![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@saturday_sun.jpg\")
<\/p>\nDublin, optimistick\u00e9 tradi\u010dn\u00ed hlavn\u00ed m\u011bsto slavn\u00e9ho zelen\u00e9ho ostrova. Od m\u00f3dn\u00edch ulic Portobello s n\u00e1st\u011bnn\u00fdmi malbami a\u017e po dl\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 uli\u010dky Temple Baru je Dublin pln\u00fd vzru\u0161en\u00ed a tajemstv\u00ed, kter\u00e1 zdaleka p\u0159esahuj\u00ed b\u011b\u017en\u00e9 cestovatelsk\u00e9 z\u00e1\u017eitky. Kde se v\u0161ak v Dublinu nejl\u00e9pe ubytovat?<\/p>\n
Dublin je zn\u00e1m\u00fd svou velkolepou histori\u00ed, kr\u00e9mov\u00fdm Guinnessem p\u0159\u00edmo od zdroje a bohatou kulturou, jej\u00ed\u017e vlasteneck\u00e9 vibrace jsou c\u00edtit v ka\u017ed\u00e9 ulici, obchod\u011b, baru i restauraci. Irsk\u00e1 kultura a tradice jsou c\u00edtit po cel\u00e9m m\u011bst\u011b; re\u017eijn\u00ed hlasy ve ve\u0159ejn\u00e9 doprav\u011b mluv\u00ed nejprve irsky a pak anglicky, pouli\u010dn\u00ed cedule jsou naps\u00e1ny v obou jazyc\u00edch a talentovan\u00ed pouli\u010dn\u00ed hudebn\u00edci zp\u00edvaj\u00ed od srdce nahoru a dol\u016f po Grafton Street sv\u00fdm kr\u00e1sn\u00fdm m\u00edstn\u00edm p\u0159\u00edzvukem.<\/p>\n
<\/p>\n
@saturday_sun<\/a><\/em><\/p>\n A\u010dkoli v Dublinu nen\u00ed o kulturu a z\u00e1bavu nouze, m\u016f\u017ee se snadno st\u00e1t, \u017ee se nech\u00e1te un\u00e9st z\u00e1zrakem, kter\u00fdm je Temple Bar. Temple Bar nen\u00ed jen slavn\u00e1 \u010derven\u00e1 hospoda, kter\u00e1 jako by vzala soci\u00e1ln\u00ed s\u00edt\u011b \u00fatokem, ale tak\u00e9 n\u00e1zev cel\u00e9 \u010dtvrti tradi\u010dn\u00edch irsk\u00fdch hospod lemuj\u00edc\u00edch dl\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 ulice. M\u00edsto, kde vesel\u00ed ir\u0161t\u00ed hudebn\u00edci rozpar\u00e1d\u00ed nat\u011b\u0161en\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky na\u0161imi obl\u00edben\u00fdmi klasick\u00fdmi p\u00edsni\u010dkami a po\u0159\u00e1dnou irskou “trad” hudbou (nezapome\u0148te, \u017ee term\u00edn “trad” se v Irsku pou\u017e\u00edv\u00e1 hojn\u011b a ve vztahu ke v\u0161emu star\u00e9mu nebo dokonce polostar\u00e9mu). Venku je v\u0161ak cel\u00e9 m\u011bsto a spousta skv\u011bl\u00fdch oblast\u00ed, kde se m\u016f\u017eete ubytovat a prozkoumat Dublin! P\u0159edstavte si neuv\u011b\u0159iteln\u011b p\u0159\u00e1telsk\u00e9 m\u00edstn\u00ed obyvatele, levn\u011bj\u0161\u00ed pivo, kr\u00e1sn\u00e9 parky, m\u00f3dn\u00ed trhy a \u017eiv\u00e9 bary, kde se a\u017e do rann\u00edch hodin linou melodie z 80. a 90. let (do kter\u00fdch se hrnou m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 Dublinu).<\/p>\n Dublin je velmi tradi\u010dn\u00ed m\u011bsto s \u00fazk\u00fdmi uli\u010dkami a provozem v jednom pruhu, co\u017e m\u016f\u017ee zp\u016fsobit, \u017ee pohyb autem bude trochu probl\u00e9m. Na\u0161t\u011bst\u00ed v\u00e1s dublinsk\u00e1 autobusov\u00e1 doprava doveze prakticky kamkoli budete cht\u00edt a snadno se v n\u00ed zorientujete. Pokud p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00edte p\u0159es leti\u0161t\u011b, velmi dob\u0159e se nau\u010d\u00edte autobusov\u00e9 linky 16 a 41, ale krom\u011b autobusu je tu je\u0161t\u011b slavn\u00e1 v\u011bc zvan\u00e1 Luas. Luas (vyslovuje se jako Lewis) v\u00e1s v centru m\u011bsta doveze prakticky kamkoli budete cht\u00edt. Na\u0161t\u011bst\u00ed pro n\u00e1s Luas v roce 2017 otev\u0159ela svou nov\u011b roz\u0161\u00ed\u0159enou modrou linku, kter\u00e1 k\u0159\u00ed\u017e\u00ed zelenou a \u010dervenou linku a m\u016f\u017ee v\u00e1s dov\u00e9zt p\u0159es \u0159eku Liffey do v\u0161ech kout\u016f m\u011bsta.<\/p>\n Dublin v\u00e1s jist\u011b p\u0159iv\u00edt\u00e1 s otev\u0159enou n\u00e1ru\u010d\u00ed, vychlazen\u00fdm Guinnessem a spoustou vzpom\u00ednek. Slainte! BTW, to je irsky na zdrav\u00ed \ud83d\ude09 P\u0159e\u010dt\u011bte si, kde se v tomto \u00fa\u017easn\u00e9m m\u011bst\u011b ubytovat!<\/p>\n Temple Bar: nejlep\u0161\u00ed kulturn\u00ed \u010dtvr\u0165 v Dublinu<\/a><\/p>\n Portobello: nejlep\u0161\u00ed \u010dtvr\u0165 v Dublinu, kde najdete bary a hospody<\/a><\/p>\n Smithfield: nejlep\u0161\u00ed oblast v Dublinu, kde se m\u016f\u017eete ubytovat mimo vy\u0161lapan\u00e9 cesty<\/a><\/p>\n North Side Dublin: nejlep\u0161\u00ed oblast pro pobyt v Dublinu s ba\u0165\u016f\u017ek\u00e1\u0159sk\u00fdm rozpo\u010dtem<\/a><\/p>\n Dun Laoghaire: nejlep\u0161\u00ed oblast pro romantick\u00fd pobyt v Dublinu<\/a><\/p>\n \u017d\u00e1dn\u00fd v\u00fdlet do Dublinu se neobejde bez proch\u00e1zky kultovn\u00edmi uli\u010dkami \u010dtvrti Temple Bar. Temple Bar je \u010dtvr\u0165, kter\u00e1 nikdy nesp\u00ed, a jestli o Irsku n\u011bco v\u00edme, tak to, \u017ee miluje Guinness a Jameson! Nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, v kterou denn\u00ed hodinu se v uli\u010dk\u00e1ch pohybuj\u00ed m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 i n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci, kte\u0159\u00ed bu\u010f stoj\u00ed frontu na otev\u0159en\u00ed hospod, nebo se prohrab\u00e1vaj\u00ed vintage obchody a hledaj\u00ed vtipnou retro bundu. Temple bar nab\u00edz\u00ed nekone\u010dn\u00e9 mno\u017estv\u00ed restaurac\u00ed, pop-up obchod\u016f, kreativn\u00edch ateli\u00e9r\u016f a kr\u00e1sn\u00e9ho pouli\u010dn\u00edho um\u011bn\u00ed, ale p\u0159edev\u0161\u00edm je to no\u010dn\u00ed \u010dtvr\u0165 pln\u00e1 tradi\u010dn\u00edch hospod, bzu\u010d\u00edc\u00edch bar\u016f a no\u010dn\u00edch klub\u016f. P\u0159esto ozna\u010den\u00ed no\u010dn\u00ed \u010dtvr\u0165 nen\u00ed \u00fapln\u011b na m\u00edst\u011b, proto\u017ee v Dublinu za\u010d\u00edn\u00e1 no\u010dn\u00ed \u017eivot u\u017e ve 12 hodin (zejm\u00e9na za slune\u010dn\u00e9ho dne), kdy se ulice zapln\u00ed m\u00edstn\u00edmi obyvateli i n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky, kte\u0159\u00ed obch\u00e1zej\u00ed bary a sna\u017e\u00ed se naj\u00edt Guinness za nejlep\u0161\u00ed cenu.