{"id":647674,"date":"2024-12-23T14:04:06","date_gmt":"2024-12-23T14:04:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-lisbon-first-time-a-guide-to-the-best-areas\/"},"modified":"2025-04-14T15:16:05","modified_gmt":"2025-04-14T15:16:05","slug":"kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\/","title":{"rendered":"Kde se poprv\u00e9 ubytovat v Lisabonu: pr\u016fvodce nejlep\u0161\u00edmi oblastmi"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317064\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jeronimos-libon.jpg\" alt=\"VIew of Mosteiro dos Jeronimos Lisbon - Best Areas to Stay in Lisbon First Time\" width=\"800\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jeronimos-libon.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jeronimos-libon-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jeronimos-libon-768x384.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Nav\u0161t\u011bvujete Lisabon poprv\u00e9? Toto pulzuj\u00edc\u00ed hlavn\u00ed m\u011bsto Portugalska nab\u00edz\u00ed rozmanit\u00e9 \u010dtvrti, z nich\u017e ka\u017ed\u00e1 m\u00e1 sv\u00e9 jedine\u010dn\u00e9 kouzlo. Hled\u00e1n\u00ed nejlep\u0161\u00ed oblasti pro pobyt v Lisabonu pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky, kte\u0159\u00ed sem p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed poprv\u00e9, m\u016f\u017ee ovlivnit va\u0161e z\u00e1\u017eitky &#8211; od ru\u0161n\u00e9ho no\u010dn\u00edho \u017eivota po historick\u00e9 \u010dtvrti a malebn\u00e9 vyhl\u00eddky. A\u0165 u\u017e jste s\u00f3lo cestovatel, rodina nebo skupina p\u0159\u00e1tel, tento pr\u016fvodce v\u00e1m pom\u016f\u017ee rozhodnout se, kde se v Lisabonu ubytovat poprv\u00e9.<\/p>\n<p>Poj\u010fme si prozkoumat nejlep\u0161\u00ed oblasti, jejich zaj\u00edmavosti a doporu\u010den\u00ed nejlep\u0161\u00edch hostel\u016f, d\u00edky kter\u00fdm bude va\u0161e lisabonsk\u00e9 dobrodru\u017estv\u00ed nezapomenuteln\u00e9.<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>1. Baixa a Chiado &#8211; to nejlep\u0161\u00ed pro turisty, kte\u0159\u00ed jdou do Lisabonu poprv\u00e9<\/strong><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317068\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/praca-do-comercio-lisboa.jpg\" alt=\"View of Pra\u00e7a do Comercio Lisbon - Best Places to Stay in Lisbon First Time\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/praca-do-comercio-lisboa.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/praca-do-comercio-lisboa-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/praca-do-comercio-lisboa-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Pro\u010d se ubytovat v Baixa a Chiado?<\/strong><\/p>\n<p>Baixa a Chiado jsou ide\u00e1ln\u00edm m\u00edstem pro prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky Lisabonu, proto\u017ee se jedn\u00e1 o centrum m\u011bsta. Budete jen p\u00e1r krok\u016f od ikonick\u00fdch n\u00e1m\u011bst\u00ed, jako je Pra\u00e7a do Com\u00e9rcio a v\u00fdtah Santa Justa, obklopeni obchody, kav\u00e1rnami a kr\u00e1snou architekturou. Je to centr\u00e1ln\u00ed, bezpe\u010dn\u00e1 a pro prohl\u00eddku pam\u00e1tek ide\u00e1ln\u00ed lokalita.<\/p>\n<p><strong>Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed m\u00edsta:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>V p\u011b\u0161\u00ed vzd\u00e1lenosti od kl\u00ed\u010dov\u00fdch pam\u00e1tek.<\/li>\n<li>\u017div\u00e1 n\u00e1kupn\u00ed a gastronomick\u00e1 sc\u00e9na.<\/li>\n<li>Vynikaj\u00edc\u00ed spojen\u00ed ve\u0159ejnou dopravou v\u010detn\u011b tramvaj\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nejlep\u0161\u00ed doba pro n\u00e1v\u0161t\u011bvu:<\/strong><br \/>Na ja\u0159e a na podzim je p\u0159\u00edjemn\u00e9 po\u010das\u00ed a m\u00e9n\u011b lid\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Doporu\u010den\u00fd hostel:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/36649\/yes-lisbon-hostel\/\" class=\"post links\"><strong>Ano! Lisbon Hostel<\/strong><\/a> &#8211; \u0160pi\u010dkov\u011b hodnocen\u00fd spole\u010densk\u00fd hostel v centru Baixa, kter\u00fd nab\u00edz\u00ed p\u011b\u0161\u00ed v\u00fdlety a z\u00e1bavn\u00e9 skupinov\u00e9 ve\u010de\u0159e.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>2. Alfama &#8211; nejlep\u0161\u00ed pro historii a m\u00edstn\u00ed kouzlo<\/strong><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317061\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/alfama-lisboa.jpg\" alt=\"View of Alfama Neighbourhood Lisbon - Where to Stay in Lisbon First Time\" width=\"800\" height=\"589\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/alfama-lisboa.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/alfama-lisboa-300x221.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/alfama-lisboa-768x565.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Pro\u010d se ubytovat v Alfam\u011b?<\/strong><\/p>\n<p>Alfama je nejstar\u0161\u00ed lisabonsk\u00e1 \u010dtvr\u0165, labyrint \u00fazk\u00fdch uli\u010dek, barevn\u00fdch budov a skryt\u00fdch dvork\u016f. Je to ide\u00e1ln\u00ed oblast, kde m\u016f\u017eete nas\u00e1t kouzlo Lisabonu, z m\u00edstn\u00edch hosp\u016fdek se oz\u00fdv\u00e1 hudba Fado a z historick\u00fdch pam\u00e1tek je n\u00e1dhern\u00fd v\u00fdhled. Pokud se r\u00e1di toul\u00e1te, objevujete skryt\u00e9 skvosty a pozn\u00e1v\u00e1te m\u00edstn\u00ed kulturu, Alfama je to prav\u00e9 m\u00edsto.<\/p>\n<p><strong>Nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed m\u00edsta:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Prozkoumejte hrad S\u00e3o Jorge, odkud je panoramatick\u00fd v\u00fdhled na m\u011bsto.<\/li>\n<li>Objevte skryt\u00e9 uli\u010dky, schodi\u0161t\u011b a barevn\u00e9 dla\u017edice.<\/li>\n<li>Poslechn\u011bte si tradi\u010dn\u00ed hudbu Fado v komorn\u00edch prostor\u00e1ch.<\/li>\n<li>Nav\u0161tivte Miradouro de Santa Luzia, odkud se v\u00e1m naskytne ikonick\u00fd v\u00fdhled.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nejlep\u0161\u00ed doba pro n\u00e1v\u0161t\u011bvu:<\/strong><br \/>Brzy r\u00e1no nebo ve\u010der jsou kouzeln\u00e9, proto\u017ee ulice jsou klidn\u011bj\u0161\u00ed a ide\u00e1ln\u00ed pro toulky.