{"id":251384,"date":"2018-02-28T11:18:39","date_gmt":"2018-02-28T11:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/how-to-spend-a-day-in-trastevere-romes-coolest-neighbourhood\/"},"modified":"2023-11-13T19:57:29","modified_gmt":"2023-11-13T19:57:29","slug":"miten-viett%c3%a4%c3%a4-p%c3%a4iv%c3%a4-trasteveress%c3%a4-rooman-siisteimm%c3%a4ss%c3%a4-kaupunginosassa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fi\/miten-viett%c3%a4%c3%a4-p%c3%a4iv%c3%a4-trasteveress%c3%a4-rooman-siisteimm%c3%a4ss%c3%a4-kaupunginosassa\/","title":{"rendered":"Miten viett\u00e4\u00e4 p\u00e4iv\u00e4 Trasteveress\u00e4, Rooman siisteimm\u00e4ss\u00e4 kaupunginosassa?"},"content":{"rendered":"

Trasteveress\u00e4, yhdess\u00e4 Rooman perinteisimmist\u00e4 kaupunginosista, on aina jotain tekemist\u00e4, sill\u00e4 siell\u00e4 on vieh\u00e4tt\u00e4vi\u00e4 keskiaikaisia kujia, k\u00e4sity\u00f6pajoja ja kukoistava y\u00f6el\u00e4m\u00e4. Vieh\u00e4tt\u00e4v\u00e4 kaupunginosa on saanut nimens\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 se sijaitsee Tiber-joen toisella puolella historiallisesta keskustasta (Tras = tuolla, tevere = Tiber).<\/p>\n

Alue ei ole en\u00e4\u00e4 eristyksiss\u00e4 Rooman keskustasta, mutta Trastevere onnistuu silti tuntumaan pienelt\u00e4 kyl\u00e4lt\u00e4 keskell\u00e4 ikuista kaupunkia. Jos siis pieniss\u00e4 kyliss\u00e4 on siistej\u00e4 mescal-baareja, piilotettuja renessanssihuviloita, el\u00e4m\u00e4si parasta pizzaa ja kauppoja, joissa myyd\u00e4\u00e4n k\u00e4sity\u00f6tuotteita, joita et l\u00f6yd\u00e4 mist\u00e4\u00e4n muualta maailmasta.<\/p>\n

Alue on t\u00e4ynn\u00e4 mutkittelevia mukulakivikatuja, ja se on ihanteellinen paikka vaellella ja eksy\u00e4 – mutta jotta l\u00f6yd\u00e4t parhaat pys\u00e4hdyspaikat matkan varrella, t\u00e4ss\u00e4 kerrotaan, miten voit viett\u00e4\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n Rooman siisteimm\u00e4ss\u00e4 kaupunginosassa, Trasteveress\u00e4.<\/p>\n

\"Trastevere \u2615 Aamu<\/h2>\n

Osa Trasteveren vakavaa vetovoimaa on se, ett\u00e4 sen perinteinen puoli onnistuu el\u00e4m\u00e4\u00e4n rinnakkain naapuruston kasvavan trendikk\u00e4iden cocktailpaikkojen, katutaiteen ja s\u00e4rmikk\u00e4iden putiikkien listan kanssa. Kuumat paikat avautuvat vasta pime\u00e4n tultua, joten aamu on t\u00e4ydellinen aika kokea alueen todellinen roomalainen tunnelma k\u00e4ytt\u00e4ytym\u00e4ll\u00e4 kuin paikallinen.<\/p>\n

\"Trastevere<\/p>\n

Aloita kahvilla Bar San Calistossa (Piazza di San Calisto 3) – retrohenkisess\u00e4 kahvilassa, jonka sisustusta on tuskin p\u00e4ivitetty sitten 1960-luvun. Ota espressosi suoraan tiskill\u00e4 tai kanna cappuccinosi ulos s\u00e4\u00e4n s\u00e4\u00e4ntelemiin p\u00f6ytiin, jotka ovat t\u00e4ynn\u00e4 naapuruston hahmoja, jotka tupakoivat ja keskustelevat eilisillan jalkapallo-ottelusta. Jos tunnet olosi erityisen r\u00f6yhke\u00e4ksi (tai kaipaat hiukan karvoitusta, jotta p\u00e4\u00e4set vauhtiin my\u00f6h\u00e4isen illan j\u00e4lkeen), voit tilata kahvisi “caff\u00e8 corretona”, joka tarjoillaan grappan kera.<\/p>\n

