{"id":248243,"date":"2016-09-30T17:17:27","date_gmt":"2016-09-30T17:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/10-cheap-eats-for-your-budapest-bucket-list\/"},"modified":"2026-11-06T15:01:36","modified_gmt":"2026-11-06T15:01:36","slug":"10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\/","title":{"rendered":"10 levn\u00fdch j\u00eddel pro v\u00e1\u0161 seznam v Budape\u0161ti"},"content":{"rendered":"<p>Nejlevn\u011bji se v Budape\u0161ti naj\u00edte v kif\u0151zd\u00e1ch (oby\u010dejn\u00fdch j\u00eddeln\u00e1ch s dom\u00e1c\u00ed ma\u010farskou kuchyn\u00ed), u st\u00e1nk\u016f s l\u00e1ngo\u0161em a ve street food dvorech v sedm\u00e9 \u010dtvrti. Hrachov\u00fd f\u0151zel\u00e9k ve Frici Papa stoj\u00ed 1 299 HUF, gul\u00e1\u0161ov\u00e1 pol\u00e9vka 3 599 HUF a l\u00e1ngo\u0161 v Centr\u00e1ln\u00ed tr\u017enici se\u017eenete zhruba od 1 500 HUF. V\u0161echny podniky n\u00ed\u017ee jsme znovu prov\u011b\u0159ili v listopadu 2026, v\u010detn\u011b adres, otev\u00edrac\u00ed doby a cen.<\/p>\n<p>P\u016fvodn\u00ed v\u00fdb\u011br vznikl s Kashem Bhattacharyou (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/BudgetTraveller\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@BudgetTraveller<\/a>). T\u0159i m\u00edsta z n\u011bj mezit\u00edm zav\u0159ela (Castro Bisztro, \u010dajovna Mozaik a \u0159eck\u00e9 Gyradiko Estia), tak\u017ee jsme je nahradili podniky, kam dnes chod\u00ed m\u00edstn\u00ed i bat\u016f\u017ek\u00e1\u0159i. Na konci najdete tipy, jak na j\u00eddle u\u0161et\u0159it, a <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/hungary\/budapest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">hostely v Budape\u0161ti<\/a> kousek od nejlep\u0161\u00edch levn\u00fdch restaurac\u00ed.<\/p>\n<h2>Kam v Budape\u0161ti na j\u00eddlo podle rozpo\u010dtu<\/h2>\n<p>Do 2 500 HUF se naj\u00edte hlavn\u011b u l\u00e1ngo\u0161e v Centr\u00e1ln\u00ed tr\u017enici, u f\u0151zel\u00e9ku ve Frici Papa (1 299 HUF) nebo u pol\u00e9vky v Bors Gasztro Baru.<\/p>\n<p>Za 3 000 a\u017e 4 000 HUF si d\u00e1te po\u0159\u00e1dn\u00fd ob\u011bd: gul\u00e1\u0161 nebo p\u00f6rk\u00f6lt ve Frici Papa, s\u00f3let v j\u00eddeln\u011b K\u00e1d\u00e1r nebo l\u00e1ngo\u0161 se smetanou a s\u00fdrem v Retr\u00f3 L\u00e1ngos.<\/p>\n<p>Pozd\u011b ve\u010der zajd\u011bte do dvora Karav\u00e1n, kter\u00fd m\u00e1 otev\u0159eno do p\u016flnoci, nebo do tureck\u00e9ho Szer\u00e1je, kde se o v\u00edkendu va\u0159\u00ed a\u017e do rann\u00edch hodin.<\/p>\n<h2><strong>1. Frici Papa Kif\u0151zd\u00e9je<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fricipapa.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Frici Papa<\/a> je klasick\u00e1 kif\u0151zde na ru\u0161n\u00e9 Kir\u00e1ly utca. Ne\u010dekejte designov\u00fd interi\u00e9r, ale velk\u00e9 porce ma\u010farsk\u00e9 dom\u00e1c\u00ed kuchyn\u011b za ceny, jak\u00e9 v centru jinde nenajdete. Gul\u00e1\u0161ov\u00e1 pol\u00e9vka stoj\u00ed 3 599 HUF, hov\u011bz\u00ed p\u00f6rk\u00f6lt na \u010derven\u00e9m v\u00edn\u011b 3 999 HUF (p\u0159\u00edloha zvl\u00e1\u0161\u0165, t\u0159eba nokedli za 459 HUF) a hrachov\u00fd f\u0151zel\u00e9k 1 299 HUF. Na sladko si dejte soml\u00f3i galu\u0161ky za 1 999 HUF. Ceny jsme ov\u011b\u0159ili v listopadu 2026 v j\u00eddeln\u00edm l\u00edstku podniku, j\u00eddlo si m\u016f\u017eete vz\u00edt i s sebou.<br \/>\n<em><strong>Adresa:<\/strong><\/em> <em>Budapest 1077, Kir\u00e1ly utca 55.<\/em><br \/>\n<em><strong>Otev\u00edrac\u00ed doba<\/strong>:<\/em> <em>pond\u011bl\u00ed-sobota: 11.00-22.00, v ned\u011bli zav\u0159eno.<\/em><\/p>\n<h2><strong>2. Szimpla Kert a ned\u011bln\u00ed farm\u00e1\u0159sk\u00fd trh<\/strong><\/h2>\n<p>Vstup je zdarma a plat\u00edte jen za to, co sn\u00edte a vypijete. P\u00e1linka (4 cl) tu v z\u00e1\u0159\u00ed 2026 st\u00e1la 3 000 HUF a to\u010den\u00e9 pivo 0,5 l 2 200 HUF. Ka\u017edou ned\u011bli od 9.00 do 14.00 se na dvo\u0159e kon\u00e1 farm\u00e1\u0159sk\u00fd trh, kde ochutn\u00e1te s\u00fdry, uzeniny a pe\u010divo p\u0159\u00edmo od v\u00fdrobc\u016f. Dal\u0161\u00ed podniky tohoto typu najdete v na\u0161em \u010dl\u00e1nku <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/budape%c5%a1%c5%a5sk%c3%a9-z%c5%99%c3%adceniny-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Budape\u0161\u0165sk\u00e9 z\u0159\u00edceniny<\/a>.