{"id":267395,"date":"2017-11-13T10:00:04","date_gmt":"2017-11-13T10:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/sydney-vs-melbourne-which-city-suits-your-style\/"},"modified":"2023-11-29T19:05:30","modified_gmt":"2023-11-29T19:05:30","slug":"sydney-vs-melbourne-hvilken-by-passer-din-stil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/nn\/sydney-vs-melbourne-hvilken-by-passer-din-stil\/","title":{"rendered":"Sydney vs Melbourne: Hvilken by passer din stil?"},"content":{"rendered":"

F\u00f8rstegangsbes\u00f8kende i Australia blir ofte stilt overfor et stort sp\u00f8rsm\u00e5l: Sydney eller Melbourne? Hvis du m\u00e5 velge, hvilken av landets storbyer b\u00f8r du prioritere \u00e5 bes\u00f8ke? Selv om de begge er australske ikoner, kunne ikke Sydney og Melbourne v\u00e6rt mer forskjellige n\u00e5r det gjelder utseende, stemning og energi – og de henvender seg til hver sin type reisende. Oppgj\u00f8ret mellom Sydney og Melbourne har p\u00e5g\u00e5tt lenge, men hvilken av dem passer best for deg? Dette avhenger i stor grad av dine egne preferanser: Reiser du for \u00e5 se en bys severdigheter eller oppleve dens kultur? Lengter du etter \u00e5 fordype deg i naturen, eller er storbyferie noe for deg? Er du her for \u00e5 instagramme alle de ber\u00f8mte landemerkene, eller er Australias historie mer interessant for deg?<\/p>\n

Heldigvis for deg har jeg tatt for meg det beste (og det verste) ved begge byene, slik at du kan gj\u00f8re en avveining mellom Sydney og Melbourne f\u00f8r du bestemmer deg. Les videre for \u00e5 finne ut hvilken australsk by som passer best til din personlighet.<\/p>\n

Ting \u00e5 gj\u00f8re<\/h2>\n

Sydney: 9\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Taronga Park Zoo. \ud83d\udcf7: @anasrostone<\/a><\/em><\/p>\n

Det som gj\u00f8r Sydney helt unik, er mangfoldet av tilbud til turister. Byen har en god del museer og kunstgallerier, men det str\u00e5lende v\u00e6ret og den geografiske beliggenheten \u00e5pner for muligheter som ikke finnes i Melbourne. Severdigheter som Sydney-akvariet, Taronga Zoo og Madame Tussauds er alle lett tilgjengelige fra CBD (fergeturen du m\u00e5 ta for \u00e5 bes\u00f8ke dyrehagen gj\u00f8r det bare enda morsommere), og du kan nyte utsikten over byen fra toppen av Sydney Tower eller klatre opp til toppen av Harbour Bridge. N\u00e5r du ikke orker \u00e5 v\u00e6re turist lenger, kan du hoppe p\u00e5 en buss eller ferge for \u00e5 tilbringe dagen p\u00e5 en av byens strender.<\/p>\n

Melbourne: 6\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Sommerlig rutsjebane p\u00e5 Federation Square. \ud83d\udcf7: @superamateur101<\/a><\/em><\/p>\n

Melbourne, p\u00e5 den annen side, er tilrettelagt for en annen type ferie. Folk reiser vanligvis til byen av tre grunner: for \u00e5 spise, for \u00e5 shoppe eller for \u00e5 oppleve en bestemt begivenhet som en musikal, en sportskamp eller en kunstutstilling. Melbourne har en dyrehage og et akvarium, men de er mye mindre enn Sydneys. Eureka Tower byr p\u00e5 en 360-graders utsikt over en skyline, men du vil se at det mangler Sydneys ikoner. Den botaniske hagen er flott \u00e5 utforske, men den har ikke utsikt over havnen. Varene som tilbys er absolutt gode, men n\u00e5r det gjelder utend\u00f8rs moro, sl\u00e5r Sydney Melbourne.<\/p>\n

Vinner: Det avhenger i stor grad av hva du selv prioriterer, men Sydney ligger virkelig milevis foran Melbourne n\u00e5r det gjelder ting \u00e5 se og gj\u00f8re.<\/h4>\n

Mat<\/h2>\n

Sydney: 7\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

S\u00f8te godbiter fra Black Star Pastry. \ud83d\udcf7: @zaynebkasbati<\/a><\/em><\/p>\n