Kun kofeiini on tehonnut, k\u00e4vele nopeasti Piazza San Cosimaton aukiolle. T\u00e4\u00e4lt\u00e4 l\u00f6yd\u00e4t tyypilliset italialaiset tuoremarkkinat, jotka j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n aukiolla maanantaista lauantaihin noin klo 13 asti. V\u00e4rikk\u00e4iss\u00e4 kojuissa myyd\u00e4\u00e4n kauden hedelmi\u00e4 ja vihanneksia supermarkettihintoja halvemmalla, mink\u00e4 vuoksi n\u00e4m\u00e4 ulkotorit ovat paikallisten suosima ostospaikka.<\/p>\n

Koska olet alueella, k\u00e4vele piazzan kaakkoisp\u00e4\u00e4ss\u00e4 sijaitsevista ovista sis\u00e4\u00e4n ja l\u00f6yd\u00e4 San Cosimaton kirkko. Kirkon ja viereisen sairaalan v\u00e4liss\u00e4 on kauniita luostareita piilossa kadulta. K\u00e4yt\u00e4v\u00e4t ovat t\u00e4ynn\u00e4 muinaisen Rooman raunioiden j\u00e4\u00e4nteit\u00e4, ja niiss\u00e4 voi vierailla t\u00e4ysin ilmaiseksi – mutta useimmilla ihmisill\u00e4 ei ole aavistustakaan siit\u00e4, ett\u00e4 ne ovat edes olemassa.<\/p>\n

Jos kaipaat aikaista hiilihydraattipistosta, piipahda Le Levainissa (Via Luigi Santini 22). Aidossa ranskalaisessa leipomossa on eklaireja ja croissanteja, jotka ovat t\u00e4ydellinen aamuateria. Ja sinulla on enemm\u00e4n kuin oikeus muutamaan ylim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen kaloriin, sill\u00e4 n\u00e4hd\u00e4ksesi Trasteveren kunnolla sinun on kiivett\u00e4v\u00e4 Janiculum-kukkulalle.<\/p>\n

\"Trastevere<\/p>\n

Nyt kun olet jo puoliv\u00e4liss\u00e4, jatka Via Goffredo Mameli -katua portaita yl\u00f6sp\u00e4in kiemurrellaksesi Gianicolo-kukkulalle. Huipulle p\u00e4\u00e4sty\u00e4si l\u00f6yd\u00e4t jylisev\u00e4n suihkul\u00e4hteen, joka oli mukana Oscar-palkitun elokuvan “La Grande Bellezza” (Suuri kauneus) alkukohtauksessa. Suihkul\u00e4hteen edess\u00e4 olevalta terassilta n\u00e4et Rooman kattojen levitt\u00e4ytyv\u00e4n eteesi.<\/p>\n

\ud83c\udf55 Iltap\u00e4iv\u00e4<\/h2>\n

Kun olet kiivennyt Trasteveren kukkulalle, olet ansainnut itsellesi hemmottelevan lounaan. Onneksi naapurustossa on loistavia vaihtoehtoja ruokailuun. Osteria der Belli (Piazza di Sant’Apollonia, 11) tarjoaa tuoretta pastaa ja merenel\u00e4vi\u00e4 omistajan kotiseudulta Sardiniasta. Viale di Trasteveren toisella puolella perheyritys Da Enzo al 29 (Via dei Vascellari, 29) tarjoaa klassista roomalaista ruokaa, kuten carbonaraa ja paistettuja artisokkia.<\/p>\n

\"Trastevere<\/p>\n

Jos katuruokaa kaipaat enemm\u00e4n, jonota nopeasti I Suppl\u00ec -ravintolaan (Via di San Francesco a Ripa 137). Pikkuruisessa liikkeess\u00e4 tarjoillaan pizzaa viipaleina, ja sen p\u00e4ivitt\u00e4isiin erikoisuuksiin kuuluu my\u00f6s valmista pastaa. Siell\u00e4 ei ole mainittavia istumapaikkoja, mutta muutama korkea p\u00f6yt\u00e4 on t\u00e4ynn\u00e4 paikallisia, jotka ahmivat liikkeen kuuluisaa mausteista marinarapizzaa ja suppl\u00eca – paistettuja risottopalloja, jotka on t\u00e4ytetty mozzarellalla ja jotka on maistettava uskoakseen.<\/p>\n