<\/p>\n<p>Ruin Pubs jsou d\u00edt\u011btem ma\u010farsk\u00e9 inovace. Opu\u0161t\u011bn\u00e9 budovy a opu\u0161t\u011bn\u00e1 venkovn\u00ed prostranstv\u00ed pro\u0161ly \u00fapravou a staly se z nich o\u017eiven\u00e1 m\u00edsta pro pit\u00ed a spole\u010densk\u00e9 setk\u00e1v\u00e1n\u00ed. Jedn\u00edm z nejlep\u0161\u00edch v Budape\u0161ti je &#8220;<a href=\"http:\/\/szimpla.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Szimpla Kert<\/a>&#8220;, kter\u00fd se stal centrem no\u010dn\u00edho \u017eivota ve m\u011bst\u011b a vzorem pro n\u011bkolik dal\u0161\u00edch Ruin Pub\u016f. Ur\u010dit\u011b ochutnejte p\u00e1linku (tradi\u010dn\u00ed ovocnou p\u00e1lenku, \u010dasto vyr\u00e1b\u011bnou z merun\u011bk) spolu se s\u00fdry, klob\u00e1sami a chlebem #omnomnomnom<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61068\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/27892354_208119009743572_1319092397719683072_n.jpg\" alt=\"\" width=\"875\" height=\"1094\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\ud83d\udcf7: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BfqK3w5hQFf\/?taken-at=150639\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@trailingrachel<\/a><\/p>\n<p><em><strong>Adresa:<\/strong><\/em> <em>Budapest 1075, Kazinczy u. 14<\/em>.<br \/>\n<em><strong>Otev\u00edrac\u00ed doba<\/strong>:<\/em> <em>denn\u011b do 4.00 r\u00e1no, v ned\u011bli od 9.00 (farm\u00e1\u0159sk\u00fd trh 9.00-14.00).<\/em><\/p>\n<h2><strong>3. Centr\u00e1ln\u00ed tr\u017enice<\/strong><\/h2>\n<p>L\u00e1ngo\u0161 tu stoj\u00ed zhruba 1 500 a\u017e 3 000 HUF podle st\u00e1nku a polevy. N\u011bkter\u00e9 st\u00e1nky ceny nevyv\u011b\u0161uj\u00ed, tak\u017ee se zeptejte d\u0159\u00edv, ne\u017e si objedn\u00e1te. Tr\u017enice m\u00e1 nov\u011b otev\u0159eno i v ned\u011bli, jednotliv\u00e9 st\u00e1nky ale mohou v sobotu odpoledne a v ned\u011bli zav\u00edrat d\u0159\u00edv.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/budapestmarkethall.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Tuto obrovskou budovu<\/a> s gotickou fas\u00e1dou, v n\u00ed\u017e se nach\u00e1zej\u00ed v\u0161echny mo\u017en\u00e9 st\u00e1nky s j\u00eddlem (rozeset\u00e9 ve t\u0159ech patrech), si mus\u00edte prohl\u00e9dnout. Najdete zde \u010derstv\u00e9 produkty, maso, ko\u0159en\u00ed, lihoviny, st\u00e1nky s potravinami, obchody se suven\u00fdry, nakl\u00e1dan\u00fdmi okurkami a ryb\u00ed trh. P\u0159i sv\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b rozhodn\u011b ochutnejte sma\u017een\u00e9 l\u00e1ngos!<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61069 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/28156239_1672366666176907_6887521280849870848_n-875x875.jpg\" alt=\"\" width=\"875\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\ud83d\udcf7: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Bfk_CxIDcpc\/?tagged=centralmarkethallbudapest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@petrschlauch<\/a><\/p>\n<p><em><strong>Adresa:<\/strong><\/em> <em>Budapest 1093, V\u00e1mh\u00e1z krt. 1-3<\/em><br \/>\n<em><strong>Pracovn\u00ed doba<\/strong>:<\/em> <em>pond\u011bl\u00ed-p\u00e1tek: 06.00-18.00; sobota: 06.00-16.00; ned\u011ble: 10.00-16.00. O st\u00e1tn\u00edch sv\u00e1tc\u00edch zav\u0159eno.<\/em><\/p>\n<h2><strong>4. Bar Bors Gasztro<\/strong><\/h2>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/BJumHdvBzup\/?taken-at=26765583<br \/>\nMal\u00fd <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorsGasztroBar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Bors Gasztro Bar<\/a> na Kazinczy utca funguje od roku 2012 a po\u0159\u00e1d se p\u0159ed n\u00edm stoj\u00ed fronta. Va\u0159\u00ed pol\u00e9vky a pln\u011bn\u00e9 bagety s n\u00e1padit\u00fdmi kombinacemi a nab\u00eddka se m\u011bn\u00ed ka\u017ed\u00fd den, tak\u017ee co je zrovna v hrnci, zjist\u00edte na jejich facebookov\u00e9 str\u00e1nce. Pol\u00e9vka vyjde zhruba na 2 060 HUF a bageta na 4 120 HUF. Sezen\u00ed je jen p\u00e1r m\u00edst u vysok\u00fdch stolk\u016f, v\u011bt\u0161ina lid\u00ed si j\u00eddlo bere s sebou.<br \/>\n<em>Adresa:<\/em> <em> Budape\u0161\u0165 1075, Kazinczy u. 10.