<\/p>\n Temple Bar <\/em> \ud83d\udcf8:@diogopalhais<\/a><\/em><\/p>\n Do Temple Baru p\u0159ije\u010fte autobusem Luas nebo autobusem z Westmorland Street a projd\u011bte se po Fleet Street. To je hlavn\u00ed ulice Temple Baru, kde uvid\u00edte v\u0161echny zn\u00e1m\u00e9 hospody. \u017de jste na spr\u00e1vn\u00e9m m\u00edst\u011b, pozn\u00e1te pouh\u00fdm pohledem dol\u016f na zem – za Temple Bar se pova\u017euje kdekoli v t\u00e9to oblasti s dl\u00e1\u017ed\u011bn\u00fdmi ulicemi. Projd\u011bte se kupeck\u00fdm obloukem s rychlou proch\u00e1zkou tam a zp\u011bt p\u0159es slavn\u00fd most Ha’Penny Bridge (vyslovuje se Hay Penny). Tento most je proslul\u00fd t\u00edm, \u017ee jako prvn\u00ed spojil severn\u00ed \u010d\u00e1st Dublinu s ji\u017en\u00ed a za jeho p\u0159ejezd se platilo \u00bd penny!<\/p>\n Zav\u00edtejte do Irish Rock n’ Roll Museum Experience<\/a> a nahl\u00e9dn\u011bte do sv\u011bta slavn\u00fdch irsk\u00fdch kapel a interpret\u016f, jako jsou U2, Chieftains, The Cranberries, Van Morrison a dal\u0161\u00ed. Pot\u00e9 se vydejte na cestu k rocker\u016fm 80. let a projd\u011bte si n\u011bkter\u00e9 z proslul\u00fdch vintage obchod\u016f a obchod\u016f s pou\u017eit\u00fdm zbo\u017e\u00edm v Temple Baru. Lucy’s Lounge<\/a> a Dublin Vintage Factory<\/a> jsou dobrodru\u017estv\u00edm samy o sob\u011b. Nezapome\u0148te se pod\u00edvat na bl\u00e1zniv\u00e9 kost\u00fdmy dole v Lucy’s a pobavit se!<\/p>\n Nakonec je \u010das na n\u011bkolik zaslou\u017een\u00fdch piv po celodenn\u00edm pozn\u00e1v\u00e1n\u00ed pam\u00e1tek. Ud\u011blejte si malou obch\u016fzku po barech a poslechn\u011bte si r\u016fzn\u00e9 \u017eiv\u00e9 hudebn\u00edky!<\/p>\n Milujete s\u00fdr? Rozhodn\u011b mus\u00edte ochutnat sma\u017een\u00fd s\u00fdr brie v restauraci Merchant’s Arch<\/a>. Pod\u00e1v\u00e1 se s brusinkovou om\u00e1\u010dkou a va\u0161e chu\u0165ov\u00e9 poh\u00e1rky v\u00e1m za tuto s\u00fdrovou dobrotu pod\u011bkuj\u00ed. Pod\u00e1vaj\u00ed zde tak\u00e9 tradi\u010dn\u011bj\u0161\u00ed hospodsk\u00e1 j\u00eddla, jako je fish and chips, irsk\u00fd gul\u00e1\u0161, bangers and mash a Guinness pie, kter\u00e1 najdete ve v\u011bt\u0161in\u011b hospod v t\u00e9to oblasti!<\/p>\n Burrito a taco shopy vzaly Dublin \u00fatokem a d\u011blaj\u00ed to dob\u0159e! Pokud v\u00e1m hospodsk\u00e9 j\u00eddlo p\u0159ipad\u00e1 na odpoledn\u00ed j\u00eddlo p\u0159\u00edli\u0161 t\u011b\u017ek\u00e9, vydejte se na jih od Merchants Arch a zkuste El Grito<\/a>. Je to mal\u00fd obchod s tacos, kter\u00fd sd\u00edl\u00ed budovu s obchodem s cornwallsk\u00fdmi t\u011bstovinami, ale tento obchod si rozhodn\u011b nenechte uj\u00edt. El Grito d\u011bl\u00e1 prav\u00e9 mexick\u00e9 pouli\u010dn\u00ed tacos, kter\u00e9 v\u00e1s vyjdou jen na 7-10 eur v z\u00e1vislosti na tom, jakou n\u00e1pl\u0148 si vyberete.<\/p>\n Pokud jste p\u0159ijeli ze vzd\u00e1len\u011bj\u0161\u00edch m\u00edst, ne\u017e je Velk\u00e1 Brit\u00e1nie, mo\u017en\u00e1 jste se je\u0161t\u011b nikdy nenaba\u017eili po\u0159\u00e1dn\u00e9ho carvery. V O’Neil’s Pubu<\/a> si mus\u00edte d\u00e1t plnohodnotnou ve\u010de\u0159i s masem a bramborami, kter\u00e1 v\u00e1s vyjde jen na 10 nebo 11 eur. V O’Neil’s m\u016f\u017eete o\u010dek\u00e1vat n\u011bco jako bufetovou frontu, kde si uk\u00e1\u017eete, co chcete, a oni v\u00e1m daj\u00ed porce o velikosti va\u0161\u00ed hlavy. Je to tak\u00e9 hospoda s tradi\u010dn\u00ed hudbou, kter\u00e1 za\u010d\u00edn\u00e1 v pozdn\u00edch hodin\u00e1ch naho\u0159e, tak\u017ee pokud se c\u00edt\u00edte na to, abyste si po j\u00eddle zatancovali, vyrazte nahoru a u\u017eijte si to!<\/p>\n Merchant’s Arch<\/em> \ud83d\udcf8:@ving_n<\/a><\/em><\/p>\n Pobyt v Temple Baru znamen\u00e1 pobyt v kulturn\u00edm centru Dublinu. M\u016f\u017eete pln\u011b o\u010dek\u00e1vat, \u017ee se budete bavit a\u017e do rann\u00edch hodin a potk\u00e1vat lidi ze v\u0161ech kout\u016f sv\u011bta. Pokud se rozhodnete ubytovat v Temple Baru, nepotk\u00e1te tolik m\u00edstn\u00edch obyvatel, ale nikde jinde se l\u00e9pe nesetk\u00e1te s ostatn\u00edmi cestovateli. Budete m\u00edt tak\u00e9 velmi bl\u00edzko k n\u00e1stupn\u00edmu m\u00edstu turistick\u00fdch autobus\u016f, pokud pl\u00e1nujete n\u011bjak\u00e9 celodenn\u00ed v\u00fdlety, nap\u0159\u00edklad na Mohersk\u00e9 \u00fatesy, a k ve\u0159ejn\u00e9 doprav\u011b. Nem\u016f\u017eete se ubytovat v centru m\u011bsta ne\u017e v Temple Baru, ale p\u0159ipravte se na to, \u017ee pokud se chyst\u00e1te nav\u0161t\u011bvovat bary v bl\u00edzkosti hostelu<\/a>, zaplat\u00edte za alkoholick\u00e9 n\u00e1poje vy\u0161\u0161\u00ed \u010d\u00e1stky.<\/p>\n Pro polohu, polohu, polohu je Abigail’s Hostel<\/a> bezkonkuren\u010dn\u00ed. Za p\u0159ijatelnou cenu je tento hostel skv\u011bl\u00fd pro ba\u0165\u016f\u017ek\u00e1\u0159e s omezen\u00fdm rozpo\u010dtem<\/a>, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed \u010dist\u00e9 a pohodln\u00e9 m\u00edsto, kde si odpo\u010dinou, a z\u00e1rove\u0148 se nach\u00e1z\u00ed v ide\u00e1ln\u00ed poloze pro chyt\u00e1n\u00ed leti\u0161tn\u00edch autobus\u016f a Luas. Hostel Abigail’s je zn\u00e1m\u00fd svou bl\u00edzkost\u00ed k Temple Baru a kr\u00e1sn\u00fdm v\u00fdhledem na \u0159eku Liffey. Je ide\u00e1ln\u00ed pro skupiny cestovatel\u016f nebo digit\u00e1ln\u00ed nom\u00e1dy, proto\u017ee maj\u00ed velkou spole\u010denskou m\u00edstnost se stoly, \u017eidlemi a pohovkami a nab\u00edzej\u00ed sn\u00eddan\u011b zdarma.<\/p>\n Chcete se ubytovat p\u0159\u00edmo v centru d\u011bn\u00ed? Nem\u016f\u017eete se dostat hloub\u011bji do centra d\u011bn\u00ed, ne\u017e kdy\u017e se ubytujete v Abbey Court<\/a> – do Temple Baru to m\u00e1te jen 2 minuty ch\u016fze! Vydejte se s nimi na jejich slavn\u00e9 no\u010dn\u00ed hospody nebo se zchla\u010fte na jejich \u00fa\u017easn\u00e9 terase. Pokud hled\u00e1te kulturu, nem\u016f\u017eete zde ud\u011blat chybu!<\/p>\n Jste p\u0159ipraveni c\u00edtit se Fancy AF a ubytovat se v jednom z nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00edch ubytov\u00e1n\u00ed, jak\u00e9 jste kdy vid\u011bli?! Temple Bar Inn<\/a> je \u00da\u017dASN\u00dd a ur\u010dit\u011b se bude l\u00edbit t\u011bm, kte\u0159\u00ed miluj\u00ed interi\u00e9rov\u00fd design. Je to skv\u011bl\u00e9 m\u00edsto pro pobyt digit\u00e1ln\u00edch nom\u00e1d\u016f, proto\u017ee honosn\u00fd interi\u00e9r host\u00ed po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 pracovn\u00ed stanice a pohodln\u00e9 salonky k odpo\u010dinku, a p\u0159itom je st\u00e1le v centru a v srdci Temple Baru. P\u0159ipravte se na to, \u017ee zde zaplat\u00edte trochu v\u00edc, ale ka\u017ed\u00fd si zaslou\u017e\u00ed ob\u010das trochu utr\u00e1cet, \u017ee?