{"id":248475,"date":"2017-06-22T15:56:41","date_gmt":"2017-06-22T15:56:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/10-reasons-why-malaga-is-the-alternative-city-break-of-the-year\/"},"modified":"2023-11-13T16:44:40","modified_gmt":"2023-11-13T16:44:40","slug":"10-d%c5%afvod%c5%af-pro%c4%8d-je-malaga-alternativn%c3%adm-m%c4%9bstem-roku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/10-d%c5%afvod%c5%af-pro%c4%8d-je-malaga-alternativn%c3%adm-m%c4%9bstem-roku\/","title":{"rendered":"10 d\u016fvod\u016f, pro\u010d je Malaga alternativn\u00edm m\u011bstem roku"},"content":{"rendered":"

Vyzn\u00e1n\u00ed: V minulosti jsme p\u0159i pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed na\u0161ich \u0161pan\u011blsk\u00fdch dobrodru\u017estv\u00ed na Malagu mo\u017en\u00e1<\/em> mysleli jen okrajov\u011b. Ale kdo by n\u00e1m to mohl m\u00edt za zl\u00e9, kdy\u017e velc\u00ed kluci jako Granada a Sevilla byli tolik let st\u0159edem pozornosti? Te\u010f u\u017e m\u016f\u017eeme \u0159\u00edct jen: Malaga. M\u00e1. P\u0158IJELA. Nejen\u017ee je to nejteplej\u0161\u00ed m\u011bsto v kontinent\u00e1ln\u00ed Evrop\u011b, ale je tak\u00e9 – co\u017e je \u0161okuj\u00edc\u00ed – o 100 let star\u0161\u00ed ne\u017e \u0158\u00edm. To znamen\u00e1, \u017ee v\u0161ude kolem se skr\u00fdv\u00e1 gotick\u00e1 architektura a historick\u00e9 pam\u00e1tky. To spolu s (n\u011bkolika) skv\u011bl\u00fdmi hostely, men\u0161\u00edm po\u010dtem turist\u016f a jedn\u011bmi z nejlep\u0161\u00edch tapas, kter\u00e9 ve \u0160pan\u011blsku najdete, znamen\u00e1, \u017ee se vyrovn\u00e1 i Barce a Madridu. A nav\u00edc se sem dostanete levn\u011b – jednosm\u011brn\u00e1 letenka z britsk\u00fdch leti\u0161\u0165 stoj\u00ed pouh\u00fdch 24 liber, nebo m\u016f\u017eete vyrazit za 81 liber zp\u00e1tky z Manchesteru a Lond\u00fdna (levn\u00e9 letenky najdete zde<\/a>). Tak\u017ee bez dal\u0161\u00edho zdr\u017eov\u00e1n\u00ed, zde jsou nejlep\u0161\u00ed v\u011bci, kter\u00e9 se daj\u00ed d\u011blat v Malaze…<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

?<\/a><\/em>@handluggageonly<\/a><\/h5>\n

1. Pouli\u010dn\u00ed um\u011bn\u00ed<\/h2>\n

Jsme v \u00fa\u017easu nad um\u011bleck\u00fdm p\u0159erodem Malagy v pr\u016fb\u011bhu let. Kdysi pochybn\u00e1 \u010dtvr\u0165 Soho v Malaze je nyn\u00ed pl\u00e1tnem pro \u00fa\u017easn\u00e9 pouli\u010dn\u00ed um\u011bn\u00ed, a to d\u00edky hnut\u00ed MAUS, kter\u00e9 zalo\u017eila skupina pouli\u010dn\u00edch um\u011blc\u016f. Obrovsk\u00e1 mistrovsk\u00e1 d\u00edla zdob\u00ed zch\u00e1tral\u00e9 budovy v t\u00e9to oblasti a maluj\u00ed je sv\u011btozn\u00e1m\u00ed um\u011blci jako OBEY<\/a>, D*Face<\/a> a ROA<\/a> se sv\u00fdmi charakteristick\u00fdmi ohro\u017een\u00fdmi zv\u00ed\u0159aty (n\u00ed\u017ee). Pod\u00edvejte se na mapu um\u011bn\u00ed na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch<\/a>.<\/p>\n

