{"id":251470,"date":"2018-04-20T15:37:22","date_gmt":"2018-04-20T15:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/these-locals-will-make-you-want-to-hit-the-road-in-northern-spain-right-now\/"},"modified":"2023-11-13T19:59:23","modified_gmt":"2023-11-13T19:59:23","slug":"n%c3%a4m%c3%a4-paikalliset-saavat-sinut-haluamaan-l%c3%a4hte%c3%a4-tien-p%c3%a4%c3%a4lle-pohjois-espanjaan-juuri-nyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fi\/n%c3%a4m%c3%a4-paikalliset-saavat-sinut-haluamaan-l%c3%a4hte%c3%a4-tien-p%c3%a4%c3%a4lle-pohjois-espanjaan-juuri-nyt\/","title":{"rendered":"N\u00e4m\u00e4 paikalliset saavat sinut haluamaan l\u00e4hte\u00e4 tien p\u00e4\u00e4lle Pohjois-Espanjaan juuri nyt"},"content":{"rendered":"

Pyysimme parhaita espanjalaisbloggaajia ja Pohjois-Espanjan matkailijoita kertomaan meille sis\u00e4piirivinkkej\u00e4\u00e4n, salaisia paikkojaan ja n\u00e4ht\u00e4vyyksi\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 juustojen, viinin, vehreiden maisemien ja huikeiden vuorten maassa. Vamos!<\/p>\n

    \n
  1. Pohjois-Espanja: Katalonia<\/a><\/li>\n
  2. Pohjois-Espanja: Galicia<\/a><\/li>\n
  3. Pohjois-Espanja: Asturias<\/a><\/li>\n
  4. Pohjois-Espanja: Kastilia ja Le\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    Autovuokraamomme<\/a>auttaa sinua l\u00e4htem\u00e4\u00e4n tien p\u00e4\u00e4lle t\u00e4\u00e4ll\u00e4<\/a>.<\/p>\n

    Pohjois-Espanja: Katalonia<\/h1>\n

    Carla<\/em><\/p>\n

    Nimeni on Carla Llamas ja olen toimittaja, joka kirjoittaa blogissani La Maleta de Carla<\/a>. Olen kotoisin Barcelonasta ja tutkin t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Kaakkois-Aasiaa (hyvin pienell\u00e4) budjetilla. T\u00e4h\u00e4n menness\u00e4 olen matkustanut viiden maan l\u00e4pi seitsem\u00e4ss\u00e4 kuukaudessa: Thaimaa, Malesia, Singapore, Indonesia ja Filippiinit. Mit\u00e4 enemm\u00e4n kuitenkin matkustan, sit\u00e4 enemm\u00e4n tajuan, ettei mik\u00e4\u00e4n paikka ole niin kuin koti.<\/p>\n

    Ja koska olen rehellisesti rakastunut kotiseutuuni, Kataloniaan, kerron teille kaiken siit\u00e4, mik\u00e4 tekee siit\u00e4 niin erityisen, mit\u00e4 kaikkea et voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 v\u00e4liin, mit\u00e4 ruokaa sinun on pakko maistaa ja muutamia suunnitelmia, jotka eiv\u00e4t ole aivan tavallisesta poikkeavia. Seuraa minua…<\/p>\n

    \"NorthernSagrada Familia, Barcelona @Carla<\/em><\/p>\n

    Katalonialaiset ovat ennakkoluulottomia ja moderneja, heill\u00e4 on omituiset perinteet ja vahva kulttuurimme, joka perustuu historiaamme. Alue on jaettu nelj\u00e4\u00e4n maakuntaan: Barcelona, Tarragona, Lleida ja Girona. N\u00e4m\u00e4 ovat joitakin suosikkipaikkojani ja suosituksiani sy\u00f6misest\u00e4, n\u00e4kemisest\u00e4 ja tekemisest\u00e4.<\/p>\n

    Paras aika matkustaa Kataloniaan<\/h2>\n

    Vaikka nautit Kataloniasta vuodenajasta riippumatta, v\u00e4ltt\u00e4isin ehdottomasti kes\u00e4\u00e4 ja yritt\u00e4isin matkustaa kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 tai syksyll\u00e4, huhti-toukokuun tai syys-lokakuun v\u00e4lisen\u00e4 aikana. L\u00e4mp\u00f6tilat ovat leudompia ja kosteutta on v\u00e4hemm\u00e4n, etenkin Barcelonassa. Jos haluat nauttia hiihtokaudesta, suuntaa Pyreneille tammi- tai helmikuussa.<\/p>\n

    Suosittelen syksy\u00e4, jos aiot vierailla esimerkiksi La Fageda d’en Jord\u00e0ssa, kauniissa py\u00f6kkimets\u00e4ss\u00e4, tai Parc Nacional d’Aig\u00fcestortes i Estany de Sant Maurici -puistossa. Syksyll\u00e4 n\u00e4m\u00e4 paikat muuttuvat entist\u00e4kin vieh\u00e4tt\u00e4v\u00e4mmiksi.<\/p>\n

    \"PalauPalau Musica, Barcelona @Carla<\/em><\/p>\n

    Festivaalit<\/h2>\n

    Jos johonkin Kataloniassa olen syv\u00e4sti rakastunut, niin syv\u00e4lle juurtuneisiin perinteisiimme. Jos sinulla on tilaisuus, yrit\u00e4 kokea jokin n\u00e4ist\u00e4 kokemuksista, jotta matkasi olisi todella autenttinen ja ymm\u00e4rt\u00e4isit el\u00e4m\u00e4ntapamme.<\/p>\n

    Festa major:<\/strong> Festa Major on kunkin kaupungin paikallinen juhla. Kaikki osallistuvat sen j\u00e4rjest\u00e4miseen. Jokainen kaupunki on erilainen, mutta yleens\u00e4 siell\u00e4 on perinteisi\u00e4 pukuja, tansseja, musiikkia ja hahmoja.<\/p>\n

