{"id":647442,"date":"2024-12-20T15:36:01","date_gmt":"2024-12-20T15:36:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-edinburgh-a-comprehensive-guide-for-every-traveller\/"},"modified":"2025-04-14T15:02:42","modified_gmt":"2025-04-14T15:02:42","slug":"o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\/","title":{"rendered":"O\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg : Un guide complet pour tous les voyageurs"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316990\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg\" alt=\"Edinburgh Cityscape in the Evening - Best Area to Stay in Edinburgh\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>\u00c9dimbourg, la capitale de l&#8217;\u00c9cosse, est une ville charg\u00e9e d&#8217;histoire, d&#8217;une culture vibrante et d&#8217;une architecture \u00e9tonnante. Que vous veniez pour la premi\u00e8re fois ou que vous soyez un voyageur chevronn\u00e9, choisir le meilleur endroit o\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg peut \u00eatre une t\u00e2che ardue. Avec ses diff\u00e9rents quartiers, chacun offrant des exp\u00e9riences uniques, il est important de savoir o\u00f9 s&#8217;installer pour acc\u00e9der facilement aux principales attractions de la ville et aux meilleurs endroits locaux.<\/p>\n<p>Dans ce guide, nous vous pr\u00e9sentons les meilleurs endroits o\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg, de la vieille ville historique au quartier branch\u00e9 de Leith. Nous vous donnerons \u00e9galement des conseils sur les endroits o\u00f9 loger \u00e0 \u00c9dimbourg pour diff\u00e9rents types de voyageurs, notamment les aventuriers solitaires, les familles et les personnes disposant d&#8217;un budget limit\u00e9.<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>Pourquoi \u00c9dimbourg ?<\/strong><\/h2>\n<p>Avant de nous pencher sur les diff\u00e9rents quartiers, nous allons vous expliquer pourquoi \u00c9dimbourg devrait figurer parmi vos destinations de voyage. C\u00e9l\u00e8bre pour son embl\u00e9matique ch\u00e2teau d&#8217;\u00c9dimbourg, son Royal Mile de renomm\u00e9e mondiale et la vue imprenable qu&#8217;offre Arthur&#8217;s Seat, \u00c9dimbourg a de quoi plaire \u00e0 tout le monde. La ville est compacte, ce qui permet de l&#8217;explorer facilement \u00e0 pied, mais ses quartiers distincts ont chacun leur propre charme.<\/p>\n<p>Que vous soyez amateur d&#8217;histoire, de vie nocturne, de shopping ou d&#8217;aventures en plein air, \u00c9dimbourg a un quartier qui correspond \u00e0 votre style. D\u00e9couvrons maintenant les meilleurs endroits o\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<h2><strong>Meilleurs quartiers pour s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>1. La vieille ville : le c\u0153ur d&#8217;\u00c9dimbourg<\/strong><\/h3>\n<p>Si vous voulez \u00eatre au c\u0153ur de l&#8217;action, la vieille ville est l&#8217;endroit id\u00e9al. Ce site class\u00e9 au patrimoine mondial de l&#8217;UNESCO abrite certains des monuments les plus c\u00e9l\u00e8bres d&#8217;\u00c9dimbourg, notamment le ch\u00e2teau d&#8217;\u00c9dimbourg, le Royal Mile et la cath\u00e9drale St Giles. Le quartier est plein de rues et d&#8217;all\u00e9es \u00e9troites et sinueuses, offrant un charme m\u00e9di\u00e9val.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Id\u00e9al pour<\/strong>: Les amateurs d&#8217;histoire, les personnes qui visitent la ville pour la premi\u00e8re fois, les voyageurs en solo<\/li>\n<li><strong>Pourquoi s\u00e9journer ici<\/strong>? En s\u00e9journant dans la vieille ville, vous serez \u00e0 distance de marche des principales attractions d&#8217;\u00c9dimbourg. Le quartier regorge \u00e9galement de pubs, de caf\u00e9s et de restaurants, parfaits pour s&#8217;impr\u00e9gner de l&#8217;atmosph\u00e8re locale.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>O\u00f9 loger dans la vieille ville d&#8217;\u00c9dimbourg<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/551\/castle-rock-hostel\/\" class=\"post links\"><strong>Castle Rock Hostel<\/strong><\/a> &#8211; \u00c0 quelques pas du ch\u00e2teau d&#8217;\u00c9dimbourg, cette auberge propose des chambres abordables avec une vue imprenable sur le ch\u00e2teau.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316992\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Street-in-Edinburgh-Old-Town.jpg\" alt=\"Street in Edinburgh Old Town - Where to Stay in Edinburgh\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Street-in-Edinburgh-Old-Town.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Street-in-Edinburgh-Old-Town-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Street-in-Edinburgh-Old-Town-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>2. Nouvelle ville : \u00e9l\u00e9gante et anim\u00e9e<\/strong><\/h3>\n<p>Si vous \u00eates \u00e0 la recherche d&#8217;une exp\u00e9rience plus haut de gamme, la ville nouvelle est le choix id\u00e9al. Connu pour son architecture g\u00e9orgienne, ses larges rues et ses boutiques haut de gamme, ce quartier offre une atmosph\u00e8re plus raffin\u00e9e tout en \u00e9tant proche de l&#8217;action.