<\/p>\n Abbey Court<\/a><\/em><\/p>\n \n\t\t\t\t Kdyby si Instagram mohl vybrat obl\u00edbenou dublinskou \u010dtvr\u0165, vsad\u00edte se, \u017ee by to bylo Portobello! M\u00f3dn\u00ed, hipstersk\u00e1, perspektivn\u00ed, jedine\u010dn\u00e1, um\u011bleck\u00e1 – to v\u0161echno jsou slova, kter\u00e1 v kostce vystihuj\u00ed Portobello!<\/p>\n \u010ctvr\u0165 se rozkl\u00e1d\u00e1 na jihu Dublinu, na b\u0159ehu kan\u00e1lu, je jakousi posledn\u00ed \u010dtvrt\u00ed vnit\u0159n\u00edho m\u011bsta a je obl\u00edben\u00e1 mezi m\u00edstn\u00edmi obyvateli ve vysoko\u0161kolsk\u00e9m v\u011bku a mlad\u00fdmi dosp\u011bl\u00fdmi. Portobello je fantastick\u00e1 \u010dtvr\u0165, proto\u017ee se sem nejen snadno dostanete autobusy Luas a p\u0159\u00edm\u00fdmi leti\u0161tn\u00edmi autobusy, ale pokud m\u00e1te chu\u0165 na proch\u00e1zku, je vzd\u00e1len\u00e1 jen 15-20 minut ch\u016fze od centra m\u011bsta. V Dublinu si mnoho lid\u00ed mysl\u00ed, \u017ee Portobello je reziden\u010dn\u00ed \u010dtvr\u0165, ale rozhodn\u011b tomu tak nen\u00ed. Portobello, kter\u00e9 se rozprost\u00edr\u00e1 pod\u00e9l kan\u00e1lu a zp\u011bt sm\u011brem k centru m\u011bsta, je pln\u00e9 cenov\u011b dostupn\u00fdch m\u00edstn\u00edch bar\u016f, no\u010dn\u00edch klub\u016f, malebn\u00fdch kav\u00e1ren, malebn\u00fdch proch\u00e1zek, pouli\u010dn\u00edho um\u011bn\u00ed, pop-up obchod\u016f, skateboardingu a perfektn\u00edch m\u00edst na pivo pod\u00e9l kan\u00e1lu. Tohle si rozhodn\u011b nenechte uj\u00edt!<\/p>\n \u0158eka Liffey<\/em> \ud83d\udcf8:@ctareina<\/a><\/em><\/p>\n P\u0159edstavte si to: je sedm hodin ve\u010der v p\u00e1tek v Portobellu a vy se vyd\u00e1te na proch\u00e1zku pod\u00e9l kan\u00e1lu, kde spat\u0159\u00edte v\u0161echny dublinsk\u00e9 kancel\u00e1\u0159sk\u00e9 pracovn\u00edky, jak b\u011b\u017e\u00ed do hospody a hledaj\u00ed slavnostn\u00ed p\u00e1te\u010dn\u00ed pivo. Pokud m\u00e1te to \u0161t\u011bst\u00ed, \u017ee jste v Dublinu, nebo konkr\u00e9tn\u011b v Portobellu za slune\u010dn\u00e9ho dne, uvid\u00edte davy lid\u00ed, kte\u0159\u00ed se shroma\u017e\u010fuj\u00ed kolem m\u00edstn\u00edho hotspotu The Barge<\/a>. Barge je zd\u00e1nliv\u011b malebn\u00e1 hosp\u016fdka v jak\u00fdkoli neslune\u010dn\u00fd den, ale kdy\u017e se kolem n\u00ed projdete, kdy\u017e sv\u00edt\u00ed slunce, ur\u010dit\u011b uvid\u00edte masy lid\u00ed, kte\u0159\u00ed ji obklopuj\u00ed s p\u016fllitry v plastov\u00fdch kel\u00edmc\u00edch a nohama vis\u00edc\u00edma do vody. Barge je mal\u00fd kousek dublinsk\u00e9ho r\u00e1je a je zn\u00e1mo, \u017ee v extr\u00e9mn\u011b tepl\u00fdch dnech se m\u011bn\u00ed v tak trochu venkovn\u00ed bujar\u00fd ve\u010d\u00edrek – v minulosti si lid\u00e9 p\u0159inesli zvukov\u00e9 syst\u00e9my a na b\u0159ehu kan\u00e1lu rozjeli n\u011bco, co by mohlo konkurovat party americk\u00fdch vysoko\u0161kolsk\u00fdch bratrstev. Irsk\u00e1 policie to od t\u00e9 doby trochu potla\u010dila, ale i tak si toto m\u00edsto za slune\u010dn\u00e9ho dne ur\u010dit\u011b u\u017eijete s n\u011bkolika p\u0159\u00e1telsk\u00fdmi m\u00edstn\u00edmi obyvateli.<\/p>\n Chladn\u00fd a de\u0161tiv\u00fd den v Dublinu? Vydejte se po Camden Street do nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch m\u00edstn\u00edch bar\u016f a hospod v Dublinu! Na t\u00e9to ulici se nach\u00e1z\u00ed restaurace Whelan’s<\/a>, kterou proslavil Gerard Butler ve filmu “P.S. Miluji t\u011b”. V\u011bt\u0161inu ve\u010der\u016f v t\u00fddnu zde m\u016f\u017eete sledovat \u017eiv\u00e1 hudebn\u00ed vystoupen\u00ed, tak\u017ee se p\u0159ipravte na to, \u017ee v\u00e1m m\u00edstn\u00ed talenty vyraz\u00ed dech.<\/p>\n Krom\u011b toho, \u017ee je Portobello jen bujar\u00e1 \u010dtvr\u0165, je zn\u00e1m\u00e9 jako domov dublinsk\u00e9 hipstersk\u00e9 sc\u00e9ny. Turisty v t\u00e9to oblasti potk\u00e1te jen z\u0159\u00eddka, proto\u017ee je trochu mimo hlavn\u00ed centrum a nenab\u00edz\u00ed mnoho atrakc\u00ed, ale pokud tou\u017e\u00edte nav\u00e1zat irsk\u00e1 p\u0159\u00e1telstv\u00ed, vychutnat si levn\u00e9 pivo v obl\u00edben\u00fdch m\u00edstn\u00edch hospod\u00e1ch a chcete ochutnat neskute\u010dn\u00e9 pouli\u010dn\u00ed j\u00eddlo, nehledejte d\u00e1l!<\/p>\n Grantham Street, Portobello <\/em>\ud83d\udcf8:William Murphy<\/a><\/em><\/p>\n Kdy\u017e se \u0159ekne Irsko, j\u00eddlo nen\u00ed to prvn\u00ed, co v\u00e1s napadne. Pokud v\u0161ak nav\u0161t\u00edv\u00edte Portobello, m\u011blo by to tak b\u00fdt. Jste fanou\u0161ky food truck\u016f? Nehledejte nic jin\u00e9ho ne\u017e Eat Yard<\/a>. Na t\u00e9to mal\u00e9 funky zahr\u00e1dce p\u0159ed obl\u00edbenou hospodou Bernard Shaw se pod\u00e1v\u00e1 jedno z nejlep\u0161\u00edch j\u00eddel v cel\u00e9m Dublinu za p\u0159ijateln\u00e9 ceny. Stoj\u00ed tu neust\u00e1le se m\u011bn\u00edc\u00ed food trucky, kter\u00e9 nab\u00edzej\u00ed v\u0161e od nalo\u017een\u00fdch vegansk\u00fdch kv\u011bt\u00e1kov\u00fdch k\u0159id\u00fdlek a\u017e po legend\u00e1rn\u00ed hamburgery “Box Burger”, kter\u00e9 se vyrovnaj\u00ed jak\u00e9mukoli mainstreamov\u00e9mu burgr\u00e1rensk\u00e9mu podniku. V t\u00e9to kr\u00e1sn\u00e9 mal\u00e9 kryt\u00e9 zahr\u00e1dce se m\u016f\u017eete zastavit na ob\u011bd nebo ve\u010de\u0159i za p\u0159ijateln\u00e9 ceny. Pozor, po\u010det m\u00edst k sezen\u00ed je omezen\u00fd, ale m\u00edstn\u00ed jsou p\u0159\u00e1tel\u0161t\u00ed a ur\u010dit\u011b v\u00e1m ud\u011blaj\u00ed m\u00edsto na lavi\u010dce.<\/p>\n Nechte se ohromit Wow Burgerem<\/a> na Camden Street (naproti restauraci Whelan’s), jen 5-10 minut ch\u016fze od centra Portobello! O tom, jestli se tato oblast \u0159ad\u00ed do Portobella, mnoz\u00ed diskutuj\u00ed, ale na tom ani nez\u00e1le\u017e\u00ed, kdy\u017e ochutn\u00e1te hranolky s \u010desnekov\u00fdm m\u00e1slem ve Wow Burgeru – je o nich co ps\u00e1t a stoj\u00ed jen 2 a\u017e 4 eura podle toho, kolik jste ochotni jich zhltnout.<\/p>\n Restauraci a barSophie’s<\/a> (uvnit\u0159 hotelu The Dean na Harcourt Street) si NESM\u00cdTE nechat uj\u00edt. Tento obl\u00edben\u00fd brunchov\u00fd podnik nab\u00edz\u00ed j\u00eddlo a pit\u00ed za m\u00edrn\u00e9 ceny s nejlep\u0161\u00edm v\u00fdhledem ve m\u011bst\u011b. Lahodn\u00e9 jedine\u010dn\u00e9 koktejly a pala\u010dinky, kter\u00e9 v\u00e1s dostanou do varu, a dokonce i z\u00e1bavn\u00e1 kryt\u00e1 houpa\u010dka, na kter\u00e9 si m\u016f\u017eete zask\u00e1kat, zat\u00edmco \u010dek\u00e1te na v\u00fdtah. Ur\u010dit\u011b sem zajd\u011bte, i kdyby jen kv\u016fli v\u00fdhled\u016fm!