    Castells:<\/strong> Joskus n\u00e4iss\u00e4 paikallisissa juhlissa on my\u00f6s castelleja. Ne ovat ihmism\u00e4isi\u00e4 torneja, ja yleens\u00e4 jokaisella paikkakunnalla on oma castell-tiimi. Katalaaniksi heit\u00e4 kutsutaan nimell\u00e4 colles castelleres. Jotta torni saadaan valmiiksi, pienen lapsen on kiivett\u00e4v\u00e4 tornin huipulle, nostettava yksi k\u00e4si yl\u00f6s ja nostettava nelj\u00e4 sormea yl\u00f6s. Kiipe\u00e4mist\u00e4 suorittavaa lasta kutsutaan anxanetaksi. Castellerien tarkoituksena on edustaa katalonialaisten tasapainoa, voimaa ja tervett\u00e4 j\u00e4rke\u00e4.<\/p>\n

    Sardana:<\/strong> T\u00e4m\u00e4 on katalonialainen tanssi. Sardaneja tanssitaan piiriss\u00e4, k\u00e4dest\u00e4 pit\u00e4en ja musiikin tahtiin. Se on Katalonian yhten\u00e4isyyden ja ylpeyden symboli. Paras paikka kokea t\u00e4m\u00e4 on Barcelonan katedraaliaukiolla. Erityistilaisuuksissa ihmiset kokoontuvat tanssimaan, ja aukio t\u00e4yttyy sardanatanssijoiden piireist\u00e4.<\/p>\n

    Katalonialainen ruoka<\/h2>\n

    Vaikka Kataloniasta l\u00f6ytyy ruokaa kaikkialta Espanjasta, n\u00e4m\u00e4 ovat suosittelemiani tyypillisi\u00e4 katalonialaisia ruokia tai raaka-aineita. L\u00f6yd\u00e4t aina my\u00f6s tapaksia, tortillaa tai paellaa. Ne eiv\u00e4t ole varsinaisesti katalonialaisia, mutta mit\u00e4 v\u00e4li\u00e4 sill\u00e4 on! Ne ovat herkullisia! \u263a<\/p>\n

    \"Esclalivada,<\/p>\n

    @Carla<\/em><\/p>\n

    Cal\u00e7otada:<\/strong> Cal\u00e7otada on samanlainen kuin grilli. Cal\u00e7ot on er\u00e4\u00e4nlainen vihre\u00e4 sipuli, joka on noin 15-25 cm pitk\u00e4. Ne grillataan kuumalla tulella ja k\u00e4\u00e4rit\u00e4\u00e4n sanomalehteen. Ne kuoritaan yksitellen ja kastetaan romesco-kastikkeeseen. Liha ja muut vihannekset grillataan ja sy\u00f6d\u00e4\u00e4n yleens\u00e4 cal\u00e7otien j\u00e4lkeen. Ja t\u00e4ss\u00e4 on, mit\u00e4 voit odottaa: kaikilla on ruokalappu tai lautasliina kaulassaan, jotta v\u00e4ltyt\u00e4\u00e4n romescotahroilta. Cal\u00e7otadeja vietet\u00e4\u00e4n marraskuusta huhtikuuhun, joten merkitse kalenteriin.<\/p>\n

    Escalivada:<\/strong> Paahdettuja vihanneksia (yleens\u00e4 munakoisoa, paprikaa ja sipulia), jotka tarjoillaan yleens\u00e4 litte\u00e4n leiv\u00e4n p\u00e4\u00e4ll\u00e4 (pizzan tapaan) oliivi\u00f6ljyn ja hieman suolan kera. Joskus my\u00f6s sulatetun vuohenjuuston kera. Escalivada on perinteinen my\u00f6s muilla Espanjan alueilla, kuten Valenciassa tai Aragonissa.<\/p>\n

    \"Crema<\/p>\n

    @Carla<\/em><\/p>\n

    Crema catalana:<\/strong> Perinteinen katalonialainen j\u00e4lkiruoka, samanlainen kuin Cr\u00e8me Brul\u00e9e. Ne maistuvat samankaltaisilta, mutta ainekset ja valmistusprosessi ovat erilaisia. Se tarjoillaan yleens\u00e4 karamellisoidun sokerin kera. Niin hyv\u00e4\u00e4!<\/p>\n

    Fuet:<\/strong> Jos olet lihan yst\u00e4v\u00e4, tervetuloa taivaaseen. Fuet on mustapippurilla ja valkosipulilla maustettua kuivattua sianlihamakkaraa. Tunnetuin niist\u00e4 on Fuet de Vic, jota valmistetaan Viciss\u00e4, Barcelonan maakunnassa sijaitsevassa kaupungissa.<\/p>\n

    P\u00e0 amb tom\u00e0quet:<\/strong> T\u00e4m\u00e4 on yksinkertaisesti leip\u00e4\u00e4 tomaatilla. Yleens\u00e4 se on paahdettua leip\u00e4\u00e4, johon on hierottu tomaattia, oliivi\u00f6ljy\u00e4 ja hieman suolaa. Voit my\u00f6s lis\u00e4t\u00e4 joukkoon valkosipulia. P\u00e0 amb tom\u00e0quet tarjoillaan milloin tahansa, ja se sopii hyvin hyv\u00e4n juuston tai fuetin kanssa.<\/p>\n

    Escudella I carn d’olla:<\/strong> T\u00e4m\u00e4 on talviruoka. Se on pohjimmiltaan keitto ja muhennos, ja se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 pilotaa, valkosipulilla ja persiljalla maustettua lihapullaa, vihanneksia, makkaraa ja muuta lihaa vuodenajasta riippuen. Se on hyvin tyypillist\u00e4 joulup\u00e4iv\u00e4n\u00e4.<\/p>\n

