\u00ed do st\u0159edy tak\u00e9 dv\u011b hodiny za cenu jedn\u00e9 na pingpongov\u00fdch stolech.
\nNejbli\u017e\u0161\u00ed stanice: Nejbli\u017e\u0161\u00ed zast\u00e1vka: Old Street<\/p>\n

6. Clerkenwell & Social<\/a><\/strong><\/h2>\n

\"best
\nKoktejly v Clerkenwell & Social jsou v\u00edce ne\u017e p\u016fsobiv\u00e9 a jejich nab\u00eddka 2-4-1 po cel\u00fd t\u00fdden je velmi l\u00e1kav\u00e1. Ale kdy\u017e si vzpomeneme na tento podnik, napadne n\u00e1s jedin\u00e1 v\u011bc – ru\u010dn\u011b d\u011blan\u00e1 pizza. Od klasick\u00e9 margherity a\u017e po dobrodru\u017enou porchettu s klob\u00e1sou a brokolicov\u00fdmi stonky; popadn\u011bte svou Oyster card a vyrazte sem kteroukoli sobotu, abyste si koupili dvan\u00e1ct centimetr\u016f t\u011bstovit\u00e9 dobroty a dal\u0161\u00edch dvan\u00e1ct dostali zcela zdarma. V nab\u00eddce je tak\u00e9 dvouchodov\u00e9 ob\u011bdov\u00e9 menu za 11,95 liber, tak\u017ee Clerkenwell & Social je ide\u00e1ln\u00edm m\u00edstem pro v\u00edkendov\u00e9 hodov\u00e1n\u00ed a toulky.
\nNejbli\u017e\u0161\u00ed stanice: Farringdon<\/p>\n

7. Dirty Bones Shoreditch<\/a><\/strong><\/h2>\n

\"best
\nDirty Bones s\u00eddl\u00ed v pam\u00e1tkov\u011b chr\u00e1n\u011bn\u00e9 budov\u011b II. stupn\u011b a m\u00e1 sice jednoduch\u00fd interi\u00e9r, ale jeho j\u00eddeln\u00ed l\u00edstek nen\u00ed oby\u010dejn\u00fd. Vydejte se sem kter\u00fdkoli den uprost\u0159ed t\u00fddne a vyu\u017eijte jejich pestr\u00e9 sn\u00edda\u0148ov\u00e9 menu (v\u0161e stoj\u00ed m\u00e9n\u011b ne\u017e deset liber), ale my doporu\u010dujeme 14 hodin pomalu va\u0159en\u00e1 \u017eeb\u00edrka, kter\u00e1 stoj\u00ed jen 4,50 libry. Pokud byste rad\u011bji nav\u0161t\u00edvili tyhle chl\u00e1pky o n\u011bco pozd\u011bji b\u011bhem dne, obra\u0165te o\u010di k jejich poledn\u00edmu a ve\u010dern\u00edmu menu. To se py\u0161n\u00ed levn\u00fdmi a vesel\u00fdmi pokrmy, od k\u0159upav\u00e9ho sma\u017een\u00e9ho ku\u0159ete s javorov\u00fdm sirupem a vaflemi a\u017e po masit\u00e1 vep\u0159ov\u00e1 \u017eebra polit\u00e1 sladk\u00fdm misem a glazurou z gran\u00e1tov\u00e9ho jablka.
\nNejbli\u017e\u0161\u00ed stanice: Nejbli\u017e\u0161\u00ed stanice: Shoreditch High Street<\/p>\n

8. Ping Pong Covent Garden<\/a><\/strong><\/h2>\n

\"ping-pong,best
\nPokud jde o z\u00e1bavn\u00e1 m\u00edsta k j\u00eddlu v Lond\u00fdn\u011b, tohle je nejlep\u0161\u00ed. Pokud se chyst\u00e1te na j\u00eddlo s v\u011bt\u0161\u00ed skupinou, dejte na na\u0161i radu a vyrazte do Ping Pongu. Jde tu o sd\u00edlen\u00e9 tal\u00ed\u0159e, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee si m\u016f\u017eete d\u00e1t spoustu tal\u00ed\u0159\u016f za zlomek ceny. Tato restaurace v Covent Garden se specializuje na dim sum, tak\u017ee po\u010d\u00edtejte s t\u00edm, \u017ee ve\u010de\u0159i budete j\u00edst sp\u00ed\u0161e h\u016flkami ne\u017e no\u017ei a vidli\u010dkami. Jejich knedl\u00ed\u010dky va\u0159en\u00e9 v p\u00e1\u0159e za\u010d\u00ednaj\u00ed na 3,65 libr\u00e1ch a jsou v\u017edy pln\u00e9 chuti, ale m\u016f\u017eete si objednat spoustu r\u016fzn\u00fdch sekc\u00ed. V\u011bt\u0161ina pokrm\u016f je za m\u00e9n\u011b ne\u017e 5 liber, tak\u017ee je to s\u00e1zka na jistotu, \u017ee si napln\u00edte b\u0159icho, ani\u017e byste p\u0159i\u0161li k pen\u011bz\u016fm.
\nNejbli\u017e\u0161\u00ed stanice: Nejbli\u017e\u0161\u00ed stanice: Covent Garden<\/p>\n

