{"id":647552,"date":"2024-12-23T14:33:23","date_gmt":"2024-12-23T14:33:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time-a-complete-guide\/"},"modified":"2025-04-14T15:08:00","modified_gmt":"2025-04-14T15:08:00","slug":"gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-madrycie-po-raz-pierwszy-kompletny-przewodnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-madrycie-po-raz-pierwszy-kompletny-przewodnik\/","title":{"rendered":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Madrycie po raz pierwszy: kompletny przewodnik"},"content":{"rendered":"<p>Madryt, t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem stolica Hiszpanii, oferuje szereg dzielnic idealnych dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych miasto po raz pierwszy. Niezale\u017cnie od tego, czy chcesz pozna\u0107 bogat\u0105 histori\u0119 miasta, do\u015bwiadczy\u0107 jego \u017cywej kultury, czy po prostu znale\u017a\u0107 wygodn\u0105 baz\u0119 do odpoczynku po ca\u0142ym dniu zwiedzania, Madryt ma to wszystko. W tym przewodniku odkryjemy najlepsze miejsca na pobyt w Madrycie dla pocz\u0105tkuj\u0105cych turyst\u00f3w, oferuj\u0105c poufne wskaz\u00f3wki, gdzie si\u0119 uda\u0107, co zobaczy\u0107 i gdzie znale\u017a\u0107 najbardziej przyjazne dla bud\u017cetu hostele.<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>Najlepsze miejsca na pobyt w Madrycie dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych po raz pierwszy<\/strong><\/h2>\n<p>Madryt to miasto kontrast\u00f3w, \u0142\u0105cz\u0105ce urok starego \u015bwiata z nowoczesnym \u017cyciem. Dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych Madryt po raz pierwszy wyb\u00f3r odpowiedniej dzielnicy jest kluczem do jak najlepszego wykorzystania podr\u00f3\u017cy. Oto niekt\u00f3re z najlepszych miejsc na pobyt w Madrycie dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych po raz pierwszy:<\/p>\n<p> <\/p>\n<h3><strong>1. Sol i Gran V\u00eda: Serce Madrytu<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317089\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Madrid-Spain-at-Puerta-del-Sol.jpg\" alt=\"View of Madrid Spain at Puerta del Sol - Where to Stay in Madrid First Time\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Madrid-Spain-at-Puerta-del-Sol.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Madrid-Spain-at-Puerta-del-Sol-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Madrid-Spain-at-Puerta-del-Sol-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Je\u015bli odwiedzasz Madryt po raz pierwszy, pobyt w Sol lub Gran V\u00eda stawia Ci\u0119 w samym sercu akcji. Te centralne obszary s\u0105 domem dla g\u0142\u00f3wnych zabytk\u00f3w, takich jak Puerta del Sol, Plaza Mayor i Pa\u0142ac Kr\u00f3lewski. Znajdziesz tu mieszank\u0119 atrakcji kulturalnych, ulic handlowych i t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem nocnego \u017cycia.<\/p>\n<p><em>&#8220;Madryt noc\u0105 jest magiczny. \u015awiat\u0142a, t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem place i nocne tapas sprawiaj\u0105, \u017ce miasto nigdy nie \u015bpi&#8221; &#8211; Juan, Argentyna<\/em><\/p>\n<p><strong>Dlaczego warto si\u0119 tu zatrzyma\u0107?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Blisko g\u0142\u00f3wnych atrakcji<\/li>\n<li>\u0141atwy dost\u0119p do transportu publicznego<\/li>\n<li>T\u0119tni\u0105ce \u017cycie nocne<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze hostele w Sol i Gran V\u00eda:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/bed-and-breakfasts\/p\/33336\/thc-gran-via-hostel\/\" class=\"post links\"><strong>THC Gran Via Hostel<\/strong><\/a><strong> &#8211; <\/strong>niedrogi, centralnie po\u0142o\u017cony hostel z \u017cyw\u0105 atmosfer\u0105 i nowoczesnymi udogodnieniami.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/83281\/the-hat-madrid\/\" class=\"post links\"><strong>The Hat Madrid<\/strong><\/a> &#8211; modny hostel z barem na dachu i \u015bwietn\u0105 lokalizacj\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p> <\/p>\n<h3><strong>2. Malasa\u00f1a: Dla modnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317086\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Busy-street-in-the-trendy-neighborhood-of-Malasana-in-Madrid.jpg\" alt=\"Busy Street in the Neighbourhood of Malasana Madrid - Best Areas to Stay in Madrid First Time\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Busy-street-in-the-trendy-neighborhood-of-Malasana-in-Madrid.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Busy-street-in-the-trendy-neighborhood-of-Malasana-in-Madrid-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Busy-street-in-the-trendy-neighborhood-of-Malasana-in-Madrid-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Znana ze swojej artystycznej atmosfery Malasa\u00f1a to idealne miejsce dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 bardziej bohemy. Ta okolica jest pe\u0142na dziwacznych kawiarni, sklep\u00f3w vintage i sztuki ulicznej. Jest to idealne miejsce dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 pozna\u0107 alternatywn\u0105 stron\u0119 Madrytu, b\u0119d\u0105c jednocze\u015bnie blisko centrum miasta.