{"id":647822,"date":"2024-12-16T16:35:29","date_gmt":"2024-12-16T16:35:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time-your-ultimate-guide\/"},"modified":"2025-04-16T11:02:27","modified_gmt":"2025-04-16T11:02:27","slug":"gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-londynie-po-raz-pierwszy-tw%c3%b3j-kompletny-przewodnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-londynie-po-raz-pierwszy-tw%c3%b3j-kompletny-przewodnik\/","title":{"rendered":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Londynie po raz pierwszy: Tw\u00f3j najlepszy przewodnik"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316642\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben.jpg\" alt=\"London View Over Thames River - Where to Stay in London First Time \" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Londyn, t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem stolica Anglii, to miasto pe\u0142ne historii, kultury i nieko\u0144cz\u0105cych si\u0119 atrakcji. Niezale\u017cnie od tego, czy podr\u00f3\u017cujesz samotnie, odwiedzasz rodzin\u0119, czy zwiedzasz z ograniczonym bud\u017cetem, wyb\u00f3r odpowiedniego miejsca na pobyt mo\u017ce mie\u0107 ogromne znaczenie. W tym przewodniku pomo\u017cemy Ci porusza\u0107 si\u0119 po <strong>najlepszych miejscach na pobyt w Londynie<\/strong>, przedstawimy najlepsze rekomendacje hosteli i praktyczne wskaz\u00f3wki dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych Londyn po raz pierwszy.<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>Dlaczego wyb\u00f3r odpowiedniego obszaru ma znaczenie dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych Londyn po raz pierwszy?<\/strong><\/h2>\n<p>Je\u015bli chodzi o to, <strong>gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Londynie po raz pierwszy<\/strong>, lokalizacja jest najwa\u017cniejsza. Londyn jest rozleg\u0142y, a ka\u017cda dzielnica oferuje sw\u00f3j w\u0142asny, niepowtarzalny klimat i atrakcje. Niekt\u00f3re obszary s\u0105 idealne do zwiedzania, podczas gdy inne s\u0105 idealne dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 spokojniejszych, bardziej lokalnych wra\u017ce\u0144. Zrozumienie r\u00f3\u017cnych dzielnic pomo\u017ce ci dokona\u0107 najlepszego wyboru na podr\u00f3\u017c.<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>Najlepsze miejsca na pobyt w Londynie dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych miasto po raz pierwszy<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>1. Covent Garden: centrum i t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem<\/strong><\/h3>\n<p>Covent Garden to jeden z najpopularniejszych obszar\u00f3w dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych Londyn po raz pierwszy, oferuj\u0105cy doskona\u0142e po\u0142\u0105czenie kultury, zakup\u00f3w i rozrywki. Ta dzielnica jest domem dla s\u0142ynnego targu Covent Garden Market, ulicznych artyst\u00f3w i teatr\u00f3w, takich jak Royal Opera House. Jest r\u00f3wnie\u017c centralnie po\u0142o\u017cona, dzi\u0119ki czemu \u0142atwo jest odwiedzi\u0107 g\u0142\u00f3wne atrakcje, takie jak Muzeum Brytyjskie i West End.<\/p>\n<h4><strong>Dlaczego warto si\u0119 tu zatrzyma\u0107:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Blisko g\u0142\u00f3wnych atrakcji turystycznych<\/li>\n<li>T\u0119tni\u0105ca \u017cyciem atmosfera z zakupami, restauracjami i \u017cyciem nocnym<\/li>\n<li>Doskona\u0142e po\u0142\u0105czenia transportem publicznym<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Polecany hostel:<\/strong><\/h4>\n<p>Generator<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/510\/generator-london\/\" class=\"post links\"><strong>London<\/strong><\/a><strong> &#8211; <\/strong>po\u0142o\u017cony w niewielkiej odleg\u0142o\u015bci od Covent Garden, Generator London to modny i niedrogi hostel. Znany jest z t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem towarzyskiej atmosfery i nowoczesnych udogodnie\u0144. Oferuje zar\u00f3wno pokoje wieloosobowe, jak i prywatne.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316641\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/convent-garden-market-london.jpg\" alt=\"View of Convent Garden Market London - Best Areas to Stay in London First Time\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/convent-garden-market-london.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/convent-garden-market-london-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/convent-garden-market-london-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>2. Shoreditch: modny i artystyczny<\/strong><\/h3>\n<p>Je\u015bli szukasz dzielnicy o bardziej nowoczesnym, ostrym klimacie, Shoreditch jest odpowiednim miejscem. Znane ze sztuki ulicznej, niezale\u017cnych galerii i fajnych kawiarni, Shoreditch jest idealne dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 pozna\u0107 alternatywn\u0105 stron\u0119 Londynu. Znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c blisko sceny \u017cycia nocnego we wschodnim Londynie.