<\/p>\n Hipste\u0159i, n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci ve\u010d\u00edrk\u016f i um\u011blci se r\u00e1di ubytuj\u00ed v Portobellu d\u00edky jeho poloze, kr\u00e1se a bl\u00edzk\u00e9mu no\u010dn\u00edmu \u017eivotu. V Portobellu potk\u00e1te mil\u00e9 m\u00edstn\u00ed obyvatele a pozn\u00e1te, jak se \u017eije v Dublinu. P\u0159ipravte si fotoapar\u00e1t a nezapome\u0148te si po\u0159\u00eddit p\u00e1r sn\u00edmk\u016f pouli\u010dn\u00edch n\u00e1st\u011bnn\u00fdch maleb a politick\u00fdch slogan\u016f namalovan\u00fdch po zdech!<\/p>\n POZOR, PARTYPEOPLE. The Times Hostel Camden Place<\/a> nyn\u00ed hrd\u011b p\u0159edstavuje nejv\u00edce osv\u011btlen\u00fd pobyt v cel\u00e9m Dublinu. Pokud jste p\u0159ipraveni poznat prav\u00fd dublinsk\u00fd no\u010dn\u00ed \u017eivot v cel\u00e9 jeho irsk\u00e9 kr\u00e1se, je tento party hostel<\/a> p\u0159esn\u011b pro v\u00e1s. Nach\u00e1z\u00ed se p\u0159\u00edmo vedle nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch bar\u016f a klub\u016f v Portobellu, do postele to budete m\u00edt na dosah a v sobotu r\u00e1no se dokonce probud\u00edte na pala\u010dinky ZDARMA. Pokud jste p\u0159ipraveni pa\u0159it jako Irov\u00e9, na\u0161li jste sv\u00e9 m\u00edsto – bez z\u00e1kazu vych\u00e1zen\u00ed, s nep\u0159etr\u017eitou recepc\u00ed, st\u0159ede\u010dn\u00edmi hotdogy zdarma a p\u00e1te\u010dn\u00edmi drinky zdarma.<\/p>\n Avalon House<\/a> je vzd\u00e1len\u00fd 5-10 minut ch\u016fze od Temple Baru jedn\u00edm sm\u011brem a 5 minut od m\u00edstn\u00edch bar\u016f opa\u010dn\u00fdm sm\u011brem a nav\u00edc nab\u00edz\u00ed sn\u00eddan\u011b zdarma! Tento hostel se nach\u00e1z\u00ed v t\u011bsn\u00e9 bl\u00edzkosti obl\u00edben\u00e9ho centr\u00e1ln\u00edho dublinsk\u00e9ho parku St Stephen’s Green a tak\u00e9 atmosf\u00e9rick\u00e9 ulice Grafton Street. Skv\u011bl\u00e1 volba pro ty, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed prozkoumat hlavn\u00ed dublinsk\u00e9 atrakce, a p\u0159itom se st\u00e1le nach\u00e1zej\u00ed v p\u011b\u0161\u00ed vzd\u00e1lenosti od n\u011bkter\u00fdch m\u00edstn\u00edch skvost\u016f.<\/p>\n The Times Hostel Camden Place<\/a><\/em><\/p>\n \n\t\t\t\t Smithfield a Western Quays, kde se nach\u00e1z\u00ed legend\u00e1rn\u00ed sklad Guinness Storehouse a pal\u00edrna Jameson, jsou \u010dasto p\u0159ehl\u00ed\u017eeny i mimo sv\u00e9 slavn\u00e9 s\u00eddlo s alkoholem. Ve Smithfieldu, kde se historie potk\u00e1v\u00e1 s modernou, najdete vedle nejstar\u0161\u00edch budov v Dublinu pozoruhodnou novou architekturu. Tato oblast pro\u0161la v posledn\u00ed dob\u011b mnoha zm\u011bnami a ze star\u00e9ho tr\u017ei\u0161t\u011b se prom\u011bnila v modern\u00ed n\u00e1m\u011bst\u00ed, kde se po cel\u00fd rok konaj\u00ed velk\u00e9 akce, v\u010detn\u011b Dublin Pride a sez\u00f3nn\u00edch pop-up akc\u00ed. P\u0159ejd\u011bte \u0159eku a vra\u0165te se v \u010dase do nejstar\u0161\u00ed irsk\u00e9 hospody a tak\u00e9 do Guinnessova skladi\u0161t\u011b.<\/p>\n Smithfield je ide\u00e1ln\u00ed z\u00e1kladnou, pokud se chyst\u00e1te cestovat po zbytku Irska<\/a> vlakem, proto\u017ee je to kousek od vlakov\u00e9ho n\u00e1dra\u017e\u00ed, odkud m\u016f\u017eete p\u0159esko\u010dit na linky do Galway, Corku a Belfastu. Nedaleko Guinness Storehouse se nach\u00e1z\u00ed slavn\u00e9 irsk\u00e9 Muzeum modern\u00edho um\u011bn\u00ed (IMMA – eeema, jak mu \u0159\u00edkaj\u00ed m\u00edstn\u00ed), kde m\u016f\u017eete str\u00e1vit hodiny prohl\u00eddkou galeri\u00ed. Mo\u017en\u00e1 v\u00e1s um\u011bn\u00ed nebav\u00ed? Nedaleko se nach\u00e1z\u00ed tak\u00e9 slavn\u00e1 v\u011bznice Kilmainham Gaol (Jail). Tuto prohl\u00eddku v\u011bznice si nenechte uj\u00edt, je jako \u017e\u00e1dn\u00e1 jin\u00e1. Je bohat\u00e1 na irskou historii od rebel\u016f z po\u010d\u00e1tku 20. stolet\u00ed bojuj\u00edc\u00edch za svobodu a\u017e po stra\u0161ideln\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy.<\/p>\n Guinness Storehouse <\/em> \ud83d\udcf8:@danielacapato<\/a><\/em><\/p>\n Kdy\u017e str\u00e1v\u00edte den ve Smithfieldu, ur\u010dit\u011b se budete chv\u00edli toulat po Smithfield Square a po\u0159izovat \u00fa\u017easn\u00e9 sn\u00edmky architektury a jedine\u010dn\u00e9ho modern\u00edho um\u011bn\u00ed, kter\u00e9 je v\u0161ude kolem. Na z\u00e1padn\u00ed stran\u011b n\u00e1m\u011bst\u00ed se ur\u010dit\u011b pod\u00edvejte do kina Lighthouse<\/a>, kter\u00e9 je v Dublinu obl\u00edben\u00fdm m\u00edstem filmov\u00fdch premi\u00e9r i filmov\u00fdch nad\u0161enc\u016f. Jedn\u00e1 se o skute\u010dn\u011b sv\u00e9r\u00e1zn\u00e9 a barevn\u00e9 kino, kter\u00e9 po\u0159\u00e1d\u00e1 r\u016fzn\u00e9 akce, je domovem n\u011bkter\u00fdch slavn\u00fdch filmov\u00fdch memorabili\u00ed a prom\u00edt\u00e1 nov\u00e9 nez\u00e1visl\u00e9 irsk\u00e9 filmy spolu s nejnov\u011bj\u0161\u00edmi kasovn\u00edmi trh\u00e1ky.<\/p>\n P\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b Smithfieldu se nezapome\u0148te pod\u00edvat do pal\u00edrny Jameson Whiskey<\/a>! Sou\u010d\u00e1st\u00ed prohl\u00eddky pal\u00edrny je i n\u011bkolik mal\u00fdch vzork\u016f k ochutn\u00e1n\u00ed. Stoj\u00ed kolem 17 eur v z\u00e1vislosti na tom, v kolik hodin tam jdete, ale m\u016f\u017eete se spokojit i s n\u011bkolika levn\u011bj\u0161\u00edmi variantami, a to tak, \u017ee absolvujete pouze ochutn\u00e1vku bez prohl\u00eddky nebo se z\u00fa\u010dastn\u00edte kurzu v\u00fdroby koktejl\u016f.<\/p>\n Asi 10-15 minut ch\u016fze odtud naraz\u00edte na Phoenix Park, jeden z nejv\u011bt\u0161\u00edch m\u011bstsk\u00fdch park\u016f v Evrop\u011b. Projd\u011bte se tu a nezapome\u0148te si s sebou vz\u00edt mrkev, proto\u017ee parkem se proh\u00e1n\u011bj\u00ed st\u00e1da jelen\u016f – ti jsou ke sv\u00fdm lidsk\u00fdm n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm velmi p\u0159\u00e1tel\u0161t\u00ed a budou v\u00e1m zobat p\u0159\u00edmo z ruky!