<\/p>\n<p><strong>Doporu\u010den\u00fd hostel:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>P\u016fvabn\u00e9 apartm\u00e1ny na otev\u0159en\u00e9m prostranstv\u00ed p\u0159\u00edmo v srdci \u010dtvrti<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/24771\/alfama-patio-apartments\/\" class=\"post links\"><strong>Alfama<\/strong><\/a> nab\u00edzej\u00ed jedine\u010dn\u00fd pobyt v nejautenti\u010dt\u011bj\u0161\u00ed lisabonsk\u00e9 \u010dtvrti<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>3. Bairro Alto &#8211; nejlep\u0161\u00ed pro no\u010dn\u00ed \u017eivot<\/strong><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317062\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/bairro-alto-popular-saints-festival.jpg\" alt=\"View of Bairro Alto Street During Popular Saints Festivities Lisbon - Best Areas to Stay in Lisbon First Time\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/bairro-alto-popular-saints-festival.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/bairro-alto-popular-saints-festival-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/bairro-alto-popular-saints-festival-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Pro\u010d se ubytovat v Bairro Alto?<\/strong><\/p>\n<p>Pokud hled\u00e1te no\u010dn\u00ed \u017eivot, je Bairro Alto t\u00edm prav\u00fdm m\u00edstem. P\u0159es den je to klidn\u00e1 \u010dtvr\u0165 s dl\u00e1\u017ed\u011bn\u00fdmi uli\u010dkami a sv\u00e9r\u00e1zn\u00fdmi obchody, ale v noci se prom\u011bn\u00ed v centrum lisabonsk\u00fdch ve\u010d\u00edrk\u016f. Je ide\u00e1ln\u00ed pro samostatn\u00e9 cestovatele i skupiny, kter\u00e9 cht\u011bj\u00ed za\u017e\u00edt Lisabon po setm\u011bn\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed m\u00edsta:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nespo\u010det bar\u016f, hospod a podnik\u016f s \u017eivou hudbou.<\/li>\n<li>Bl\u00edzko n\u00e1m\u011bst\u00ed Miradouro de S\u00e3o Pedro de Alc\u00e2ntara s \u00fa\u017easn\u00fdm v\u00fdhledem.<\/li>\n<li>Kr\u00e1tk\u00e1 proch\u00e1zka do Chiado a Baixa pro denn\u00ed aktivity.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nejlep\u0161\u00ed doba pro n\u00e1v\u0161t\u011bvu:<\/strong><br \/>Z\u016fsta\u0148te uprost\u0159ed t\u00fddne, abyste se mohli bavit no\u010dn\u00edm \u017eivotem a zvl\u00e1dnout davy lid\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Doporu\u010den\u00fd hostel:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/11827\/lisbon-lounge-hostel\/\" class=\"post links\"><strong>Lisbon Lounge Hostel<\/strong><\/a> &#8211; stylov\u00fd, spole\u010densk\u00fd hostel nab\u00edzej\u00edc\u00ed kombinaci z\u00e1bavy a odpo\u010dinku.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>4. Bel\u00e9m &#8211; nejlep\u0161\u00ed pro milovn\u00edky pam\u00e1tek a historie<\/strong><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317071\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/torre-de-belem.jpg\" alt=\"View of Torre de Belem in Lisbon Portugal - Where to Stay in Lisbon First Time\" width=\"800\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/torre-de-belem.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/torre-de-belem-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/torre-de-belem-768x510.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Pro\u010d se ubytovat v Bel\u00e9mu?<\/strong><\/p>\n<p>Bel\u00e9m se nach\u00e1z\u00ed z\u00e1padn\u011b od centra m\u011bsta a je to historick\u00e1 oblast pln\u00e1 ikonick\u00fdch pam\u00e1tek. Nach\u00e1z\u00ed se zde kl\u00e1\u0161ter Jer\u00f3nimos, Bel\u00e9msk\u00e1 v\u011b\u017e a slavn\u00e9 peka\u0159stv\u00ed Past\u00e9is de Bel\u00e9m, a proto se zde v Lisabonu ubytujte, pokud m\u00e1te r\u00e1di pam\u00e1tky a historii.<\/p>\n<p><strong>Nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed m\u00edsta:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Kl\u00e1\u0161ter Jer\u00f3nimos je jedn\u00edm z nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00edch m\u00edst, kter\u00e1 mus\u00edte vid\u011bt.<\/li>\n<li>V\u00fdhled na \u0159eku Tejo.<\/li>\n<li>Snadn\u00fd p\u0159\u00edstup k muze\u00edm, jako je MAAT.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nejlep\u0161\u00ed doba pro n\u00e1v\u0161t\u011bvu:<\/strong><br \/>Vhodn\u00e1 doba n\u00e1v\u0161t\u011bvy: Brzy r\u00e1no, abyste se vyhnuli dav\u016fm, zejm\u00e9na u pam\u00e1tek.<\/p>\n<p><strong>Doporu\u010den\u00fd hostel:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Tento \u00fatuln\u00fd<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/310789\/terrace-lisbon-hostel\/\" class=\"post links\"><strong>hostel<\/strong><\/a> se nach\u00e1z\u00ed nedaleko Bel\u00e9mu ve \u010dtvrti Alg\u00e9s a nab\u00edz\u00ed uvoln\u011bnou atmosf\u00e9ru a pohodln\u00fd p\u0159\u00edstup k historick\u00fdm pam\u00e1tk\u00e1m Bel\u00e9mu.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>5. Cais do Sodr\u00e9 &#8211; nejlep\u0161\u00ed pro j\u00eddlo a atmosf\u00e9ru na n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed<\/strong><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317070\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/time-out-market-lisbon.jpg\" alt=\"View of Time Out Market in Cais do Sodre Lisbon - Best Areas to Stay in Lisbon First Time\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/time-out-market-lisbon.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/time-out-market-lisbon-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/time-out-market-lisbon-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Pro\u010d se ubytovat v Cais do Sodr\u00e9?<\/strong><\/p>\n<p>Kdysi drsn\u00e1 p\u0159\u00edstavn\u00ed \u010dtvr\u0165 Cais do Sodr\u00e9 se prom\u011bnila v jednu z nejm\u00f3dn\u011bj\u0161\u00edch lisabonsk\u00fdch oblast\u00ed. Je zn\u00e1m\u00e1 pro trh Time Out Market a ru\u0161n\u00fd no\u010dn\u00ed \u017eivot na b\u0159ehu \u0159eky a je skv\u011bl\u00fdm m\u00edstem pro gurm\u00e1ny a cestovatele, kte\u0159\u00ed jsou r\u00e1di bl\u00edzko vody.<\/p>\n<p><strong>Nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed m\u00edsta:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Na trhu Time Out Market ochutnejte m\u00edstn\u00ed pokrmy.<\/li>\n<li>Odpo\u010di\u0148te si u R\u016f\u017eov\u00e9 ulice, kter\u00e1 je obl\u00edben\u00fdm m\u00edstem no\u010dn\u00edho \u017eivota.<\/li>\n<li>Skv\u011bl\u00e9 spojen\u00ed na trajekty a vlaky pro celodenn\u00ed v\u00fdlety.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nejlep\u0161\u00ed doba pro n\u00e1v\u0161t\u011bvu:<\/strong><br \/>Pozd\u011b odpoledne je ide\u00e1ln\u00ed pro proch\u00e1zky po n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed a dobrodru\u017estv\u00ed s j\u00eddlem.