Australierne er snobbete n\u00e5r det gjelder mat, og n\u00e5r det gjelder Sydney vs. Melbourne, er det en konstant konkurranse om hvem som har den beste maten. Til tross for sine severdigheter og sin glamour kan Sydney beskrives som en “by for lokalbefolkningen”. Det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 finne restauranter i mellomsjiktet (restauranter med rimelig og velsmakende mat). De finnes, men det er vanskelig \u00e5 finne dem uten hjelp eller kunnskap fra innsidere. S\u00e5 for en som g\u00e5r rundt i selve byen p\u00e5 jakt etter et anstendig sted \u00e5 spise en rask lunsj eller middag, kan tilbudet virke d\u00e5rlig. CBD er stedet \u00e5 v\u00e6re for billig, asiatisk mat, men du m\u00e5 hoppe p\u00e5 toget til Inner West for \u00e5 f\u00e5 et mer variert tilbud. En av de beste tidene \u00e5 v\u00e6re i Sydney er i begynnelsen av oktober. Ikke bare er v\u00e6ret herlig, men det er ogs\u00e5 da den internasjonale matfestivalen g\u00e5r av stabelen, med et stort utvalg av tilbud i byens Hyde Park.<\/p>\n

Melbourne: 9\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Brunsj p\u00e5 Mixed Business Cafe. \ud83d\udcf7: @MinkaGuides<\/a><\/em><\/p>\n

I motsetning til i Sydney er det ikke vanskelig \u00e5 finne et billig og godt m\u00e5ltid i Melbournes CBD. Byen er full av kronglete bakgater med kaffebarer i hull-i-veggen-stil og billige restauranter som du raskt kan stikke innom for \u00e5 f\u00e5 i deg litt energi. Byens Chinatown er st\u00f8rre og full av kvalitetsrestauranter og barer. Hvis du er ute etter et billig m\u00e5ltid utend\u00f8rs, kan du bes\u00f8ke Queen Victoria Market nord i byen, hvor det arrangeres \u00e5rlige sommer- og vintermarkeder. Her kan du kj\u00f8pe en hamburger eller et dusin \u00f8sters til en kald \u00f8l i sommersolen, eller varme deg mot kulden med en pizza og varm cider eller gl\u00f8gg i vinterm\u00e5nedene. En ting begge byene er gode p\u00e5, er brunsj (som n\u00e6rmest er en australsk institusjon). Melbournianerne g\u00e5r til og med s\u00e5 langt som til \u00e5 hevde at de har verdens beste kaffe – pr\u00f8v den og ta del i debatten!<\/p>\n

Vinner: Selv om begge byene har en misunnelsesverdig matscene, ligger Melbourne et hestehode foran n\u00e5r det gjelder tilgjengelighet for bes\u00f8kende.<\/h4>\n

Kultur<\/h2>\n

Sydney: 7\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Archibald Prize-utstilling p\u00e5 Art Gallery of NSW. \ud83d\udcf7: @janaliamkina<\/a><\/em><\/p>\n

Kulturelt sett mangler Sydney langt fra noe. Byen har alt man kan forvente av en by av denne st\u00f8rrelsen: kunstgallerier, museer og teatre (for ikke \u00e5 snakke om det ber\u00f8mte operahuset, som hvert \u00e5r er vertskap for en rekke ulike arrangementer). Men n\u00e5r det gjelder kultur, har byen som regel spilt annenfiolin etter Melbourne. Hvis det kommer et nytt teaterstykke, en ny forestilling eller en musikal til Australia, blir den sannsynligvis vist i Melbourne f\u00f8r Sydney (hvis den i det hele tatt kommer dit). Mens kunst, mote og musikk har en fremtredende plass i Melbournes daglige livsstil, prioriterer Sydneyborgerne gjerne andre ting (som trening, som er et must i en by der du m\u00e5 v\u00e6re strandklar hele \u00e5ret).<\/p>\n

Melbourne: 10\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

House of Dior-utstilling p\u00e5 National Gallery of Victoria. \ud83d\udcf7: @whatvictoriadidnext<\/a><\/em><\/p>\n

Melbourne blir ofte omtalt som Australias “kulturhovedstad”, og byen b\u00e6rer dette merket med stolthet i nabolaget. Byen kan skryte av en sv\u00e6rt misunnelsesverdig kunst- og musikkscene, og har ofte f\u00f8rsterett p\u00e5 alle nye musikk- og kunstutstillinger. Kunstgalleriene og -museene er i toppklasse, spesielt National Gallery of Victoria, som er et underverk b\u00e5de innvendig og utvendig. Du kan oppleve levende musikk stort sett hver eneste kveld hele uken, b\u00e5de i CBD og i de omkringliggende forstedene som St Kilda og Collingwood, for \u00e5 nevne noen av de mest popul\u00e6re stedene. Selve byen er som et levende, pustende kunstverk. Urban kunst finnes overalt – fra bakgatene i Central Business District (CBD) – som den ber\u00f8mte Hosier Lane n\u00e6r Flinders Street Station – til den som pryder bygningene i forsteder som Brunswick og Fitzroy.<\/p>\n