9. Grand Union<\/a><\/strong><\/h2>\n

\"grand-union-burger-smaller,best
\nGrand Union je sice zn\u00e1m\u00fd svou sv\u00e9r\u00e1znou pivn\u00ed zahr\u00e1dkou s ohni\u0161t\u011bm, ale m\u00e1 tak\u00e9 bohatou nab\u00eddku j\u00eddel, kter\u00e1 se m\u016f\u017ee pochlubit mno\u017estv\u00edm p\u0159\u00edjemn\u00fdch pokrm\u016f. Mluv\u00edme o sd\u00edlen\u00fdch tal\u00ed\u0159\u00edch za 5 liber, na kter\u00fdch jsou BBQ k\u0159id\u00e9lka zalit\u00e1 Frankovou p\u00e1livou om\u00e1\u010dkou a nachos se s\u00fdrem, guacamole, zakysanou smetanou a salsou. Pokud si mysl\u00edte, \u017ee zvl\u00e1dnete jeden z jejich burger\u016f, jd\u011bte do toho. Na v\u00fdb\u011br je jich \u0161est, v\u0161echny stoj\u00ed 10 liber a pod\u00e1vaj\u00ed se s hranolky a sal\u00e1tem. Od klasick\u00fdch hov\u011bz\u00edch burger\u016f s vyzr\u00e1l\u00fdm \u010dedarem, cibulov\u00fdmi krou\u017eky a uzenou slaninou a\u017e po hamburgery s halloumi p\u0159elit\u00e9 kr\u00e9movou \u010desnekovou majon\u00e9zou – tady dostanete za sv\u00e9 pen\u00edze n\u011bco nav\u00edc.
\nNejbli\u017e\u0161\u00ed stanice: R\u016fzn\u00e9<\/p>\n

10. The Fable<\/strong><\/a><\/h2>\n

\"best
\nInteri\u00e9r restaurace The Fable je inspirov\u00e1n kouzeln\u00fdmi poh\u00e1dkami a je samoz\u0159ejm\u00e9, \u017ee se jedn\u00e1 o jednu z nejunik\u00e1tn\u011bj\u0161\u00edch lond\u00fdnsk\u00fdch restaurac\u00ed. Co je na tomto kouzeln\u00e9m m\u00edst\u011b je\u0161t\u011b v\u00fdjime\u010dn\u011bj\u0161\u00ed, jsou jeho ceny. D\u00edky cenov\u011b dostupn\u00fdm pokrm\u016fm, jako jsou sal\u00e1ty z k\u0159upav\u00e9 kachny nebo placi\u010dky s pestem a mozzarellou, kter\u00e9 zdob\u00ed j\u00eddeln\u00ed l\u00edstek, se m\u016f\u017eete snadno dostat na slu\u0161n\u00e9 j\u00eddlo za m\u00e9n\u011b ne\u017e 10 liber. Je to ide\u00e1ln\u00ed m\u00edsto pro oslavu narozenin nebo zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti, ani\u017e byste se museli ob\u00e1vat v\u00fd\u0161e \u00fa\u010dtu. Jen si nezapome\u0148te ud\u011blat rezervaci p\u0159edem.
\nNejbli\u017e\u0161\u00ed stanice: Nejbli\u017e\u0161\u00ed stanice: Chancery Lane
\nDal\u0161\u00ed informace o nejlep\u0161\u00edch restaurac\u00edch v Lond\u00fdn\u011b najdete na webu DesignMyNight <\/a>a na Twitteru <\/a>a Instagramu<\/a>@DesignMyNight.<\/em><\/p>\n

Hostely v Lond\u00fdn\u011b<\/a>
\nL\u00edbil se v\u00e1m tento \u010dl\u00e1nek? Pod\u00edvejte se na:<\/em><\/p>\n