<\/p>\n<p><em>&#8220;Popijaj\u0105c caf\u00e9 con leche na tarasie w Malasa\u00f1a i obserwuj\u0105c ludzi, zda\u0142em sobie spraw\u0119, jak bardzo Madryt polega na zwolnieniu tempa i cieszeniu si\u0119 chwil\u0105&#8221; &#8211; Jovan, Macedonia P\u00f3\u0142nocna<\/em><\/p>\n<p><strong>Dlaczego warto si\u0119 tu zatrzyma\u0107?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Modna, m\u0142odzie\u0144cza atmosfera<\/li>\n<li>\u015awietne miejsce dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki i kultury<\/li>\n<li>Mn\u00f3stwo fajnych bar\u00f3w i kawiarni<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze hostele w Malasanie:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/277879\/generator-madrid\/\" class=\"post links\"><strong>Generator Madrid<\/strong><\/a><strong> &#8211; <\/strong>Modny, stylowy hostel z t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem scen\u0105 towarzysk\u0105 i centraln\u0105 lokalizacj\u0105 w pobli\u017cu g\u0142\u00f3wnych atrakcji.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h3><strong>3. Chamber\u00ed: Spokojniejsza opcja z lokalnym urokiem<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317092\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Street-in-Chamberi-District-in-Central-Madrid.jpg\" alt=\"Street in Chamberi District in Central Madrid - Best Areas to Stay in Madrid First Time\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Street-in-Chamberi-District-in-Central-Madrid.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Street-in-Chamberi-District-in-Central-Madrid-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Street-in-Chamberi-District-in-Central-Madrid-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Je\u015bli wolisz spokojniejsz\u0105, bardziej mieszkaln\u0105 atmosfer\u0119, a jednocze\u015bnie jeste\u015b blisko akcji, Chamber\u00ed jest jednym z najlepszych miejsc na pobyt w Madrycie po raz pierwszy. Okolica ta znana jest z urokliwych uliczek, lokalnych rynk\u00f3w i swobodnej atmosfery. Jest to idealne miejsce dla rodzin lub os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 pozna\u0107 Madryt jak lokalni mieszka\u0144cy.<\/p>\n<p>&#8220;Lokalne targi w Madrycie by\u0142y niezapomnianym prze\u017cyciem. T\u0119tni\u0105ca \u017cyciem atmosfera, \u017cywe kolory \u015bwie\u017cych produkt\u00f3w i kusz\u0105ce aromaty lokalnych przysmak\u00f3w sprawi\u0142y, \u017ce poczu\u0142am si\u0119 naprawd\u0119 zanurzona w kulturze miasta&#8221; &#8211; Colette, Francja<\/p>\n<p><strong>Dlaczego warto si\u0119 tu zatrzyma\u0107?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cicha, mieszkalna okolica<\/li>\n<li>\u015awietny dla rodzin<\/li>\n<li>Autentyczne do\u015bwiadczenie Madrytu<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze hostele w Chamber\u00ed:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/86013\/toc-hostel-madrid\/\" class=\"post links\"><strong>Toc Hostel Madrid<\/strong><\/a> &#8211; stylowy hostel oferuj\u0105cy bardziej wyluzowan\u0105 atmosfer\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h3><strong>4. La Latina: dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w jedzenia<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317088\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/la-cebada-madrid.jpg\" alt=\"View of La Cebada Market in Madrid - Where to Stay in Madrid First Time\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/la-cebada-madrid.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/la-cebada-madrid-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/la-cebada-madrid-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>La Latina to idealne miejsce dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w jedzenia. Ta dzielnica s\u0142ynie z bar\u00f3w tapas, tradycyjnych hiszpa\u0144skich restauracji i t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem rynk\u00f3w, takich jak El Rastro czy La Cebada. To t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem okolica, idealna dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 pozna\u0107 kulinarne przysmaki Madrytu.<\/p>\n<p><em>&#8220;Tapas crawl w La Latina by\u0142 punktem kulminacyjnym mojej podr\u00f3\u017cy. Ka\u017cdy bar mia\u0142 w\u0142asn\u0105 wersj\u0119 klasycznych da\u0144, a lokalna atmosfera sprawi\u0142a, \u017ce poczu\u0142am si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 spo\u0142eczno\u015bci&#8221; &#8211; Jenny, Szkocja<\/em><\/p>\n<p><strong>Dlaczego warto si\u0119 tu zatrzyma\u0107?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Najlepszy dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w jedzenia<\/li>\n<li>Blisko pchlego targu El Rastro<\/li>\n<li>T\u0119tni\u0105ca \u017cyciem atmosfera<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze hostele w La Latina:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/94332\/ok-hostel-madrid\/\" class=\"post links\"><strong>Ok Hostel Madrid<\/strong><\/a> &#8211; nowoczesny, towarzyski hostel w doskona\u0142ej lokalizacji.