Vinneren: Det kommer helt an p\u00e5 hvordan du definerer kultur, men n\u00e5r det gjelder kunstscenen, er Melbourne den klare vinneren.<\/h4>\n

Uteliv<\/h2>\n

Sydney: 5\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Cocktailer med utsikt i Opera Bar. \ud83d\udcf7: @277tiger<\/a><\/em><\/p>\n

En gang i tiden hadde Sydney et natteliv som var verdt \u00e5 skryte av. Du kunne ha en eksklusiv kveld ute p\u00e5 havnen eller henge med hipsterne i \u00f8lhagene i Inner West. Hvis mottoet ditt er “go hard or go home”, kunne du ta turen til Kings Cross en fredagskveld og komme ut p\u00e5 mandag, blunke i morgenlyset og lure p\u00e5 hvor de siste dagene hadde blitt av. Dessverre har byens uteliv f\u00e5tt et d\u00e5rlig rykte de siste \u00e5rene p\u00e5 grunn av volden i byen. Det har blitt innf\u00f8rt lockout-lover i sentrum av byen, noe som har f\u00e5tt folk til \u00e5 dra andre steder for \u00e5 kose seg sent p\u00e5 kvelden – noe som har gjort sp\u00f8rsm\u00e5let om Sydney vs. Melbourne litt ensidig. N\u00e5r det er sagt, er det ingenting som sl\u00e5r en vin p\u00e5 Opera Bar en fredagskveld, med den vakre havnen foran deg.<\/p>\n

Melbourne: 8\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Cocktailer p\u00e5 prisbel\u00f8nte Black Pearl. \ud83d\udcf7: @coglover<\/a><\/em><\/p>\n

Melbournes uteliv er derimot noe \u00e5 skrive hjem om. Du kan ikke kaste en stein i CBD uten \u00e5 komme i kontakt med en bar som er verdt \u00e5 skryte av. Hvis du liker cocktails, er dette stedet \u00e5 v\u00e6re. Du trenger ikke \u00e5 v\u00e6re i byen for \u00e5 ha en god kveld ute, for mange av de omkringliggende forstedene (spesielt Fitzroy, Brunswick og St Kilda) garanterer deg en god kveld ute. Det spiller ingen rolle hva du foretrekker – puber, klubber, takbarer med utsikt over byen – du finner det i Melbourne.<\/p>\n

Vinner: F\u00f8r i tiden ville det ha v\u00e6rt vanskelig \u00e5 velge mellom de to, men i dag er Melbourne den klare vinneren.<\/h4>\n

Klima<\/h2>\n

Sydney: 8\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Bondi Beach. \ud83d\udcf7: @mattav01<\/a><\/em><\/p>\n

Det er vanskelig \u00e5 sl\u00e5 Sydneys v\u00e6r. Byen er kjent for sine perfekte sommerdager, og b\u00e5de innbyggere og tilreisende drar til en av de mange vakre strendene for \u00e5 boltre seg i b\u00f8lgene og suge til seg D-vitaminer i sanden. P\u00e5 den annen side har stigende temperaturer over hele verden f\u00f8rt til en \u00f8kning i heteb\u00f8lger i byen, noe som gj\u00f8r selv en tur til stranden ubehagelig. P\u00e5 toppen av dette, og i motsetning til hva mange tror, regner det mer i Sydney enn i Melbourne hvert \u00e5r. Forskjellen er at regnet i Sydney legger seg for dagen, i stedet for \u00e5 bl\u00e5se inn og ut som det har en tendens til \u00e5 gj\u00f8re i Melbourne. Sydney er p\u00e5 sitt beste i de kj\u00f8ligere m\u00e5nedene. Vintrene er herlig milde, og det er ofte varmt nok til \u00e5 dra p\u00e5 stranden helt frem til mai og fra september og utover.<\/p>\n

Melbourne: 4\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Regnbue over Melbournes skyline. \ud83d\udcf7: @miss_kamw<\/a><\/em><\/p>\n