<\/p>\n<h4><strong>Dlaczego warto si\u0119 tu zatrzyma\u0107:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Modna i artystyczna atmosfera<\/li>\n<li>\u015awietne miejsce na \u017cycie nocne i lokalne do\u015bwiadczenia<\/li>\n<li>Bardziej przyst\u0119pne ceny ni\u017c w centrum miasta<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Polecany hostel:<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/88047\/wombat-s-city-hostel-london\/\" class=\"post links\"><strong>Wombat&#8217;s City Hostel London<\/strong><\/a><strong> &#8211; <\/strong>po\u0142o\u017cony w dzielnicy Tower Hamlets, w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od Shoreditch, Wombat&#8217;s oferuje t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem atmosfer\u0119 i nowoczesne udogodnienia, w tym bar, kawiarni\u0119 i wygodne pokoje z \u0142azienkami. Jest to idealne miejsce dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem sztuk\u0105 uliczn\u0105 i nocnym \u017cyciem Shoreditch, przebywaj\u0105c w towarzyskim i dobrze wyposa\u017conym hostelu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316644\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Shoreditch-east-london.jpg\" alt=\"View of Shoreditch at Night in East London - Where to Stay in London\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Shoreditch-east-london.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Shoreditch-east-london-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Shoreditch-east-london-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>3. Soho: T\u0119tni\u0105ce \u017cyciem i centralne<\/strong><\/h3>\n<p>Soho jest sercem londy\u0144skiej dzielnicy rozrywki, oferuj\u0105cej mieszank\u0119 teatr\u00f3w, bar\u00f3w i restauracji. Je\u015bli jeste\u015b go\u015bciem po raz pierwszy, kt\u00f3ry chce by\u0107 blisko akcji, Soho jest idealnym wyborem. Dzi\u0119ki centralnej lokalizacji b\u0119dziesz w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od West Endu, Oxford Street i Chinatown.<\/p>\n<h4><strong>Dlaczego warto si\u0119 tu zatrzyma\u0107:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Idealny dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 by\u0107 blisko londy\u0144skiego \u017cycia nocnego i sceny teatralnej<\/li>\n<li>Doskona\u0142e miejsce na zakupy i posi\u0142ki<\/li>\n<li>Centralna lokalizacja z \u0142atwym dost\u0119pem do wszystkich g\u0142\u00f3wnych atrakcji<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Polecany hostel:<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/23598\/yha-london-central\/\" class=\"post links\"><strong>YHA London Central<\/strong><\/a><strong> &#8211; <\/strong>nowoczesny, niedrogi hostel po\u0142o\u017cony w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od Oxford Street i Soho. Oferuje stylowe zakwaterowanie z kawiarni\u0105\/barem na miejscu i \u0142atwy dost\u0119p do West Endu, dzi\u0119ki czemu jest idealny dla m\u0142odych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w szukaj\u0105cych centralnej lokalizacji<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316645\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/soho-london.jpg\" alt=\"Soho neighbourhood London - Where to Stay in London First Time\" width=\"800\" height=\"484\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/soho-london.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/soho-london-300x182.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/soho-london-768x465.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>4. Notting Hill: Malownicze i relaksuj\u0105ce<\/strong><\/h3>\n<p>Dla bardziej zrelaksowanych, Notting Hill to urocza i malownicza okolica. S\u0142yn\u0105ca z kolorowych dom\u00f3w, sklep\u00f3w z antykami i s\u0142ynnego targu Portobello Road, Notting Hill oferuje bardziej wyluzowan\u0105 atmosfer\u0119, a jednocze\u015bnie jest blisko centrum Londynu. Jest to idealne miejsce dla rodzin lub tych, kt\u00f3rzy wol\u0105 spokojniejszy pobyt.<\/p>\n<h4><strong>Dlaczego warto si\u0119 tu zatrzyma\u0107:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Pi\u0119kne, spokojne uliczki<\/li>\n<li>Idealne dla rodzin lub podr\u00f3\u017cnik\u00f3w szukaj\u0105cych bardziej zrelaksowanej atmosfery<\/li>\n<li>Blisko Hyde Parku i Ogrod\u00f3w Kensington<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Polecany hostel:<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/291433\/onefam-notting-hill\/\" class=\"post links\"><strong>Onefam Notting Hill<\/strong><\/a><strong> &#8211; <\/strong>towarzyski i t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem hostel w samym sercu Notting Hill, w odleg\u0142o\u015bci spaceru od Portobello Market i Hyde Parku. Oferuje przyjazn\u0105 atmosfer\u0119 z bezp\u0142atnymi zaj\u0119ciami, czystymi udogodnieniami i tarasem. Idealny dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych samotnie, kt\u00f3re chc\u0105 pozna\u0107 innych<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316643\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/portobello-road-nothing-hill-london.jpg\" alt=\"Portobello Road Nothing Hill London - Best Areas to Stay in London First time\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/portobello-road-nothing-hill-london.