<\/p>\n<p><strong>Doporu\u010den\u00fd hostel:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/65432\/sunset-destination-hostel\/\" class=\"post links\"><strong>Sunset Destination Hostel<\/strong><\/a> &#8211; \u017div\u00fd hostel na b\u0159ehu \u0159eky s baz\u00e9nem na st\u0159e\u0161e a n\u00e1dhern\u00fdm v\u00fdhledem na z\u00e1pad slunce.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>6. Parque das Na\u00e7\u00f5es &#8211; nejlep\u0161\u00ed pro modern\u00ed pobyty a rodiny s d\u011btmi<\/strong><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317066\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/parque-das-nacoes.jpg\" alt=\"View of Parque das Na\u00e7\u00f5es Zone Lisbon - Best Places to Stay in Lisbon\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/parque-das-nacoes.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/parque-das-nacoes-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/parque-das-nacoes-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Pro\u010d se ubytovat v Parque das Na\u00e7\u00f5es?<\/strong><\/p>\n<p>Pokud jste na n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b Lisabonu s d\u011btmi nebo d\u00e1v\u00e1te p\u0159ednost modern\u00edmu prost\u0159ed\u00ed, Parque das Na\u00e7\u00f5es je ide\u00e1ln\u00ed. V t\u00e9to modern\u00ed oblasti se nach\u00e1zej\u00ed atrakce, jako je lisabonsk\u00e9 ocean\u00e1rium, lanovky a rozlehl\u00e9 parky.<\/p>\n<p><strong>Nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed m\u00edsta:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Aktivity vhodn\u00e9 pro rodiny s d\u011btmi a rozlehl\u00e9 otev\u0159en\u00e9 prostory.<\/li>\n<li>Futuristick\u00e1 architektura a modern\u00ed vybaven\u00ed.<\/li>\n<li>Klidn\u00e9 proch\u00e1zky po b\u0159ehu \u0159eky.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nejlep\u0161\u00ed doba pro n\u00e1v\u0161t\u011bvu: V dob\u011b, kdy se m\u016f\u017eete vydat do Lisabonu:<\/strong><br \/>Vhodn\u00e1 doba: Jaro a l\u00e9to jsou skv\u011bl\u00e9 pro venkovn\u00ed atrakce.<\/p>\n<p><strong>Doporu\u010den\u00fd hostel:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/pt\/hoteis\/p\/9303\/hotel-vip-arts\/\" class=\"post links\"><strong>Hotel Vip Arts<\/strong><\/a><strong> &#8211; <\/strong>Stylov\u00fd, modern\u00ed hotel v<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/pt\/hoteis\/p\/9303\/hotel-vip-arts\/\" class=\"post links\"><strong>Parque das<\/strong><\/a> Na\u00e7\u00f5es, ide\u00e1ln\u00ed pro rodiny a ty, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed pohodl\u00ed se snadn\u00fdm p\u0159\u00edstupem k sou\u010dasn\u00fdm lisabonsk\u00fdm atrakc\u00edm.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>7. Pr\u00edncipe Real &#8211; nejlep\u0161\u00ed pro m\u00f3dn\u00ed obchody a kav\u00e1rny<\/strong><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317069\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/principe-real.jpg\" alt=\"View of Principe Real Garden Lisbon - Where to Stay in Lisbon First Time\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/principe-real.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/principe-real-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/principe-real-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Pro\u010d se ubytovat v Pr\u00edncipe Real?<\/strong><\/p>\n<p>Pr\u00edncipe Real je elegantn\u00ed a m\u00f3dn\u00ed lisabonsk\u00e1 \u010dtvr\u0165 zn\u00e1m\u00e1 sv\u00fdmi butikov\u00fdmi obchody, sv\u011b\u017e\u00edmi zahradami a okouzluj\u00edc\u00edmi kav\u00e1rnami. Je to klidn\u011bj\u0161\u00ed alternativa k Bairro Alto, ale st\u00e1le je bl\u00edzko centra d\u011bn\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed m\u00edsta:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Trendy obchody, koncep\u010dn\u00ed obchody a trhy se staro\u017eitnostmi.<\/li>\n<li>Kr\u00e1sn\u00e9 zahrady, jako je Jardim do Pr\u00edncipe Real.<\/li>\n<li>Fantastick\u00e1 m\u00edsta pro brunch a m\u00edstn\u00ed restaurace.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nejlep\u0161\u00ed doba pro n\u00e1v\u0161t\u011bvu: V dob\u011b, kdy je mo\u017en\u00e9 nav\u0161t\u00edvit \u010dtvr\u0165 Pr\u00edncipe:<\/strong><br \/>Vhodn\u00e1 doba: Ide\u00e1ln\u00ed pro pohodov\u00e1 odpoledne p\u0159i prozkoum\u00e1v\u00e1n\u00ed kav\u00e1ren a butik\u016f.<\/p>\n<p><strong>Doporu\u010den\u00fd hostel:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/52411\/the-independente-hostel-and-suites\/\" class=\"post links\"><strong>Independente Hostel &#038; Suites<\/strong><\/a> &#8211; stylov\u00fd hostel se skv\u011bl\u00fdmi spole\u010densk\u00fdmi prostory a v\u00fdhledem na st\u0159echu.<\/li>\n<\/ul>\n<h2> <\/h2>\n<h2><strong>Tipy pro prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvu Lisabonu &#8211; co byste m\u011bli v\u011bd\u011bt<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>1. Z\u016fsta\u0148te v bezpe\u010d\u00ed a opatrn\u00ed<\/strong><\/h3>\n<p>Lisabon je obecn\u011b bezpe\u010dn\u00e9 m\u011bsto, ale jako v ka\u017ed\u00e9 obl\u00edben\u00e9 destinaci je dobr\u00e9 b\u00fdt ve st\u0159ehu:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vyhn\u011bte se kaps\u00e1\u0159\u016fm<\/strong> na p\u0159epln\u011bn\u00fdch m\u00edstech, jako je tramvaj \u010d. 28, tr\u017ei\u0161t\u011b nebo turisticky exponovan\u00e1 m\u00edsta. Sv\u00e9 v\u011bci si hl\u00eddejte, zejm\u00e9na v Alfam\u011b a Baixe.<\/li>\n<li>V noci<strong>se zdr\u017eujte na dob\u0159e osv\u011btlen\u00fdch m\u00edstech<\/strong>, zejm\u00e9na pokud se vyd\u00e1v\u00e1te na pr\u016fzkum sami. Po setm\u011bn\u00ed se dr\u017ete na hlavn\u00edch ulic\u00edch v Bairro Alto.<\/li>\n<li><strong>Poznejte sv\u00e9 z\u00f3ny<\/strong>: Pokud p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edte, kde se v Lisabonu nezdr\u017eovat, vyhn\u011bte se p\u0159\u00edli\u0161 klidn\u00fdm okrajov\u00fdm \u010dtvrt\u00edm daleko od ve\u0159ejn\u00e9 dopravy, proto\u017ee se m\u016f\u017eete c\u00edtit izolovan\u011b.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>&#8220;Jako s\u00f3lo cestovatelka jsem se v Lisabonu c\u00edtila super bezpe\u010dn\u011b, ale v\u017edy jsem m\u011bla ta\u0161ku p\u0159ed sebou, zejm\u00e9na v tramvaji a na vyhl\u00eddk\u00e1ch!