<\/p>\n A kone\u010dn\u011b, p\u0159\u00edmo naproti p\u0159es \u0159eku se v\u00e1m naskytne pohled na n\u011bkolik historick\u00fdch kou\u0159ov\u00fdch kom\u00edn\u016f a cihlov\u00fdch zd\u00ed budov s masivn\u00edm n\u00e1pisem “GUINNESS”, kter\u00fd je um\u00edst\u011bn pod\u00e9l vn\u011bj\u0161\u00ed zdi. Ulice, kter\u00e9 bezprost\u0159edn\u011b obklopuj\u00ed Guinness\u016fv sklad St. James Gate<\/a>, jsou samy o sob\u011b zaj\u00edmavou pod\u00edvanou. Kdy\u017e dl\u00e1\u017ed\u011bn\u00fdmi ulicemi klusaj\u00ed kon\u011b t\u00e1hnouc\u00ed ko\u010d\u00e1ry, budete si p\u0159ipadat, jako byste se p\u0159enesli do 19. stolet\u00ed. Samotn\u00e1 budova je jako ob\u0159\u00ed p\u016fllitr, kdy\u017e se vyd\u00e1te na cestu do sedmi pater pln\u00fdch alkoholick\u00fdch z\u00e1zrak\u016f. Tato mimo\u0159\u00e1dn\u011b praktick\u00e1 a interaktivn\u00ed prohl\u00eddka je vhodn\u00e1 pro v\u0161echny v\u011bkov\u00e9 kategorie a dokonce v\u00e1s nau\u010d\u00ed nal\u00edt si vlastn\u00ed Guinness. I kdy\u017e pivo nen\u00ed zrovna va\u0161e parketa, ur\u010dit\u011b si zamilujete p\u016fsobiv\u00fd v\u00fdhled. Vyje\u010fte do nejvy\u0161\u0161\u00edho patra baru Gravity Bar, odkud se v\u00e1m naskytne 360stup\u0148ov\u00fd v\u00fdhled na hrabstv\u00ed Dublin. Je to jeden z nejlep\u0161\u00edch v\u00fdhled\u016f v cel\u00e9m Irsku!<\/p>\n Podnik O’Shea’s Merchant<\/a> je naprostou povinnost\u00ed nav\u0161t\u00edvit, a to nejen kv\u016fli vynikaj\u00edc\u00ed dom\u00e1c\u00ed irsk\u00e9 kuchyni, ale tak\u00e9 kv\u016fli \u017eiv\u00e9 atmosf\u00e9\u0159e, prav\u00e9 irsk\u00e9 tradi\u010dn\u00ed hudb\u011b a pond\u011bln\u00edm tane\u010dn\u00edm ve\u010der\u016fm. P\u0159esn\u011b tak – zajd\u011bte si sem v pond\u011bl\u00ed ve\u010der na irsk\u00fd gul\u00e1\u0161 a chl\u00e9b se sodou a p\u0159ipravte se na to, \u017ee v\u00e1s m\u00edstn\u00ed vyt\u00e1hnou na parket a nau\u010d\u00ed v\u00e1s kroky n\u011bkter\u00fdch obl\u00edben\u00fdch tanc\u016f, zat\u00edmco v pozad\u00ed budou hr\u00e1t housle a akordeon.<\/p>\n P\u0159\u00edmo p\u0159es ulici od O’Shea’s Merchant se nach\u00e1z\u00ed Brazen Head Pub<\/a> – nejstar\u0161\u00ed irsk\u00e1 hospoda<\/a>! Byla zalo\u017eena v roce 1198, a tak se vra\u0165te v \u010dase do tohoto labyrintu hospod, kde se pivo \u010depuje je\u0161t\u011b p\u0159ed narozen\u00edm na\u0161ich prarodi\u010d\u016f! Atmosf\u00e9ra je zde fantastick\u00e1 a p\u0159itahuje m\u00edstn\u00ed obyvatele i turisty. V\u0161em se tu l\u00edb\u00ed, \u017ee v Brazen Head se pod\u00e1vaj\u00ed kalorick\u00e1 j\u00eddla, jako je sma\u017een\u00fd brie a fantastick\u00e1 ku\u0159ec\u00ed k\u0159id\u00e9lka, a tak\u00e9 vegetari\u00e1nsk\u00e9 pokrmy, jako jsou hamburgery z kapusty a quinoy. Opravdov\u00fdm v\u00edt\u011bzem je v\u0161ak zape\u010den\u00fd tvarohov\u00fd kol\u00e1\u010d Bailey’s. Varov\u00e1n\u00ed: Vezm\u011bte si nejrozta\u017een\u011bj\u0161\u00ed kalhoty.<\/p>\n Vegetari\u00e1ni pozor, dal\u0161\u00ed zast\u00e1vka nen\u00ed pro v\u00e1s. V restauraci My Meat Wagon<\/a> najdete jedno z nejlep\u0161\u00edch BBQ v Dublinu, po\u0159\u00e1dn\u011b nabit\u00e9 masem, cibulov\u00fdmi krou\u017eky, sal\u00e1tem a hranolky, kter\u00e9 v\u00e1m p\u0159ivezou v rozko\u0161n\u00e9m mal\u00e9m n\u00e1kupn\u00edm voz\u00edku. Toto m\u00edsto je snem milovn\u00edk\u016f masa, nach\u00e1z\u00ed se kousek od hlavn\u00edho n\u00e1m\u011bst\u00ed ve Smithfieldu.<\/p>\n Pobytem v m\u00f3dn\u00ed, ale historick\u00e9 \u010dtvrti Smithfield opravdu nem\u016f\u017eete ud\u011blat chybu. Pokud hled\u00e1te n\u011bco trochu pohodov\u011bj\u0161\u00edho, co je daleko od ruchu centra Dublinu, pak je Smithfield p\u0159esn\u011b pro v\u00e1s! Najdete zde hostely, ve kter\u00fdch se m\u016f\u017ee ubytovat ka\u017ed\u00fd, od n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f ve\u010d\u00edrk\u016f a\u017e po digit\u00e1ln\u00ed nom\u00e1dy.<\/a><\/p>\n Mezin\u00e1rodn\u011b obl\u00edben\u00fd hostel Generator<\/a> je nejlep\u0161\u00edm m\u00edstem pro s\u00f3lo cestovatele ve Smithfieldu. Jeliko\u017e v t\u00e9to oblasti nen\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 mnoho hostel\u016f, ur\u010dit\u011b se s n\u011bkter\u00fdmi spolucestuj\u00edc\u00edmi sezn\u00e1m\u00edte na akc\u00edch, kter\u00e9 Generator po\u0159\u00e1d\u00e1: karaoke ve\u010dery, kv\u00edzy, pitn\u00e9 hry, tematick\u00e9 ve\u010d\u00edrky a dal\u0161\u00ed! Hostel Generator m\u00e1 v\u00fdhodnou polohu nedaleko \u010derven\u00e9 linky Luas, tak\u017ee m\u016f\u017eete za\u010d\u00edt noc se sv\u00fdmi spolubydl\u00edc\u00edmi v m\u00edstn\u00edm baru a p\u0159ipravit se na no\u010dn\u00ed prozkoum\u00e1v\u00e1n\u00ed Dublinu.<\/p>\n hostel 4 Courts<\/a> je ide\u00e1ln\u00ed rovnov\u00e1hou pro v\u0161echny, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed ve\u010der trochu chlastac\u00ed z\u00e1bavy, ale z\u00e1rove\u0148 tou\u017e\u00ed po klidn\u00e9m odpo\u010dinku a skv\u011bl\u00e9m z\u00e1zem\u00ed. Tento hostel je skv\u011bl\u00fd pro um\u011bleck\u00e9 du\u0161e a digit\u00e1ln\u00ed nom\u00e1dy, proto\u017ee se m\u016f\u017ee pochlubit p\u016fsobiv\u00fdmi n\u00e1st\u011bnn\u00fdmi malbami po cel\u00e9m hostelu a tak\u00e9 knihovnou a \u010d\u00edt\u00e1rnou pro v\u00fdm\u011bnu knih. Ide\u00e1ln\u00ed pro ty, kte\u0159\u00ed maj\u00ed r\u00e1di trochu v\u00edce klidu a z\u00e1rove\u0148 jsou st\u00e1le v centru Dublinu.<\/p>\n Kdo by nem\u011bl r\u00e1d, kdy\u017e je v cen\u011b sn\u00eddan\u011b! Tipperary House<\/a> nab\u00edz\u00ed k pobytu sn\u00eddani a p\u016fsob\u00ed \u00fatuln\u00fdm dom\u00e1c\u00edm dojmem p\u0159\u00edmo v srdci Dublinu. Toto m\u00edsto m\u00e1 ide\u00e1ln\u00ed polohu nedaleko vlakov\u00e9ho n\u00e1dra\u017e\u00ed Heuston, pokud se chyst\u00e1te cestovat po Irsku vlakem a chcete b\u00fdt bl\u00edzko n\u00e1dra\u017e\u00ed. Nach\u00e1z\u00ed se jen kousek od centra m\u011bsta Smithfield a je ide\u00e1ln\u00ed pro cestuj\u00edc\u00ed skupiny, kter\u00e9 hledaj\u00ed ubytov\u00e1n\u00ed s ve\u0161ker\u00fdm komfortem domova!<\/p>\n Generator Hostel<\/a><\/em><\/p>\n \n\t\t\t\t Jak v Dublinu rychle zjist\u00edte, mezi severn\u00ed a ji\u017en\u00ed stranou \u0159eky Liffey panuje tak trochu p\u0159\u00e1telsk\u00e1 rivalita. Dokonce tak moc, \u017ee v roce 2018, kdy na Dublin napadl po\u0159\u00e1dn\u00fd sn\u00edh, se zde odehr\u00e1vala sn\u011bhov\u00e1 bitva mezi severem a jihem! Ale to, \u017ee severn\u00ed strana nen\u00ed tolik prozkoum\u00e1na cestovateli, neznamen\u00e1, \u017ee byste ji m\u011bli vynechat – pr\u00e1v\u011b naopak! Severn\u00ed strana Dublinu je pln\u00e1 cenov\u011b dostupn\u011bj\u0161\u00edch mo\u017enost\u00ed stravov\u00e1n\u00ed a pit\u00ed a tak\u00e9 n\u011bkolika neuv\u011b\u0159iteln\u00fdch muze\u00ed. Na t\u00e9to stran\u011b \u0159eky najdete tak\u00e9 m\u00e9n\u011b p\u0159epln\u011bn\u00e9 (ale st\u00e1le velmi tradi\u010dn\u00ed) hospody, kter\u00e9 se vyrovnaj\u00ed t\u011bm v Temple Baru, jen s mnohem dostupn\u011bj\u0161\u00edmi cenami.