\"Malaga\"Malaga<\/p>\n

? @dlsaunders88<\/a><\/em><\/h5>\n
<\/h5>\n

2. Nej\u010derstv\u011bj\u0161\u00ed j\u00eddlo a v\u00edno <\/strong><\/h2>\n

St\u0159edomo\u0159sk\u00e9 podneb\u00ed si \u017e\u00e1d\u00e1 st\u0159edomo\u0159skou kuchyni a v Malaze j\u00ed maj\u00ed spoustu. M\u00edstn\u00ed tu jed\u00ed tolik mo\u0159sk\u00fdch plod\u016f, \u017ee se jim p\u0159ezd\u00edv\u00e1 boquerones (an\u010dovi\u010dky)! Lol. Proto byste m\u011bli zam\u00ed\u0159it do p\u0159\u00edstavu na legend\u00e1rn\u00ed “espeto de sardinas” alias <\/strong>obrovsk\u00e9 sardinky na grilu \u010derstv\u011b vyloven\u00e9 z mo\u0159e.<\/p>\n

\"Espeto<\/p>\n

? Malaga Ciudad Genial<\/em><\/a><\/h5>\n

Mercado Atarazanas<\/a> je dal\u0161\u00edm z nejlep\u0161\u00edch m\u00edst v Malaze – je tam \u017eivo ka\u017ed\u00fd den v t\u00fddnu. St\u00e1nky jsou oblo\u017een\u00e9 kbel\u00edky s pra\u017een\u00fdmi mandlemi, t\u0159pytiv\u00fdmi olivami a v\u0161emi ingrediencemi, kter\u00e9 pot\u0159ebujete pro sv\u016fj pokus o tapas. Pokud m\u00e1te zrovna chu\u0165 na v\u00edno, dejte si skleni\u010dku za 85 penc\u00ed v restauraci Ke Bocata a misku gambas pil pil (sma\u017een\u00e9 krevety na \u010desneku, chilli a olivov\u00e9m oleji – naprost\u00e1 \u0161pan\u011blsk\u00e1 klasika) v baru Mercado Atarazanas<\/a>. A o p\u00e1rty atmosf\u00e9ru nen\u00ed v Malaze nouze. Nikdo tu nechod\u00ed ven p\u0159ed des\u00e1tou ve\u010der, tak\u017ee za\u010dn\u011bte noc s ryb\u00edm G&T a deep housem v hostelu Oasis Backpacker’s Hostel<\/a>.<\/p>\n

\"Mercado<\/p>\n

? Petteri Halonen<\/em><\/a><\/h5>\n

Ne\u017e se posuneme d\u00e1l, mus\u00edme si promluvit o churros. V Casa Randa<\/a> se prod\u00e1vaj\u00ed mo\u017en\u00e1 ty nejlep\u0161\u00ed churros, jak\u00e9 jsme kdy ochutnali: tlust\u00e9, dlouh\u00e9 a spr\u00e1vn\u011b k\u0159upav\u00e9 za pouh\u00fdch 40 penc\u00ed za kus. Je to tak\u00e9 obl\u00edben\u00e1 restaurace m\u00edstn\u00edch “Malague\u00f1os”, kte\u0159\u00ed sem chod\u00ed po pr\u00e1ci na ve\u010dern\u00ed poho\u0161t\u011bn\u00ed. Jen si to nenechte uj\u00edt, ano?!<\/p>\n