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/71830\/thc-latina-hostal\/\" class=\"post links\"><strong>THC Latina Hostal<\/strong><\/a><strong> &#8211; <\/strong>uroczy, niedrogi hostel w zabytkowej dzielnicy La Latina w Madrycie, oferuj\u0105cy komfort i wygod\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h3><strong>5. Retiro: Spokojna ucieczka w pobli\u017cu parku<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317091\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/retiro-park-madrid.jpg\" alt=\"View of Retiro Park in Madrid Spain - Best Places to Stay in Madrid First Time\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/retiro-park-madrid.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/retiro-park-madrid-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/retiro-park-madrid-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Je\u015bli szukasz bardziej spokojnego, wype\u0142nionego natur\u0105 pobytu, Retiro jest idealnym wyborem. Po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu Parque del Retiro, jednego z najwi\u0119kszych i najpi\u0119kniejszych park\u00f3w w Madrycie, obszar ten jest idealny dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 si\u0119 zrelaksowa\u0107, b\u0119d\u0105c jednocze\u015bnie blisko g\u0142\u00f3wnych atrakcji miasta.<\/p>\n<p><em>&#8220;Park Retiro to ukryty klejnot. Jest spokojny, pi\u0119kny i jest idealnym miejscem na relaks po ca\u0142ym dniu zwiedzania miasta&#8221; &#8211; Bianca, W\u0142ochy<\/em><\/p>\n<p><strong>Dlaczego warto si\u0119 tu zatrzyma\u0107?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Spokojna atmosfera<\/li>\n<li>Blisko do parku Retiro<\/li>\n<li>Idealny dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najlepsze hostele w Retiro:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hotels\/p\/316771\/latroupe-prado\/\" class=\"post links\"><strong>Latroupe Prado<\/strong><\/a><strong> &#8211; <\/strong>t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem, nowoczesny hostel oferuj\u0105cy towarzysk\u0105 atmosfer\u0119 i \u0142atwy dost\u0119p do najwa\u017cniejszych atrakcji Madrytu.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/bed-and-breakfasts\/p\/19\/hostal-marlasca\/\" class=\"post links\"><strong>Hostal Marlasca<\/strong><\/a> &#8211; niedroga opcja w pobli\u017cu parku.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>Jak wybra\u0107 najlepsz\u0105 okolic\u0119 na nocleg w Madrycie?<\/strong><\/h2>\n<p>Wybieraj\u0105c miejsce na pobyt w Madrycie po raz pierwszy, we\u017a pod uwag\u0119 swoje zainteresowania i rodzaj do\u015bwiadczenia, kt\u00f3rego pragniesz. Oto kilka wskaz\u00f3wek:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Zwiedzanie:<\/strong> Zatrzymaj si\u0119 w pobli\u017cu Sol lub Gran V\u00eda, aby by\u0107 blisko g\u0142\u00f3wnych zabytk\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Lokalne do\u015bwiadczenia:<\/strong> Wybierz Chamber\u00ed lub La Latina, aby poczu\u0107 bardziej autentyczny klimat Madrytu.<\/li>\n<li><strong>Na spokojn\u0105 ucieczk\u0119:<\/strong> Wybierz Retiro, gdzie mo\u017cesz zrelaksowa\u0107 si\u0119 na \u0142onie natury.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317087\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Calle-de-Alcala-and-Gran-Via-madrid.jpg\" alt=\"Calle de Alcala and Gran Via Madrid - Best Places to Stay in Madrid First Time\" width=\"800\" height=\"571\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Calle-de-Alcala-and-Gran-Via-madrid.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Calle-de-Alcala-and-Gran-Via-madrid-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Calle-de-Alcala-and-Gran-Via-madrid-768x548.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2><strong>Transport w Madrycie: Poruszanie si\u0119 po mie\u015bcie<\/strong><\/h2>\n<p>System transportu publicznego w Madrycie jest rozleg\u0142y i \u0142atwy w nawigacji, co u\u0142atwia zwiedzanie miasta bez wzgl\u0119du na to, gdzie si\u0119 zatrzymasz. Najwygodniejszym sposobem poruszania si\u0119 jest metro, kt\u00f3rego stacje znajduj\u0105 si\u0119 w ca\u0142ym mie\u015bcie. Autobusy i cercan\u00edas (poci\u0105gi podmiejskie) s\u0105 r\u00f3wnie\u017c \u015bwietnymi opcjami do zwiedzania dalszych obszar\u00f3w.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<h2><strong>Rzeczy do zrobienia w Madrycie dla odwiedzaj\u0105cych po raz pierwszy<\/strong><\/h2>\n<p>Madryt jest pe\u0142en rzeczy do zobaczenia i zrobienia. Oto niekt\u00f3re z najwa\u017cniejszych atrakcji:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pa\u0142ac Kr\u00f3lewski<\/strong>: Poznaj oficjaln\u0105 rezydencj\u0119 hiszpa\u0144skiej rodziny kr\u00f3lewskiej.<\/li>\n<li><strong>Muzeum Prado<\/strong>: Jedno z najwa\u017cniejszych muze\u00f3w sztuki na \u015bwiecie.<\/li>\n<li><strong>Puerta del Sol<\/strong>: Symboliczne serce Madrytu.<\/li>\n<li><strong>Parque del Retiro<\/strong>: Relaks w najwi\u0119kszym parku Madrytu.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>Madryt niewidziany: Nietypowe przygody dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych Madryt po raz pierwszy<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Kajak wzd\u0142u\u017c rzeki Madrid R\u00edo<\/strong> &#8211; Odkryj miasto z rzeki za pomoc\u0105 kajaka lub paddleboardu, ciesz\u0105c si\u0119 miejsk\u0105 oaz\u0105 z wyj\u0105tkowej perspektywy.