&#8221; &#8211; Rachel, Velk\u00e1 Brit\u00e1nie<\/em><\/p>\n<h3><strong>2. Vyzkou\u0161ejte lisabonsk\u00e1 j\u00eddla, kter\u00e1 mus\u00edte j\u00edst<\/strong><\/h3>\n<p>Nem\u016f\u017eete nav\u0161t\u00edvit Lisabon, ani\u017e byste si dop\u0159\u00e1li jeho neuv\u011b\u0159itelnou kuchyni. Zde jsou nejlep\u0161\u00ed j\u00eddla, kter\u00e1 <em>mus\u00edte<\/em> ochutnat:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Past\u00e9is de Nata<\/strong> &#8211; proslul\u00e9 lisabonsk\u00e9 kol\u00e1\u010de s pudinkem. Tepl\u00e9 je dostanete v restauraci Past\u00e9is de Bel\u00e9m.<\/li>\n<li><strong>Bacalhau \u00e0 Br\u00e1s<\/strong> &#8211; klasick\u00fd pokrm z tresky se strouhan\u00fdmi brambory a vejci.<\/li>\n<li><strong>Bifana<\/strong> &#8211; lahodn\u00fd sendvi\u010d s vep\u0159ov\u00fdm masem, kter\u00fd je ide\u00e1ln\u00ed pro rychl\u00e9 ob\u010derstven\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Ginjinha<\/strong> &#8211; Vi\u0161\u0148ov\u00fd lik\u00e9r, kter\u00fd m\u00edstn\u00ed pop\u00edjej\u00ed jako rychl\u00fd pan\u00e1k. Nejmen\u0161\u00ed bary najdete na n\u00e1m\u011bst\u00ed Rossio.<\/li>\n<li><strong>Ku\u0159e Piri-Piri<\/strong> &#8211; Pikantn\u00ed, syt\u00e1 pochoutka v rodinn\u00fdch restaurac\u00edch.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>P\u016fvodn\u00ed tip:<\/em> P\u0159ipojte se k prohl\u00eddce restaurac\u00ed, kter\u00e1 v\u00e1s zavede do skryt\u00fdch j\u00eddelen ve \u010dtvrti Alfama nebo Mouraria, abyste poznali skute\u010dnou chu\u0165 Lisabonu mimo turistick\u00e9 pasti.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317067\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/pastel-de-belem.jpg\" alt=\"Pastel de Belem Typical Pastry Lisbon Portugal\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/pastel-de-belem.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/pastel-de-belem-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/pastel-de-belem-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>3. J\u00edzda ikonickou tramvaj\u00ed (ale spr\u00e1vn\u011b!)<\/strong><\/h3>\n<p>Tramvaj 28 je nutnost\u00ed, ale je tak\u00e9 p\u0159epln\u011bn\u00e1 a turistick\u00e1. Tady je trik:<\/p>\n<ul>\n<li>Nastupte brzy r\u00e1no nebo pozd\u011b ve\u010der, abyste se vyhnuli front\u00e1m.<\/li>\n<li>Za\u010dn\u011bte na Campo de Ourique (m\u00e9n\u011b frekventovan\u00fd konec trasy).<\/li>\n<li>P\u0159\u00edpadn\u011b nasko\u010dte na tramvaj \u010d. 12 a proje\u010fte se krat\u0161\u00ed, ale stejn\u011b malebnou trasou p\u0159es Alfamu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>&#8220;Vynechal jsem frontu na Tramvaj 28 a m\u00edsto toho jsem jel Tramvaj\u00ed 12 &#8211; \u017e\u00e1dn\u00e9 davy, stejn\u00e9 kouzlo!&#8221; &#8211; Marta, \u0160pan\u011blsko<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317072\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tram-28-lisbon.jpg\" alt=\"Tram 28 in Lisbon Street - What to do in Lisbon First Time\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tram-28-lisbon.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tram-28-lisbon-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/tram-28-lisbon-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>4. Prozkoumejte Lisabon p\u011b\u0161ky &#8211; ale vezm\u011bte si pohodln\u00e9 boty<\/strong><\/h3>\n<p>Lisabon je zn\u00e1m\u00fd jako &#8220;m\u011bsto sedmi kopc\u016f&#8221;, tak\u017ee po\u010d\u00edtejte se spoustou ch\u016fze a strm\u00fdch ulic. Tady je n\u00e1vod, jak si je co nejl\u00e9pe u\u017e\u00edt:<\/p>\n<ul>\n<li>Vezm\u011bte si pohodln\u00e9 boty (zapome\u0148te na podpatky, v\u0161ude je dla\u017eba).<\/li>\n<li>Pro \u00fasporu energie pou\u017e\u00edvejte v\u00fdtahy a lanovky, nap\u0159\u00edklad Santa Justa Lift a Elevador da Gl\u00f3ria.<\/li>\n<li>Objevte skryt\u00e9 vyhl\u00eddky (miradouros), jako je Miradouro da Senhora do Monte, na kter\u00fdch uvid\u00edte n\u00e1dhern\u00e9 z\u00e1pady slunce.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>5. \u0160et\u0159ete pen\u00edze jako m\u00edstn\u00ed<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Po\u0159i\u010fte si lisabonskou kartu, kter\u00e1 v\u00e1m zajist\u00ed bezplatnou ve\u0159ejnou dopravu a slevy na atrakce.<\/li>\n<li>Vyhn\u011bte se p\u0159edra\u017een\u00fdm restaurac\u00edm v bl\u00edzkosti turistick\u00fdch pam\u00e1tek &#8211; zajd\u011bte si do m\u00edstn\u00edch tascas na autentick\u00e1 j\u00eddla.<\/li>\n<li>Na kr\u00e1tk\u00e9 vzd\u00e1lenosti nejezd\u011bte tax\u00edkem, ale p\u011b\u0161ky; Lisabon je kompaktn\u00ed a pln\u00fd p\u0159ekvapen\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>6. Tipy mimo vy\u0161lapan\u00e9 cesty<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Nav\u0161tivte <strong>LX Factory<\/strong> &#8211; skv\u011bl\u00fd pr\u016fmyslov\u00fd komplex s nep\u0159edv\u00eddateln\u00fdmi obchody, pouli\u010dn\u00edm um\u011bn\u00edm a st\u0159e\u0161n\u00edmi bary.<\/li>\n<li>Prozkoumejte ble\u0161\u00ed trh <strong>Feira da Ladra<\/strong> v Alfam\u011b, kde najdete jedine\u010dn\u00e9 suven\u00fdry.<\/li>\n<li>Ud\u011blejte si <strong>celodenn\u00ed v\u00fdlet do Cacilhas<\/strong>: Vydejte se trajektem za n\u00e1dhern\u00fdm v\u00fdhledem na m\u011bsto a \u010derstv\u00fdmi mo\u0159sk\u00fdmi plody v restaurac\u00edch na b\u0159ehu \u0159eky.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>&#8220;P\u0159ejezd p\u0159es \u0159eku do Cacilhas byl m\u00fdm obl\u00edben\u00fdm skryt\u00fdm klenotem &#8211; \u010derstv\u00e9 mo\u0159sk\u00e9 plody a nejlep\u0161\u00ed v\u00fdhled na Lisabon p\u0159i z\u00e1padu slunce!&#8221; &#8211; Emma, USA<\/em><\/p>\n<h3><strong>7. Nau\u010dte se p\u00e1r portugalsk\u00fdch fr\u00e1z\u00ed<\/strong><\/h3>\n<p>M\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 Lisabonu ocen\u00ed, kdy\u017e se cestovatel\u00e9 sna\u017e\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>&#8220;Bom dia<\/strong> &#8221; &#8211; Dobr\u00e9 r\u00e1no<\/li>\n<li><strong>&#8220;Obrigado\/Obrigada<\/strong> &#8221; &#8211; D\u011bkuji (mu\u017e\/\u017eena)<\/li>\n<li><strong>&#8220;Onde fica&#8230;?&#8221; (Kde je&#8230;?)<\/strong> &#8211; Kde je&#8230;?<\/li>\n<li><strong>&#8220;Uma cerveja, por favor<\/strong> &#8221; &#8211; Pivo, pros\u00edm<\/li>\n<\/ul>\n<p>I kdy\u017e m\u00e1te pot\u00ed\u017ee, \u00fasm\u011bv a &#8220;Obrigado&#8221; v\u00e1m pomohou!