{"id":647782,"date":"2024-12-18T11:09:50","date_gmt":"2024-12-18T11:09:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-athens-the-complete-guide-for-first-timers-and-beyond\/"},"modified":"2025-04-16T10:53:22","modified_gmt":"2025-04-16T10:53:22","slug":"gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-atenach-kompletny-przewodnik-dla-pocz%c4%85tkuj%c4%85cych-i-nie-tylko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-atenach-kompletny-przewodnik-dla-pocz%c4%85tkuj%c4%85cych-i-nie-tylko\/","title":{"rendered":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Atenach: kompletny przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych i nie tylko"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316748\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Acropolis-of-Athens-at-sunset.jpg\" alt=\"View Acropolis of Athens at Sunset - Where to Stay in Athens\" width=\"800\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Acropolis-of-Athens-at-sunset.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Acropolis-of-Athens-at-sunset-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Acropolis-of-Athens-at-sunset-768x490.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Ateny w Grecji to miasto przesi\u0105kni\u0119te histori\u0105 i kultur\u0105, oferuj\u0105ce t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem mieszank\u0119 staro\u017cytnych zabytk\u00f3w, t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem dzielnic i nowoczesnych udogodnie\u0144. Niezale\u017cnie od tego, czy odwiedzasz <strong>Ateny<\/strong> po raz pierwszy, czy wracasz, aby odkrywa\u0107 wi\u0119cej, wyb\u00f3r <strong>najlepszego miejsca na pobyt w Atenach<\/strong> mo\u017ce mie\u0107 ogromne znaczenie. W tym przewodniku przedstawimy Ci najwa\u017cniejsze obszary, najlepsze miejsca na pobyt w Atenach i wszystko, co musisz wiedzie\u0107, aby jak najlepiej wykorzysta\u0107 swoj\u0105 podr\u00f3\u017c.<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>Dlaczego warto odwiedzi\u0107 Ateny?<\/strong><\/h2>\n<p>Ateny to kolebka zachodniej cywilizacji, z bogat\u0105 histori\u0105 si\u0119gaj\u0105c\u0105 tysi\u0119cy lat. Od majestatycznego <strong>Akropolu<\/strong> po staro\u017cytne ruiny rozsiane po ca\u0142ym mie\u015bcie, Ateny oferuj\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 mieszank\u0119 uroku starego \u015bwiata i wsp\u00f3\u0142czesnego \u017cycia. Niezale\u017cnie od tego, czy spacerujesz po <strong>Place<\/strong>, czy delektujesz si\u0119 kaw\u0105 w <strong>Monastiraki<\/strong>, Ateny zapewniaj\u0105 r\u00f3\u017cnorodne do\u015bwiadczenia dla ka\u017cdego rodzaju podr\u00f3\u017cnika.<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>Najlepsze miejsca na pobyt w Atenach: zestawienie<\/strong><\/h2>\n<p>Wyb\u00f3r odpowiedniej dzielnicy w Atenach zale\u017cy od preferencji, bud\u017cetu i rodzaju do\u015bwiadczenia, kt\u00f3rego szukasz. Oto niekt\u00f3re z <strong>najlepszych miejsc na pobyt w Atenach<\/strong>:<\/p>\n<p> <\/p>\n<h3><strong>1. Plaka: Serce Aten<\/strong><\/h3>\n<p>Plaka to jedna z najbardziej <strong>urokliwych dzielnic Aten<\/strong>, znana z w\u0105skich, brukowanych uliczek i neoklasycystycznych budynk\u00f3w. Znajduje si\u0119 pod Akropolem, rzut kamieniem od g\u0142\u00f3wnych zabytk\u00f3w, takich jak <strong>Muzeum Akropolu<\/strong> i <strong>\u015awi\u0105tynia Zeusa Olimpijskiego<\/strong>. Je\u015bli jeste\u015b tu po raz pierwszy, jest to jedno z <strong>najlepszych miejsc na pobyt w Atenach dla pocz\u0105tkuj\u0105cych<\/strong>.<\/p>\n<h4><strong>Polecany hostel:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/6324\/athens-backpackers\/\" class=\"post links\"><strong>Athens Backpackers<\/strong><\/a> &#8211; t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem, towarzyski hostel po\u0142o\u017cony w samym sercu Plaki, idealny do spotka\u0144 z innymi podr\u00f3\u017cnikami.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316752\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Plaka-of-Athens-old-town.jpg\" alt=\"View of Plaka of Athens Old Town - Best Places to Stay in Athens\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Plaka-of-Athens-old-town.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Plaka-of-Athens-old-town-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Plaka-of-Athens-old-town-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>2. Monastiraki: dla poszukiwaczy mocnych wra\u017ce\u0144<\/strong><\/h3>\n<p>Monastiraki to t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem dzielnica s\u0142yn\u0105ca z <strong>targowisk<\/strong>, <strong>sklep\u00f3w z antykami<\/strong> i t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem nocnego \u017cycia. Dzi\u0119ki \u0142atwemu dost\u0119powi do po\u0142\u0105cze\u0144 komunikacyjnych, w tym <strong>stacji metra Monastiraki<\/strong>, obszar ten doskonale nadaje si\u0119 do zwiedzania Aten we w\u0142asnym tempie.