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/portobello-road-nothing-hill-london-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/portobello-road-nothing-hill-london-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2><strong>Co wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 wybieraj\u0105c miejsce na nocleg w Londynie?<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Rozwa\u017cania dotycz\u0105ce bud\u017cetu<\/strong><\/h3>\n<p>Londyn mo\u017ce by\u0107 drogim miastem, ale istnieje wiele <strong>niedrogich miejsc na pobyt w Londynie<\/strong> dla os\u00f3b z ograniczonym bud\u017cetem. Hostele s\u0105 \u015bwietn\u0105 opcj\u0105 dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem, oferuj\u0105c zar\u00f3wno do\u015bwiadczenia towarzyskie, jak i niedrogie zakwaterowanie. Rozwa\u017c pobyt w obszarach takich jak Shoreditch lub Camden, aby uzyska\u0107 ni\u017csze ceny bez po\u015bwi\u0119cania blisko\u015bci najwa\u017cniejszych atrakcji.<\/p>\n<h3><strong>Opcje przyjazne rodzinie<\/strong><\/h3>\n<p>Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz z dzie\u0107mi, wa\u017cne jest, aby wybra\u0107 <strong>okolic\u0119 przyjazn\u0105 rodzinie<\/strong>. Obszary takie jak Notting Hill i Kensington s\u0105 idealne dla rodzin, oferuj\u0105c mn\u00f3stwo park\u00f3w, muze\u00f3w i atrakcji przyjaznych dzieciom. Wiele hosteli i hoteli w tych obszarach oferuje r\u00f3wnie\u017c pokoje rodzinne lub apartamenty.<\/p>\n<h3><strong>Bezpiecze\u0144stwo<\/strong><\/h3>\n<p>Bezpiecze\u0144stwo jest kluczow\u0105 kwesti\u0105 dla wielu os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych Londyn po raz pierwszy. Londyn jest og\u00f3lnie bezpiecznym miastem, ale niekt\u00f3re obszary s\u0105 znane jako bezpieczniejsze ni\u017c inne. Je\u015bli bezpiecze\u0144stwo jest priorytetem, poszukaj dzielnic takich jak Covent Garden, Kensington i Notting Hill, kt\u00f3re znane s\u0105 z niskiego wska\u017anika przest\u0119pczo\u015bci i przyjaznych rodzinom \u015brodowisk.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<h2><strong>Gdzie nie warto si\u0119 zatrzyma\u0107 w Londynie <\/strong><\/h2>\n<h3><strong>1. King&#8217;s Cross<\/strong><\/h3>\n<p>Chocia\u017c King&#8217;s Cross przeszed\u0142 znaczn\u0105 przebudow\u0119 w ostatnich latach, nadal ma obszary, kt\u00f3re mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 szorstkie, szczeg\u00f3lnie w nocy. Dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych to miejsce po raz pierwszy, mo\u017ce ono by\u0107 pozbawione uroku innych centralnych dzielnic i istniej\u0105 obawy dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa po zmroku<strong>.<\/strong><\/p>\n<h3><strong>2. Whitechapel<\/strong><\/h3>\n<p>Cho\u0107 bogata w histori\u0119, Whitechapel ma reputacj\u0119 nieco szorstkiej dzielnicy. Jest to obszar o wy\u017cszym wska\u017aniku przest\u0119pczo\u015bci i mo\u017ce nie oferowa\u0107 takiego samego uroku jak inne, bardziej t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem cz\u0119\u015bci Londynu, takie jak Shoreditch czy Soho. Mo\u017ce to by\u0107 jednak opcja dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem, je\u015bli chcesz p\u00f3j\u015b\u0107 na kompromis w kwestii komfortu.<\/p>\n<h3><strong>3. Hackney<\/strong><\/h3>\n<p>Hackney to modna dzielnica, ale mo\u017ce by\u0107 oddalona od centralnych atrakcji. Cho\u0107 s\u0142ynie z \u017cycia nocnego i artystycznej atmosfery, niekt\u00f3re cz\u0119\u015bci Hackney mog\u0105 by\u0107 mniej bezpieczne dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych j\u0105 po raz pierwszy, zw\u0142aszcza w nocy. Lepiej nadaje si\u0119 na d\u0142u\u017csze pobyty lub dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 pozna\u0107 alternatywn\u0105 stron\u0119 Londynu<strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych Londyn po raz pierwszy lepiej jest zatrzyma\u0107 si\u0119 w bardziej centralnych i dobrze skomunikowanych obszarach, takich jak Covent Garden, Soho lub Westminster, gdzie b\u0119dziesz blisko najwa\u017cniejszych atrakcji i transportu publicznego.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<h2><strong>Jak najlepiej wykorzysta\u0107 swoj\u0105 pierwsz\u0105 przygod\u0119 w Londynie<\/strong><\/h2>\n<p>Wyb\u00f3r <strong>miejsca na pobyt w Londynie po raz pierwszy<\/strong> mo\u017ce by\u0107 przyt\u0142aczaj\u0105cy przy tak wielu dost\u0119pnych opcjach. Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem, centralnej lokalizacji, czy spokojniejszej okolicy, w Londynie ka\u017cdy znajdzie co\u015b dla siebie. Bior\u0105c pod uwag\u0119 takie czynniki jak bud\u017cet, przyjazno\u015b\u0107 dla rodzin i blisko\u015b\u0107 atrakcji, mo\u017cesz znale\u017a\u0107 idealne miejsce na pobyt i jak najlepiej wykorzysta\u0107 swoj\u0105 pierwsz\u0105 podr\u00f3\u017c do tego niesamowitego miasta.<\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat dzielnic Londynu i rzeczy do zrobienia w ka\u017cdej z nich, nie przegap naszego<strong><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london\/\" class=\"post links\">&#8220;Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Londynie: przewodnik po dzielnicach<\/a>&#8220;.