<\/li>\n<li><strong>Secret Underground Tour<\/strong> &#8211; Odkryj ukryty podziemny \u015bwiat Madrytu podczas wycieczki po starym systemie kanalizacyjnym i muzeum stacji metra And\u00e9n 0.<\/li>\n<li><strong>Park El Capricho<\/strong> &#8211; Spaceruj po tym mniej znanym XVIII-wiecznym parku z pi\u0119knymi ogrodami, labiryntem i bunkrem z czas\u00f3w wojny domowej.<\/li>\n<li><strong>Zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca w Templo de Debod<\/strong> &#8211; prze\u017cyj spokojny zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca przy tej staro\u017cytnej egipskiej \u015bwi\u0105tyni, idealnej do refleksji i robienia zdj\u0119\u0107.<\/li>\n<li><strong>Bary na dachu z niespodziank\u0105<\/strong> &#8211; popijaj koktajle w ukrytych miejscach na dachu, takich jak Azotea del C\u00edrculo de Bellas Artes, oferuj\u0105cych panoramiczne widoki bez t\u0142um\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Madryckie targi star<\/strong> oci &#8211; poluj na dziwaczne skarby na mniej znanych targach staroci, takich jak ukryte pere\u0142ki El Rastro lub Mercado de Motores.<\/li>\n<li><strong>Bunkry z czas\u00f3w hiszpa\u0144skiej wojny domowej<\/strong> &#8211; odwied\u017a <strong>B\u00fanker del Capricho<\/strong> lub inne relikty wojenne ukryte w madryckich parkach, oferuj\u0105ce wgl\u0105d w przesz\u0142o\u015b\u0107 miasta.<\/li>\n<li><strong>Poznaj dzielnic\u0119 literack\u0105<\/strong> &#8211; przespaceruj si\u0119 po <strong>Barrio de las Letras<\/strong>, gdzie mieszkali s\u0142ynni pisarze, tacy jak Cervantes, i odkryj ukryte ksi\u0119garnie i urocze kawiarnie.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317085\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/azotea-del-circulo-de-bellas-artes-view.jpg\" alt=\"View of Azotea del Circulo de Bellas Artes over Madrid - Where to Stay in Madrid First Time\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/azotea-del-circulo-de-bellas-artes-view.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/azotea-del-circulo-de-bellas-artes-view-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/azotea-del-circulo-de-bellas-artes-view-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2><strong>Rozpocznij swoj\u0105 przygod\u0119 z Madrytem we w\u0142a\u015bciwy spos\u00f3b<\/strong><\/h2>\n<p>Wyb\u00f3r odpowiedniego miejsca na pobyt w Madrycie mo\u017ce mie\u0107 ogromne znaczenie dla Twojej podr\u00f3\u017cy. Niezale\u017cnie od tego, czy wolisz zgie\u0142k Gran V\u00eda, urok bohemy Malasa\u00f1a, czy spokojne odosobnienie Retiro, Madryt oferuje co\u015b dla ka\u017cdego podr\u00f3\u017cnika. Zarezerwuj sw\u00f3j hostel przez Hostelworld, aby zapewni\u0107 sobie wygodny i niedrogi pobyt, i przygotuj si\u0119 na zwiedzanie jednego z najbardziej ekscytuj\u0105cych miast Europy.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c sprawdzi\u0107 nasze <a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-madrid\/\" class=\"post links\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Madrycie: Przewodnik dla wtajemniczonych <\/a>, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej pomys\u0142\u00f3w na pobyt w Madrycie!<\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317090\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/plaza-de-madrid.jpg\" alt=\"View of Plaza de Madrid in Madrid Spain - Best Places to Stay in Madrid First Time\" width=\"800\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/plaza-de-madrid.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/plaza-de-madrid-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/plaza-de-madrid-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/h2>\n<p> <\/p>\n\n<div class=\"alignnone\"><style>#sp-ea-317331 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}.sp-easy-accordion-enabled .eap_section_title_317331, body .eap_section_title_317331 { color: #444; margin-bottom:  30px; }#sp-ea-317331.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {margin-bottom: 10px; border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-317331.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-317331.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-317331.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-317331.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon { float: left; color: #444;font-size: 16px;}<\/style><h2 class=\"eap_section_title eap_section_title_317331\">FAQs: Where to Stay in Madrid for the First Time<\/h2><div id=\"sp_easy_accordion-1736168879\"><div id=\"sp-ea-317331\" class=\"sp-ea-one sp-easy-accordion\" data-ea-active=\"ea-click\" data-ea-mode=\"vertical\" data-preloader=\"\" data-scroll-active-item=\"\" data-offset-to-scroll=\"0\"><div class=\"ea-card ea-expand sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173310\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173310\" aria-controls=\"collapse3173310\" href=\"#\" aria-expanded=\"true\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-minus\"><\/i> Where is the best place to stay in Madrid for the first time?