    Paneelit:<\/strong> T\u00e4m\u00e4 on perinteinen makea, jota sy\u00f6d\u00e4\u00e4n 31. lokakuuta ja 1. marraskuuta. Kun puolet maailmasta juhlii halloweenia ja toinen puoli keskittyy Pyh\u00e4inp\u00e4iv\u00e4\u00e4n, katalaanit ajattelevat La Castanyadaa. T\u00e4ss\u00e4 perinteisess\u00e4 juhlassa sy\u00f6d\u00e4\u00e4n paahdettuja kastanjoita, bataatteja ja panelletsia. T\u00e4m\u00e4 makea valmistetaan manteleista ja sokerista ja kruunataan pinjansiemenill\u00e4. Herkullista!<\/p>\n

    Barcelonan ulkopuolella<\/h2>\n

    Vaikka rakastankin Barcelonaa, Kataloniassa on niin paljon muutakin n\u00e4ht\u00e4v\u00e4\u00e4. N\u00e4m\u00e4 ovat kolme parasta suositustani.<\/p>\n

    Monteserrat<\/strong><\/p>\n

    Vaikka se on yksi Katalonian taianomaisimmista paikoista, se ei aina kuulu tavalliseen turistireittiin. En usko, ett\u00e4 voit koskaan valmistautua siihen, miten kaunis Montserrat on. T\u00e4m\u00e4 on pyh\u00e4 sahan muotoinen vuori. Vuoren syd\u00e4mess\u00e4 sijaitsee benediktiiniluostari ja pyh\u00e4kk\u00f6. Se on vain 30 kilometrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Barcelonasta, ja sinne p\u00e4\u00e4see helposti autolla tai junalla, joten voit tehd\u00e4 sinne p\u00e4iv\u00e4retken.<\/p>\n

    \"MontserratHeng\u00e4stytt\u00e4v\u00e4 Montserrat @pauul.c<\/a><\/em><\/p>\n

    \"MontserratUskaltaisitko sin\u00e4? @amalkov<\/a><\/em><\/p>\n

    Sitges<\/strong><\/p>\n

    Jos minun pit\u00e4isi valita suosikkipaikkani Kataloniassa, se olisi Sitges.<\/p>\n

    \"NorthernVoimme kuvitella itsemme katselemassa merta tuntikausia, eik\u00f6 niin? @themisstinguette<\/a><\/em><\/p>\n

    Sitgesiss\u00e4 on todella kaikkea. Siell\u00e4 on pieni\u00e4 valkoisia ja sinisi\u00e4 taloja, kaunis rantak\u00e4vely, ihania ravintoloita merin\u00e4k\u00f6alalla, Espanjan ensimm\u00e4inen chiringuito (tikibaari) ja vilkas y\u00f6el\u00e4m\u00e4.<\/p>\n

    \"NorthernRakastan t\u00e4t\u00e4 Sitgesin v\u00e4rik\u00e4st\u00e4 tunnelmaa! @Carla<\/em><\/p>\n

    Sitges on my\u00f6s LGBTQ-yst\u00e4v\u00e4llinen kaupunki ja yksi Katalonian parhaista paikoista nauttia Mardi Gras -karnevaaleista. Jos olet elokuvaharrastaja, Sitgesin elokuvajuhlat j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n joka lokakuu.<\/p>\n

    Sitgesiss\u00e4 on my\u00f6s uskomatonta arkkitehtuuria. Muista k\u00e4yd\u00e4 Palau Maricelissa, joka on hieno modernistinen palatsi vanhan kaupungin syd\u00e4mess\u00e4. Tulet h\u00e4mm\u00e4stym\u00e4\u00e4n v\u00e4reist\u00e4 ja sen kannelta avautuvista V\u00e4limerelle avautuvista n\u00e4kymist\u00e4. Toinen ei-niin-salainen paikka on Pati Blau (sininen terassi). Se on patio, joka on ollut esill\u00e4 paikallisen taiteilijan Santiago Rossinyolin kuuluisassa maalauksessa.<\/p>\n

    \"PalauPalau Maricel @Carla<\/em><\/p>\n

    Jos etsit kaupungin parhaita tapaksia, kirjoita t\u00e4m\u00e4 nimi yl\u00f6s: El Cable. Uskomattomia croquetoja, patatas bravas ja palkittuja pinchoja (yksitt\u00e4inen annos, joka tarjoillaan yleens\u00e4 leiv\u00e4n p\u00e4\u00e4ll\u00e4 vartaassa). Juomia varten kannattaa suunnata rantakadulla sijaitsevaan Pique-Niqueen, jossa tarjoillaan loistavia mojitoja ja mansikkadaiquireja. Jos pid\u00e4t merenel\u00e4vist\u00e4, rantakadun varrella on hyv\u00e4 valikoima ravintoloita, joista voit valita. Yksik\u00e4\u00e4n niist\u00e4 ei tuota sinulle pettymyst\u00e4.<\/p>\n

    Viinitarhoja ja viini\u00e4<\/h2>\n

    Katalonia on kuuluisa merenel\u00e4vist\u00e4, mutta meill\u00e4 on my\u00f6s erinomaista, huippuluokan viini\u00e4. Viininvalmistus Kataloniassa juontaa juurensa foinikialaisiin, jotka toivat sen alueelle. Cava (kuohuviini) keksittiin Sant Sadurn\u00ed d’Anoiassa, ja Katalonia oli ensimm\u00e4inen espanjalainen alue, jossa k\u00e4ytettiin ruostumattomasta ter\u00e4ksest\u00e4 valmistettuja k\u00e4ymistankkeja.<\/p>\n

    Kasvoin viinitarhojen ymp\u00e4r\u00f6im\u00e4n\u00e4 el Garrafin ja el Pened\u00e8sin alueella. N\u00e4ill\u00e4 viinitiloilla on pitk\u00e4t viininvalmistusperinteet. Suosittelen henkil\u00f6kohtaisesti Garraf Wine Toursia upealle viinitilakierrokselle.<\/p>\n

    Pohjois-Espanja: Galicia<\/h1>\n

    Alberto<\/em><\/p>\n

    Hei reppureissaajat! Nimeni on Alberto Men\u00e9ndez, suihkurokkari, auringonlaskun tarkkailija ja t\u00e4ysin intohimoinen matkailija. Lopetettuani ty\u00f6ni vuonna 2015 minusta tuli kokop\u00e4iv\u00e4inen matkabloggaaja, toimittaja ja digitaalinen nomadi, joka matkustaa ymp\u00e4ri maailmaa Mochileros TV:<\/a>n kanssa.<\/p>\n