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316646\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/st-paul-cathedral-london.jpg\" alt=\"View of St Paul Cathedral London - Where to Stay in London First Time\" width=\"800\" height=\"529\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/st-paul-cathedral-london.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/st-paul-cathedral-london-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/st-paul-cathedral-london-768x508.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p> <\/p>\n\n<div class=\"alignnone\"><style>#sp-ea-317303 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}.sp-easy-accordion-enabled .eap_section_title_317303, body .eap_section_title_317303 { color: #444; margin-bottom:  30px; }#sp-ea-317303.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {margin-bottom: 10px; border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-317303.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-317303.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-317303.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-317303.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon { float: left; color: #444;font-size: 16px;}<\/style><h2 class=\"eap_section_title eap_section_title_317303\">FAQs: Where to Stay in London for the First Time<\/h2><div id=\"sp_easy_accordion-1736163585\"><div id=\"sp-ea-317303\" class=\"sp-ea-one sp-easy-accordion\" data-ea-active=\"ea-click\" data-ea-mode=\"vertical\" data-preloader=\"\" data-scroll-active-item=\"\" data-offset-to-scroll=\"0\"><div class=\"ea-card ea-expand sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173030\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173030\" aria-controls=\"collapse3173030\" href=\"#\" aria-expanded=\"true\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-minus\"><\/i> What is the best area to stay in London for first-time visitors?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse collapsed show\" id=\"collapse3173030\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173030\"> <div class=\"ea-body\"><p>The best area depends on your preferences. Covent Garden is great for central attractions, while Shoreditch offers a more artsy vibe. Soho is perfect for nightlife.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173031\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173031\" aria-controls=\"collapse3173031\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where should I stay in London to walk everywhere?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173031\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173031\"> <div class=\"ea-body\"><p>Covent Garden and Soho are ideal for walking to major attractions, as they are centrally located.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173032\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173032\" aria-controls=\"collapse3173032\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Is it safe to stay in London for first-time visitors?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173032\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173032\"> <div class=\"ea-body\"><p>Yes, London is generally safe. Stick to well-known areas like Covent Garden, Soho, and Notting Hill for a safer experience.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173033\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173033\" aria-controls=\"collapse3173033\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> What is the best neighbourhood to stay in London for tourists?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173033\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173033\"> <div class=\"ea-body\"><p>Covent Garden is highly recommended for first-time visitors, offering easy access to major sights and a lively atmosphere.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173034\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173034\" aria-controls=\"collapse3173034\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in London with kids?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173034\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173034\"> <div class=\"ea-body\"><p>Notting Hill and Kensington are excellent choices for families, with plenty of parks and child-friendly activities.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173035\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173035\" aria-controls=\"collapse3173035\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in London on a budget?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173035\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173035\"> <div class=\"ea-body\"><p>Shoreditch and Camden offer affordable accommodation options while still being close to the city\u2019s main attractions.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173036\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173036\" aria-controls=\"collapse3173036\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in London for a month?