<\/p>\n<h4><strong>Polecany hostel:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/64620\/city-circus-athens\/\" class=\"post links\"><strong>City Circus Athens<\/strong><\/a> &#8211; modna i niedroga opcja z wyj\u0105tkow\u0105, artystyczn\u0105 atmosfer\u0105, kt\u00f3ra doskonale uzupe\u0142nia energi\u0119 Monastiraki.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316750\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Monastiraki-Square-and-Acropolis-Athens-Greece.jpg\" alt=\"Monastiraki Square and Acropolis Athens Greece - Where to Stay in Athens\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Monastiraki-Square-and-Acropolis-Athens-Greece.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Monastiraki-Square-and-Acropolis-Athens-Greece-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Monastiraki-Square-and-Acropolis-Athens-Greece-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>3. Syntagma: Centralnie i wygodnie<\/strong><\/h3>\n<p>Je\u015bli szukasz bardziej centralnej lokalizacji, <strong>Syntagma<\/strong> jest jednym z <strong>najlepszych miejsc na pobyt w Atenach<\/strong>. Jest to polityczne i handlowe serce miasta, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 <strong>plac Syntagma<\/strong> i <strong>grecki<\/strong> parlament. Dzi\u0119ki \u0142atwemu dost\u0119powi do transportu publicznego jest to \u015bwietne miejsce dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 pozna\u0107 zar\u00f3wno historyczn\u0105, jak i nowoczesn\u0105 stron\u0119 Aten.<\/p>\n<h4><strong>Polecany hostel:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/282986\/bedbox-hostel\/\" class=\"post links\"><strong>Bedbox Hostel<\/strong><\/a> &#8211; minimalistyczna, ale wygodna opcja po\u0142o\u017cona w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od placu Syntagma.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316754\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/View-Along-Syntagma-Square-to-CBD-Buildings-Athens-Greece.jpg\" alt=\"View Along Syntagma Square to CBD Buildings Athens - Where to Stay in Athens Greece\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/View-Along-Syntagma-Square-to-CBD-Buildings-Athens-Greece.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/View-Along-Syntagma-Square-to-CBD-Buildings-Athens-Greece-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/View-Along-Syntagma-Square-to-CBD-Buildings-Athens-Greece-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>4. Psiri: Modna alternatywa<\/strong><\/h3>\n<p>Aby uzyska\u0107 bardziej <strong>hipsterski<\/strong> klimat, udaj si\u0119 do <strong>Psiri<\/strong>. Znany ze sztuki ulicznej, modnych kawiarni i <strong>alternatywnego \u017cycia nocnego<\/strong>, obszar ten oferuje unikaln\u0105 mieszank\u0119 nowoczesnej kultury i oldschoolowego uroku. Psiri to fantastyczny wyb\u00f3r dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 pozna\u0107 Ateny z innej perspektywy.<\/p>\n<h4><strong>Polecany hostel:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/301146\/athens-hub-hostel\/\" class=\"post links\"><strong>Athens Hub Hostel<\/strong><\/a><strong> &#8211; <\/strong>stylowy butikowy hostel w Psiri, oferuj\u0105cy nowoczesne pokoje i swobodn\u0105 atmosfer\u0119. Z bezp\u0142atnym bezprzewodowym dost\u0119pem do Internetu i \u0142atwym dost\u0119pem do lokalnych bar\u00f3w i zabytk\u00f3w, jest idealny dla podr\u00f3\u017cnych, kt\u00f3rzy chc\u0105 do\u015bwiadczy\u0107 t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem kultury Aten.5. Koukaki: Cichy, ale centralny<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316753\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Psyri-athens.jpg\" alt=\"View of Nightlife in Psyri Athens - Where to Stay in Athens\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Psyri-athens.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Psyri-athens-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Psyri-athens-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>5. Koukaki: Quiet Yet Central<\/strong><\/h3>\n<p>Dla tych, kt\u00f3rzy wol\u0105 spokojniejsz\u0105, bardziej mieszkaln\u0105 dzielnic\u0119, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c znajduje si\u0119 blisko g\u0142\u00f3wnych atrakcji miasta, <strong>Koukaki<\/strong> jest doskona\u0142ym wyborem. Po\u0142o\u017cony na po\u0142udnie od Akropolu, Koukaki oferuje bardziej zrelaksowan\u0105 atmosfer\u0119 bez po\u015bwi\u0119cania blisko\u015bci kluczowych zabytk\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Polecany hostel:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/281905\/acropolis-view-dream-hostel\/\" class=\"post links\"><strong>Acropolis View Hostel<\/strong><\/a> &#8211; przyjazny hostel z przepi\u0119knym widokiem na Akropol, idealny dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 pozosta\u0107 blisko akcji, ale cieszy\u0107 si\u0119 spokojnym odosobnieniem.