    \"Galicia@Alberto Men\u00e9ndez S\u00e1nchez<\/em><\/a><\/p>\n

    Olen kotoisin Santiago de Compostelasta Galiciasta, joka sijaitsee Espanjan luoteisosassa, ja mit\u00e4 enemm\u00e4n matkustan, sit\u00e4 enemm\u00e4n tajuan, miten hieno maa se on, josta olen kotoisin. Galicia on kaikkea, mist\u00e4 matkailija voi unelmoida, mutta sallikaa minun esitell\u00e4 teille kaunis kotiseutuni ja kertoa, mik\u00e4 tekee siit\u00e4 niin erityisen.<\/p>\n

    Galiciassa on upeat maisemat, joissa on vuoria, saaria, rantoja ja jokisuita. Se on hyvin vihre\u00e4 alue, jossa on mystist\u00e4, vieh\u00e4tt\u00e4v\u00e4\u00e4 energiaa. Se voittaa sinut puolelleen historiallaan, luonnollaan, l\u00e4mpimill\u00e4 asukkaillaan ja uskomattomalla ruoallaan.<\/p>\n

    \"BeachYksinkertaisesti rauhallinen @aworldtotravel<\/a><\/em><\/p>\n

    Galiciassa puhutaan espanjaa ja galicialaisittain. Galician kieli on sekoitus portugalia ja espanjaa, ja tunnistat sen helposti, kun kuuntelet sit\u00e4. Se voi kuulostaa silt\u00e4 kuin laulaisimme, vaikka oikeasti puhumme.<\/p>\n

    Galiciassa on nelj\u00e4 eri maakuntaa: A Coru\u00f1a, Lugo, Ourense ja Pontevedra. N\u00e4m\u00e4 ovat suosikkipaikkojani ja -kohteitani sek\u00e4 n\u00e4ht\u00e4v\u00e4\u00e4, sy\u00f6t\u00e4v\u00e4\u00e4 ja teht\u00e4v\u00e4\u00e4.<\/p>\n

    Paras aika vierailla Galiciassa<\/h2>\n

    Galiciassa on mukava vierailla kaikkina vuodenaikoina, mutta lokakuun ja huhtikuun v\u00e4lill\u00e4 voi sataa paljon. Meill\u00e4 on upeita karnevaaleja Ver\u00edniss\u00e4, Xinzo de Limiassa tai Lazassa. Jos voit ajoittaa matkasi niin, ett\u00e4 koet jonkin niist\u00e4, se on sinulle kohokohta.<\/p>\n

    Santiago<\/h2>\n

    Meill\u00e4 on sanonta: “Kaikki polut johtavat Santiagoon”. T\u00e4m\u00e4 on kulttuurinen ja dynaaminen kaupunki, jossa on helppo eksy\u00e4 iloiseen keskusteluun paikallisten kanssa. Santiagossa on kaunis, historiallinen vanhakaupunki. Sen l\u00e4pi k\u00e4veleminen tuntuu kuin astuisi satuun. Et tietenk\u00e4\u00e4n voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 v\u00e4liin upeaa ja ikonista katedraaliamme XIII vuosisadalta. Se on symboli, jonka Unesco julisti maailmanperint\u00f6kohteeksi vuonna 1985.<\/p>\n

    \"Plaza@Alberto Men\u00e9ndez S\u00e1nchez<\/em><\/a><\/p>\n

    Plaza de Abastos: <\/strong>Sinun on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 vanhan kaupungin paikallisilla markkinoilla, Plaza de Abastosilla. T\u00e4ll\u00e4 “makujen katedraalilla” on yh\u00e4 vanhoja perinteit\u00e4, ja se on paikallisten kohtaamispaikka ja matkailijoille loistava paikka kokeilla aitoja galicialaisia makuja. N\u00e4et vanhoja rouvia koriensa ja k\u00e4sivaakojensa kanssa asioimassa asiakkaiden kanssa. Jos haluat ostaa parhaat tuotteet, yrit\u00e4 menn\u00e4 ajoissa.<\/p>\n

    Ja tietysti on merenel\u00e4vi\u00e4. Voit kokeilla mustekalaa tai ostaa tuoreita simpukoita, kampasimpukoita, katkarapuja tai kalaa. Siell\u00e4 on my\u00f6s myym\u00e4l\u00e4, jossa tuoreet ostoksesi valmistetaan paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4.<\/p>\n

    Costa Vella Cafe:<\/strong> Yksi kaupungin suosikkipaikoistani on pieni kahvila turistien ulottumattomissa. Se on osa pient\u00e4 viihtyis\u00e4\u00e4 hotellia, mutta avoin kaikille asiakkaille, ja se sijaitsee vanhassa kaupungissa. Sill\u00e4 on upea puutarha, johon voi paeta todellisuutta.<\/p>\n

    Parque de Bonaval:<\/strong> Kaupunki on t\u00e4ynn\u00e4 mukavia viheralueita, kuten la Alameda, mutta yksi piilotetuista suosikkipaikoistani on Parque de Bonaval. T\u00e4m\u00e4 puisto sijaitsee San Pedron kaupunginosassa, ja se on t\u00e4ydellinen paikka rentoutua aurinkoisena p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, ja se on mukava paikka n\u00e4hd\u00e4 auringonlasku kes\u00e4iltoina.<\/p>\n

    Perinteinen ruoka Galiciassa<\/h2>\n

    \"Pulpo@Alberto Men\u00e9ndez S\u00e1nchez<\/em><\/a><\/p>\n

    Mustekala:<\/strong> Mustekala on klassinen galicialainen ruokalaji. Kypsenn\u00e4mme sen \u00f6ljyn, suolan ja paprikan kanssa.<\/p>\n