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173036\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173036\"> <div class=\"ea-body\"><p>Consider areas like Shoreditch or Notting Hill, where you can find more long-term accommodation options.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173037\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173037\" aria-controls=\"collapse3173037\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in London with family for the first time?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173037\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173037\"> <div class=\"ea-body\"><p>Kensington and Notting Hill are perfect for families, offering quiet streets, parks, and attractions like the Natural History Museum.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173038\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173038\" aria-controls=\"collapse3173038\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in London for 3 days?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173038\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173038\"> <div class=\"ea-body\"><p>Covent Garden or Soho are ideal for a short stay, as they are centrally located and close to major attractions.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173039\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173039\" aria-controls=\"collapse3173039\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> What are the best affordable places to stay in London?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173039\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173039\"> <div class=\"ea-body\"><p>Shoreditch and Camden offer budget-friendly hostels and accommodation, making them great options for affordable stays.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31730310\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31730310\" aria-controls=\"collapse31730310\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to Stay in London at Christmas?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31730310\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31730310\"> <div class=\"ea-body\"><p>For a magical Christmas experience, Covent Garden and Oxford Street are ideal, as they offer festive decorations, Christmas markets, and proximity to major attractions like Christmas lights and winter wonderlands. Soho and Mayfair are also great for those looking to enjoy the holiday shopping and vibrant atmosphere. For a quieter, more traditional feel, Notting Hill and Kensington offer a charming, festive vibe without the crowds.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31730311\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31730311\" aria-controls=\"collapse31730311\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> What are the safest areas to stay in London?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31730311\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31730311\"> <div class=\"ea-body\"><p>When looking for safe areas to stay in London, consider neighborhoods like Kensington, Chelsea, and Notting Hill. These areas are renowned for their upscale ambiance, low crime rates, and proximity to major attractions. Greenwich is another excellent choice, offering a peaceful environment while still being well-connected to central London. Additionally, areas like Islington and Richmond provide a mix of residential charm and safety, making them ideal for first-time visitors.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31730312\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31730312\" aria-controls=\"collapse31730312\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> For foodies, where is the best place to stay in London for first-time visitors?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31730312\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31730312\"> <div class=\"ea-body\"><p>For food lovers, Soho is an ideal area to stay in London. Known for its vibrant restaurant scene, it offers a wide range of dining options, from Michelin-starred eateries to trendy street food markets. Another great option is Borough Market near London Bridge, where you can enjoy gourmet food, fresh produce, and unique delicacies. Shoreditch is also perfect for foodies, with its eclectic mix of food stalls, artisanal cafes, and diverse international cuisines. All these areas provide easy access to some of London\u2019s best food experiences.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31730313\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31730313\" aria-controls=\"collapse31730313\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> <\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31730313\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31730313\"> <div class=\"ea-body\">No Content<\/div><\/div><\/div><script type=\"application\/ld+json\">{ \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"@id\": \"sp-ea-schema-317303-6acff673a253c\", \"mainEntity\": [{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the best area to stay in London for first-time visitors?