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316749\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Athens-Koukaki.jpg\" alt=\"View of Athens Koukaki at Night - Where to Stay in Athens\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Athens-Koukaki.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Athens-Koukaki-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Athens-Koukaki-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2><strong>Najlepsze miejsca na pobyt w Atenach dla rodzin<\/strong><\/h2>\n<p>Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz z rodzin\u0105, b\u0119dziesz chcia\u0142 wybra\u0107 lokalizacj\u0119, kt\u00f3ra jest zar\u00f3wno bezpieczna, jak i wygodna. <strong>Kifisia<\/strong>, po\u0142o\u017cona w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci Aten, to doskona\u0142y wyb\u00f3r dla rodzin. Ta zamo\u017cna dzielnica oferuje przestronne parki, atrakcje przyjazne rodzinom i \u0142atwy dost\u0119p do centrum miasta metrem.<\/p>\n<h4><strong>Polecany hostel:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hotels\/p\/89816\/evripides-hotel\/\" class=\"post links\"><strong>Evripides Hotel<\/strong><\/a><strong> &#8211; <\/strong>centralnie po\u0142o\u017cony hotel w Atenach, oferuj\u0105cy wygodne i niedrogie pokoje. Dzi\u0119ki blisko\u015bci g\u0142\u00f3wnych atrakcji, takich jak Akropol i Plaka, jest to doskona\u0142y wyb\u00f3r dla rodzin pragn\u0105cych zwiedzi\u0107 miasto. Hotel zapewnia przyjazn\u0105 atmosfer\u0119, bezp\u0142atny bezprzewodowy dost\u0119p do Internetu i \u0142atwy dost\u0119p do \u015brodk\u00f3w transportu publicznego.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>Gdzie nie warto si\u0119 zatrzyma\u0107 w Atenach<\/strong><\/h2>\n<p>Chocia\u017c Ateny s\u0105 og\u00f3lnie bezpiecznym miastem, istnieje kilka obszar\u00f3w, kt\u00f3rych najlepiej unika\u0107, szczeg\u00f3lnie w nocy. <strong>Omonia<\/strong> i <strong>Exarchia<\/strong> s\u0105 znane z tego, \u017ce s\u0105 mniej bezpieczne, zw\u0142aszcza po zmroku. Wskazane jest, aby trzyma\u0107 si\u0119 z dala od tych obszar\u00f3w, chyba \u017ce jeste\u015b zaznajomiony z miastem i jego lokalnymi niuansami.<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>Jak wybra\u0107 najlepsz\u0105 okolic\u0119 na pobyt w Atenach?<\/strong><\/h2>\n<p>Decyduj\u0105c si\u0119 na pobyt w Atenach, we\u017a pod uwag\u0119 takie czynniki jak zainteresowania, bud\u017cet i czas trwania podr\u00f3\u017cy. Dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych po raz pierwszy idealnym rozwi\u0105zaniem jest pobyt w pobli\u017cu <strong>Akropolu<\/strong> lub w <strong>dzielnicy Plaka<\/strong>, poniewa\u017c zapewnia \u0142atwy dost\u0119p do g\u0142\u00f3wnych atrakcji miasta. Je\u015bli jednak szukasz bardziej lokalnych wra\u017ce\u0144, obszary takie jak <strong>Psiri<\/strong> i <strong>Koukaki<\/strong> oferuj\u0105 doskona\u0142\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy kultur\u0105, histori\u0105 i nowoczesnymi udogodnieniami.<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>Co spakowa\u0107 na pobyt w Atenach<\/strong><\/h2>\n<p>Ateny s\u0105 miejscem ca\u0142orocznym, wi\u0119c to, co spakujesz, b\u0119dzie zale\u017ce\u0107 od pory roku. Lato mo\u017ce by\u0107 bardzo gor\u0105ce, wi\u0119c lekka odzie\u017c, krem z filtrem przeciws\u0142onecznym i kapelusz s\u0105 niezb\u0119dne. Na zim\u0119 spakuj lekk\u0105 kurtk\u0119 i wygodne buty do chodzenia po mie\u015bcie. Niezale\u017cnie od pory roku, zawsze zabieraj ze sob\u0105 wygodne obuwie, poniewa\u017c Ateny najlepiej zwiedza\u0107 pieszo.<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>Znajd\u017a sw\u00f3j idealny pobyt w Atenach<\/strong><\/h2>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b tu ze wzgl\u0119du na staro\u017cytn\u0105 histori\u0119, t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem nocne \u017cycie, czy po prostu chcesz cieszy\u0107 si\u0119 s\u0142o\u0144cem, Ateny oferuj\u0105 co\u015b dla ka\u017cdego. Od historycznego uroku <strong>Plaki<\/strong> po modne klimaty <strong>Psiri<\/strong>, znajdziesz idealne miejsce na odpoczynek po ca\u0142ym dniu zwiedzania. Zarezerwuj sw\u00f3j pobyt ju\u017c dzi\u015b i przygotuj si\u0119 na zanurzenie si\u0119 w jednym z najbardziej ekscytuj\u0105cych miast Europy.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316751\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Parthenon-athens.jpg\" alt=\"View of Parthenon Athens - Where to Stay in Athens\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Parthenon-athens.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Parthenon-athens-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Parthenon-athens-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p> <\/p>\n\n<div class=\"alignnone\"><style>#sp-ea-317310 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}.sp-easy-accordion-enabled .eap_section_title_317310, body .eap_section_title_317310 { color: #444; margin-bottom:  30px; }#sp-ea-317310.