\"Coffee<\/p>\n

? @dlsaunders88 <\/a><\/em><\/h5>\n

3. Jeho tropicko-goth atmosf\u00e9ra <\/strong><\/h2>\n

Ve m\u011bst\u011b je mnoho m\u00edst, kde m\u016f\u017eete nas\u00e1t subtropickou atmosf\u00e9ru Malagy, ale na\u0161e obl\u00edben\u00e1 m\u00edsta jsou Botanick\u00e1 zahrada La Concepcion<\/a> a Anglick\u00fd h\u0159bitov. Sochy lv\u016f v\u00e1s zde p\u0159iv\u00edtaj\u00ed v oplocen\u00e9 botanick\u00e9 zahrad\u011b s hrobkami a hroby s v\u00fdhledem na mo\u0159e. Na plo\u0161e 8 000 metr\u016f \u010dtvere\u010dn\u00edch h\u0159bitova je poh\u0159beno v\u00edce ne\u017e 1 000 lid\u00ed, od \u0160v\u00e9d\u016f po \u0161pan\u011blsk\u00e9 Ameri\u010dany, v\u010detn\u011b ostatk\u016f 41 trose\u010dn\u00edk\u016f n\u011bmeck\u00e9 fregaty Gneissenau, kter\u00e1 se potopila v roce 1900. Byl to prvn\u00ed protestantsk\u00fd h\u0159bitov vybudovan\u00fd v cel\u00e9m \u0160pan\u011blsku v roce 1831 a legenda prav\u00ed, \u017ee posledn\u00ed zde poh\u0159ben\u00fd se st\u00e1v\u00e1 ofici\u00e1ln\u00edm str\u00e1\u017ecem h\u0159bitova, aby zajistil bezpe\u010dnost zde poh\u0159ben\u00fdch du\u0161\u00ed.<\/p>\n

\"English<\/p>\n

? Daniel Mera Fernandez & @alvaroooh<\/a><\/em><\/h5>\n

<\/h2>\n

4. Hrady na vrcholc\u00edch kopc\u016f s neskute\u010dn\u00fdm v\u00fdhledem<\/strong><\/h2>\n

Vydejte se po klikat\u00fdch cesti\u010dk\u00e1ch lemovan\u00fdch \u0161pan\u011blsk\u00fdmi pomeran\u010di na vrchol pevnosti Alcazaba <\/a>a objev\u00edte labyrint vyhl\u00eddek a maursk\u00fdch oblouk\u016f. Vstupn\u00e9 \u010din\u00ed pouh\u00e9 2 libry, v ned\u011bli po 14. hodin\u011b je vstup zdarma a pot\u00e9 se m\u016f\u017eete proj\u00edt k \u0159\u00edmsk\u00e9mu divadlu. Ji\u017en\u011b od Alcazaby se nach\u00e1z\u00ed stejn\u011b kr\u00e1sn\u00fd hrad Gibralfaro<\/a> (Castillo de Gibralfaro). Str\u00e1v\u00edte zde n\u011bkolik hodin proch\u00e1zkami v bujn\u00fdch zahrad\u00e1ch a p\u0159e\u010dtete si o historii katolick\u00e9ho obl\u00e9h\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 bylo prvn\u00edm konfliktem, p\u0159i n\u011bm\u017e ob\u011b strany pou\u017eily st\u0159eln\u00fd prach.<\/p>\n

\"Views<\/p>\n

?<\/a>@ulasowa<\/a> & @juliaschemkes<\/a><\/em><\/h5>\n

5. Ahoj! P\u0159\u00edroda! <\/strong><\/h2>\n

Hornat\u00e1 krajina Malagy se hod\u00ed pro 40 turistick\u00fdch tras – svahy, pl\u00e1n\u011b, \u0159eky, ka\u0148ony – na co si vzpomenete, to Malaga m\u00e1. Obujte si ty nejhez\u010d\u00ed turistick\u00e9 boty a vydejte se do n\u00e1rodn\u00edho parku Montes de Malaga<\/a> nebo se pod\u00edvejte na slavnou stezku Caminto del Rey<\/a>. Ta m\u011b\u0159\u00ed 7,7 km a je vysok\u00e1 105 metr\u016f, a proto byla kdysi ozna\u010dena za jednu z nejstra\u0161ideln\u011bj\u0161\u00edch turistick\u00fdch tras na sv\u011bt\u011b. Kamenn\u00e9 \u00fatesy a tyrkysov\u00e9 vody v \u00fadol\u00ed \u0159eky Gualdalhorce prost\u011b bud\u00ed respekt.<\/p>\n

V Malaze najdete tak\u00e9 spoustu pob\u0159e\u017en\u00edch tras a pl\u00e1\u017e\u00ed. Playa de Ara\u00f1a je klidn\u00e9 m\u00edsto, kde najdete ryb\u00e1\u0159e chytaj\u00edc\u00ed ve\u010de\u0159i, a m\u011bstsk\u00e9 pl\u00e1\u017ee Malagueta a Pedregalejo jsou pln\u00e9 pl\u00e1\u017eov\u00fdch bar\u016f a restaurac\u00ed s mo\u0159sk\u00fdmi plody.<\/p>\n