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The best area depends on your preferences. Covent Garden is great for central attractions, while Shoreditch offers a more artsy vibe. Soho is perfect for nightlife.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where should I stay in London to walk everywhere?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Covent Garden and Soho are ideal for walking to major attractions, as they are centrally located.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is it safe to stay in London for first-time visitors?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, London is generally safe. Stick to well-known areas like Covent Garden, Soho, and Notting Hill for a safer experience.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the best neighbourhood to stay in London for tourists?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Covent Garden is highly recommended for first-time visitors, offering easy access to major sights and a lively atmosphere.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in London with kids?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Notting Hill and Kensington are excellent choices for families, with plenty of parks and child-friendly activities.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in London on a budget?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Shoreditch and Camden offer affordable accommodation options while still being close to the city\u2019s main attractions.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in London for a month?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Consider areas like Shoreditch or Notting Hill, where you can find more long-term accommodation options.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in London with family for the first time?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Kensington and Notting Hill are perfect for families, offering quiet streets, parks, and attractions like the Natural History Museum.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in London for 3 days?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Covent Garden or Soho are ideal for a short stay, as they are centrally located and close to major attractions.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What are the best affordable places to stay in London?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Shoreditch and Camden offer budget-friendly hostels and accommodation, making them great options for affordable stays.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to Stay in London at Christmas?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For a magical Christmas experience, Covent Garden and Oxford Street are ideal, as they offer festive decorations, Christmas markets, and proximity to major attractions like Christmas lights and winter wonderlands. Soho and Mayfair are also great for those looking to enjoy the holiday shopping and vibrant atmosphere. For a quieter, more traditional feel, Notting Hill and Kensington offer a charming, festive vibe without the crowds.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What are the safest areas to stay in London?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"When looking for safe areas to stay in London, consider neighborhoods like Kensington, Chelsea, and Notting Hill. These areas are renowned for their upscale ambiance, low crime rates, and proximity to major attractions. Greenwich is another excellent choice, offering a peaceful environment while still being well-connected to central London. Additionally, areas like Islington and Richmond provide a mix of residential charm and safety, making them ideal for first-time visitors.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"For foodies, where is the best place to stay in London for first-time visitors?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For food lovers, Soho is an ideal area to stay in London. Known for its vibrant restaurant scene, it offers a wide range of dining options, from Michelin-starred eateries to trendy street food markets. Another great option is Borough Market near London Bridge, where you can enjoy gourmet food, fresh produce, and unique delicacies. Shoreditch is also perfect for foodies, with its eclectic mix of food stalls, artisanal cafes, and diverse international cuisines. All these areas provide easy access to some of London\u2019s best food experiences.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"-\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"-\" } }] }<\/script><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"alignnone\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"hw_hurry":"","hw_related":"[{\"id\":235435,\"score\":0.84150000000000002575717417130363173782825469970703125,\"hook\":\"\"},{\"id\":235614,\"score\":0.8390999999999999570121644865139387547969818115234375,\"hook\":\"\"},{\"id\":1268680,\"score\":0.824500000000000010658141036401502788066864013671875,\"hook\":\"\"},{\"id\":1287550,\"score\":0.79690000000000005275779813018743880093097686767578125,\"hook\":\"\"},{\"id\":235236,\"score\":0.7946999999999999619859636368346400558948516845703125,\"hook\":\"\"},{\"id\":1287366,\"score\":0.7739000000000000323296944770845584571361541748046875,\"hook\":\"\"}]","footnotes":""},"categories":[18037],"tags":[],"class_list":["post-647822","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-pl","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Londynie po raz pierwszy | Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Londyn - sprawd\u017a, gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107, gdy przyje\u017cd\u017casz tu po raz pierwszy. Od niedrogich do rodzinnych opcji - zaplanuj sw\u00f3j pobyt z poradami ekspert\u00f3w!