    Churrasco<\/strong>: Churrasco muistuttaa argentiinalaista grilliruokaa, ja se on korkealaatuista naudanlihaa, joka kypsennet\u00e4\u00e4n hiilill\u00e4 ja tarjoillaan ranskalaisten ja salaatin kera.<\/p>\n

    \"Pimientos@Alberto Men\u00e9ndez S\u00e1nchez<\/em><\/a><\/p>\n

    Pimientos de padron: <\/strong>T\u00e4t\u00e4 pient\u00e4 vihre\u00e4\u00e4 paprikaa, joka tunnetaan galicialaisena chilipaprikana, viljell\u00e4\u00e4n Padr\u00f3nissa (pieni kyl\u00e4 l\u00e4hell\u00e4 Santiagoa), mutta sit\u00e4 sy\u00f6d\u00e4\u00e4n kaikkialla Galiciassa ja Espanjassa yleens\u00e4. Meill\u00e4 on sanonta n\u00e4ist\u00e4: “Pimientos de Padr\u00f3n, uns pican e outros non” (jotkut niist\u00e4 ovat mausteisia, muut eiv\u00e4t).<\/p>\n

    \"sea@Alberto Men\u00e9ndez S\u00e1nchez<\/em><\/a><\/p>\n

    \u00c4yri\u00e4iset<\/strong>: Galiciassa saa maailman parhaita merenel\u00e4vi\u00e4. Hummereita, simpukoita, rapuja, simpukoita, katkarapuja, partaveitsisimpukoita… lista jatkuu. Parhaat merenel\u00e4v\u00e4t ovat yleens\u00e4 hieman kalliimpia.<\/p>\n

    Queimada:<\/strong> T\u00e4m\u00e4 on alkoholijuoma, jota juotiin ennen pakanallisen maagisen rituaalin yhteydess\u00e4. Sit\u00e4 valmistetaan polttamalla kuutamoa, sokeria, sitruunankuorta ja kahvinjyvi\u00e4. Se on hyv\u00e4 digestiivi maistettavaksi valtavan galicialaisen illallisen j\u00e4lkeen.<\/p>\n

    Galician herkut syrj\u00e4ss\u00e4 polkujen varsilta<\/h2>\n

    \"Playas@Alberto Men\u00e9ndez S\u00e1nchez<\/em><\/a><\/p>\n

    Playa de las Catedrales:<\/strong> Playa de las Catedrales (katedraalin ranta) sijaitsee Galician pohjoisrannikolla ja on upea ranta, joka on kuuluisa vaikuttavista kalliorakenteistaan. Kun vuorovesi on laskussa, voit n\u00e4hd\u00e4 kivikaaret, jotka muistuttavat katedraalia.<\/p>\n

    \"CiesCies-saaret on piilotettu helmi ja ehdoton n\u00e4ht\u00e4vyys Galiciassa @natalisius<\/a><\/em><\/p>\n

    Islas Cies:<\/strong> Vain 40 minuutin laivamatkan p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Vigosta sijaitsevilla Cies-saarilla on koskemattomia valkoisia rantoja. Rodasin rantaa pidet\u00e4\u00e4n yhten\u00e4 maailman parhaista.<\/p>\n

    Torre de Hercules:<\/strong> Torre de Hercules A Coru\u00f1assa on roomalainen majakka, joka rakennettiin 1. vuosisadalla jKr. ja on 55 metri\u00e4 korkea.<\/p>\n

    Pyhiinvaellusmatka<\/b> Santiagoon<\/strong>: Monet kristityt osallistuvat pyhiinvaellukselle Caminolta Santiagoon k\u00e4yd\u00e4kseen katedraalissa. K\u00e4velymatka kest\u00e4\u00e4 noin kuukauden, ja matkustajat viett\u00e4v\u00e4t aikaa yhdess\u00e4, vierailevat kaupungeissa ja kirkoissa ja nauttivat maisemista matkan varrella.<\/p>\n

    \"Beach@Alberto Men\u00e9ndez S\u00e1nchez<\/em><\/a><\/p>\n

    Finisterre:<\/strong> Finisterrea (latinaksi “Finis Terrae”, joka on k\u00e4\u00e4nnetty “maa loppuu”) pidettiin ennen maailman p\u00e4\u00e4tepisteen\u00e4. Nyky\u00e4\u00e4n monet pyhiinvaeltajat ja matkailijat k\u00e4yv\u00e4t majakalla ihailemassa maisemaa niin sanotulta “maailmanlopulta”.<\/p>\n

    Pohjois-Espanja: Asturias<\/h1>\n

    Victor<\/em><\/p>\n

    Hei! Nimeni on V\u00edctor G\u00f3mez<\/a> ja olen ammattivalokuvaaja ja matkabloggaaja. Ennen kuin sain matkakuumeen, ty\u00f6skentelin web-kehitt\u00e4j\u00e4n\u00e4. Nyt matkustan noin nelj\u00e4 kuukautta vuodessa.<\/p>\n

    \"@Victor<\/p>\n

    @Victor<\/em><\/a><\/p>\n

    Kun en ole matkoilla, minut l\u00f6yt\u00e4\u00e4 Asturiasta, pienest\u00e4 maakunnasta, joka sijaitsee niin sanotussa vihre\u00e4ss\u00e4 Espanjassa. Kutsumme sit\u00e4 hell\u00e4sti Talvivaaraksi, koska meill\u00e4 on yht\u00e4 upeat maisemat kuin Game of Thronesissa ja ilmasto, joka on leudompi kuin maan etel\u00e4osissa.<\/p>\n

    Asturiaan voi matkustaa milloin tahansa ymp\u00e4ri vuoden, mutta vuodenajat ovat Asturiassa kuitenkin selvemmin erotettavissa kuin muualla Espanjassa. Kes\u00e4kuusta syyskuuhun on paras s\u00e4\u00e4 olla aktiivinen ja n\u00e4hd\u00e4 mahdollisimman paljon. Valokuvaajat rakastavat kev\u00e4tt\u00e4 ja syksy\u00e4.<\/p>\n