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Id\u00e9al pour<\/strong>: Les amateurs de shopping, les familles, les voyageurs de luxe<\/li>\n<li><strong>Pourquoi y s\u00e9journer<\/strong>? La New Town abrite des boutiques, des caf\u00e9s branch\u00e9s et des institutions culturelles comme la National Gallery of Scotland. C&#8217;est un quartier plus calme que la vieille ville, mais toujours \u00e0 proximit\u00e9 des principales attractions de la ville.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>O\u00f9 loger \u00e0 Edinburgh New Town<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/3722\/the-hostel\/\" class=\"post links\"><strong>The Hostel<\/strong><\/a> &#8211; Une option \u00e9l\u00e9gante et abordable au c\u0153ur de la Nouvelle Ville, parfaite pour ceux qui recherchent le confort sans se ruiner.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316988\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/cott-Memorial-in-the-city-center-of-Edinburgh-New-Town.jpg\" alt=\"View of Cott Memorial City Center of Edinburgh New Town - Best Area to Stay in Edinburgh\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/cott-Memorial-in-the-city-center-of-Edinburgh-New-Town.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/cott-Memorial-in-the-city-center-of-Edinburgh-New-Town-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/cott-Memorial-in-the-city-center-of-Edinburgh-New-Town-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>3. Leith : le quartier branch\u00e9 d&#8217;\u00c9dimbourg<\/strong><\/p>\n<p>Pour une ambiance plus moderne, rendez-vous \u00e0 Leith, un quartier en plein essor connu pour son atmosph\u00e8re artistique, ses vues sur le front de mer et sa sc\u00e8ne gastronomique florissante. Situ\u00e9 \u00e0 quelques minutes en bus du centre-ville, Leith offre un m\u00e9lange de caf\u00e9s branch\u00e9s, de brasseries artisanales et de galeries d&#8217;art contemporain.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Id\u00e9al pour<\/strong>: Les jeunes voyageurs, les gourmands, ceux qui recherchent une exp\u00e9rience locale<\/li>\n<li><strong>Pourquoi y rester<\/strong>? Leith est moins touristique que la vieille ville, ce qui vous donne une exp\u00e9rience plus authentique d&#8217;\u00c9dimbourg. De plus, c&#8217;est l\u00e0 que se trouve le magnifique Royal Yacht Britannia.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316989\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Dean-Village-along-the-river-Water-of-Leith-in-Edinburgh.jpg\" alt=\"Dean Village Along the River Water of Leith Edinburgh - Best Places to Stay in Edinburgh\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Dean-Village-along-the-river-Water-of-Leith-in-Edinburgh.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Dean-Village-along-the-river-Water-of-Leith-in-Edinburgh-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Dean-Village-along-the-river-Water-of-Leith-in-Edinburgh-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>4. Grassmarket : Le centre social<\/strong><\/h3>\n<p>Situ\u00e9 juste en dessous du Royal Mile, Grassmarket est un quartier anim\u00e9 avec une histoire riche et une fantastique s\u00e9lection de pubs, de caf\u00e9s et de restaurants. C&#8217;est un excellent choix pour les voyageurs qui veulent \u00eatre proches de l&#8217;action mais pr\u00e9f\u00e8rent une atmosph\u00e8re plus d\u00e9contract\u00e9e.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Id\u00e9al pour<\/strong>: Les amateurs de vie nocturne, les voyageurs en solo, les groupes<\/li>\n<li><strong>Pourquoi rester ici<\/strong>? Le quartier est plein de caract\u00e8re, avec des rues pav\u00e9es et une vari\u00e9t\u00e9 de boutiques ind\u00e9pendantes. C&#8217;est \u00e9galement l\u00e0 que se trouve une partie de la meilleure vie nocturne d&#8217;\u00c9dimbourg.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>O\u00f9 loger \u00e0 Edimbourg Grassmarket<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/84137\/kick-ass-grassmarket\/\" class=\"post links\"><strong>The Grassmarket Hotel<\/strong><\/a> &#8211; Un h\u00f4tel convivial et abordable au c\u0153ur du Grassmarket, id\u00e9al pour les voyageurs mondains.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316991\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Grassmarke-Edinburgh.jpg\" alt=\"View of Grassmarke Edinburgh - Where to Stay in Edinburgh\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Grassmarke-Edinburgh.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Grassmarke-Edinburgh-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Grassmarke-Edinburgh-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>5. Stockbridge : Une exp\u00e9rience locale plus tranquille<\/strong><\/h3>\n<p>Si vous pr\u00e9f\u00e9rez un quartier plus calme et plus r\u00e9sidentiel, Stockbridge est une option charmante. Situ\u00e9 au nord du centre-ville, Stockbridge est connu pour son atmosph\u00e8re de village, avec des boutiques ind\u00e9pendantes, des caf\u00e9s et un joli parc au bord de la rivi\u00e8re.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Id\u00e9al pour<\/strong>: Les familles, les s\u00e9jours de longue dur\u00e9e, ceux qui recherchent une retraite paisible<\/li>\n<li><strong>Pourquoi y s\u00e9journer<\/strong>? Stockbridge offre un rythme de vie plus d\u00e9tendu tout en \u00e9tant proche des principales attractions d&#8217;\u00c9dimbourg. Il est parfait pour ceux qui veulent d\u00e9couvrir le c\u00f4t\u00e9 local de la ville.