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {margin-bottom: 10px; border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-317310.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-317310.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-317310.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-317310.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon { float: left; color: #444;font-size: 16px;}<\/style><h2 class=\"eap_section_title eap_section_title_317310\">Where to Stay in Athens: Frequently Asked Questions (FAQs)<\/h2><div id=\"sp_easy_accordion-1736164111\"><div id=\"sp-ea-317310\" class=\"sp-ea-one sp-easy-accordion\" data-ea-active=\"ea-click\" data-ea-mode=\"vertical\" data-preloader=\"\" data-scroll-active-item=\"\" data-offset-to-scroll=\"0\"><div class=\"ea-card ea-expand sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173100\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173100\" aria-controls=\"collapse3173100\" href=\"#\" aria-expanded=\"true\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-minus\"><\/i> Where to stay in Athens for first time?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse collapsed show\" id=\"collapse3173100\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173100\"> <div class=\"ea-body\"><p>For first-timers,\u00a0<strong>Plaka<\/strong>\u00a0is the best area to stay in Athens, as it\u2019s close to major historical sites like the\u00a0<strong>Acropolis<\/strong>\u00a0and offers a charming, walkable atmosphere.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173101\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173101\" aria-controls=\"collapse3173101\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Is it safe to stay in Athens?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173101\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173101\"> <div class=\"ea-body\"><p>Yes, Athens is generally a safe city for tourists. However, areas like\u00a0<strong>Omonia<\/strong>\u00a0and\u00a0<strong>Exarchia<\/strong>\u00a0should be avoided, especially at night.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173102\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173102\" aria-controls=\"collapse3173102\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Athens with family?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173102\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173102\"> <div class=\"ea-body\"><p>For families,\u00a0<strong>Kifisia<\/strong>\u00a0is a great choice. It\u2019s a quieter area with spacious parks and easy access to the city centre.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173103\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173103\" aria-controls=\"collapse3173103\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Athens near the Beach?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173103\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173103\"> <div class=\"ea-body\"><p>If you\u2019re looking for a beachside stay, head to\u00a0<strong>Glyfada<\/strong>, which is a coastal suburb of Athens known for its beaches, restaurants, and shopping.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173104\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173104\" aria-controls=\"collapse3173104\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Athens for a short visit?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173104\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173104\"> <div class=\"ea-body\"><p>For a short visit, staying in\u00a0<strong>Monastiraki<\/strong>\u00a0or\u00a0<strong>Syntagma<\/strong>\u00a0is ideal, as both areas are centrally located and offer easy access to major attractions.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173105\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173105\" aria-controls=\"collapse3173105\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Can I find budget-friendly hostels in Athens?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173105\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173105\"> <div class=\"ea-body\"><p>Yes, Athens has many budget-friendly hostels, particularly in areas like\u00a0<strong>Plaka<\/strong>\u00a0and\u00a0<strong>Monastiraki<\/strong>, where you\u2019ll find affordable options like\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/6324\/athens-backpackers\/\" class=\"post links\"><strong>Athens Backpackers<\/strong><\/a>\u00a0and\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/64620\/city-circus-athens\/\" class=\"post links\"><strong>City Circus Athens<\/strong><\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single post links\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173106\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173106\" aria-controls=\"collapse3173106\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> What is the best area to stay in Athens for nightlife?