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse collapsed show\" id=\"collapse3173310\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173310\"> <div class=\"ea-body\"><p>The best areas are Sol, Gran V\u00eda, Malasa\u00f1a, and La Latina, depending on your preferences.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173311\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173311\" aria-controls=\"collapse3173311\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Is Madrid safe for first-time travellers?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173311\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173311\"> <div class=\"ea-body\"><p>Yes, Madrid is generally safe for first-time visitors, especially in popular areas like Sol and Gran V\u00eda.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173312\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173312\" aria-controls=\"collapse3173312\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Madrid for the first time with family?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173312\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173312\"> <div class=\"ea-body\"><p>Consider Chamber\u00ed or Retiro for a quieter, family-friendly atmosphere.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173313\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173313\" aria-controls=\"collapse3173313\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> What is the best neighbourhood in Madrid for food lovers?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173313\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173313\"> <div class=\"ea-body\"><p>La Latina is known for its tapas bars and traditional Spanish restaurants.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173314\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173314\" aria-controls=\"collapse3173314\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> How many days in Madrid for the first time?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173314\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173314\"> <div class=\"ea-body\"><p>3-4 days is ideal to explore the main attractions at a comfortable pace.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173315\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173315\" aria-controls=\"collapse3173315\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Is it better to stay in Madrid or Barcelona for the first time?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173315\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173315\"> <div class=\"ea-body\"><p>Both cities offer unique experiences, but if you want a more laid-back, cultural vibe, Madrid is perfect.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173316\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173316\" aria-controls=\"collapse3173316\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Madrid for one night?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173316\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173316\"> <div class=\"ea-body\"><p>Sol and Gran V\u00eda are ideal for short stays due to their central location.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173317\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173317\" aria-controls=\"collapse3173317\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> What is the best time to visit Madrid?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173317\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173317\"> <div class=\"ea-body\"><p>The best time to visit is during spring (April-May) or autumn (September-October) when the weather is mild.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173318\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173318\" aria-controls=\"collapse3173318\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> How can I get around Madrid?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173318\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173318\"> <div class=\"ea-body\"><p>The metro is the easiest way to get around Madrid, with extensive coverage throughout the city.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173319\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173319\" aria-controls=\"collapse3173319\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where not to stay in Madrid?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173319\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173319\"> <div class=\"ea-body\"><p>Avoid staying in less central areas like Villaverde or Usera, which are further from major attractions.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31733110\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31733110\" aria-controls=\"collapse31733110\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> For the first time in Spain: Madrid or Barcelona?