\"Montes<\/p>\n

?<\/a>@beavixen<\/a> & @emma108<\/a><\/em><\/h5>\n

6. Sou\u010dasn\u00e9 um\u011bn\u00ed sv\u011btov\u00e9 \u00farovn\u011b <\/strong><\/h2>\n

Za\u010dn\u011bte sv\u016fj sv\u00e1tek um\u011bn\u00ed v Malaze v Centru sou\u010dasn\u00e9ho um\u011bn\u00ed ( CAC<\/a> ), kter\u00e9 se nach\u00e1z\u00ed jen p\u00e1r minut od hlavn\u00edho n\u00e1dra\u017e\u00ed. Nebudete v\u011b\u0159it, \u017ee tato prostorn\u00e1 galerie pln\u00e1 \u0161pi\u010dkov\u00e9ho um\u011bn\u00ed je zcela ZDARMA. Tyto nedot\u010den\u00e9 b\u00edl\u00e9 st\u011bny zdob\u00ed legendy jako Anish Kapoor a Andy Warhol, ale i m\u00e9n\u011b zn\u00e1m\u00e9 vych\u00e1zej\u00edc\u00ed hv\u011bzdy jako Jia Aili <\/a>(n\u00ed\u017ee). Od \u0161pan\u011blsk\u00fdch soch a\u017e po neonov\u00e9 um\u011bn\u00ed na st\u011bn\u00e1ch – ka\u017ed\u00fd si tu najde n\u011bco pro sebe, a dokonce je tu i koktejlov\u00e1 terasa u \u0159eky, kde si pozd\u011bji m\u016f\u017eete d\u00e1t Aperol. Kdy\u017e u\u017e jste ve \u0160pan\u011blsku…<\/p>\n

\"Centre<\/p>\n

? @dlsaunders88<\/a><\/em><\/h5>\n

D\u00e1le v centru m\u011bsta pobl\u00ed\u017e Albor\u00e1nsk\u00e9ho mo\u0159e se na povrchu nach\u00e1z\u00ed futuristick\u00e1 pestrobarevn\u00e1 krychle a pod n\u00ed zlat\u00fd d\u016fl um\u011bn\u00ed. Jedn\u00e1 se o Centre Pompidou<\/a>, pop-up, kter\u00fd vznikal p\u011bt let a je prvn\u00edm sv\u00e9ho druhu mimo ikonick\u00e9 francouzsk\u00e9 muzeum. Otev\u0159eno je denn\u011b od 9:30 do 20:00 krom\u011b \u00fater\u00fd a ceny v\u00fdstav se pohybuj\u00ed od 4 do 7 eur.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

? <\/a><\/em>Kate White Yoga<\/a><\/em><\/h5>\n
<\/h5>\n

7. Otec v\u0161ech muze\u00ed <\/strong><\/h2>\n

V Malaze je mo\u017en\u00e1 30 muze\u00ed, ale Picassovo muzeum<\/a> prost\u011b nem\u016f\u017eete vynechat. Jist\u011b, je to turistick\u00e9, ale kde jinde si m\u016f\u017eete prohl\u00e9dnout d\u00edla kmotra modernismu a tv\u016frce kubismu ne\u017e v jeho rodi\u0161ti? V galeri\u00edch pal\u00e1ce Palacio de Buenavista najdete osm desetilet\u00ed Pablovy tvorby – intimn\u00ed portr\u00e9ty, kubistick\u00e9 klasiky, plak\u00e1ty a sochy. Po zhl\u00e9dnut\u00ed v\u0161ech t\u011bchto mistrovsk\u00fdch d\u011bl si mo\u017en\u00e1 budete cht\u00edt odpo\u010dinout na n\u00e1dvo\u0159\u00ed u k\u00e1vy nebo si zakoupit upom\u00ednkov\u00e9 p\u0159edm\u011bty ve dvou<\/em> obchodech se suven\u00fdry.<\/p>\n