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173106\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173106\"> <div class=\"ea-body\"><p>If you\u2019re after a lively nightlife scene,\u00a0<strong>Psiri<\/strong>\u00a0is the place to be, with its vibrant bars, clubs, and street art.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173107\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173107\" aria-controls=\"collapse3173107\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> How far is the airport from the city centre?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173107\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173107\"> <div class=\"ea-body\"><p>Athens International Airport is about 20 km from the city centre, and you can reach it by metro, bus, or taxi in around 30 minutes.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173108\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173108\" aria-controls=\"collapse3173108\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Is it easy to get around Athens?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173108\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173108\"> <div class=\"ea-body\"><p>Yes, Athens has an excellent public transport system, including buses, trams, and the metro, making it easy to get around the city.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173109\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173109\" aria-controls=\"collapse3173109\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> What are the best hostels in Athens for solo travellers?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173109\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173109\"> <div class=\"ea-body\"><p>For solo travellers,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/6324\/athens-backpackers\/\" class=\"post links\"><strong>Athens Backpackers<\/strong><\/a>\u00a0and\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/64620\/city-circus-athens\/\" class=\"post links\"><strong>City Circus Athens<\/strong><\/a>\u00a0are great options, offering social atmospheres and the chance to meet fellow travellers.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single post links\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31731010\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31731010\" aria-controls=\"collapse31731010\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Which area in Athens is best to stay for food lovers?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31731010\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31731010\"> <div class=\"ea-body\"><p><strong>Monastiraki<\/strong>\u00a0is a paradise for food enthusiasts. Known for its bustling street markets and vibrant dining scene, you can indulge in everything from traditional souvlaki and gyros to modern Greek fusion dishes. The area\u2019s tavernas, rooftop bars with Acropolis views, and hidden food spots make it a must for culinary explorers. Don\u2019t miss the chance to sample fresh produce and local delicacies at the\u00a0<strong>Central Market of Athens<\/strong>\u00a0nearby!<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31731011\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31731011\" aria-controls=\"collapse31731011\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in Athens for one night?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31731011\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31731011\"> <div class=\"ea-body\"><p><strong>Syntagma<\/strong>\u00a0or\u00a0<strong>Monastiraki<\/strong>\u00a0are ideal for a one-night stay. Both are centrally located, with easy access to major attractions, dining options, and transport links, including the airport metro.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31731012\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31731012\" aria-controls=\"collapse31731012\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where is the best place to stay in Athens if you love ancient history?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31731012\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31731012\"> <div class=\"ea-body\"><p><strong>Koukaki<\/strong>\u00a0is perfect for history buffs. Nestled near the Acropolis and the Ancient Agora, it offers easy access to archaeological sites, museums, and historic landmarks, all within a charming, walkable neighbourhood.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31731013\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31731013\" aria-controls=\"collapse31731013\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> <\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31731013\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31731013\"> <div class=\"ea-body\">No Content<\/div><\/div><\/div><script type=\"application\/ld+json\">{ \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"@id\": \"sp-ea-schema-317310-6ad01a9661a07\", \"mainEntity\": [{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Athens for first time?