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31733110\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31733110\"> <div class=\"ea-body\"><p>If you prefer art, history, and a royal atmosphere, go for Madrid. For a vibrant coastal vibe, modernist architecture, and beaches, Barcelona is the better choice. Both cities offer unique experiences, so it depends on your interests!<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31733111\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31733111\" aria-controls=\"collapse31733111\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where is the best place to stay in Madrid for football fans?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31733111\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31733111\"> <div class=\"ea-body\"><p>For football fans, Chamart\u00edn is the best area, as it\u2019s close to Santiago Bernab\u00e9u Stadium, home of Real Madrid. Gran V\u00eda and Malasa\u00f1a are also great options, offering easy access to the stadium and a lively atmosphere, with plenty of bars and restaurants to enjoy before or after the match.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31733112\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31733112\" aria-controls=\"collapse31733112\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where is the best place to stay in Madrid for peace and quiet?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31733112\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31733112\"> <div class=\"ea-body\"><p>Chamber\u00ed and Moncloa offer a quieter, residential vibe, with local cafes and parks, perfect for those seeking a peaceful stay.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31733113\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31733113\" aria-controls=\"collapse31733113\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> First Time in Madrid: where to Stay for the best tapas?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31733113\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31733113\"> <div class=\"ea-body\"><p>La Latina is the top choice for tapas, with its narrow streets full of traditional taverns and vibrant tapas bars. Malasa\u00f1a also offers a mix of trendy spots and classic tapas joints, perfect for sampling Madrid\u2019s culinary delights.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31733114\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31733114\" aria-controls=\"collapse31733114\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Is the Metro safe in Madrid?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31733114\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31733114\"> <div class=\"ea-body\"><p>Yes, the Madrid Metro is generally very safe, with frequent patrols and a good security presence. However, like any major city, it\u2019s advisable to stay aware of your surroundings, especially in crowded areas, and keep an eye on your belongings to avoid pickpocketing.<\/p><div id=\"widget-cta-Madrid\" class=\"bottom-cta\"><\/div><\/div><\/div><\/div><script type=\"application\/ld+json\">{ \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"@id\": \"sp-ea-schema-317331-6ad0fc53cda56\", \"mainEntity\": [{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where is the best place to stay in Madrid for the first time?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The best areas are Sol, Gran V\u00eda, Malasa\u00f1a, and La Latina, depending on your preferences.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is Madrid safe for first-time travellers?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, Madrid is generally safe for first-time visitors, especially in popular areas like Sol and Gran V\u00eda.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Madrid for the first time with family?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Consider Chamber\u00ed or Retiro for a quieter, family-friendly atmosphere.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the best neighbourhood in Madrid for food lovers?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La Latina is known for its tapas bars and traditional Spanish restaurants.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"How many days in Madrid for the first time?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"3-4 days is ideal to explore the main attractions at a comfortable pace.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is it better to stay in Madrid or Barcelona for the first time?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Both cities offer unique experiences, but if you want a more laid-back, cultural vibe, Madrid is perfect.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Madrid for one night?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Sol and Gran V\u00eda are ideal for short stays due to their central location.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the best time to visit Madrid?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The best time to visit is during spring (April-May) or autumn (September-October) when the weather is mild.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"How can I get around Madrid?