    \"PlayaHiljaisuus… Playa del Silencio @ashleigh_rachel<\/a><\/em><\/p>\n

    Rannat Asturias<\/h2>\n

    Meill\u00e4 on monipuoliset maisemat, joihin kuuluu unenomaisia rantoja, jyrkki\u00e4 kallioita ja vuoristoja. Jos minun pit\u00e4isi valita vain kolme Asturian 192 rannasta (kyll\u00e4, vaikea valinta), sanoisin, ett\u00e4 vaikuttavimmat niist\u00e4 ovat:<\/p>\n

    Playa del Silencio:<\/strong> Auringonlaskun yst\u00e4vien unelma. Siell\u00e4 ei ole hiekkaa, mutta meren \u00e4\u00e4ni pikkukivill\u00e4 kuljettaa sinut toiseen maailmaan.<\/p>\n

    Gulpiyurin ranta:<\/strong> Ranta ilman merta (mit\u00e4?!). ‘Gulpiyuri tarkoittaa veden ympyr\u00e4\u00e4’. <\/b>T\u00e4m\u00e4 kiehtova ranta on seurausta It\u00e4-Asturian karstimaastosta. Se on pieni ranta, jota ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4t vihre\u00e4t kalliot.<\/p>\n

    Cuevas de Marin ranta:<\/strong> T\u00e4m\u00e4 on valokuvaajien ranta: Asturias kylpee Cantabrianmeress\u00e4, joten t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on voimakkaat vuorovedet, ja sek\u00e4 nousu- ett\u00e4 laskuveden aikaan voit n\u00e4hd\u00e4 suuria kalliokaaria ja luolia.<\/p>\n

    Rakastan valokuvauksen alalla kuvata maisemia, joista v\u00e4littyy voimaa, kuten kallioita ja erikoisia kalliomuodostelmia. Asturiassa on jyrkk\u00e4piirteisen maaston ansiosta eritt\u00e4in hyv\u00e4t mahdollisuudet l\u00f6yt\u00e4\u00e4 kaikki n\u00e4m\u00e4 kauniit maisemat.<\/p>\n

    <\/h3>\n

    \"Bufones Eik\u00f6 olekin lumoavaa?<\/em> @hectorgaly5<\/em><\/a><\/p>\n

    \"BufonesBufones de Prias @spineoverflow<\/a><\/em><\/p>\n

    Parhaat luonnonn\u00e4ht\u00e4vyydet Asturiassa<\/h2>\n

    Suosikkipaikkani maakunnassa on Pr\u00edan puhallusreiki\u00e4<\/strong> (bufones de Pr\u00eda) ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4 alue, jossa meren aallot iskev\u00e4t suuriin kallioihin, rapauttavat kalliota ja luovat luonnollisia savupiippuja, jotka muuttuvat aidoiksi geysireiksi. Ne p\u00e4\u00e4st\u00e4v\u00e4t ainutlaatuisia \u00e4\u00e4ni\u00e4 nousuveden aikaan. Kun s\u00e4\u00e4 on myrskyinen, ne ovat erityisen n\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4. Ole kuitenkin varovainen, jos vierailet t\u00e4llaisella s\u00e4\u00e4ll\u00e4, ja pysyttele 20 metrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 kallion reunasta.<\/p>\n

    Asturias on yksi parhaista kohteista seikkailumatkailuun. It\u00e4puolella sijaitsevalla Picos de Europalla on uskomattomia vuoristopolkuja ja vias ferratas -vuoristo- ja kalliokiipeilyreittej\u00e4, joille p\u00e4\u00e4see vaijerilla, johon kiinnittyy tietyin v\u00e4liajoin. Siell\u00e4 voi my\u00f6s n\u00e4hd\u00e4 susia ja aapasirkkoja, jotka ovat kotoper\u00e4isi\u00e4 lintuja. Suosittelen l\u00e4mpim\u00e4sti melontaa Sella-jokea pitkin, jossa voit meloa vuorilta Ribadesellan rannalle p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4.<\/p>\n

    L\u00e4nsipuolella voit tutustua upeisiin mets\u00e4alueisiin, kuten Muniellosin mets\u00e4\u00e4n<\/strong>, joka on tammimets\u00e4\u00e4. T\u00e4lle alueelle p\u00e4\u00e4see vain 20 henkil\u00f6\u00e4 p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, joten varaa paikkasi etuk\u00e4teen. Somiedon luonnonpuisto <\/strong>on alueen syrj\u00e4isin alue, ja siell\u00e4 voit kokea muinaisia j\u00e4\u00e4tikk\u00f6j\u00e4rvi\u00e4 ja tarkkailla ruskeakarhuja luonnossa. Monet k\u00e4vij\u00e4t tulevat Asturiaan syrj\u00e4isten rantojen vuoksi, mutta usein he j\u00e4\u00e4v\u00e4t Somiedon ja Muniellosin metsien lumoihin.<\/p>\n

    Asturian alueellinen ruoka<\/h2>\n

    Asturia tunnetaan merenel\u00e4vist\u00e4, siiderist\u00e4 ja juustoista. N\u00e4it\u00e4 p\u00e4\u00e4ruokia sinun on maistettava alueella ollessasi.<\/p>\n

    \"Food@Victor<\/em><\/p>\n

    Fabada:<\/strong> Se on muhennos, joka valmistetaan paikallisista pavuista, chorizosta, verimakkarasta ja pekonista.<\/p>\n

    \"Fabada\"@Victor<\/em><\/p>\n

    Naudanliha:<\/strong> Sellaiset ruokalajit kuin escalopines al Cabrales (paneroitu, paistettu naudanfilee, jossa on tyypillist\u00e4 sinihomejuustoa), cachopo, kivell\u00e4 grillattu liha tai asturialainen naudanlihahampurilainen ovat kaikki pakollisia ruokalajeja yksinkertaisesti siksi, ett\u00e4 asturialaisen naudanlihan laatu on poikkeuksellista.<\/p>\n