<\/p>\n Severn\u00ed strana je skv\u011blou volbou, pokud chcete b\u00fdt v p\u011b\u0161\u00ed vzd\u00e1lenosti od Temple Baru a centra m\u011bsta, ale chcete u\u0161et\u0159it p\u00e1r penc\u00ed. Nab\u00edz\u00ed historick\u00e9 pam\u00e1tky, pam\u011btihodnosti, muzea, katedr\u00e1ly a mnoho dal\u0161\u00edho, v\u0161e v dosahu kr\u00e1tk\u00e9 ch\u016fze. Snadno se sem dostanete autobusem z leti\u0161t\u011b nebo z nedalek\u00e9ho trajektov\u00e9ho p\u0159\u00edstavu, pokud p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00edte lod\u00ed z Velk\u00e9 Brit\u00e1nie. North Side je tak\u00e9 centrem linky Luas, tak\u017ee m\u016f\u017eete nasko\u010dit na \u010dervenou, zelenou nebo modrou linku a b\u011bhem n\u011bkolika minut se dostat kamkoli v Dublinu.<\/p>\n \ud83d\udcf8:William Murphy<\/a><\/em><\/p>\n M\u00e1te irsk\u00fd p\u016fvod? Mo\u017en\u00e1 v\u00edte o praprarodi\u010d\u00edch nebo vzd\u00e1len\u00fdch bratranc\u00edch, kte\u0159\u00ed poch\u00e1zeli z Irska? Ur\u010dit\u011b si nenechte uj\u00edt EPIC<\/a>, Muzeum irsk\u00e9ho p\u0159ist\u011bhovalectv\u00ed, kde mo\u017en\u00e1 budete moci vyp\u00e1trat i n\u011bco ze sv\u00e9ho rodinn\u00e9ho d\u011bdictv\u00ed. EPIC se nach\u00e1z\u00ed na b\u0159ehu \u0159eky, p\u0159\u00edmo vedle lodi Jeanie Johnston Tall Ship. Pokud jste je\u0161t\u011b nikdy nevid\u011bli galeonu ze 17<\/sup>. stolet\u00ed, ur\u010dit\u011b se do tohoto vodn\u00edho muzea zastavte a pod\u00edvejte se, jak se \u017eilo na t\u011bchto dlouh\u00fdch plavb\u00e1ch p\u0159es oce\u00e1n.<\/p>\n Projd\u011bte se pod\u00e9l \u0159eky, obdivujte vl\u00e1dn\u00ed budovy a kr\u00e1snou architekturu a vydejte se k O’Connellovu mostu, jedin\u00e9mu mostu v Evrop\u011b, kter\u00fd je \u0161ir\u0161\u00ed ne\u017e dlouh\u00fd. Tento most v\u00e1s dovede nahoru po O’Connellov\u011b ulici ke slavn\u00e9 dublinsk\u00e9 hlavn\u00ed po\u0161t\u011b (GPO). Tato \u017eiv\u00e1 historick\u00e1 budova je monument\u00e1ln\u00ed v irsk\u00e9 historii, proto\u017ee se zde odehr\u00e1lo dublinsk\u00e9 povst\u00e1n\u00ed v roce 1916. Zajd\u011bte sem a seznamte se s histori\u00ed, jak Irsko z\u00edskalo nez\u00e1vislost, a nezapome\u0148te si prohl\u00e9dnout sloupy p\u0159ed GPO. Ve sloupech, kter\u00e9 stoj\u00ed p\u0159ed budovou, jsou st\u00e1le vid\u011bt d\u00edry po kulk\u00e1ch, kter\u00e9 Britov\u00e9 vyst\u0159\u00edleli na irsk\u00e9 povstalce z prot\u011bj\u0161\u00ed strany ulice.<\/p>\n Bude t\u011b\u017ek\u00e9 je p\u0159ehl\u00e9dnout, ale vyfo\u0165te si ob\u0159\u00ed bod\u00e1k na obloze! Tento masivn\u00ed hrot se naz\u00fdv\u00e1 Spire a ozna\u010duje st\u0159ed Dublinu. Je to nejvy\u0161\u0161\u00ed bod (doslova \u0161pi\u010dka) v cel\u00e9m Dublinu a je vid\u011bt z cel\u00e9ho m\u011bsta. Pova\u017eujte ho za svou severn\u00ed hv\u011bzdu a vyfo\u0165te se s t\u00edmto 151 metr\u016f vysok\u00fdm orienta\u010dn\u00edm bodem, kter\u00fd ozna\u010duje setk\u00e1n\u00ed nov\u00e9ho Dublinu se star\u00fdm.<\/p>\n Mo\u017en\u00e1 v\u00e1s historie tolik nebere? Pod\u00edvejte se do irsk\u00e9ho N\u00e1rodn\u00edho muzea sk\u0159\u00edtk\u016f<\/a>! Rozhodn\u011b jedine\u010dn\u00e9, takov\u00e9 muzeum nikde jinde nenajdete. Zasv\u011bcen\u00fd tip, vedle obrovsk\u00e9ho nadrozm\u011brn\u00e9ho n\u00e1bytku tu na v\u00e1s \u010dekaj\u00ed skv\u011bl\u00e9 sn\u00edmky pro Instagram.<\/p>\n Ka\u017ed\u00fd mlad\u00fd Dublin\u010dan, nebo vlastn\u011b kdokoli irsk\u00fd, se shodne na tom, \u017ee s nechvaln\u011b proslul\u00fdm Supermacsem<\/a> neud\u011bl\u00e1te chybu. Levn\u00fd ba\u0165\u016f\u017ek\u00e1\u0159sk\u00fd sen a pot\u011b\u0161en\u00ed opil\u00e9ho Ira\/\u017eeny. Levn\u00e1 a chutn\u00e1 pizza, hranolky, ku\u0159ec\u00ed k\u00fdble… v podstat\u011b v\u0161echna sma\u017een\u00e1, mastn\u00e1 a rychl\u00e1 j\u00eddla, kter\u00e1 si dok\u00e1\u017eete p\u0159edstavit, za bezkonkuren\u010dn\u00ed ceny. Obl\u00edben\u00e9 j\u00eddlo A se skl\u00e1d\u00e1 z cel\u00e9 \u010derstv\u011b upe\u010den\u00e9 pizzy na m\u00edru s hranolky, n\u00e1pojem a su\u0161enkou, to v\u0161e za 11 eur. Toto centrum existuje t\u00e9m\u011b\u0159 v ka\u017ed\u00e9m irsk\u00e9m m\u011bst\u011b a obvykle je nejru\u0161n\u011bji mezi 12. a 3. hodinou rann\u00ed, ale otev\u0159eno maj\u00ed cel\u00fd den. Jejich ceny za vynikaj\u00edc\u00ed tepl\u00e9 j\u00eddlo opravdu nem\u016f\u017eete p\u0159ekonat.<\/p>\n Vydejte se po O’Connell Street je\u0161t\u011b kousek d\u00e1l a po prav\u00e9 stran\u011b uvid\u00edte kr\u00e1snou poh\u00e1dkov\u011b osv\u011btlenou budovu Murray’s<\/a>. Na konci ulice se nach\u00e1z\u00ed restaurace, kter\u00e1 se<\/a> jmenuje ” Murray’s”<\/a>. Murray’s je tradi\u010dn\u00ed hospoda s vynikaj\u00edc\u00edm j\u00eddlem, ale skute\u010dn\u00fdm skvostem je jej\u00ed pivn\u00ed zahr\u00e1dka vzadu, spole\u010dn\u00fd prostor, kter\u00fd spojuje Murray’s, Fibber Magees<\/a> a The Living Room<\/a>. Venku si m\u016f\u017eete vybrat mezi Food Truckem od Fibbers, kter\u00fd nab\u00edz\u00ed neskute\u010dnou pizzu a nachos, nebo si m\u016f\u017eete d\u00e1t nalo\u017een\u00e9 hranolky a \u0161\u00edlen\u011b levn\u00e9 koktejly z The Living Room. The Living Room je sportovn\u00ed bar s mlad\u00fdm publikem, Murray’s je tradi\u010dn\u00ed hospoda a Fibber Magees je alternativn\u00ed bar s punkrockovou atmosf\u00e9rou, v\u0161echny t\u0159i v\u0161ak spojuje spole\u010dn\u00e1 pivn\u00ed zahr\u00e1dka se stahovac\u00ed obrazovkou, na kter\u00e9 se vys\u00edlaj\u00ed v\u0161echny velk\u00e9 sportovn\u00ed z\u00e1pasy.<\/p>\n Jakmile jednou nav\u0161t\u00edv\u00edte Dublin, zjist\u00edte, \u017ee je to v\u0161echno o koblih\u00e1ch a burritos. Zd\u00e1 se, \u017ee ka\u017ed\u00fdch 15 metr\u016f je tu nov\u00fd obchod s koblihami nebo burrito restaurace Tex-Mex, ale nebojte se, Dublin um\u00ed ob\u011b tyto v\u011bci v\u00fdjime\u010dn\u011b dob\u0159e. Sly\u0161eli jste n\u011bkdy o bankomatu na koblihy? Rolling Donut<\/a> v doln\u00ed \u010d\u00e1sti O’Connell Street je v podstat\u011b takov\u00fd! Mal\u00e1 bouda vy\u010dn\u00edvaj\u00edc\u00ed z budovy The Rolling Donut nab\u00edz\u00ed hork\u00e9 a \u010derstv\u00e9 koblihy t\u00e9m\u011b\u0159 za nic a rozhodn\u011b uspokoj\u00ed v\u00e1\u0161 mlsn\u00fd jaz\u00fd\u010dek!