Pizzan j\u00e4lkeen on aika tutustua vieh\u00e4tt\u00e4viin katuihin, jotka tekev\u00e4t Trasteverest\u00e4 yhden Rooman rakastetuimmista kaupunginosista. Instagram-k\u00e4vely\u00e4 varten jatka Trasteveren aukiolla sijaitsevan Piazza di Santa Marian ohi Piazza di Sant’Egidion aukion kautta Via della Scalalle. Jatka matkaa mukulakivikujaa pitkin ja pys\u00e4hdy ottamaan kuvia Italian auringon alla lepattavista pyykeist\u00e4, kunnes saavut Via della Lungaralle. T\u00e4\u00e4lt\u00e4 l\u00f6yd\u00e4t Villa Farnesinan – huvilan, joka on per\u00e4isin 1500-luvulta. Aatelisasunto on piilotettu helmi, joka on t\u00e4ynn\u00e4 Rafaelin ja muiden klassisten italialaistaiteilijoiden freskoja, mutta ilman hulluja jonoja, joita muodostuu muihin roomalaisiin museoihin.<\/p>\n

\"Trastevere<\/p>\n

Nyt kun olet tarkistanut kulttuuripys\u00e4hdyksen, palaa takaisin kaupunginosan keskustaan ja Via del Moroa pitkin. Murattipuun peitt\u00e4m\u00e4 katu on t\u00e4ynn\u00e4 omituisia kauppoja, kuten Polvere di Tempo (joka on erikoistunut k\u00e4sity\u00f6n\u00e4 valmistettuihin tiimalaseihin ja vanhoihin karttoihin) tai Harvey Shoes (joka myy k\u00e4sinmaalattuja Chuck Tayloria).<\/p>\n

\ud83c\udf77 Ilta<\/h2>\n

Kun torikojut ovat pakanneet tavaransa ja pienet ty\u00f6pajat sulkeutuvat p\u00e4iv\u00e4ksi, Trastevere menett\u00e4\u00e4 kyl\u00e4m\u00e4isen tunnelmansa ja muuttuu yhdeksi Rooman suosituimmista y\u00f6kohteista.<\/p>\n

Auringon laskiessa aukiot t\u00e4yttyv\u00e4t hiljalleen katusoittajista ja opiskelijoista, jotka l\u00e4htev\u00e4t l\u00e4heisten yliopistojen luennoilta etsim\u00e4\u00e4n yht\u00e4 Italian vanhimmista perinteist\u00e4: aperitivoa<\/em>. Aperitivo on “ruokahalun avaaminen”, ja se on ennen illallista nautittava juoma, johon usein liittyy ilmainen happy hour -buffet. Trasteveren suosituin on Freni e Frizioni (Via del Politeama, 4\/6) – cocktailbaari vanhassa mekaanikon pajassa, jossa on laaja kasvisbuffet.<\/p>\n

\"Trastevere<\/p>\n

Jos olet viel\u00e4 n\u00e4lk\u00e4inen, nappaa ulkop\u00f6yt\u00e4 Ai Marmista (Viale di Trastevere 53). Vilkkaassa pizzeriassa tarjoillaan rapean ohuita roomalaistyylisi\u00e4 pizzoja, joiden p\u00e4\u00e4ll\u00e4 on kaikkea mausteisesta salamista makkaraan ja kes\u00e4kurpitsan kukkiin. R\u00e4v\u00e4kk\u00e4 tunnelma auttaa luomaan s\u00e4vyn energiseen baarihyppelyyn.<\/p>\n

Yksi Trasteveren siisteimmist\u00e4 ja yll\u00e4tt\u00e4vimmist\u00e4 baareista on La Punta Expendio de Agave (Via Santa Cecilia 8). Meksikolaistyylinen cantina on erikoistunut vaarallisen hyviin tequila- ja mescal-pohjaisiin cocktaileihin, eik\u00e4 se kitsastele mahtavan etel\u00e4isen rajan muotoilussa.<\/p>\n