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For first-timers,\u00a0<strong>Plaka<\/strong>\u00a0is the best area to stay in Athens, as it\u2019s close to major historical sites like the\u00a0<strong>Acropolis<\/strong>\u00a0and offers a charming, walkable atmosphere.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is it safe to stay in Athens?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, Athens is generally a safe city for tourists. However, areas like\u00a0<strong>Omonia<\/strong>\u00a0and\u00a0<strong>Exarchia<\/strong>\u00a0should be avoided, especially at night.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Athens with family?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For families,\u00a0<strong>Kifisia<\/strong>\u00a0is a great choice. It\u2019s a quieter area with spacious parks and easy access to the city centre.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Athens near the Beach?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"If you\u2019re looking for a beachside stay, head to\u00a0<strong>Glyfada<\/strong>, which is a coastal suburb of Athens known for its beaches, restaurants, and shopping.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Athens for a short visit?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For a short visit, staying in\u00a0<strong>Monastiraki<\/strong>\u00a0or\u00a0<strong>Syntagma<\/strong>\u00a0is ideal, as both areas are centrally located and offer easy access to major attractions.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Can I find budget-friendly hostels in Athens?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, Athens has many budget-friendly hostels, particularly in areas like\u00a0<strong>Plaka<\/strong>\u00a0and\u00a0<strong>Monastiraki<\/strong>, where you\u2019ll find affordable options like\u00a0<strong>Athens Backpackers<\/strong>\u00a0and\u00a0<strong>City Circus Athens<\/strong>.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the best area to stay in Athens for nightlife?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"If you\u2019re after a lively nightlife scene,\u00a0<strong>Psiri<\/strong>\u00a0is the place to be, with its vibrant bars, clubs, and street art.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"How far is the airport from the city centre?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Athens International Airport is about 20 km from the city centre, and you can reach it by metro, bus, or taxi in around 30 minutes.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is it easy to get around Athens?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, Athens has an excellent public transport system, including buses, trams, and the metro, making it easy to get around the city.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What are the best hostels in Athens for solo travellers?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For solo travellers,\u00a0<strong>Athens Backpackers<\/strong>\u00a0and\u00a0<strong>City Circus Athens<\/strong>\u00a0are great options, offering social atmospheres and the chance to meet fellow travellers.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Which area in Athens is best to stay for food lovers?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<strong>Monastiraki<\/strong>\u00a0is a paradise for food enthusiasts. Known for its bustling street markets and vibrant dining scene, you can indulge in everything from traditional souvlaki and gyros to modern Greek fusion dishes. The area\u2019s tavernas, rooftop bars with Acropolis views, and hidden food spots make it a must for culinary explorers. Don\u2019t miss the chance to sample fresh produce and local delicacies at the\u00a0<strong>Central Market of Athens<\/strong>\u00a0nearby!\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in Athens for one night?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<strong>Syntagma<\/strong>\u00a0or\u00a0<strong>Monastiraki<\/strong>\u00a0are ideal for a one-night stay. Both are centrally located, with easy access to major attractions, dining options, and transport links, including the airport metro.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where is the best place to stay in Athens if you love ancient history?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"<strong>Koukaki<\/strong>\u00a0is perfect for history buffs. Nestled near the Acropolis and the Ancient Agora, it offers easy access to archaeological sites, museums, and historic landmarks, all within a charming, walkable neighbourhood.