\"Picasso<\/p>\n

? <\/a>@nefrapia <\/a>& @piiaart<\/a><\/em><\/h5>\n

8. Tajemn\u00e9 kostely a krypty<\/h2>\n

Pokud se chcete v Malaze v\u011bnovat exotick\u00e9 gotice, ur\u010dit\u011b nav\u0161tivte kryptu Santa Maria v bazilice ze 17. stolet\u00ed. Jej\u00ed v\u00fdzdoba je intenzivn\u00ed, od podlahy a\u017e ke stropu se t\u00e1hne \u010dernob\u00edl\u00e9 baroko a na jejich olt\u00e1\u0159\u00edch hraj\u00ed na bubny kostlivci. Krypta byla p\u016fvodn\u011b postavena pro Condes de Buenavista jako rodinn\u00e1 hrobka, proto\u017ee posledn\u00ed poh\u0159ebn\u00ed m\u00edsto u olt\u00e1\u0159e zabrala urozen\u011bj\u0161\u00ed rodina… #trapn\u00e9. Nav\u0161t\u00edvit ji m\u016f\u017eete od pond\u011bl\u00ed do soboty od 10 do 13 hodin.<\/p>\n

\"Crypt<\/p>\n

? Rama, Wikipedia Commons<\/a><\/em><\/h5>\n

D\u00e1le se vydejte do katedr\u00e1ly v Malaze <\/a>, kter\u00e1 je honosn\u00fdm st\u0159edobodem m\u011bsta a nach\u00e1z\u00ed se hned vedle Alcazaby. Byla postavena v letech 1528-1782, ale kv\u016fli nedostatku finan\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f nebyla nikdy dokon\u010dena. Jmenuje se tak\u00e9 La Manquita – “jednoruk\u00e1 d\u00e1ma” – katedr\u00e1la, jej\u00ed\u017e p\u0159\u00edzra\u010dn\u00e1 druh\u00e1 v\u011b\u017e nebyla nikdy postavena.<\/p>\n

\"Malaga<\/p>\n

? @dlsaunders88<\/em><\/a><\/h5>\n

9. Tento stra\u0161ideln\u00fd opu\u0161t\u011bn\u00fd d\u016fm<\/h2>\n

Cortijo Jurado<\/a> se nach\u00e1z\u00ed jen kousek od centra m\u011bsta a je zcela opu\u0161t\u011bn\u00fd. Postavila ho rodina Heredia v roce 1900 a po m\u011bst\u011b se rychle roz\u0161\u00ed\u0159ily zv\u011bsti o zn\u00e1sil\u0148ov\u00e1n\u00ed, vra\u017ed\u00e1ch a prostop\u00e1\u0161n\u00fdch ud\u00e1lostech, kter\u00e9 domu p\u0159inesly zlou pov\u011bst. \u0158\u00edk\u00e1 se, \u017ee v s\u00eddle jsou poh\u0159bena t\u011bla ob\u011bt\u00ed a v noci je sly\u0161et jejich vzlyky a st\u00e9n\u00e1n\u00ed. Mr\u00e1z po z\u00e1dech!<\/p>\n

\"Cortijo<\/p>\n

? Francisco Salido Ruiz<\/em><\/h5>\n
<\/h5>\n

10. A nesm\u00edme zapomenout na \u00fa\u017easn\u00e9 hostely…<\/h2>\n

Feel Hostels Soho Malaga<\/u><\/a><\/strong><\/p>\n

Tento spole\u010densk\u00fd hostel se nach\u00e1z\u00ed hned za rohem od CAC a uprost\u0159ed boh\u00e9msk\u00e9 \u010dtvrti Soho. D\u00edky prostorn\u00e9 spole\u010densk\u00e9 m\u00edstnosti, ve\u010der\u016fm s paellou a bezplatn\u00e9mu dol\u00e9v\u00e1n\u00ed sangrie budete p\u00edt chv\u00e1lu jako tento z\u00e1kazn\u00edk: “Tohle je jeden z nejlep\u0161\u00edch hostel\u016f, jak\u00e9 jsem kdy vid\u011bl! Energie, atmosf\u00e9ra, hudba, lid\u00e9. Jedin\u00e9, co mohu \u0159\u00edct, je \u00da\u017dASN\u00c9!”<\/p>\n