\"Trastevere<\/p>\n

Jos k\u00e4sity\u00f6olut on enemm\u00e4n sinun makuusi, Ma Che Siete Venuti a F\u00e0 (Via Benedetta 25) tarjoaa yhden kaupungin parhaista mikroolutvalikoimista. Pieni pubi, jolla on pitk\u00e4 nimi, l\u00f6ytyy aivan Piazza Trilussan takana, ja se houkuttelee oluen yst\u00e4vi\u00e4 vaihtuvalla valikoimallaan vaikeasti l\u00f6ydett\u00e4vi\u00e4 italialaisia k\u00e4sity\u00f6oluita.<\/p>\n

Kun olet nauttinut muutaman tuopin, k\u00e4y katsomassa esitys Live Alcazarissa (Via Cardinale Merry del Val, 14). Entinen vanhanaikainen elokuvateatteri on muutettu musiikkitilaksi, jossa on s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti jazzb\u00e4ndej\u00e4, DJ:it\u00e4 ja satunnaisia keskell\u00e4 viikkoa j\u00e4rjestett\u00e4vi\u00e4 elokuvan\u00e4yt\u00f6ksi\u00e4. Alcazarin elokuvateatterin menneisyyden muistoja ovat muun muassa ilmainen popcorn cocktailbaarista ja elokuvateatterin alkuper\u00e4iset punaiset samettituolit.<\/p>\n

P\u00e4\u00e4t\u00e4 ilta Cioccolata e Vino -ravintolassa Vicolo de’ Cinquessa. Pikkuruinen baari tarjoaa vain yhdenlaista juomaa – makeaa viinaa sy\u00f6t\u00e4v\u00e4ss\u00e4 suklaalasissa, jonka p\u00e4\u00e4ll\u00e4 on kermavaahtoa. Kippis!<\/p>\n

\"Trastevere<\/p>\n

\ud83d\udcdd Trasteveren vinkit<\/h2>\n

Vaikka Trastevere on joen toisella puolella useimmista Rooman t\u00e4rkeimmist\u00e4 monumenteista, historialliseen keskustaan on silti vain lyhyt k\u00e4velymatka. Voit my\u00f6s hyp\u00e4t\u00e4 1,50 eurolla raitiovaunuun 8, jolla p\u00e4\u00e4set nopeasti kohti Piazza Veneziaa, joka on kaupungin syd\u00e4mess\u00e4.<\/p>\n

Kes\u00e4isin voit laskeutua Ponte Siston sillan sivussa olevia portaita pitkin joen rantaan ja tutustua kausiluonteisiin baareihin, ravintoloihin ja kauppoihin, jotka avautuvat veden \u00e4\u00e4rell\u00e4 hein\u00e4- ja elokuussa. Tai k\u00e4y Piazza San Cosimatolla, jossa pime\u00e4n tultua n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ilmaisia elokuvia ulkoilmakankaalla.<\/p>\n

Pys\u00e4hdy katsomaan katutaiteilijoita Piazza Santa Maria -aukiolla Trasteveress\u00e4, sill\u00e4 jotkut heist\u00e4 voivat olla varsin hyvi\u00e4! Tied\u00e4 vain, ett\u00e4 v\u00e4kijoukko houkuttelee my\u00f6s taskuvarkaita, joten pid\u00e4 tavaroitasi silm\u00e4ll\u00e4.<\/p>\n

\"Trastevere<\/p>\n

\ud83c\udf1f Tutustu n\u00e4ihin ihaniin hostelleihin Roomassa<\/a><\/b><\/p>\n

\u2753 Oletko k\u00e4ynyt Trasteveress\u00e4? Mik\u00e4 oli suosikkisi t\u00e4ss\u00e4 kaupunginosassa? Kommentoi alle ja kerro meille \ud83d\udc47<\/b><\/p>\n

\u2764 Etsitk\u00f6 La Dolce Vitaa<\/em>? Lue jokin n\u00e4ist\u00e4 blogeista:<\/b><\/p>\n