<\/p>\n<h3><strong>8. Za\u017eijte no\u010dn\u00ed \u017eivot v Lisabonu jako m\u00edstn\u00ed<\/strong><\/h3>\n<p>No\u010dn\u00ed \u017eivot v Lisabonu je legend\u00e1rn\u00ed, ale nen\u00ed to jen o barech na Bairro Alto:<\/p>\n<ul>\n<li>Ve\u010der za\u010dn\u011bte drinkem p\u0159i z\u00e1padu slunce ve st\u0159e\u0161n\u00edm baru, jako je Park Bar (ukryt\u00fd nad parkovi\u0161t\u011bm v Chiado).<\/li>\n<li>Vydejte se do Cais do Sodr\u00e9, kde najdete \u017eiv\u00e9 bary a kluby &#8211; nenechte si uj\u00edt Pens\u00e3o Amor, b\u00fdval\u00fd nev\u011bstinec prom\u011bn\u011bn\u00fd v eklektick\u00fd bar.<\/li>\n<li>Pokud chcete sly\u0161et \u017eivou hudbu, nav\u0161tivte p\u0159edstaven\u00ed Fado v mal\u00fdch tavern\u00e1ch v Alfam\u011b. Vynechejte turistick\u00e1 m\u00edsta a vyhledejte men\u0161\u00ed podniky, jako je Tasca do Chico, kde za\u017eijete autentick\u00fd z\u00e1\u017eitek.<\/li>\n<li>Milujete tanec? Nav\u0161tivte Lux Fr\u00e1gil, kultovn\u00ed lisabonsk\u00fd no\u010dn\u00ed klub s v\u00fdhledem na \u0159eku.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>&#8220;V lisabonsk\u00e9m no\u010dn\u00edm \u017eivot\u011b si ka\u017ed\u00fd najde to sv\u00e9 &#8211; od odu\u0161evn\u011bl\u00e9ho fada a\u017e po tanec a\u017e do v\u00fdchodu slunce u vody!&#8221; &#8211; Tatiana, Romenia<\/em><\/p>\n<h3><strong>9. Nenechte si uj\u00edt v\u00fdhled<\/strong><\/h3>\n<p>Lisabon je p\u0159edev\u0161\u00edm o vyhl\u00eddk\u00e1ch. Krom\u011b z\u0159ejm\u00fdch m\u00edst vyzkou\u0161ejte i tato:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Miradouro de Santa Catarina<\/strong> &#8211; pohodov\u00e9 m\u00edsto s \u017eivou hudbou.<\/li>\n<li><strong>Socha Cristo Rei<\/strong> &#8211; Vydejte se trajektem a u\u017eijte si dechberouc\u00ed v\u00fdhled z ji\u017en\u00edho b\u0159ehu.<\/li>\n<li><strong>Jardim do Torel<\/strong> &#8211; Klidn\u00e1 zahrada s v\u00fdhledem, o kter\u00e9m v\u00ed jen m\u00e1lo turist\u016f.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317063\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jardim-do-torel.jpg\" alt=\"View of Jardim do Torel Over Lisbon - Things to SEe in Lisbon First TIme\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jardim-do-torel.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jardim-do-torel-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jardim-do-torel-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>10. Pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed po\u010das\u00ed v Lisabonu<\/strong><\/h3>\n<p>Lisabon m\u00e1 celoro\u010dn\u011b m\u00edrn\u00e9 po\u010das\u00ed, ale:<\/p>\n<ul>\n<li>V l\u00e9t\u011b (\u010derven-srpen): Hork\u00e9 a ru\u0161n\u00e9. V\u010das si rezervujte ubytovny.<\/li>\n<li>Jaro\/podzim: Podzim: ide\u00e1ln\u00ed po\u010das\u00ed s men\u0161\u00edm po\u010dtem lid\u00ed.<\/li>\n<li>Zima: M\u00edrn\u00e9 teploty a ni\u017e\u0161\u00ed ceny.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vezm\u011bte si s sebou vrstvy a lehkou bundu, proto\u017ee i v l\u00e9t\u011b m\u016f\u017ee b\u00fdt ve\u010der v\u011btrno.<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>Najd\u011bte si ide\u00e1ln\u00ed z\u00e1kladnu v Lisabonu<\/strong><\/h2>\n<p>V\u00fdb\u011br m\u00edsta, kde se v Lisabonu poprv\u00e9 ubytujete, z\u00e1vis\u00ed na va\u0161em stylu cestov\u00e1n\u00ed a z\u00e1jmech. A\u0165 u\u017e d\u00e1v\u00e1te p\u0159ednost historick\u00e9mu kouzlu \u010dtvrti Alfama, ru\u0161n\u00e9mu no\u010dn\u00edmu \u017eivotu \u010dtvrti Bairro Alto nebo modern\u00edmu pohodl\u00ed \u010dtvrti Parque das Na\u00e7\u00f5es, v Lisabonu si ka\u017ed\u00fd najde svou \u010dtvr\u0165. Rezervujte si hostel, prozkoumejte toto \u00fa\u017easn\u00e9 m\u011bsto a nechte se okouzlit kouzlem Lisabonu.<\/p>\n<p>Podrobn\u011bj\u0161\u00ed informace naleznete tak\u00e9 v na\u0161em \u010dl\u00e1nku <strong><em><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-lisbon\/\" class=\"post links\">Kde se ubytovat v Lisabonu: pr\u016fvodce m\u00edstn\u00edch po nejlep\u0161\u00edch \u010dtvrt\u00edch<\/a><\/em><\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317065\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/miradouro-senhora-do-monte.jpg\" alt=\"Panoramic View of Lisbon from Miradouro da Senhora do Monte - Views not to Miss in Lisbon First Time Visit\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/miradouro-senhora-do-monte.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/miradouro-senhora-do-monte-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/miradouro-senhora-do-monte-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p> <\/p>\n\n<div class=\"alignnone\"><style>#sp-ea-317329 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}.sp-easy-accordion-enabled .eap_section_title_317329, body .eap_section_title_317329 { color: #444; margin-bottom:  30px; }#sp-ea-317329.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {margin-bottom: 10px; border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-317329.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-317329.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-317329.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-317329.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon { float: left; color: #444;font-size: 16px;}<\/style><h2 class=\"eap_section_title eap_section_title_317329\">FAQs: Where to Stay in Lisbon First Time<\/h2><div id=\"sp_easy_accordion-1736168710\"><div id=\"sp-ea-317329\" class=\"sp-ea-one sp-easy-accordion\" data-ea-active=\"ea-click\" data-ea-mode=\"vertical\" data-preloader=\"\" data-scroll-active-item=\"\" data-offset-to-scroll=\"0\"><div class=\"ea-card ea-expand sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173290\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173290\" aria-controls=\"collapse3173290\" href=\"#\" aria-expanded=\"true\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-minus\"><\/i> Where is the best place to stay in Lisbon?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse collapsed show\" id=\"collapse3173290\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173290\"> <div class=\"ea-body\"><p>The best place depends on your interests. Baixa and Chiado are great for first-time tourists, while Bairro Alto is ideal for nightlife.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173291\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173291\" aria-controls=\"collapse3173291\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Lisbon for first-timers?