<\/em><br \/>\n<em>Otev\u00edrac\u00ed doba<\/em>: <em>denn\u011b 11.30-21.00<\/em>hod<\/p>\n<h2><strong>5. K\u00e1d\u00e1r<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/K\u00e1d\u00e1r-\u00c9tkezde\/123089761104315\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">K\u00e1d\u00e1r<\/a> je legend\u00e1rn\u00ed j\u00eddelna na Klauz\u00e1lov\u011b n\u00e1m\u011bst\u00ed, kter\u00e1 va\u0159ila od roku 1957. V roce 2020 zav\u0159ela a v z\u00e1\u0159\u00ed 2025 ji nov\u00ed majitel\u00e9 otev\u0159eli znovu, se skoro stejn\u00fdm j\u00eddeln\u00edm l\u00edstkem. Pod\u00e1vaj\u00ed se tu ma\u010farsk\u00e1 a \u017eidovsk\u00e1 dom\u00e1c\u00ed j\u00eddla: s\u00f3let (pomalu du\u0161en\u00e9 fazole s je\u010dmenem) v n\u011bkolika verz\u00edch, pol\u00e9vka s macesov\u00fdmi knedl\u00ed\u010dky, sz\u00e9kelyk\u00e1poszta nebo aranygaluska. S\u00f3let s uzen\u00fdm hov\u011bz\u00edm jazykem stoj\u00ed 3 670 HUF a aranygaluska 1 960 HUF. Od kv\u011btna 2026 tu pod\u00e1vaj\u00ed i sn\u00eddan\u011b, t\u0159eba bund\u00e1s keny\u00e9r (chl\u00e9b sma\u017een\u00fd ve vaj\u00ed\u010dku). Platit se d\u00e1 kartou.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61072 size-large\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/19120745_672352836308987_4449918935671767040_n-1-875x875.jpg\" alt=\"\" width=\"875\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\ud83d\udcf7: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BVR9alCFe1u\/?taken-at=16603871\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@sgaboka<\/a><\/p>\n<p><em><strong>Adresa:<\/strong><\/em> <em>Budapest 1072, Klauz\u00e1l t\u00e9r 9.<\/em><br \/>\n<em><strong>Otev\u00edrac\u00ed doba<\/strong>:<\/em> <em>\u00fater\u00fd-sobota: 08.30-17.00 (ob\u011bdy 11.00-16.30). V ned\u011bli a pond\u011bl\u00ed zav\u0159eno.<\/em><\/p>\n<h2><strong>6. Karav\u00e1n street food<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/karavanbudapest.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Karav\u00e1n<\/a> je dv\u016fr hned vedle Szimpla Kertu, kde stoj\u00ed osm food truck\u016f a t\u0159i bary. Ka\u017ed\u00fd truck va\u0159\u00ed n\u011bco jin\u00e9ho, tak\u017ee si i v\u011bt\u0161\u00ed parta z hostelu vybere bez dohadov\u00e1n\u00ed. Hlavn\u00ed j\u00eddla tu stoj\u00ed zhruba 3 000 a\u017e 5 000 HUF. Hod\u00ed se jako zast\u00e1vka p\u0159ed ruin bary i po nich, proto\u017ee m\u00e1 otev\u0159eno do p\u016flnoci.<br \/>\n<em><strong>Adresa:<\/strong><\/em> <em>Budapest 1075, Kazinczy utca 18.<\/em><br \/>\n<em><strong>Otev\u00edrac\u00ed doba<\/strong><\/em>: <em>pond\u011bl\u00ed-ned\u011ble: 11.30-23.59<\/em><\/p>\n<h2><strong>7. 2 Spaghi<\/strong><\/h2>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/8i3MJekm5e\/?taken-by=2_spaghi<br \/>\n\u010cerstv\u00e9 t\u011bstoviny bez ob\u0159ad\u016f. 2 Spaghi zalo\u017eili dva Italov\u00e9 a t\u011bstoviny tu d\u011blaj\u00ed ka\u017ed\u00fd den, tak\u017ee si je d\u00e1te na m\u00edst\u011b nebo s sebou. Podnik najdete v pas\u00e1\u017ei Gozsdu udvar, p\u00e1r krok\u016f od ruin bar\u016f, a dom\u00e1c\u00ed pesto tu po\u0159\u00e1d stoj\u00ed za objedn\u00e1n\u00ed.<br \/>\n<em><strong>Adresa:<\/strong><\/em> <em>Budapest 1072, Dob utca 16 (Gozsdu udvar)<\/em><br \/>\n<em><strong>Otev\u00edrac\u00ed doba:<\/strong><\/em> <em>denn\u011b od 11.00 do 22.00<\/em><\/p>\n<h2><strong>8. Retr\u00f3 L\u00e1ngos<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/retrolangos.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Retr\u00f3 L\u00e1ngos<\/a> za\u010d\u00ednal v roce 2011 jako st\u00e1nek u stanice metra Arany J\u00e1nos a dnes m\u00e1 dv\u011b provozovny. Ta na Bajcsy-Zsilinszky \u00fat se po rekonstrukci znovu otev\u0159ela 13. \u0159\u00edjna 2026, druh\u00e1 stoj\u00ed v ulici V\u00e9csey utca kousek od Parlamentu. Klasick\u00fd l\u00e1ngo\u0161 se zakysanou smetanou a s\u00fdrem stoj\u00ed kolem 3 490 HUF a ma\u010farsk\u00e1 verze se slaninou a \u010dervenou cibul\u00ed kolem 4 290 HUF (ceny z \u0159\u00edjna 2026). Maj\u00ed i bezlepkov\u00e9, bezlakt\u00f3zov\u00e9 a vegansk\u00e9 verze.