<\/p>\n Issacs Hostel<\/em> \ud83d\udcf8:@4on5away<\/a><\/em><\/p>\n Dublinsk\u00e1 \u010dtvr\u0165 North Side m\u011bla d\u0159\u00edve trochu \u0161patnou pov\u011bst, ale mlad\u00ed obyvatel\u00e9 Dublinu a zahrani\u010dn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci z t\u00e9to oblasti ud\u011blali skv\u011bl\u00e9 m\u00edsto pro setk\u00e1v\u00e1n\u00ed. Jeliko\u017e je tato \u010dtvr\u0165 st\u00e1le je\u0161t\u011b trochu v plenk\u00e1ch, p\u0159ipravte se na to, \u017ee ulice mo\u017en\u00e1 nebudou nej\u010dist\u0161\u00ed v Dublinu, ale ceny a centr\u00e1ln\u00ed poloha v\u00e1s pot\u011b\u0161\u00ed. Tato \u010dtvr\u0165 je skv\u011bl\u00e1 pro mlad\u00e9 s\u00f3lo cestovatele,<\/a> kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed prozkoum\u00e1vat okol\u00ed na vlastn\u00ed p\u011bst, proto\u017ee se nach\u00e1z\u00ed pohodln\u011b vedle vlakov\u00e9ho n\u00e1dra\u017e\u00ed Conolly, a z\u00e1rove\u0148 je vhodn\u00e1 pro objevov\u00e1n\u00ed cenov\u011b dostupn\u00fdch bar\u016f a hospod v North Side.<\/p>\n Issacs Hostel<\/a> je THE hostel pro s\u00f3lo cestovatele<\/a> v severn\u00ed \u010d\u00e1sti Dublinu. Tento hostel se nach\u00e1z\u00ed v n\u00e1dhern\u00e9 cihlov\u00e9 budov\u011b, po\u0159\u00e1d\u00e1 bezplatn\u00e9 p\u011b\u0161\u00ed v\u00fdlety a hudebn\u00ed ve\u010dery a m\u00e1 spole\u010dn\u00e9 prostory s kule\u010dn\u00edkov\u00fdmi stoly, tak\u017ee jist\u011b poskytne p\u0159\u00edle\u017eitost k nav\u00e1z\u00e1n\u00ed nov\u00fdch p\u0159\u00e1telstv\u00ed a sezn\u00e1men\u00ed! Hostel m\u00e1 tak\u00e9 velmi v\u00fdhodnou polohu vedle vlakov\u00e9ho n\u00e1dra\u017e\u00ed Connolly a autobusov\u00e9ho n\u00e1dra\u017e\u00ed v Dublinu, odkud se dostanete na leti\u0161t\u011b a do dal\u0161\u00edch irsk\u00fdch m\u011bst.<\/p>\n \u010cist\u00e9 a pohodln\u00e9, to je to, co dostanete v hostelu Abraham’s<\/a>! D\u00edky sv\u00e9 centr\u00e1ln\u00ed poloze a velk\u00e9mu v\u00fdb\u011bru pokoj\u016f a l\u016f\u017eek od soukrom\u00fdch pokoj\u016f a\u017e po sm\u00ed\u0161en\u00e9 koleje pro 12 osob je Abraham’s ide\u00e1ln\u00ed pro cestovatele, kte\u0159\u00ed sem p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed ve skupin\u00e1ch. Maj\u00ed tak\u00e9 \u00fa\u017easn\u00fd venkovn\u00ed prostor a \u0161\u00edlen\u00e9 n\u00e1st\u011bnn\u00e9 malby.<\/p>\n Velmi ned\u00e1vno zrekonstruovan\u00fd hostinec Jacob’s Inn<\/a> v\u00e1m naprosto vyraz\u00ed dech. Modern\u00ed, \u010dist\u00fd hostel p\u0159\u00edmo v centru d\u011bn\u00ed n\u011bkter\u00fdch obl\u00edben\u00fdch dublinsk\u00fdch hospod North Side Trad. Tento hostel je vynikaj\u00edc\u00ed pro s\u00f3lo cestovatele a lidi, kte\u0159\u00ed maj\u00ed r\u00e1di sv\u00e9 soukrom\u00ed, proto\u017ee ka\u017ed\u00e1 palanda je v mal\u00e9m uzav\u0159en\u00e9m modulu se z\u00e1v\u011bsem, tak\u017ee se po noci str\u00e1ven\u00e9 nad Guinnessem m\u016f\u017eete uzav\u0159\u00edt p\u0159ed sv\u011btem. Nab\u00edzej\u00ed tak\u00e9 bezplatn\u00e9 akce, jako jsou filmov\u00e9 ve\u010dery, ve\u010dery irsk\u00fdch tanc\u016f a dal\u0161\u00ed akce, p\u0159i kter\u00fdch se m\u016f\u017eete sezn\u00e1mit a popov\u00eddat si se sv\u00fdmi spolucestuj\u00edc\u00edmi!<\/p>\n Jacobs Inn<\/em><\/a><\/p>\n \n\t\t\t\t Nejprve si ujasn\u011bme spr\u00e1vnou v\u00fdslovnost, abychom neud\u011blali stejnou chybu jako Hilary Swank ve filmu “P.S. Miluji t\u011b”. Pro ty, kte\u0159\u00ed neum\u011bj\u00ed \u010d\u00edst slova v ir\u0161tin\u011b, se to vyslovuje jako “Dun Leary”. Ale a\u0165 u\u017e to \u0159eknete jakkoli, tohle pl\u00e1\u017eov\u00e9 m\u011bste\u010dko si NESM\u00cdTE nechat uj\u00edt a m\u016f\u017ee se pro v\u00e1s st\u00e1t kr\u00e1sn\u00fdm mal\u00fdm jednodenn\u00edm v\u00fdletem z centra Dublinu, nebo dokonce v\u00edkendov\u00fdm v\u00fdletem. Dun Laoghaire je vzd\u00e1len\u00e9 od Dublinu pouh\u00fdch 20-30 minut j\u00edzdy vlakem – nezapome\u0148te si sednout na levou stranu vlaku, abyste m\u011bli nejlep\u0161\u00ed v\u00fdhled na Dublinsk\u00fd z\u00e1liv. Dun Laoghaire je domovem neuv\u011b\u0159iteln\u011b n\u00e1dhern\u00fdch proch\u00e1zek po n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed, obl\u00edben\u00fdch m\u00edst ke koup\u00e1n\u00ed, p\u0159\u00edmo\u0159sk\u00e9 zmrzliny a vyhl\u00e1\u0161en\u00e9 m\u00edstn\u00ed restaurace! Je to tak\u00e9 skv\u011bl\u00e9 m\u00edsto, pokud m\u00e1te v pl\u00e1nu podniknout n\u011bjak\u00e9 rozs\u00e1hlej\u0161\u00ed p\u011b\u0161\u00ed t\u00fary nebo prozkoumat nedalek\u00fd n\u00e1rodn\u00ed park Wicklow Mountains.<\/p>\n \ud83d\udcf8:@opticonor<\/a><\/em><\/p>\n Kdy\u017e p\u0159ijedete do Dun Laoghaire vlakem, vystoup\u00edte p\u0159\u00edmo v centru m\u011bsta. Pokud jste dojeli a\u017e sem, je pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee jste sem p\u0159ijeli za osv\u011b\u017euj\u00edc\u00edm mo\u0159sk\u00fdm v\u00e1nkem a v\u00fdhledem na oce\u00e1n, tak\u017ee se mus\u00edte vydat na proch\u00e1zku ke slavn\u00e9 “\u010dty\u0159ic\u00edtce”. Projd\u011bte se po n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed p\u0159es “Lidov\u00fd park”, a\u017e dojdete k m\u00edstu, kter\u00e9 vypad\u00e1 jako mal\u00e1 pl\u00e1\u017e. Vyjd\u011bte na kopec za touto pl\u00e1\u017e\u00ed a vra\u0165te se dol\u016f k tajn\u00e9mu m\u00edstu ke koup\u00e1n\u00ed zvan\u00e9mu “The Forty-Foot”. Pokud m\u00e1te chu\u0165 se vykoupat v Irsk\u00e9m mo\u0159i, nezapome\u0148te si s sebou vz\u00edt plaveckou v\u00fdbavu a p\u0159idejte se k m\u00edstn\u00edm obyvatel\u016fm, kte\u0159\u00ed se chod\u00ed denn\u011b koupat! Tato oblast je pln\u00e1 plaveck\u00fdch \u017eeb\u0159\u00edk\u016f a skokansk\u00fdch m\u016fstk\u016f, kde si mal\u00ed i velc\u00ed r\u00e1di sko\u010d\u00ed s rybami do vody.<\/p>\n Mo\u017en\u00e1 je na v\u00e1s voda p\u0159\u00edli\u0161 studen\u00e1? Vra\u0165te se do m\u011bsta a u\u017eijte si kr\u00e1sn\u00e9 ulice Dun Laoghaire lemovan\u00e9 stromy. Malebn\u00e1 vesni\u010dka s cenov\u011b dostupn\u00fdmi pintami a poh\u00e1dkov\u00fdmi sv\u011bt\u00fdlky na stromech nelituje odpoledne str\u00e1ven\u00e9ho nakupov\u00e1n\u00edm ve v\u00fdloh\u00e1ch a l\u00edz\u00e1n\u00edm zmrzliny v tomto zasn\u011bn\u00e9m m\u011bste\u010dku.