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The metro is the easiest way to get around Madrid, with extensive coverage throughout the city.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where not to stay in Madrid?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Avoid staying in less central areas like Villaverde or Usera, which are further from major attractions.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"For the first time in Spain: Madrid or Barcelona?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"If you prefer art, history, and a royal atmosphere, go for Madrid. For a vibrant coastal vibe, modernist architecture, and beaches, Barcelona is the better choice. Both cities offer unique experiences, so it depends on your interests!\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where is the best place to stay in Madrid for football fans?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For football fans, Chamart\u00edn is the best area, as it\u2019s close to Santiago Bernab\u00e9u Stadium, home of Real Madrid. Gran V\u00eda and Malasa\u00f1a are also great options, offering easy access to the stadium and a lively atmosphere, with plenty of bars and restaurants to enjoy before or after the match.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where is the best place to stay in Madrid for peace and quiet?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Chamber\u00ed and Moncloa offer a quieter, residential vibe, with local cafes and parks, perfect for those seeking a peaceful stay.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"First Time in Madrid: where to Stay for the best tapas?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La Latina is the top choice for tapas, with its narrow streets full of traditional taverns and vibrant tapas bars. Malasa\u00f1a also offers a mix of trendy spots and classic tapas joints, perfect for sampling Madrid\u2019s culinary delights.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is the Metro safe in Madrid?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, the Madrid Metro is generally very safe, with frequent patrols and a good security presence. However, like any major city, it\u2019s advisable to stay aware of your surroundings, especially in crowded areas, and keep an eye on your belongings to avoid pickpocketing.<div><\/div>\" } }] }<\/script><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":235501,\"score\":0.893299999999999982946974341757595539093017578125,\"hook\":\"\"},{\"id\":1287528,\"score\":0.88449999999999995292654375589336268603801727294921875,\"hook\":\"\"},{\"id\":233949,\"score\":0.87590000000000001190159082398167811334133148193359375,\"hook\":\"\"},{\"id\":647922,\"score\":0.78710000000000002184918912462308071553707122802734375,\"hook\":\"\"},{\"id\":233445,\"score\":0.77929999999999999271693695845897309482097625732421875,\"hook\":\"\"},{\"id\":1291024,\"score\":0.78300000000000002930988785010413266718387603759765625,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-647552","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Madrycie po raz pierwszy | Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Madryt - odkryj miejsca noclegowe dla nowych turyst\u00f3w. Odkryj t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem dzielnice z najwa\u017cniejszymi atrakcjami i niedrogimi hostelami.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Madrycie po raz pierwszy | Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Madryt - odkryj miejsca noclegowe dla nowych turyst\u00f3w. Odkryj t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem dzielnice z najwa\u017cniejszymi atrakcjami i niedrogimi hostelami.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-23T14:33:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-14T15:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Madrid-Spain-at-Puerta-del-Sol.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Povoas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara Povoas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-madrycie-po-raz-pierwszy-kompletny-przewodnik\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sara Povoas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e\"},\"headline\":\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Madrycie po raz pierwszy: kompletny przewodnik\",\"datePublished\":\"2024-12-23T14:33:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T15:08:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-madrycie-po-raz-pierwszy-kompletny-przewodnik\\\/\"},\"wordCount\":1422,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Madrid-Spain-at-Puerta-del-Sol.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-madrycie-po-raz-pierwszy-kompletny-przewodnik\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\\\/\",\"name\":\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Madrycie po raz pierwszy | Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Madrid-Spain-at-Puerta-del-Sol.