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"-\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"-\" } }] }<\/script><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":235315,\"score\":0.8611999999999999655386773156351409852504730224609375,\"hook\":\"\"},{\"id\":1294933,\"score\":0.788300000000000000710542735760100185871124267578125,\"hook\":\"\"},{\"id\":1287338,\"score\":0.78690000000000004387601393318618647754192352294921875,\"hook\":\"\"},{\"id\":234608,\"score\":0.78359999999999996322941342441481538116931915283203125,\"hook\":\"\"},{\"id\":229317,\"score\":0.77720000000000000195399252334027551114559173583984375,\"hook\":\"\"},{\"id\":235156,\"score\":0.7702999999999999847233311811578460037708282470703125,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-647782","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Atenach: przewodnik dla podr\u00f3\u017cnych | Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj najlepsze miejsca na pobyt w miejscu takim jak Ateny, od t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem dzielnic po ciche zak\u0105tki. Idealne zar\u00f3wno dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych po raz pierwszy, jak i dla rodzin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-athens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Atenach: przewodnik dla podr\u00f3\u017cnych | Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj najlepsze miejsca na pobyt w miejscu takim jak Ateny, od t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem dzielnic po ciche zak\u0105tki. Idealne zar\u00f3wno dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych po raz pierwszy, jak i dla rodzin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-athens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-18T11:09:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-16T10:53:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Acropolis-of-Athens-at-sunset.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Povoas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara Povoas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-athens\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-atenach-kompletny-przewodnik-dla-pocz%c4%85tkuj%c4%85cych-i-nie-tylko\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sara Povoas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e\"},\"headline\":\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Atenach: kompletny przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych i nie tylko\",\"datePublished\":\"2024-12-18T11:09:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T10:53:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-atenach-kompletny-przewodnik-dla-pocz%c4%85tkuj%c4%85cych-i-nie-tylko\\\/\"},\"wordCount\":1060,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-athens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Acropolis-of-Athens-at-sunset.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-atenach-kompletny-przewodnik-dla-pocz%c4%85tkuj%c4%85cych-i-nie-tylko\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-athens\\\/\",\"name\":\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Atenach: przewodnik dla podr\u00f3\u017cnych | Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-athens\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-athens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Acropolis-of-Athens-at-sunset.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-18T11:09:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T10:53:22+00:00\",\"description\":\"Odkryj najlepsze miejsca na pobyt w miejscu takim jak Ateny, od t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem dzielnic po ciche zak\u0105tki. Idealne zar\u00f3wno dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych po raz pierwszy, jak i dla rodzin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-athens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-athens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-athens\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Acropolis-of-Athens-at-sunset.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Acropolis-of-Athens-at-sunset.jpg\",\"width\":800,\"height\":510,\"caption\":\"View Acropolis of Athens at Sunset - Where to Stay in Athens\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-athens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Atenach: kompletny przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych i nie tylko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e\",\"name\":\"Sara Povoas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sara Povoas\"},\"description\":\"Sara has spent nearly 20 years creating strategies, content, and digital experiences that connect people with what they're searching for. A passionate traveller at heart, she's always planning her next adventure, discovering new destinations, and uncovering local experiences. She loves turning her passion for travel into practical, inspiring content that helps others explore more of the world.