<\/p>\n Pokud z\u016fstanete v Dun Laoghaire, nezapome\u0148te jet vlakem jen o kousek d\u00e1l do posledn\u00ed zast\u00e1vky v hrabstv\u00ed Dublin na ji\u017en\u00ed stran\u011b, do Bray. Z Bray se m\u016f\u017eete vydat na jednu z nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch dublinsk\u00fdch t\u00far, Bray to Greystones walk, co\u017e je kr\u00e1sn\u00e1 proch\u00e1zka po \u00fatesech s k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u011b modrou vodou a rozs\u00e1hl\u00fdm v\u00fdhledem na Dublinsk\u00fd z\u00e1liv. V nedalek\u00fdch vln\u00e1ch m\u016f\u017eete dokonce zahl\u00e9dnout dov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed delf\u00edny!<\/p>\n Restaurace Hartley’s<\/a> je skv\u011bl\u00fdm m\u00edstem, kam m\u016f\u017eete vz\u00edt svou drahou polovi\u010dku na skv\u011bl\u00e9 j\u00eddlo s v\u00fdhledem. Je to ide\u00e1ln\u00ed m\u00edsto pro ve\u010dern\u00ed rande nebo pro cenov\u011b dostupnou ve\u010de\u0159i. Ze st\u0159e\u0161n\u00ed terasy s v\u00fdhledem na p\u0159\u00edstav Dun Laoghaire je \u00fa\u017easn\u00fd v\u00fdhled, tak\u017ee si sem zajd\u011bte, objednejte si s\u00fdrov\u00e9 prk\u00e9nko a sklenku v\u00edna a u\u017eijte si to! Maj\u00ed tak\u00e9 skv\u011blou pov\u011bst d\u00edky mo\u0159sk\u00fdm plod\u016fm, steak\u016fm a vegansk\u00fdm\/vegetari\u00e1nsk\u00fdm pokrm\u016fm. Ka\u017ed\u00fd si tu najde n\u011bco pro sebe, tohle m\u00edsto byste si nem\u011bli nechat uj\u00edt!<\/p>\n M\u00e1te chu\u0165 na romantick\u00fd piknik? Zastavte se v m\u00edstn\u00edm obch\u016fdku a vezm\u011bte si s sebou chipsy a sendvi\u010de na proch\u00e1zku Lidov\u00fdm parkem a\u017e k pl\u00e1\u017ei a \u010dty\u0159icetistup\u0148ov\u00e9mu koupali\u0161ti. U \u010dty\u0159icetistop\u00e9ho koupali\u0161t\u011b je spousta hladk\u00fdch kamen\u016f a p\u0159\u00edrodn\u00edch plo\u0161in, na kter\u00fdch se m\u016f\u017eete nat\u00e1hnout a uspo\u0159\u00e1dat piknik s n\u011bk\u00fdm v\u00fdjime\u010dn\u00fdm a pozorovat z\u00e1pad slunce nad Dublinem a vodu p\u0159ed v\u00e1mi.<\/p>\n Jak\u00fd v\u00fdlet k mo\u0159i by byl \u00fapln\u00fd bez trochy mo\u0159sk\u00fdch plod\u016f? Zajd\u011bte si do restaurace FishShack<\/a> na n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed. Ryby jsou \u010derstv\u00e9 a host\u00ed kr\u00e1sn\u00e9 venkovn\u00ed posezen\u00ed, kde si m\u016f\u017eete vychutnat krevety nebo \u0161keblovou pol\u00e9vku, ani\u017e byste p\u0159i\u0161li na mizinu!<\/p>\n Anne Street <\/em> \ud83d\udcf8:@gregda<\/a><\/em><\/p>\n Nyn\u00ed, kdy\u017e zn\u00e1te n\u011bkter\u00e1 z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch tajemstv\u00ed Dublinu a v\u00edte, kde se ubytovat, douf\u00e1me, \u017ee jste pln\u011b p\u0159ipraveni, nat\u011b\u0161eni a nyn\u00ed i n\u00e1le\u017eit\u011b p\u0159ipraveni na dublinsk\u00e9 dobrodru\u017estv\u00ed! Dejte n\u00e1m v koment\u00e1\u0159\u00edch v\u011bd\u011bt, jestli jste se u\u017e v n\u011bkter\u00e9 z n\u00e1mi doporu\u010den\u00fdch \u010dtvrt\u00ed ubytovali, nebo jestli m\u00e1te n\u00e1vrhy na dal\u0161\u00ed m\u00edsta v Dublinu, kter\u00e1 byste nem\u011bli vynechat. \u0160\u0165astnou cestu a a\u0165 je Dublin takov\u00fd, jak\u00fd jste si ho vysnili – slainte!<\/p>\n Zdroje:<\/strong> Nejlep\u0161\u00ed cestovn\u00ed aplikace<\/a> ~ Klikn\u011bte pro p\u0159e\u010dten\u00ed<\/p>\n \ud83c\udf1f Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed pr\u016fvodce po Irsku s batohem na z\u00e1dech<\/a><\/p>\n \ud83c\udf1f 1 5 nejlep\u0161\u00edch hostel\u016f v Irsku<\/a><\/p>\nP\u0159ejd\u011bte rovnou na:<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
\n
1. Temple Bar: nejlep\u0161\u00ed kulturn\u00ed \u010dtvr\u0165 v Dublinu<\/h2>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@diogopalhais.jpg\")
<\/p>\nCo d\u011blat v Temple Baru<\/h3>\n
M\u00edsta k j\u00eddlu v Temple Baru<\/h3>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@ving_n-Merchants-Arch.jpg\")
<\/p>\nNejlep\u0161\u00ed ubytovny v Temple Bar<\/h3>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Abbey-Court-Hostel-where-to-stay-in-Dublin.jpg\")
<\/p>\n2. Portobello: nejlep\u0161\u00ed \u010dtvr\u0165 pro pobyt v barech a hospod\u00e1ch v Dublinu<\/h2>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@ctareina-River-Liffey.jpg\")
<\/p>\nCo d\u011blat v Portobellu<\/h3>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-William-Murphy-Grantham-Street-Portobello.jpg\")
<\/p>\nM\u00edsta k j\u00eddlu v Portobello<\/h3>\n
Nejlep\u0161\u00ed hostely v Portobello<\/h3>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/The-Times-Hostel-where-to-stay-in-Dublin-1.png\")
<\/p>\n3. Smithfield: nejlep\u0161\u00ed oblast v Dublinu, kde se m\u016f\u017eete ubytovat mimo vy\u0161lapan\u00e9 cesty<\/h2>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@danielacapato-Guinness-Storehouse.jpg\")
<\/p>\nCo d\u011blat ve Smithfieldu<\/h3>\n
M\u00edsta k j\u00eddlu ve m\u011bst\u011b Smithfield<\/h3>\n
Nejlep\u0161\u00ed ubytovny ve Smithfieldu<\/h3>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Generator-Hostel-Dublin-where-to-stay-in-Dublin.jpg\")
<\/p>\n4. North Side Dublin: nejlep\u0161\u00ed oblast pro ubytov\u00e1n\u00ed v Dublinu s ba\u0165\u016f\u017ek\u00e1\u0159sk\u00fdm rozpo\u010dtem<\/h2>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Where-to-stay-in-Dublin-William-Murphy-Spire.jpg\")
<\/p>\nCo d\u011blat v North Side Dublin<\/h3>\n
M\u00edsta k j\u00eddlu v North Side Dublin<\/h3>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@4on5away.jpg\")
<\/p>\nNejlep\u0161\u00ed hostely v North Side Dublin<\/h3>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Jacobs-Inn-where-to-stay-in-Dublin.png\")
<\/p>\n5. Dun Laoghaire: nejlep\u0161\u00ed oblast pro romantick\u00fd pobyt v Dublinu<\/h2>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@opticonor-Dun-Laoghaire.jpg\")
<\/p>\nCo d\u011blat v Dun Laoghaire<\/h3>\n
M\u00edsta k j\u00eddlu v Dun Laoghaire<\/h3>\n
![\"where](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/where-to-stay-in-Dublin-@gregda-Anne-Street.jpg\")
<\/p>\nChcete-li pomoci naj\u00edt ide\u00e1ln\u00ed hostel v Dublinu, st\u00e1hn\u011bte si aplikaci Hostelworld a p\u0159ipravte se na setk\u00e1n\u00ed se sv\u011btem!<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/App-IOS-1.png\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/App-google-1.png\")
<\/a><\/p>\n\u010ct\u011bte d\u00e1l:<\/h2>\n