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>O\u00f9 loger \u00e0 Edimbourg Stockbridge<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/16747\/edinburgh-central-youth-hostel\/\" class=\"post links\"><strong>Edinburgh Central Youth Hostel<\/strong><\/a><strong> &#8211; <\/strong>Situ\u00e9e \u00e0 environ 1 km de Stockbridge, cette auberge propose des \u00e9quipements modernes, une atmosph\u00e8re d\u00e9tendue et un acc\u00e8s facile au centre-ville et \u00e0 Stockbridge.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316993\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/View-at-Stockridge-on-Edinburgh-in-Scotland.jpg\" alt=\"View at Stockridge on Edinburgh in Scotland - Best Places to Stay in Edinburgh\" width=\"800\" height=\"602\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/View-at-Stockridge-on-Edinburgh-in-Scotland.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/View-at-Stockridge-on-Edinburgh-in-Scotland-300x226.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/View-at-Stockridge-on-Edinburgh-in-Scotland-768x578.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>Quand visiter \u00c9dimbourg ?<\/strong><\/h2>\n<p>La meilleure p\u00e9riode pour visiter \u00c9dimbourg d\u00e9pend de ce que vous voulez vivre. L&#8217;Edinburgh Festival Fringe, en ao\u00fbt, est le plus grand festival artistique du monde et attire des milliers de visiteurs. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez une p\u00e9riode plus calme, visitez la ville pendant les mois d&#8217;hiver, o\u00f9 il y a moins de monde et o\u00f9 vous pourrez profiter des march\u00e9s de No\u00ebl et des c\u00e9l\u00e9brations de Hogmanay (la veille du Nouvel An).<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>O\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg pour les personnes qui visitent la ville pour la premi\u00e8re fois ?<\/strong><\/h2>\n<p>Pour les personnes qui visitent la ville pour la premi\u00e8re fois, Old Town est le meilleur quartier o\u00f9 s\u00e9journer. C&#8217;est le c\u0153ur historique d&#8217;\u00c9dimbourg, avec ses rues pav\u00e9es, ses monuments embl\u00e9matiques comme le Royal Mile et le ch\u00e2teau d&#8217;\u00c9dimbourg, et son atmosph\u00e8re anim\u00e9e. En s\u00e9journant dans ce quartier, vous serez au c\u0153ur de l&#8217;action et pourrez acc\u00e9der facilement aux principales attractions, aux restaurants et aux boutiques.<\/p>\n<h3><strong>Conseils pour les personnes qui visitent \u00c9dimbourg pour la premi\u00e8re fois :<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Commencez par le Royal Mile :<\/strong> Explorez cette rue embl\u00e9matique qui relie le ch\u00e2teau d&#8217;\u00c9dimbourg au palais de Holyroodhouse.<\/li>\n<li><strong>Visitez les pubs locaux :<\/strong> D\u00e9couvrez l&#8217;hospitalit\u00e9 \u00e9cossaise traditionnelle dans les pubs historiques de la vieille ville.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9servez les attractions \u00e0 l&#8217;avance :<\/strong> Les sites populaires comme le ch\u00e2teau et Holyroodhouse affichent rapidement complet.<\/li>\n<li><strong>Faites une visite guid\u00e9e des fant\u00f4mes :<\/strong> D\u00e9couvrez l&#8217;histoire effrayante d&#8217;\u00c9dimbourg lors d&#8217;une promenade guid\u00e9e dans la vieille ville.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>O\u00f9 ne pas s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg<\/strong><\/h2>\n<p>Bien qu&#8217;\u00c9dimbourg soit g\u00e9n\u00e9ralement une ville s\u00fbre et accueillante, certains quartiers ne sont pas id\u00e9aux pour les visiteurs, en particulier ceux qui ne connaissent pas la ville. Voici quelques \u00e9l\u00e9ments \u00e0 prendre en compte pour choisir les endroits o\u00f9 <em>ne pas<\/em> s\u00e9journer :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>P\u00e9riph\u00e9rie et zones industrielles :<\/strong> \u00c9vitez de s\u00e9journer trop loin du centre-ville, par exemple dans des zones purement industrielles ou des banlieues comme Sighthill ou Wester Hailes. Ces zones manquent d&#8217;\u00e9quipements touristiques et de connexions pratiques avec les transports publics.<\/li>\n<li><strong>Rues trop bruyantes :<\/strong> Bien que des quartiers comme Cowgate et Grassmarket soient populaires pour leur vie nocturne, ils peuvent \u00eatre tr\u00e8s bruyants, surtout le week-end. Si vous souhaitez passer une nuit reposante, ces rues ne sont peut-\u00eatre pas le meilleur choix.<\/li>\n<li><strong>Des lieux mal desservis :<\/strong> Certains quartiers de la p\u00e9riph\u00e9rie ne sont pas toujours bien desservis par les transports, ce qui complique l&#8217;exploration de la ville. Avant de r\u00e9server, v\u00e9rifiez qu&#8217;il est facile d&#8217;acc\u00e9der aux bus, aux tramways ou aux trains.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Conseils pour choisir le bon quartier :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Recherchez des quartiers bien reli\u00e9s au centre-ville par les transports en commun.<\/li>\n<li>Consultez les avis sur les logements pour \u00e9valuer la s\u00e9curit\u00e9, le niveau de bruit et la commodit\u00e9.<\/li>\n<li>Tenez compte de vos priorit\u00e9s de voyage, qu&#8217;il s&#8217;agisse de la proximit\u00e9 des attractions, de la vie nocturne ou d&#8217;une retraite plus tranquille.