Da det australsk-newzealandske bandet Crowded House skrev hitl\u00e5ten “Four Seasons in One Day”, var de sterkt p\u00e5virket av v\u00e6ret i Melbourne, som kort sagt er uforutsigbart. Det kan begynne som en vakker solskinnsdag, bli elendig og regnfullt ved lunsjtid, for s\u00e5 \u00e5 klarne opp igjen tidlig p\u00e5 ettermiddagen. Det er best \u00e5 forberede seg p\u00e5 alle slags v\u00e6rforhold. Selv i de varmere m\u00e5nedene er det lurt \u00e5 ta med en lett genser og en paraply i vesken. Det betyr ikke at Melbourne ikke har sin andel av virkelig fine dager – det er bare ikke s\u00e5 lett \u00e5 plukke dem ut. Dessuten m\u00e5 du passe deg for vinden! Melbourne er Australias egen forbl\u00e5ste by, og den er ikke til \u00e5 sp\u00f8ke med, s\u00e6rlig i de kj\u00f8ligere m\u00e5nedene, der den kan fryse deg ned til beinet.<\/p>\n

Vinner: Med mindre du liker at plutselige v\u00e6romslag kan holde deg p\u00e5 t\u00e5 hev, vil Sydneys v\u00e6r glede deg i det uendelige.<\/h4>\n

Transport<\/h2>\n

Sydney: 4\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Sydney-tog. \ud83d\udcf7: @jerryhuang2<\/a><\/em><\/p>\n

N\u00e5r du sammenligner rutenettet i Melbournes CBD med Sydneys spagetti-kaos av veier, kan du bli tilgitt for \u00e5 bryte sammen i t\u00e5rer av fortvilelse ved tanken p\u00e5 \u00e5 navigere i byens kompliserte veisystem. Sydney er full av enveiskj\u00f8rte gater, ofte bittesm\u00e5, noe som kan v\u00e6re stressende \u00e5 finne frem i som f\u00f8rstegangssj\u00e5f\u00f8r i byen.<\/p>\n

Samtidig er kollektivtransporten sakte men sikkert i ferd med \u00e5 bli bedre: Togene har nylig f\u00e5tt et nytt og enklere billettsystem, og bussene g\u00e5r ganske ofte og er relativt enkle \u00e5 finne frem i, men man kan likevel bli sittende fast i pendlertrafikken. Sydney har \u00e9n ting som Melbourne mangler – en lett tilgjengelig toglinje fra byen til flyplassen, som dermed er uber\u00f8rt av trafikkforholdene. Den f\u00e5r ogs\u00e5 ekstra poeng for \u00e5 v\u00e6re billigere enn Melbournes tilsvarende SkyBus.<\/p>\n

Melbourne: 5\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Melbourne trikker. \ud83d\udcf7: @136brs<\/a><\/em><\/p>\n

Melbourne utropes jevnlig til \u00e5 ha “Australias beste kollektivtransport”, og det har den kanskje ogs\u00e5… etter australsk m\u00e5lestokk. Trikkene er en relativt enkel m\u00e5te \u00e5 navigere rundt i byen p\u00e5, og de er gratis \u00e5 ta i CBD. N\u00e5r du begynner \u00e5 komme inn i de ytre forstedene, blir det litt mer komplisert. Bussene g\u00e5r sjelden, og togene er katastrofale: De er ofte sene, og “City Loop”-ruten skifter midt p\u00e5 dagen, noe som kan skape forvirring for f\u00f8rstegangsbrukere. Selv om det er lettere \u00e5 finne frem i byen med bil enn i Sydney, er Melbourne-sj\u00e5f\u00f8rene p\u00e5 en eller annen m\u00e5te mer aggressive, kanskje fordi de ofte er prisgitt trikkene.<\/p>\n

Vinner: Selv om begge byene kunne gjort det mye bedre p\u00e5 transportfronten, ligger Melbournes trikker like foran Sydneys rotete system.<\/h4>\n

Friluftsliv<\/h2>\n

Sydney: 9\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Slackline i Centenial Park. \ud83d\udcf7: @pcyphotos<\/a><\/em><\/p>\n

Et av Sydneys st\u00f8rste trekkplastre er de mange naturopplevelsene i byen, noe som gir byen en fordel i konkurransen mellom Sydney og Melbourne. I motsetning til New York og London f\u00f8les Sydney mindre som et betongmareritt og mer som en urban jungel. At byen er bygget ved en av de vakreste naturhavnene i verden, bidrar sterkt til denne f\u00f8lelsen. Byen er full av gr\u00f8nne omr\u00e5der (Hyde Park og Royal Botanical Gardens i CBD er nydelige, og du kan tilbringe timevis i Centennial Park \u00f8st i byen), og byens kystlinje er full av strender og stier du kan navigere mellom dem.<\/p>\n