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173291\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173291\"> <div class=\"ea-body\"><p>For first-timers, Baixa, Chiado, and Alfama are the most popular areas, offering central locations and easy access to attractions.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173292\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173292\" aria-controls=\"collapse3173292\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Lisbon with kids?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173292\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173292\"> <div class=\"ea-body\"><p>Parque das Na\u00e7\u00f5es is family-friendly, with attractions like the Lisbon Oceanarium and plenty of parks.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173293\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173293\" aria-controls=\"collapse3173293\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Lisbon on a budget?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173293\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173293\"> <div class=\"ea-body\"><p>Cais do Sodr\u00e9 and Bairro Alto offer affordable hostels with great access to nightlife and attractions.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173294\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173294\" aria-controls=\"collapse3173294\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where is the best area to stay in Lisbon for sightseeing?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173294\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173294\"> <div class=\"ea-body\"><p>Bel\u00e9m is perfect for sightseeing, with landmarks like the Jer\u00f3nimos Monastery and Bel\u00e9m Tower.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173295\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173295\" aria-controls=\"collapse3173295\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Lisbon for nightlife?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173295\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173295\"> <div class=\"ea-body\"><p>Bairro Alto and Cais do Sodr\u00e9 are the best areas for nightlife lovers.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173296\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173296\" aria-controls=\"collapse3173296\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Lisbon as a tourist?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173296\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173296\"> <div class=\"ea-body\"><p>Baixa, Chiado, and Alfama are central, safe, and ideal for tourists.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173297\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173297\" aria-controls=\"collapse3173297\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Lisbon without a car?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173297\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173297\"> <div class=\"ea-body\"><p>Stay in Baixa or Chiado for excellent public transport links and walkable attractions.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173298\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173298\" aria-controls=\"collapse3173298\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> What is the best area to stay in Lisbon for first-time visitors?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173298\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173298\"> <div class=\"ea-body\"><p>Baixa and Chiado are perfect for first-timers due to their central location and vibrant atmosphere.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173299\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173299\" aria-controls=\"collapse3173299\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where not to stay in Lisbon?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173299\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173299\"> <div class=\"ea-body\"><p>Avoid staying too far from the city centre, as you\u2019ll spend more time commuting and miss out on Lisbon\u2019s charm.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31732910\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31732910\" aria-controls=\"collapse31732910\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where is the best area to stay in Lisbon for foodies?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31732910\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31732910\"> <div class=\"ea-body\"><p>For food lovers, Alfama and Baixa are top choices. Alfama offers traditional Portuguese dishes in local taverns, while Baixa is home to a variety of modern eateries and food markets like Mercado da Ribeira. Pr\u00edncipe Real is also a great option, with trendy restaurants, cafes, and gourmet shops, perfect for discovering Lisbon\u2019s evolving food scene.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31732911\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31732911\" aria-controls=\"collapse31732911\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> First time in Lisbon: what to eat?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31732911\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31732911\"> <div class=\"ea-body\"><p>When in Lisbon, be sure to try bacalhau (salted codfish), a Portuguese staple. Past\u00e9is de nata (custard tarts) are a must-try for dessert, best enjoyed with a coffee. For a savory snack, try bifana (spicy pork sandwich) or am\u00eaijoas \u00e0 bulh\u00e3o pato (clams in garlic and white wine). Don\u2019t miss caldo verde (green soup) and arroz de marisco (seafood rice) for a true taste of Lisbon\u2019s coastal cuisine.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31732912\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31732912\" aria-controls=\"collapse31732912\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where is the best place to stay in Lisbon for peace and quiet as a first-time visitor?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31732912\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31732912\"> <div class=\"ea-body\"><p>For a peaceful stay, try Campo de Ourique or Ajuda. Both are quiet, residential areas with a relaxed vibe, away from the main tourist crowds, yet still well-connected to central Lisbon.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31732913\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31732913\" aria-controls=\"collapse31732913\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where is the best place for cycling in Lisbon?