<br \/>\n<em><strong>Adresa:<\/strong><\/em> <em>Budapest 1065, Bajcsy-Zsilinszky \u00fat 25 a Budapest 1054, V\u00e9csey utca 3<\/em><br \/>\n<em><strong>Otev\u00edrac\u00ed doba<\/strong>:<\/em> <em>denn\u011b 11.00-22.00 (ob\u011b provozovny)<\/em><\/p>\n<h2><strong>9. Hummus bar<\/strong><\/h2>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/yg6mMaF09o\/?taken-by=hummusbarbudapest<br \/>\nHummus Bar otev\u0159el prvn\u00ed podnik na Kir\u00e1ly utca v roce 2005 a dnes m\u00e1 v Budape\u0161ti p\u0159es deset pobo\u010dek. D\u00e1te si tu misku hummusu s tahini a teplou pitou, \u0161ak\u0161uku, pita sendvi\u010de nebo laffa wrapy z tand\u00farov\u00e9 pece, vegetari\u00e1nsk\u00e9 i masov\u00e9. Nab\u00eddka se li\u0161\u00ed podle pobo\u010dky, seznam najdete na <a href=\"https:\/\/hummusbar.eu\/locations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">webu Hummus Baru<\/a>.<br \/>\n<em><strong>Adresa:<\/strong><\/em> <em>nap\u0159\u00edklad Kir\u00e1ly utca 8, Wessel\u00e9nyi utca 14 nebo Kecskem\u00e9ti utca 1<\/em><br \/>\n<em><strong>Otev\u00edrac\u00ed doba<\/strong>:<\/em> <em>li\u0161\u00ed se podle pobo\u010dky, v\u011bt\u0161inou denn\u011b zhruba 11.00-21.00 nebo 22.00 (Kir\u00e1ly utca 8: denn\u011b 12.00-22.00)<\/em><\/p>\n<h2><strong>10. Szer\u00e1j<\/strong><\/h2>\n<p>Pozor, milovn\u00edci masa, tohle je pro v\u00e1s! <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SZERAJ\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Szer\u00e1j <\/a>nab\u00edz\u00ed vynikaj\u00edc\u00ed tureck\u00e9 pokrmy, neuv\u011b\u0159iteln\u00e9 kebaby, gyrosy a dal\u0161\u00ed dobroty za ceny pouli\u010dn\u00edho j\u00eddla. Prost\u0159ed\u00ed p\u0159ipom\u00edn\u00e1 sp\u00ed\u0161e fastfood ne\u017e cokoli jin\u00e9ho a nebojte se vegetari\u00e1ni, jejich v\u00fdb\u011br sal\u00e1t\u016f je leg\u00e1ln\u00ed!<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-61070\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/11116738_807906349299320_585036686_n.jpg\" alt=\"\" width=\"875\" height=\"875\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\ud83d\udcf7: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/1DEguBClEw\/?taken-at=238213230\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">@bogi_abu_raya<\/a><\/p>\n<p><em><strong>Adresa:<\/strong><\/em> <em>Szent Istv\u00e1n krt.13, 1055<\/em><br \/>\n<em><strong>Otev\u00edrac\u00ed doba<\/strong>:<\/em> <em>denn\u011b od dopoledne do pozdn\u00ed noci, v p\u00e1tek a sobotu do brzk\u00fdch rann\u00edch hodin<\/em><\/p>\n<h2>Jak v Budape\u0161ti u\u0161et\u0159it za j\u00eddlo<\/h2>\n<p>Na ob\u011bd cho\u010fte do kif\u0151zde nebo \u00e9tkezde, jako jsou Frici Papa a K\u00e1d\u00e1r. Dom\u00e1c\u00ed j\u00eddla tam vyjdou v\u00fdrazn\u011b levn\u011bji ne\u017e v restaurac\u00edch na turistick\u00e9 V\u00e1ci utca.<\/p>\n<p>P\u0159ed placen\u00edm se pod\u00edvejte na \u00fa\u010det. \u0158ada budape\u0161\u0165sk\u00fdch restaurac\u00ed p\u0159ipo\u010d\u00edt\u00e1v\u00e1 servisn\u00ed poplatek (szerv\u00edzd\u00edj), a kdy\u017e u\u017e na \u00fa\u010dtu je, dal\u0161\u00ed spropitn\u00e9 d\u00e1vat nemus\u00edte.<\/p>\n<p>Sn\u00eddani a ve\u010de\u0159i m\u016f\u017eete vy\u0159e\u0161it v hostelu. Pokud m\u00e1 kuchy\u0148, nakupte \u010derstv\u00e9 pe\u010divo, s\u00fdry a zeleninu v Centr\u00e1ln\u00ed tr\u017enici a jezte s ostatn\u00edmi.<\/p>\n<p>Nechcete j\u00edst sami? V <a href=\"https:\/\/social.hostelworld.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">aplikaci Hostelworld<\/a> najdete <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/linkups\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Linkups<\/a>, tedy spole\u010dn\u00e9 ve\u010de\u0159e, proch\u00e1zky nebo bar crawly, kter\u00e9 po\u0159\u00e1daj\u00ed hostely i cestovatel\u00e9. V <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/social-features\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">City Chats<\/a> se domluv\u00edte s lidmi z ostatn\u00edch hostel\u016f ve m\u011bst\u011b, a pokud zat\u00edm nem\u00e1te rezervaci, tyto funkce v\u00e1m odemkne <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/socialpass\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Social Pass<\/a>. Co se v Budape\u0161ti zrovna d\u011bje, najdete na str\u00e1nce <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/events\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Events<\/a>.