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En choisissant judicieusement, vous vous assurerez un s\u00e9jour confortable et agr\u00e9able \u00e0 \u00c9dimbourg !<\/p>\n<h2><strong>Trouvez le quartier id\u00e9al pour s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg<\/strong><\/h2>\n<p>Le choix du meilleur quartier pour s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg d\u00e9pend de votre style de voyage, de votre budget et de ce que vous voulez vivre. Que vous optiez pour le charme historique de la vieille ville, l&#8217;ambiance branch\u00e9e de Leith ou l&#8217;atmosph\u00e8re paisible de Stockbridge, \u00c9dimbourg a quelque chose \u00e0 offrir \u00e0 chacun.<\/p>\n<p>Quel que soit l&#8217;endroit o\u00f9 vous s\u00e9journez, la taille compacte d&#8217;\u00c9dimbourg permet de l&#8217;explorer facilement \u00e0 pied et, avec le bon h\u00e9bergement, vous vivrez une exp\u00e9rience m\u00e9morable dans cette ville incroyable.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316987\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Colorful-Edinburgh-Christmas-Market.jpg\" alt=\"Colorful Edinburgh Christmas Market - Where to Stay in Edinburgh\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Colorful-Edinburgh-Christmas-Market.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Colorful-Edinburgh-Christmas-Market-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Colorful-Edinburgh-Christmas-Market-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p> <\/p>\n\n<div class=\"alignnone\"><style>#sp-ea-317321 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}.sp-easy-accordion-enabled .eap_section_title_317321, body .eap_section_title_317321 { color: #444; margin-bottom:  30px; }#sp-ea-317321.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {margin-bottom: 10px; border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-317321.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-317321.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-317321.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-317321.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon { float: left; color: #444;font-size: 16px;}<\/style><h2 class=\"eap_section_title eap_section_title_317321\">FAQs: Where to Stay in Edinburgh?<\/h2><div id=\"sp_easy_accordion-1736168030\"><div id=\"sp-ea-317321\" class=\"sp-ea-one sp-easy-accordion\" data-ea-active=\"ea-click\" data-ea-mode=\"vertical\" data-preloader=\"\" data-scroll-active-item=\"\" data-offset-to-scroll=\"0\"><div class=\"ea-card ea-expand sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173210\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173210\" aria-controls=\"collapse3173210\" href=\"#\" aria-expanded=\"true\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-minus\"><\/i> Where is the best area to stay in Edinburgh for first-time visitors?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse collapsed show\" id=\"collapse3173210\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173210\"> <div class=\"ea-body\"><p>The Old Town is ideal for first-time visitors, offering easy access to major attractions like Edinburgh Castle and the Royal Mile.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173211\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173211\" aria-controls=\"collapse3173211\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Edinburgh with family?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173211\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173211\"> <div class=\"ea-body\"><p>For a family-friendly stay, New Town and Stockbridge offer a mix of quiet, residential areas with easy access to parks, shops, and attractions. Leith is also a great option, with family-oriented activities and a relaxed atmosphere.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173212\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173212\" aria-controls=\"collapse3173212\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Edinburgh on a budget?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173212\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173212\"> <div class=\"ea-body\"><p>For budget-friendly options, check out hostels in Leith or Grassmarket, which offer affordable accommodation close to the city centre.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173213\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173213\" aria-controls=\"collapse3173213\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Edinburgh for nightlife?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173213\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173213\"> <div class=\"ea-body\"><p>If you\u2019re looking for nightlife, Grassmarket is the place to be, with its pubs and vibrant atmosphere.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173214\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173214\" aria-controls=\"collapse3173214\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Edinburgh for shopping?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173214\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173214\"> <div class=\"ea-body\"><p>New Town is perfect for shoppers, with its high-end boutiques and stylish shops.