    \"Typical@Victor<\/em><\/p>\n

    Merenel\u00e4v\u00e4t:<\/b> Siimalla pyydetyt kummeliturskat, skorpionikala, lohi tai taimen ovat kaikki suosittuja paikallisia lajeja.<\/p>\n

    Juustot: <\/strong>Asturia on luultavasti kuuluisin juustoistaan, joita on 42 erilaista ja joita valmistetaan lehm\u00e4n-, vuohen- ja lampaanmaidosta. Calabrales-juusto on luultavasti tunnetuin. My\u00f6s Gamonedo, Bedon ja Afuega’ l pitu ovat paikallisia juustoja.<\/p>\n

    Omenasiideri:<\/strong> Omenasiideri on perinteinen juomamme, ja se on ter\u00e4v\u00e4mpi ja kirpe\u00e4mpi kuin makeammat siiderit, joita olet ehk\u00e4 jo kokeillut. Kun juhlimme kes\u00e4ll\u00e4 (Asturiassa kutsutaan sit\u00e4 “ir de folixaksi”), juomme mielell\u00e4mme siideri\u00e4.<\/p>\n

    Siideri\u00e4 ei voi tarjoilla suoraan pullosta. Siideri on kaadettava “escanciar”, mik\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 se kaadetaan ojentamalla k\u00e4si mahdollisimman korkealle ylisuuren lasin sis\u00e4\u00e4n.<\/p>\n

    Pohjois-Espanja: Kastilia ja Le\u00f3n<\/h1>\n

    Miguel<\/em><\/p>\n

    Nimeni on Miguel Santamarina. Tytt\u00f6yst\u00e4v\u00e4ni M\u00f3nica ja min\u00e4 bloggaamme El Viaje de Sofi<\/a>-blogissa.<\/p>\n

    \"Castilla<\/p>\n

    @Miguel<\/em><\/p>\n

    Asun Burgosissa, pieness\u00e4 vieh\u00e4tt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 kyl\u00e4ss\u00e4, joka on t\u00e4ynn\u00e4 taidetta, viini\u00e4 ja luonnonihmeit\u00e4 Castilla y Le\u00f3nin alueella. Se on yksi Espanjan suurimmista alueista, joka kattaa 20 prosenttia maasta. Siihen kuuluu yhdeks\u00e4n maakuntaa, joista Burgos on yksi.<\/p>\n

    \"SegoviaSegovia @macqss<\/a><\/em><\/p>\n

    Kastilia ja Le\u00f3nissa on uskomattomia n\u00e4ht\u00e4vyyksi\u00e4, jotka erottavat sen muista Espanjan alueista.<\/p>\n

    Maailmanperint\u00f6kohteet:<\/strong> Kolme Castilla y Le\u00f3nin kaupunkia on merkitty maailmanperint\u00f6luetteloon, mukaan lukien \u00c1vila, Salamanca ja Segovia. Burgosin l\u00e4hell\u00e4 sijaitseva Atapuercan arkeologinen alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 runsaasti fossiilisia l\u00f6yd\u00f6ksi\u00e4 Euroopan varhaisimmista ihmisist\u00e4. Siega Verden alueella on 90 taulua, joissa on yli 650 paleoliittisen kauden kaiverrusta, ja se on Espanjan ensimm\u00e4inen esihistorialliseksi kalliotaiteeksi tunnustettu arkeologinen kohde. Burgosin katedraali t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 800 vuotta vuonna 2021. Las M\u00e9dulas (Le\u00f3n) – erinomainen esimerkki innovatiivisesta roomalaisesta teknologiasta.<\/p>\n

    Vaellusreitit: <\/strong>Kastilia ja Le\u00f3nissa on yli 30 luonnonpuistoa, joissa on k\u00e4velyreittej\u00e4 ja monipuolinen luonto.<\/p>\n

    Kulttuuriherkkuja:<\/strong> Kaupungeissa ja pieniss\u00e4 kyliss\u00e4 on monia perinteisi\u00e4 ja nykyaikaisia museoita, vaikuttavia muistomerkkej\u00e4 ja festivaaleja, kuten Seminci-elokuvafestivaali, Sonorama-musiikkifestivaali ja teatteri, jota j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Cluniassa, historiallisessa roomalaisessa ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4.<\/p>\n

    Ca\u00f1\u00f3n del R\u00edo Lobos (Soria):<\/strong> T\u00e4h\u00e4n luonnonpuistoon voi tutustua ja tutkia 15 k\u00e4velyreitti\u00e4. T\u00e4m\u00e4 alue erottuu edukseen eroosion tuloksena syntyneiden maisemiensa ja villiel\u00e4imist\u00f6ns\u00e4, kuten haaskalintujen, vuoksi.<\/p>\n

    Pe\u00f1aranda de Duero (Burgos):<\/strong> Kaunis kyl\u00e4, jossa on goottilainen linna, kirkko, p\u00e4\u00e4aukio ja vanhoja katuja.<\/p>\n

    Candelario (Salamanca): <\/strong>Candelario: Rakastan t\u00e4t\u00e4 kyl\u00e4\u00e4. Se on yksi maan suosikkipaikoistani, t\u00e4ynn\u00e4 kivikatujen katuja ja kauniita n\u00e4kymi\u00e4 vuorille.<\/p>\n

    Salaiset paikkani Castilla y Leonissa<\/h2>\n

    \"LasVaikuttava n\u00e4k\u00f6ala, Las Tuerces @danni_herrero<\/a><\/em><\/p>\n

    Babia (Le\u00f3n): <\/strong>T\u00e4m\u00e4 on poikkeuksellinen alue Le\u00f3nin pohjoisosassa. Siell\u00e4 on 87 yli 2000 metri\u00e4 korkeaa vuorta.<\/p>\n

    Las Tuerces (Palencia):<\/strong> N\u00e4m\u00e4 h\u00e4mm\u00e4stytt\u00e4v\u00e4t kivihahmot ovat luonnon eroosion veist\u00e4mi\u00e4. Voit n\u00e4hd\u00e4 j\u00e4ttil\u00e4iskilpikonnien, merirosvolaivojen ja sienien kaltaisia muotoja – anna mielikuvituksesi harhailla.<\/p>\n