<\/p>\n<p>U\u0161et\u0159en\u00e9 forinty utra\u0165te jinde. Inspiraci najdete v \u010dl\u00e1nc\u00edch <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/15-v%c4%9bc%c3%ad-kter%c3%a9-lze-v-budape%c5%a1ti-d%c4%9blat-zdarma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">15 v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 lze v Budape\u0161ti d\u011blat zdarma<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/8-v%c4%9bc%c3%ad-kter%c3%a9-m%c5%af%c5%beete-d%c4%9blat-v-budape%c5%a1ti-za-5-%e2%82%ac-nebo-zdarma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">8 v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 m\u016f\u017eete d\u011blat v Budape\u0161ti za 5 \u20ac<\/a>. Na del\u0161\u00ed pobyt se hod\u00ed <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/nejlep%c5%a1%c3%ad-tipy-pro-budape%c5%a1%c5%a5-va%c5%a1e-neopomenuteln%c3%a9-zaj%c3%admavosti-v-budape%c5%a1ti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">nejlep\u0161\u00ed tipy pro Budape\u0161\u0165<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/skryt%c3%a9-klenoty-ma%c4%8farska-jednodenn%c3%ad-v%c3%bdlety-z-budape%c5%a1ti-kter%c3%a9-si-zamilujete\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">jednodenn\u00ed v\u00fdlety z Budape\u0161ti<\/a> a srovn\u00e1n\u00ed <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/praha-vs-budape%c5%a1%c5%a5-srovn%c3%a1n%c3%ad-nejobl%c3%adben%c4%9bj%c5%a1%c3%adch-evropsk%c3%bdch-destinac%c3%ad-pro-bat%c5%af%c5%bek%c3%a1%c5%99e\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Praha vs. Budape\u0161\u0165<\/a>. Mapu podnik\u016f si ulo\u017ete offline, nebo se p\u0159ipojte na jednom z <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-m%c3%adst-kter%c3%a1-nab%c3%adzej%c3%ad-bezplatn%c3%a9-wifi-v-budape%c5%a1ti-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">10 m\u00edst s bezplatnou Wi-Fi v Budape\u0161ti<\/a>.<\/p>\n<h2>Kde se ubytovat kousek od levn\u00e9ho j\u00eddla<\/h2>\n<p>V\u011bt\u0161ina podnik\u016f z tohoto seznamu le\u017e\u00ed v sedm\u00e9 \u010dtvrti (Erzs\u00e9betv\u00e1ros) kolem Kir\u00e1ly utca, Kazinczy utca a Klauz\u00e1lova n\u00e1m\u011bst\u00ed. Kdy\u017e chcete m\u00edt j\u00eddlo i no\u010dn\u00ed \u017eivot za rohem, hledejte hostel pr\u00e1v\u011b tady. P\u0159ehled \u010dtvrt\u00ed najdete v \u010dl\u00e1nku <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-budape%c5%a1ti-pr%c5%afvodce-po-okol%c3%ad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Kde se ubytovat v Budape\u0161ti<\/a>, tipy na konkr\u00e9tn\u00ed podniky v na\u0161em v\u00fdb\u011bru <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/15-nejlep%c5%a1%c3%adch-hostel%c5%af-v-budape%c5%a1ti-pro-milovn%c3%adky-z%c5%99%c3%adcenin-a-%c5%99%c3%admsk%c3%bdch-l%c3%a1zn%c3%ad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">15 nejlep\u0161\u00edch hostel\u016f v Budape\u0161ti<\/a> a na divo\u010dej\u0161\u00ed noci <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/%c4%8das-na-bud%c3%adnskou-p%c3%a1rty-nejlep%c5%a1%c3%ad-party-hostely-v-budape%c5%a1ti-pro-ka%c5%bed%c3%a9ho-divok%c3%a9ho-cestovatele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">nejlep\u0161\u00ed party hostely v Budape\u0161ti<\/a>. Jeden z nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch jsme p\u0159edstavili v \u010dl\u00e1nku <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/hostel-t%c3%bddne-wombats-city-hostel-budape%c5%a1%c5%a5\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\">Hostel t\u00fddne: Wombat&#8217;s City Hostel<\/a>.<\/p>\n<aside class=\"hw-hostels hw-hostels--row hw-hostels--cols-3\" aria-label=\"Top-rated hostels in Budapest\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__title\">Top-rated hostels in Budapest<\/p>\n\t\t\t\t<ul class=\"hw-hostels__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/56291\/wombat-s-city-hostel-budapest\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Wombat&#039;s City Hostel Budapest\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/5\/56291\/f90jcnhnlsascxjfgiek.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/5\/56291\/f90jcnhnlsascxjfgiek.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/5\/56291\/f90jcnhnlsascxjfgiek.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/5\/56291\/f90jcnhnlsascxjfgiek.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Wombat&#039;s City Hostel Budapest\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Wombat&#039;s City Hostel Budapest<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t14,954 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac11<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/96091\/the-hive-party-hostel-budapest\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"The Hive Party Hostel Budapest\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/9\/96091\/by7g4uvhtpmbp29cdeut.