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173215\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173215\" aria-controls=\"collapse3173215\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Edinburgh for a quiet retreat?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173215\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173215\"> <div class=\"ea-body\"><p>Stockbridge offers a peaceful, village-like atmosphere, ideal for those seeking a quiet retreat.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173216\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173216\" aria-controls=\"collapse3173216\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> What is the best area to stay in Edinburgh for tourists?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173216\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173216\"> <div class=\"ea-body\"><p>The Old Town is the best for tourists, offering easy access to the city\u2019s top attractions.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173217\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173217\" aria-controls=\"collapse3173217\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay near Edinburgh Castle?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173217\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173217\"> <div class=\"ea-body\"><p>The Old Town is the best place to stay near Edinburgh Castle, with several hostels and hotels offering views of the castle.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173218\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173218\" aria-controls=\"collapse3173218\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Edinburgh for a weekend?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173218\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173218\"> <div class=\"ea-body\"><p>For a weekend trip, the New Town offers a mix of shopping, dining, and culture, making it a great base for short stays.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173219\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173219\" aria-controls=\"collapse3173219\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Edinburgh for Hogmanay (New Year\u2019s Eve)?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173219\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173219\"> <div class=\"ea-body\"><p>For Hogmanay, the Old Town is ideal, as it\u2019s home to the main celebrations and events.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31732110\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31732110\" aria-controls=\"collapse31732110\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Edinburgh for Christmas and the Christmas Market?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31732110\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31732110\"> <div class=\"ea-body\"><p>Stay in Old Town or Princes Street for easy access to the Christmas markets and festive attractions. For a quieter experience, try Stockbridge or Leith, still close to the holiday magic but with a more relaxed vibe.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31732111\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31732111\" aria-controls=\"collapse31732111\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where is the best place to stay in Edinburgh for foodies?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31732111\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31732111\"> <div class=\"ea-body\"><p>Leith is a haven for food lovers, boasting Michelin-starred restaurants, trendy bistros, and waterfront dining.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31732112\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31732112\" aria-controls=\"collapse31732112\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where is the best area in Edinburgh to stay close to nature?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31732112\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31732112\"> <div class=\"ea-body\"><p>Holyrood and its surroundings are perfect for nature lovers, with easy access to Arthur\u2019s Seat and Holyrood Park.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31732113\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31732113\" aria-controls=\"collapse31732113\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where is best to stay in Edinburgh to absorb real culture?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31732113\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31732113\"> <div class=\"ea-body\"><p>Leith offers an authentic cultural experience, with a mix of historic charm, local art, and vibrant community life.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31732114\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31732114\" aria-controls=\"collapse31732114\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> What is the best area to stay in Edinburgh to take the best pictures?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31732114\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31732114\"> <div class=\"ea-body\"><p>The Old Town provides stunning photo opportunities, from the Royal Mile\u2019s historic architecture to views of Edinburgh Castle.<\/p><\/div><\/div><\/div><script type=\"application\/ld+json\">{ \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"@id\": \"sp-ea-schema-317321-6a880d1909163\", \"mainEntity\": [{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where is the best area to stay in Edinburgh for first-time visitors?