    Arribes del Duero (Salamanca):<\/strong> T\u00e4m\u00e4 on upea rotko, jonka l\u00e4pi Duero-joki virtaa. Se jakaa Espanjan ja Portugalin. T\u00e4\u00e4ll\u00e4 on paljon hienoja n\u00e4k\u00f6alapaikkoja, joista voit ihailla maisemia, mutta voit my\u00f6s purjehtia joella.<\/p>\n

    Burgosin vesiputoukset (Burgos):<\/strong> Kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja syksyll\u00e4 on paljon vesiputouksia. Yksi n\u00e4ytt\u00e4vimmist\u00e4 on pohjoisessa, Baskimaan vieress\u00e4 sijaitseva El salto del Nervi\u00f3n, joka on 222 metri\u00e4 korkea.<\/p>\n

    La Fuentona (Soria):<\/strong> La Fuentona on koskematon laguuni ja Abi\u00f3n-joen l\u00e4hde. Se on poikkeuksellisen kaunis, ja siell\u00e4 on upeita kalkkikivikivimuodostelmia, ja sinne p\u00e4\u00e4see helposti rennolla vaelluksella.<\/p>\n

    Kastilia ja Le\u00f3nin paikallinen ruoka<\/h2>\n

    T\u00e4m\u00e4 alue on ruoan yst\u00e4vien paratiisi. Paikallisiin erikoisuuksiin kuuluvat chorizo, jam\u00f3n ib\u00e9rico, taimen, rapu, ahven, Ibeas-pavut, Caderechasin kirsikat ja Sotillon p\u00e4\u00e4ryn\u00e4t. Espanjalaisilla viineill\u00e4 on luokitteluj\u00e4rjestelm\u00e4, joka perustuu viinien alkuper\u00e4maahan. Meill\u00e4 on yhdeks\u00e4n virallista alkuper\u00e4viinej\u00e4, jotka tunnetaan maailmanlaajuisesti nimill\u00e4 Ribera del Duero, Rueda, Bierzo tai Cigales.<\/p>\n

    \"Traditional@Miguel<\/em><\/p>\n

    Tapasreitti Valladolidissa:<\/strong> Valladolidissa on paras paikka juhlistaa kansallista pinchos- ja tapas-kilpailua. suosittelen kokeilemaan tapaksia, joka koostuu mustekalamusteella v\u00e4rj\u00e4tyist\u00e4 kuivatuista perunoista, jotka on p\u00e4\u00e4llystetty lehtitaikinalla ja sienikastikkeella. \u00c4l\u00e4 unohda kokeilla maukasta, matalassa l\u00e4mp\u00f6tilassa keitetty\u00e4 kananmunaa.<\/p>\n

    Le\u00f3nin Barrio h\u00famedo:<\/strong> Le\u00f3nissa kannattaa l\u00e4hte\u00e4 baari- ja tapas-kierrokselle. Jokaisessa baarissa saat ilmaisia tapaksia drinkkien kanssa. Kyll\u00e4, ilmaiseksi!<\/p>\n

    Lechazo Aranda de Duerossa:<\/strong> Lechazo, paahdettu lammas, on paikallinen herkku. Sit\u00e4 voi sy\u00f6d\u00e4 melkein miss\u00e4 tahansa ravintolassa, mutta suosittelen Burgosissa sijaitsevaa Aranda de Dueroa. T\u00e4m\u00e4 on my\u00f6s erinomainen viinialue (Ribera del Duero). Ribera-viini lechazo = t\u00e4ydellinen yhdistelm\u00e4.<\/p>\n

    Cochinillo Pedrazassa:<\/strong> Segovia on tunnettu cochinillosta (paahdettu sianliha). Suosittelen kokeilemaan sit\u00e4 Pedrazan vieh\u00e4tt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 kyl\u00e4ss\u00e4.<\/p>\n

    Kansainv\u00e4liset juustomessut Hinojosa de Duerossa:<\/strong> Jos rakastat juustoja, t\u00e4m\u00e4 on sinun tapahtumasi. Maaliskuussa j\u00e4rjestett\u00e4vill\u00e4 messuilla voit joka vuosi maistella kaikenlaisia perinteisi\u00e4 juustoja Castilla y Le\u00f3nista ja Espanjasta.<\/p>\n

    Matkavinkkej\u00e4 Kastilia ja Le\u00f3nissa vieraillessasi<\/h2>\n

    Paras aika vierailla:<\/strong> Kes\u00e4 on aina loistava aika vierailla, mutta se voi olla hyvin kuuma. Kev\u00e4t ja syksy ovat loistavaa aikaa nauttia maisemista ja villiel\u00e4imist\u00e4. Huolimatta siit\u00e4, ett\u00e4 olemme niin l\u00e4mmin maa, talvet ovat itse asiassa melko kylmi\u00e4, joten ota mukaan l\u00e4mpimi\u00e4 vaatteita.<\/p>\n

    Budjetti:<\/strong> Burgos ja Valladolid ovat kalleimmat kaupungit. Kaupunkien ja kylien v\u00e4lill\u00e4 on suuri ero, mutta Kastilia ja Le\u00f3n on halvempi kuin Madrid, Katalonia tai Baskimaa.<\/p>\n

    Kuljetukset<\/strong>: Tarvitset auton. Segovian, Valladolidin ja Le\u00f3nin v\u00e4lill\u00e4 kulkee my\u00f6s pikajuna.<\/p>\n

    Oletko valmis l\u00e4htem\u00e4\u00e4n tien p\u00e4\u00e4lle Espanjassa? Jos sinulla on muita vinkkej\u00e4, j\u00e4t\u00e4 rohkeasti kommenttia \ud83d\udc47<\/p>\n

    Haluatko lis\u00e4\u00e4 vinkkej\u00e4 Espanjaan? Tutustu n\u00e4ihin artikkeleihin:<\/strong><\/p>\n