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31732913\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31732913\"> <div class=\"ea-body\"><p>The Parque das Na\u00e7\u00f5es area is ideal for cycling, with wide, flat paths along the river, beautiful views, and bike-friendly infrastructure. For a more nature-focused ride, head to Monsanto Forest Park, which offers trails and a peaceful escape<\/p><\/div><\/div><\/div><script type=\"application\/ld+json\">{ \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"@id\": \"sp-ea-schema-317329-6acbf0c7ee210\", \"mainEntity\": [{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where is the best place to stay in Lisbon?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The best place depends on your interests. Baixa and Chiado are great for first-time tourists, while Bairro Alto is ideal for nightlife.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Lisbon for first-timers?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For first-timers, Baixa, Chiado, and Alfama are the most popular areas, offering central locations and easy access to attractions.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Lisbon with kids?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Parque das Na\u00e7\u00f5es is family-friendly, with attractions like the Lisbon Oceanarium and plenty of parks.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Lisbon on a budget?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cais do Sodr\u00e9 and Bairro Alto offer affordable hostels with great access to nightlife and attractions.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where is the best area to stay in Lisbon for sightseeing?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Bel\u00e9m is perfect for sightseeing, with landmarks like the Jer\u00f3nimos Monastery and Bel\u00e9m Tower.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Lisbon for nightlife?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Bairro Alto and Cais do Sodr\u00e9 are the best areas for nightlife lovers.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Lisbon as a tourist?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Baixa, Chiado, and Alfama are central, safe, and ideal for tourists.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Lisbon without a car?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Stay in Baixa or Chiado for excellent public transport links and walkable attractions.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the best area to stay in Lisbon for first-time visitors?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Baixa and Chiado are perfect for first-timers due to their central location and vibrant atmosphere.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where not to stay in Lisbon?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Avoid staying too far from the city centre, as you\u2019ll spend more time commuting and miss out on Lisbon\u2019s charm.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where is the best area to stay in Lisbon for foodies?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For food lovers, Alfama and Baixa are top choices. Alfama offers traditional Portuguese dishes in local taverns, while Baixa is home to a variety of modern eateries and food markets like Mercado da Ribeira. Pr\u00edncipe Real is also a great option, with trendy restaurants, cafes, and gourmet shops, perfect for discovering Lisbon\u2019s evolving food scene.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"First time in Lisbon: what to eat?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"When in Lisbon, be sure to try bacalhau (salted codfish), a Portuguese staple. Past\u00e9is de nata (custard tarts) are a must-try for dessert, best enjoyed with a coffee. For a savory snack, try bifana (spicy pork sandwich) or am\u00eaijoas \u00e0 bulh\u00e3o pato (clams in garlic and white wine). Don\u2019t miss caldo verde (green soup) and arroz de marisco (seafood rice) for a true taste of Lisbon\u2019s coastal cuisine.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where is the best place to stay in Lisbon for peace and quiet as a first-time visitor?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For a peaceful stay, try Campo de Ourique or Ajuda. Both are quiet, residential areas with a relaxed vibe, away from the main tourist crowds, yet still well-connected to central Lisbon.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where is the best place for cycling in Lisbon?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The Parque das Na\u00e7\u00f5es area is ideal for cycling, with wide, flat paths along the river, beautiful views, and bike-friendly infrastructure. For a more nature-focused ride, head to Monsanto Forest Park, which offers trails and a peaceful escape\" } }] }<\/script><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":248781,\"score\":0.89659999999999995257127238801331259310245513916015625,\"hook\":\"\"},{\"id\":647808,\"score\":0.8611999999999999655386773156351409852504730224609375,\"hook\":\"\"},{\"id\":248105,\"score\":0.88190000000000001723066134218242950737476348876953125,\"hook\":\"\"},{\"id\":248041,\"score\":0.8646000000000000351718654201249592006206512451171875,\"hook\":\"\"},{\"id\":249631,\"score\":0.83269999999999999573674358543939888477325439453125,\"hook\":\"\"},{\"id\":1298955,\"score\":0.840899999999999980815346134477294981479644775390625,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18279],"tags":[],"class_list":["post-647674","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-cs","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kde se ubytovat v Lisabonu poprv\u00e9: nejlep\u0161\u00ed oblasti a tipy | Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Objevte, kde se poprv\u00e9 ubytovat v Lisabonu, a z\u00edskejte tipy na nejlep\u0161\u00ed oblasti, pam\u00e1tky a hostely pro nezapomenuteln\u00fd v\u00fdlet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv\u00e9-pr\u016fvodce-po-nejlep\u0161\u00edch-oblastech\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kde se ubytovat v Lisabonu poprv\u00e9: nejlep\u0161\u00ed oblasti a tipy | Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Objevte, kde se poprv\u00e9 ubytovat v Lisabonu, a z\u00edskejte tipy na nejlep\u0161\u00ed oblasti, pam\u00e1tky a hostely pro nezapomenuteln\u00fd v\u00fdlet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv\u00e9-pr\u016fvodce-po-nejlep\u0161\u00edch-oblastech\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-23T14:04:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-14T15:16:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jeronimos-libon.