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The Old Town is ideal for first-time visitors, offering easy access to major attractions like Edinburgh Castle and the Royal Mile.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Edinburgh with family?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For a family-friendly stay, New Town and Stockbridge offer a mix of quiet, residential areas with easy access to parks, shops, and attractions. Leith is also a great option, with family-oriented activities and a relaxed atmosphere.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Edinburgh on a budget?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For budget-friendly options, check out hostels in Leith or Grassmarket, which offer affordable accommodation close to the city centre.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Edinburgh for nightlife?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"If you\u2019re looking for nightlife, Grassmarket is the place to be, with its pubs and vibrant atmosphere.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Edinburgh for shopping?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"New Town is perfect for shoppers, with its high-end boutiques and stylish shops.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Edinburgh for a quiet retreat?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Stockbridge offers a peaceful, village-like atmosphere, ideal for those seeking a quiet retreat.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the best area to stay in Edinburgh for tourists?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The Old Town is the best for tourists, offering easy access to the city\u2019s top attractions.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay near Edinburgh Castle?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The Old Town is the best place to stay near Edinburgh Castle, with several hostels and hotels offering views of the castle.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Edinburgh for a weekend?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For a weekend trip, the New Town offers a mix of shopping, dining, and culture, making it a great base for short stays.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Edinburgh for Hogmanay (New Year\u2019s Eve)?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For Hogmanay, the Old Town is ideal, as it\u2019s home to the main celebrations and events.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Edinburgh for Christmas and the Christmas Market?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Stay in Old Town or Princes Street for easy access to the Christmas markets and festive attractions. For a quieter experience, try Stockbridge or Leith, still close to the holiday magic but with a more relaxed vibe.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where is the best place to stay in Edinburgh for foodies?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Leith is a haven for food lovers, boasting Michelin-starred restaurants, trendy bistros, and waterfront dining.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where is the best area in Edinburgh to stay close to nature?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Holyrood and its surroundings are perfect for nature lovers, with easy access to Arthur\u2019s Seat and Holyrood Park.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where is best to stay in Edinburgh to absorb real culture?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Leith offers an authentic cultural experience, with a mix of historic charm, local art, and vibrant community life.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the best area to stay in Edinburgh to take the best pictures?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The Old Town provides stunning photo opportunities, from the Royal Mile\u2019s historic architecture to views of Edinburgh Castle.\" } }] }<\/script><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9dimbourg, la capitale de l&#8217;\u00c9cosse, est une ville charg\u00e9e d&#8217;histoire, d&#8217;une culture vibrante et d&#8217;une architecture \u00e9tonnante. Que vous veniez pour la premi\u00e8re fois ou que vous soyez un voyageur chevronn\u00e9, choisir le meilleur endroit o\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg peut \u00eatre une t\u00e2che ardue. Avec ses diff\u00e9rents quartiers, chacun offrant des exp\u00e9riences uniques, il est&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-647442","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-fr","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg : Les meilleurs quartiers | Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous cherchez le meilleur quartier o\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg ? D\u00e9couvrez les meilleurs endroits, de Old Town \u00e0 Leith, avec des auberges et des recommandations d&#039;h\u00e9bergement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o\u00f9-se-loger-\u00e0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg : Les meilleurs quartiers | Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous cherchez le meilleur