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/9\/96091\/by7g4uvhtpmbp29cdeut.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/9\/96091\/by7g4uvhtpmbp29cdeut.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/9\/96091\/by7g4uvhtpmbp29cdeut.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"The Hive Party Hostel Budapest\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">The Hive Party Hostel Budapest<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">9.0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t7,030 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac13<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hw-hostels__item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__card\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/87612\/avenue-hostel\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostel\" data-hw-track-label=\"Avenue Hostel\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/87612\/uzy6hfogsgeehji9iyb1.jpg\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsrcset=\"https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/87612\/uzy6hfogsgeehji9iyb1.jpg 288w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/87612\/uzy6hfogsgeehji9iyb1.jpg 432w, https:\/\/a.hwstatic.com\/image\/upload\/f_auto,q_auto,t_40\/propertyimages\/8\/87612\/uzy6hfogsgeehji9iyb1.jpg 576w\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsizes=\"auto, (max-width: 600px) 80vw, 280px\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"432\" height=\"288\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\talt=\"Avenue Hostel\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tloading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__name\">Avenue Hostel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__rating\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__score\">8.9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__reviews\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t9,495 reviews\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDorms from <strong>\u20ac8<\/strong> a night\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hw-hostels__cta\">See dates and book &rarr;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__all\">\n\t\t\t\t<a class=\"hw-hostels__all-btn\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/hungary\/budapest\/\" rel=\"noopener\" data-hw-track=\"article_hostels_all\" data-hw-track-label=\"Budapest\">See all hostels in Budapest &rarr;<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"hw-hostels__note\">Ratings and prices from Hostelworld, updated every few hours.<\/p>\n\t<\/aside>\n<p><em>Souvisej\u00edc\u00ed \u010dl\u00e1nky:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-bavit-v-budape%c5%a1ti-ruin-bary-l%c3%a1ze%c5%88sk%c3%a9-ve%c4%8d%c3%adrky-a-evropsk%c3%a1-odpov%c4%9b%c4%8f-na-burning-man-festival-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>Kde se bavit v Budape\u0161ti: ruin bary, l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 party a evropsk\u00e1 odpov\u011b\u010f na festival Burning Man<\/em><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/levn%c3%a9-destinace-pro-cestov%c3%a1n%c3%ad-v-prosinci-zimn%c3%ad-dovolen%c3%a9-kter%c3%a9-nezruinuj%c3%ad-v%c3%a1%c5%a1-rozpo%c4%8det\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>Levn\u00e9 destinace pro cestov\u00e1n\u00ed v prosinci<\/em><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/nejlep%c5%a1%c3%ad-bary-v-budape%c5%a1ti-va%c5%a1e-obl%c3%adben%c3%a9-bary-v-budape%c5%a1ti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"post links\"><em>Nejlep\u0161\u00ed bary v Budape\u0161ti<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"hwbt-btn-align hwbt-btn-align--center\" style=\"display:flex;justify-content:center;margin:0 0 1.2em;\"><p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\tid=\"cta_buttons\"\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/europe\/hungary\/budapest\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"button orange\"\n\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"text-color: #FFF; font-size: 16px; text-decoration: none;\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span>Najd\u011bte hostely v Budape\u0161ti<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":163,"featured_media":135937,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"Nejlevn\u011bji se naj\u00edte ve Frici Papa na Kir\u00e1ly utca, kde hrachov\u00fd f\u0151zel\u00e9k stoj\u00ed 1 299 HUF a gul\u00e1\u0161ov\u00e1 pol\u00e9vka 3 599 HUF.