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Povoas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara Povoas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sara Povoas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e\"},\"headline\":\"Kde se poprv\u00e9 ubytovat v Lisabonu: pr\u016fvodce nejlep\u0161\u00edmi oblastmi\",\"datePublished\":\"2024-12-23T14:04:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T15:16:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\\\/\"},\"wordCount\":2544,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/jeronimos-libon.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\\\/\",\"name\":\"Kde se ubytovat v Lisabonu poprv\u00e9: nejlep\u0161\u00ed oblasti a tipy | Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/jeronimos-libon.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-23T14:04:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T15:16:05+00:00\",\"description\":\"Objevte, kde se poprv\u00e9 ubytovat v Lisabonu, a z\u00edskejte tipy na nejlep\u0161\u00ed oblasti, pam\u00e1tky a hostely pro nezapomenuteln\u00fd v\u00fdlet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/jeronimos-libon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/jeronimos-libon.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"VIew of Mosteiro dos Jeronimos Lisbon - Best Areas to Stay in Lisbon First Time\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kde se poprv\u00e9 ubytovat v Lisabonu: pr\u016fvodce nejlep\u0161\u00edmi oblastmi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e\",\"name\":\"Sara Povoas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sara Povoas\"},\"description\":\"Sara has spent nearly 20 years creating strategies, content, and digital experiences that connect people with what they're searching for. A passionate traveller at heart, she's always planning her next adventure, discovering new destinations, and uncovering local experiences. She loves turning her passion for travel into practical, inspiring content that helps others explore more of the world.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/sarapovoas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kde se ubytovat v Lisabonu poprv\u00e9: nejlep\u0161\u00ed oblasti a tipy | Hostelworld","description":"Objevte, kde se poprv\u00e9 ubytovat v Lisabonu, a z\u00edskejte tipy na nejlep\u0161\u00ed oblasti, pam\u00e1tky a hostely pro nezapomenuteln\u00fd v\u00fdlet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv\u00e9-pr\u016fvodce-po-nejlep\u0161\u00edch-oblastech\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kde se ubytovat v Lisabonu poprv\u00e9: nejlep\u0161\u00ed oblasti a tipy | Hostelworld","og_description":"Objevte, kde se poprv\u00e9 ubytovat v Lisabonu, a z\u00edskejte tipy na nejlep\u0161\u00ed oblasti, pam\u00e1tky a hostely pro nezapomenuteln\u00fd v\u00fdlet.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv\u00e9-pr\u016fvodce-po-nejlep\u0161\u00edch-oblastech\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2024-12-23T14:04:06+00:00","article_modified_time":"2025-04-14T15:16:05+00:00","og_image":[{"width":800,"height":400,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jeronimos-libon.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sara Povoas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Sara Povoas","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\/"},"author":{"name":"Sara Povoas","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e"},"headline":"Kde se poprv\u00e9 ubytovat v Lisabonu: pr\u016fvodce nejlep\u0161\u00edmi oblastmi","datePublished":"2024-12-23T14:04:06+00:00","dateModified":"2025-04-14T15:16:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\/"},"wordCount":2544,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jeronimos-libon.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\/","name":"Kde se ubytovat v Lisabonu poprv\u00e9: nejlep\u0161\u00ed oblasti a tipy | Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jeronimos-libon.jpg","datePublished":"2024-12-23T14:04:06+00:00","dateModified":"2025-04-14T15:16:05+00:00","description":"Objevte, kde se poprv\u00e9 ubytovat v Lisabonu, a z\u00edskejte tipy na nejlep\u0161\u00ed oblasti, pam\u00e1tky a hostely pro nezapomenuteln\u00fd v\u00fdlet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jeronimos-libon.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/jeronimos-libon.jpg","width":800,"height":400,"caption":"VIew of Mosteiro dos Jeronimos Lisbon - Best Areas to Stay in Lisbon First Time"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lisabonu-poprv%c3%a9-pr%c5%afvodce-po-nejlep%c5%a1%c3%adch-oblastech\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kde se poprv\u00e9 ubytovat v Lisabonu: pr\u016fvodce nejlep\u0161\u00edmi oblastmi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e","name":"Sara Povoas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sara Povoas"},"description":"Sara has spent nearly 20 years creating strategies, content, and digital experiences that connect people with what they're searching for. A passionate traveller at heart, she's always planning her next adventure, discovering new destinations, and uncovering local experiences. She loves turning her passion for travel into practical, inspiring content that helps others explore more of the world.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/sarapovoas\/"}]}},"lang":"cs","translations":{"cs":647674,"en":317057,"da":647359,"de":647379,"es":647399,"fi":647414,"fr":647434,"it":647454,"ja":647474,"ko":647494,"nl":647514,"nn":647534,"pl":647554,"ru":647594,"sv":647614,"tr":647634,"zh":647654,"br":647574,"pt":1299494},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=647674"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":647675,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647674\/revisions\/647675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=647674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=647674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=647674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}