quartier o\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg ? D\u00e9couvrez les meilleurs endroits, de Old Town \u00e0 Leith, avec des auberges et des recommandations d&#039;h\u00e9bergement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o\u00f9-se-loger-\u00e0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-20T15:36:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-14T15:02:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Povoas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara Povoas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sara Povoas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e\"},\"headline\":\"O\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg : Un guide complet pour tous les voyageurs\",\"datePublished\":\"2024-12-20T15:36:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T15:02:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\\\/\"},\"wordCount\":1642,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\\\/\",\"name\":\"O\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg : Les meilleurs quartiers | Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-20T15:36:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T15:02:42+00:00\",\"description\":\"Vous cherchez le meilleur quartier o\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg ? D\u00e9couvrez les meilleurs endroits, de Old Town \u00e0 Leith, avec des auberges et des recommandations d'h\u00e9bergement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"Edinburgh Cityscape in the Evening - Best Area to Stay in Edinburgh\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/fr\\\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg : Un guide complet pour tous les voyageurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e\",\"name\":\"Sara Povoas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sara Povoas\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/sarapovoas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg : Les meilleurs quartiers | Hostelworld","description":"Vous cherchez le meilleur quartier o\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg ? D\u00e9couvrez les meilleurs endroits, de Old Town \u00e0 Leith, avec des auberges et des recommandations d'h\u00e9bergement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o\u00f9-se-loger-\u00e0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"O\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg : Les meilleurs quartiers | Hostelworld","og_description":"Vous cherchez le meilleur quartier o\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg ? D\u00e9couvrez les meilleurs endroits, de Old Town \u00e0 Leith, avec des auberges et des recommandations d'h\u00e9bergement.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o\u00f9-se-loger-\u00e0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2024-12-20T15:36:01+00:00","article_modified_time":"2025-04-14T15:02:42+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sara Povoas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Sara Povoas","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\/"},"author":{"name":"Sara Povoas","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e"},"headline":"O\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg : Un guide complet pour tous les voyageurs","datePublished":"2024-12-20T15:36:01+00:00","dateModified":"2025-04-14T15:02:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\/"},"wordCount":1642,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\/","name":"O\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg : Les meilleurs quartiers | Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg","datePublished":"2024-12-20T15:36:01+00:00","dateModified":"2025-04-14T15:02:42+00:00","description":"Vous cherchez le meilleur quartier o\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg ? D\u00e9couvrez les meilleurs endroits, de Old Town \u00e0 Leith, avec des auberges et des recommandations d'h\u00e9bergement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Edinburgh-cityscape-in-the-evening.jpg","width":800,"height":533,"caption":"Edinburgh Cityscape in the Evening - Best Area to Stay in Edinburgh"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/fr\/o%c3%b9-se-loger-%c3%a0-edimbourg-un-guide-complet-pour-tous-les-voyageurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 \u00c9dimbourg : Un guide complet pour tous les voyageurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e","name":"Sara Povoas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sara Povoas"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/sarapovoas\/"}]}},"lang":"fr","translations":{"fr":647442,"en":316983,"es":317017,"da":647367,"de":647387,"fi":647422,"it":647462,"ja":647482,"ko":647502,"nl":647522,"nn":647542,"pl":647562,"ru":647602,"sv":647622,"tr":647642,"zh":647662,"cs":647682,"br":647582},"brizy_media":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=647442"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":647443,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647442\/revisions\/647443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=647442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=647442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=647442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}