\nL\u00e1ngo\u0161 v Centr\u00e1ln\u00ed tr\u017enici sezenete zhruba od 1 500 HUF a tr\u017enice m\u00e1 nov\u011b otev\u0159eno i v ned\u011bli od 10.00 do 16.00.\nPozd\u011b ve\u010der zajd\u011bte do dvora Karav\u00e1n vedle Szimpla Kertu, kter\u00fd m\u00e1 osm food truck\u016f a otev\u0159eno denn\u011b do p\u016flnoci.","hw_related":"[{\"id\":247775,\"score\":0.76300000000000001154631945610162802040576934814453125,\"hook\":\"\"},{\"id\":248067,\"score\":0.7803999999999999825917029738775454461574554443359375,\"hook\":\"\"},{\"id\":247661,\"score\":0.74250000000000004884981308350688777863979339599609375,\"hook\":\"\"},{\"id\":1272485,\"score\":0.69810000000000005382361223382758907973766326904296875,\"hook\":\"\"},{\"id\":248241,\"score\":0.67049999999999998490096686509787105023860931396484375,\"hook\":\"\"},{\"id\":248109,\"score\":0.64000000000000001332267629550187848508358001708984375,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18279],"tags":[267396,276223,269254,269528,267388,270638,268410],"class_list":["post-248243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cs","tag-budapest-cs","tag-co-delat-cs","tag-evropa-cs","tag-jidlo-a-piti-cs","tag-levne-cestovani-cs","tag-madarsko-cs","tag-naklady-cs","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>10 levn\u00fdch restaurac\u00ed v Budape\u0161ti, kde se dob\u0159e naj\u00edte<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kam v Budape\u0161ti levn\u011b na j\u00eddlo? Frici Papa, l\u00e1ngo\u0161 v tr\u017enici, K\u00e1d\u00e1r, Karav\u00e1n i Szimpla Kert, s cenami a otev\u00edrac\u00ed dobou ov\u011b\u0159en\u00fdmi v listopadu 2026.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-levn\u00fdch-j\u00eddel-pro-v\u00e1\u0161-seznam-v-budape\u0161ti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 levn\u00fdch restaurac\u00ed v Budape\u0161ti, kde se dob\u0159e naj\u00edte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kam v Budape\u0161ti levn\u011b na j\u00eddlo? Frici Papa, l\u00e1ngo\u0161 v tr\u017enici, K\u00e1d\u00e1r, Karav\u00e1n i Szimpla Kert, s cenami a otev\u00edrac\u00ed dobou ov\u011b\u0159en\u00fdmi v listopadu 2026.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-levn\u00fdch-j\u00eddel-pro-v\u00e1\u0161-seznam-v-budape\u0161ti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-30T17:17:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T15:01:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/27892354_208119009743572_1319092397719683072_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hostelworld Blog\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\"},\"headline\":\"10 levn\u00fdch j\u00eddel pro v\u00e1\u0161 seznam v Budape\u0161ti\",\"datePublished\":\"2016-09-30T17:17:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T15:01:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\\\/\"},\"wordCount\":1890,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/27892354_208119009743572_1319092397719683072_n.jpg\",\"keywords\":[\"Budape\u0161\u0165\",\"Co d\u011blat\",\"Evropa\",\"J\u00eddlo a pit\u00ed\",\"Levn\u00e9 cestov\u00e1n\u00ed\",\"Ma\u010farsko\",\"N\u00e1klady\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\\\/\",\"name\":\"10 levn\u00fdch restaurac\u00ed v Budape\u0161ti, kde se dob\u0159e naj\u00edte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/27892354_208119009743572_1319092397719683072_n.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-30T17:17:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T15:01:36+00:00\",\"description\":\"Kam v Budape\u0161ti levn\u011b na j\u00eddlo? Frici Papa, l\u00e1ngo\u0161 v tr\u017enici, K\u00e1d\u00e1r, Karav\u00e1n i Szimpla Kert, s cenami a otev\u00edrac\u00ed dobou ov\u011b\u0159en\u00fdmi v listopadu 2026.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/27892354_208119009743572_1319092397719683072_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/27892354_208119009743572_1319092397719683072_n.