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-23T14:33:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T15:08:00+00:00\",\"description\":\"Madryt - odkryj miejsca noclegowe dla nowych turyst\u00f3w. Odkryj t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem dzielnice z najwa\u017cniejszymi atrakcjami i niedrogimi hostelami.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Madrid-Spain-at-Puerta-del-Sol.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Madrid-Spain-at-Puerta-del-Sol.jpg\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"View of Madrid Spain at Puerta del Sol - Where to Stay in Madrid First Time\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Madrycie po raz pierwszy: kompletny przewodnik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e\",\"name\":\"Sara Povoas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sara Povoas\"},\"description\":\"Sara has spent nearly 20 years creating strategies, content, and digital experiences that connect people with what they're searching for. A passionate traveller at heart, she's always planning her next adventure, discovering new destinations, and uncovering local experiences. She loves turning her passion for travel into practical, inspiring content that helps others explore more of the world.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/sarapovoas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Madrycie po raz pierwszy | Hostelworld","description":"Madryt - odkryj miejsca noclegowe dla nowych turyst\u00f3w. Odkryj t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem dzielnice z najwa\u017cniejszymi atrakcjami i niedrogimi hostelami.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Madrycie po raz pierwszy | Hostelworld","og_description":"Madryt - odkryj miejsca noclegowe dla nowych turyst\u00f3w. Odkryj t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem dzielnice z najwa\u017cniejszymi atrakcjami i niedrogimi hostelami.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2024-12-23T14:33:23+00:00","article_modified_time":"2025-04-14T15:08:00+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Madrid-Spain-at-Puerta-del-Sol.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sara Povoas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Sara Povoas","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-madrycie-po-raz-pierwszy-kompletny-przewodnik\/"},"author":{"name":"Sara Povoas","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e"},"headline":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Madrycie po raz pierwszy: kompletny przewodnik","datePublished":"2024-12-23T14:33:23+00:00","dateModified":"2025-04-14T15:08:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-madrycie-po-raz-pierwszy-kompletny-przewodnik\/"},"wordCount":1422,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Madrid-Spain-at-Puerta-del-Sol.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-madrycie-po-raz-pierwszy-kompletny-przewodnik\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\/","name":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Madrycie po raz pierwszy | Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Madrid-Spain-at-Puerta-del-Sol.jpg","datePublished":"2024-12-23T14:33:23+00:00","dateModified":"2025-04-14T15:08:00+00:00","description":"Madryt - odkryj miejsca noclegowe dla nowych turyst\u00f3w. Odkryj t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem dzielnice z najwa\u017cniejszymi atrakcjami i niedrogimi hostelami.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Madrid-Spain-at-Puerta-del-Sol.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Madrid-Spain-at-Puerta-del-Sol.jpg","width":800,"height":533,"caption":"View of Madrid Spain at Puerta del Sol - Where to Stay in Madrid First Time"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-madrid-for-the-first-time\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Madrycie po raz pierwszy: kompletny przewodnik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e","name":"Sara Povoas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sara Povoas"},"description":"Sara has spent nearly 20 years creating strategies, content, and digital experiences that connect people with what they're searching for. A passionate traveller at heart, she's always planning her next adventure, discovering new destinations, and uncovering local experiences. She loves turning her passion for travel into practical, inspiring content that helps others explore more of the world.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/sarapovoas\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":647552,"en":317078,"da":647357,"de":647377,"es":647397,"fi":647412,"fr":647432,"it":647452,"ja":647472,"ko":647492,"nl":647512,"nn":647532,"ru":647592,"sv":647612,"tr":647632,"zh":647652,"cs":647672,"br":647572,"pt":1299492},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=647552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":647553,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647552\/revisions\/647553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=647552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=647552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=647552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}