Melbourne: 5\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Royal Botanic Gardens. \ud83d\udcf7: @michelle.rann<\/a><\/em><\/p>\n

Det er ikke det at Melbourne er en stygg by, men den mangler “wow”-faktoren som kommer fra Sydneys naturlige skj\u00f8nnhet. P\u00e5 en solskinnsdag er Melbourne nydelig. Det er mange gr\u00f8nne omr\u00e5der rundt om i byen (den er tross alt en del av Australias “Garden State”), og byen ser nydelig ut mot en bl\u00e5 himmel. Men p\u00e5 en regnv\u00e6rsdag ser Melbourne helt annerledes ut. Elven Yarra, som str\u00e5ler i sollyset, forvandles til en skitten, brun elv, og St Kilda Beach fremst\u00e5r som en d\u00e5rlig vits sammenlignet med selv de verste strendene i Sydney.<\/p>\n

Vinner: Melbourne er fin \u00e5 se p\u00e5, men kan ikke helt m\u00e5le seg med sin fetter n\u00e5r det gjelder naturskj\u00f8nnhet.<\/h4>\n

WOW-faktor<\/h2>\n

Sydney: 10\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

NYE-fyrverkeri p\u00e5 Sydney Harbour Bridge. \ud83d\udcf7: @toxumuharu<\/a><\/em><\/p>\n

Man kan si hva man vil om Sydney, men byen har severdighetene: Operahuset, Harbour Bridge, Bondi Beach, Royal Botanical Gardens, Sydney Tower, Luna Park … listen er lang. N\u00e5r reisende til landet blir spurt om hvilke landemerker de gleder seg mest til \u00e5 se, er det som regel Sydney som topper listen.<\/p>\n

Melbourne: 7\/10<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

Gatekunst p\u00e5 Hosier Lane. \ud83d\udcf7: @traipsetowards<\/a><\/em><\/p>\n

Det finnes absolutt severdigheter som er verdt \u00e5 se i Melbourne, s\u00e6rlig for turister. Flinders Street Station er et vakkert stykke historisk arkitektur, og Yarra-elven er nydelig \u00e5 spasere langs p\u00e5 en solrik dag. Som landets sportshovedstad er Melbourne Cricket Ground (MCG) \u00e5pen for b\u00e5de bes\u00f8kende og fastboende. Et bes\u00f8k i Royal Botanical Gardens er et must, og den n\u00e6rliggende Shrine of Remembrance gir et innblikk i australsk historie og en flott utsikt over byen.<\/p>\n

Vinner: N\u00e5r alt dette er sagt, er det vanskelig \u00e5 h\u00f8re noen si: “Jeg vil til Australia for \u00e5 se Federation Square i Melbourne i virkeligheten!” Sydney har severdighetene, punktum.<\/h4>\n

S\u00e5 hvilken by er det riktige valget for deg? Sydney eller Melbourne?<\/h2>\n

Du vil elske Sydney hvis..<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

#ilovesydney. \ud83d\udcf7: @biancaroma<\/a><\/em><\/p>\n

Du liker godt v\u00e6r, vakre strender og er desperat etter \u00e5 se noen av Australias ber\u00f8mte ikoner. Hvis du virkelig f\u00e5r et kick av \u00e5 bes\u00f8ke en og annen turistattraksjon, men likevel \u00f8nsker \u00e5 v\u00e6re n\u00e6r naturen, er Sydney stedet for deg.
\nVandrerhjem i Sydney|<\/a> Billige flybilletter til Sydney<\/a><\/b><\/p>\n

Du vil elske Melbourne hvis…<\/h3>\n

\"Sydney<\/p>\n

#ilovemelbourne. \ud83d\udcf7: @lagarde_dita<\/a><\/em><\/p>\n

Du vil oppleve Australias bankende hjerte ved \u00e5 fordype deg i kultur, kunst, mat og uteliv. Hvis du liker shopping i butikker, fargerike cocktailer og ser p\u00e5 deg selv som en kaffekjenner, er Melbourne byen for deg.<\/p>\n

Vandrerhjem i Melbourne|<\/a> Billige flybilletter til Melbourne<\/a><\/b><\/p>\n

\ud83c\udde6\ud83c\uddfa Hva synes du? Var du i stand til \u00e5 velge side i Sydney vs Melbourne-debatten? Legg til din stemme i kommentarfeltet nedenfor \ud83d\udc47<\/b><\/h4>\n

Kan du fortsatt ikke bestemme deg? Ta en titt p\u00e5 disse:<\/b><\/h4>\n