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 levn\u00fdch j\u00eddel pro v\u00e1\u0161 seznam v Budape\u0161ti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9\",\"name\":\"Hostelworld Blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hostelworld Blog\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/blog-author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 levn\u00fdch restaurac\u00ed v Budape\u0161ti, kde se dob\u0159e naj\u00edte","description":"Kam v Budape\u0161ti levn\u011b na j\u00eddlo? Frici Papa, l\u00e1ngo\u0161 v tr\u017enici, K\u00e1d\u00e1r, Karav\u00e1n i Szimpla Kert, s cenami a otev\u00edrac\u00ed dobou ov\u011b\u0159en\u00fdmi v listopadu 2026.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-levn\u00fdch-j\u00eddel-pro-v\u00e1\u0161-seznam-v-budape\u0161ti\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"10 levn\u00fdch restaurac\u00ed v Budape\u0161ti, kde se dob\u0159e naj\u00edte","og_description":"Kam v Budape\u0161ti levn\u011b na j\u00eddlo? Frici Papa, l\u00e1ngo\u0161 v tr\u017enici, K\u00e1d\u00e1r, Karav\u00e1n i Szimpla Kert, s cenami a otev\u00edrac\u00ed dobou ov\u011b\u0159en\u00fdmi v listopadu 2026.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-levn\u00fdch-j\u00eddel-pro-v\u00e1\u0161-seznam-v-budape\u0161ti\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2016-09-30T17:17:27+00:00","article_modified_time":"2026-11-06T15:01:36+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/27892354_208119009743572_1319092397719683072_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hostelworld Blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Hostelworld Blog","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\/"},"author":{"name":"Hostelworld Blog","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9"},"headline":"10 levn\u00fdch j\u00eddel pro v\u00e1\u0161 seznam v Budape\u0161ti","datePublished":"2016-09-30T17:17:27+00:00","dateModified":"2026-11-06T15:01:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\/"},"wordCount":1890,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/27892354_208119009743572_1319092397719683072_n.jpg","keywords":["Budape\u0161\u0165","Co d\u011blat","Evropa","J\u00eddlo a pit\u00ed","Levn\u00e9 cestov\u00e1n\u00ed","Ma\u010farsko","N\u00e1klady"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\/","name":"10 levn\u00fdch restaurac\u00ed v Budape\u0161ti, kde se dob\u0159e naj\u00edte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/27892354_208119009743572_1319092397719683072_n.jpg","datePublished":"2016-09-30T17:17:27+00:00","dateModified":"2026-11-06T15:01:36+00:00","description":"Kam v Budape\u0161ti levn\u011b na j\u00eddlo? Frici Papa, l\u00e1ngo\u0161 v tr\u017enici, K\u00e1d\u00e1r, Karav\u00e1n i Szimpla Kert, s cenami a otev\u00edrac\u00ed dobou ov\u011b\u0159en\u00fdmi v listopadu 2026.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/27892354_208119009743572_1319092397719683072_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/27892354_208119009743572_1319092397719683072_n.jpg","width":1080,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-levn%c3%bdch-j%c3%addel-pro-v%c3%a1%c5%a1-seznam-v-budape%c5%a1ti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 levn\u00fdch j\u00eddel pro v\u00e1\u0161 seznam v Budape\u0161ti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/7eb801edb03f808e6b820c34b3b6dad9","name":"Hostelworld Blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6de19c49b059172a4ae86e8f409b18f18c6586a60b090da4df6c95b354785a25?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hostelworld Blog"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/blog-author\/"}]}},"lang":"cs","translations":{"cs":248243,"en":26789,"fr":210180,"de":214193,"pl":234049,"da":236842,"nl":239747,"sv":245355,"tr":242631,"fi":251056,"ja":260248,"ru":260158,"zh":260204,"ko":278656,"nn":278739,"br":231276,"pt":278636,"it":1282904,"es":1284849},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248243"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1329186,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248243\/revisions\/1329186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=248243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=248243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}