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/sarapovoas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Atenach: przewodnik dla podr\u00f3\u017cnych | Hostelworld","description":"Odkryj najlepsze miejsca na pobyt w miejscu takim jak Ateny, od t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem dzielnic po ciche zak\u0105tki. Idealne zar\u00f3wno dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych po raz pierwszy, jak i dla rodzin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-athens\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Atenach: przewodnik dla podr\u00f3\u017cnych | Hostelworld","og_description":"Odkryj najlepsze miejsca na pobyt w miejscu takim jak Ateny, od t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem dzielnic po ciche zak\u0105tki. Idealne zar\u00f3wno dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych po raz pierwszy, jak i dla rodzin.","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-athens\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2024-12-18T11:09:50+00:00","article_modified_time":"2025-04-16T10:53:22+00:00","og_image":[{"width":800,"height":510,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Acropolis-of-Athens-at-sunset.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sara Povoas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Sara Povoas","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-athens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-atenach-kompletny-przewodnik-dla-pocz%c4%85tkuj%c4%85cych-i-nie-tylko\/"},"author":{"name":"Sara Povoas","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e"},"headline":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Atenach: kompletny przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych i nie tylko","datePublished":"2024-12-18T11:09:50+00:00","dateModified":"2025-04-16T10:53:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-atenach-kompletny-przewodnik-dla-pocz%c4%85tkuj%c4%85cych-i-nie-tylko\/"},"wordCount":1060,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-athens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Acropolis-of-Athens-at-sunset.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-si%c4%99-zatrzyma%c4%87-w-atenach-kompletny-przewodnik-dla-pocz%c4%85tkuj%c4%85cych-i-nie-tylko\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-athens\/","name":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Atenach: przewodnik dla podr\u00f3\u017cnych | Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-athens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-athens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Acropolis-of-Athens-at-sunset.jpg","datePublished":"2024-12-18T11:09:50+00:00","dateModified":"2025-04-16T10:53:22+00:00","description":"Odkryj najlepsze miejsca na pobyt w miejscu takim jak Ateny, od t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem dzielnic po ciche zak\u0105tki. Idealne zar\u00f3wno dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych po raz pierwszy, jak i dla rodzin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-athens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-athens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-athens\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Acropolis-of-Athens-at-sunset.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Acropolis-of-Athens-at-sunset.jpg","width":800,"height":510,"caption":"View Acropolis of Athens at Sunset - Where to Stay in Athens"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-athens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Atenach: kompletny przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych i nie tylko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e","name":"Sara Povoas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sara Povoas"},"description":"Sara has spent nearly 20 years creating strategies, content, and digital experiences that connect people with what they're searching for. A passionate traveller at heart, she's always planning her next adventure, discovering new destinations, and uncovering local experiences. She loves turning her passion for travel into practical, inspiring content that helps others explore more of the world.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/sarapovoas\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":647782,"en":316742,"da":647688,"de":647704,"es":647720,"fi":647734,"fr":647744,"it":647752,"ja":647760,"ko":647766,"nl":647772,"nn":647778,"ru":647790,"tr":647794,"sv":647798,"zh":647802,"cs":647806,"br":647786,"pt":1299435},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=647782"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":647783,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647782\/revisions\/647783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=647782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=647782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=647782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}