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Londynie po raz pierwszy | Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Londyn - sprawd\u017a, gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107, gdy przyje\u017cd\u017casz tu po raz pierwszy. Od niedrogich do rodzinnych opcji - zaplanuj sw\u00f3j pobyt z poradami ekspert\u00f3w!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-16T16:35:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-16T11:02:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Povoas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara Povoas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-londynie-po-raz-pierwszy-tw%c3%b3j-kompletny-przewodnik\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sara Povoas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e\"},\"headline\":\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Londynie po raz pierwszy: Tw\u00f3j najlepszy przewodnik\",\"datePublished\":\"2024-12-16T16:35:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T11:02:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-londynie-po-raz-pierwszy-tw%c3%b3j-kompletny-przewodnik\\\/\"},\"wordCount\":1341,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/london-view-thames-river-big-ben.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/pl\\\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-londynie-po-raz-pierwszy-tw%c3%b3j-kompletny-przewodnik\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/\",\"name\":\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Londynie po raz pierwszy | Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/london-view-thames-river-big-ben.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-16T16:35:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T11:02:27+00:00\",\"description\":\"Londyn - sprawd\u017a, gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107, gdy przyje\u017cd\u017casz tu po raz pierwszy. Od niedrogich do rodzinnych opcji - zaplanuj sw\u00f3j pobyt z poradami ekspert\u00f3w!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/london-view-thames-river-big-ben.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/london-view-thames-river-big-ben.jpg\",\"width\":800,\"height\":534,\"caption\":\"London View Over Thames River - Where to Stay in London First Time\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Londynie po raz pierwszy: Tw\u00f3j najlepszy przewodnik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e\",\"name\":\"Sara Povoas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sara Povoas\"},\"description\":\"Sara has spent nearly 20 years creating strategies, content, and digital experiences that connect people with what they're searching for. A passionate traveller at heart, she's always planning her next adventure, discovering new destinations, and uncovering local experiences. She loves turning her passion for travel into practical, inspiring content that helps others explore more of the world.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/sarapovoas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Londynie po raz pierwszy | Hostelworld","description":"Londyn - sprawd\u017a, gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107, gdy przyje\u017cd\u017casz tu po raz pierwszy. Od niedrogich do rodzinnych opcji - zaplanuj sw\u00f3j pobyt z poradami ekspert\u00f3w!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Londynie po raz pierwszy | Hostelworld","og_description":"Londyn - sprawd\u017a, gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107, gdy przyje\u017cd\u017casz tu po raz pierwszy. Od niedrogich do rodzinnych opcji - zaplanuj sw\u00f3j pobyt z poradami ekspert\u00f3w!","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2024-12-16T16:35:29+00:00","article_modified_time":"2025-04-16T11:02:27+00:00","og_image":[{"width":800,"height":534,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sara Povoas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Sara Povoas","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-londynie-po-raz-pierwszy-tw%c3%b3j-kompletny-przewodnik\/"},"author":{"name":"Sara Povoas","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e"},"headline":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Londynie po raz pierwszy: Tw\u00f3j najlepszy przewodnik","datePublished":"2024-12-16T16:35:29+00:00","dateModified":"2025-04-16T11:02:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-londynie-po-raz-pierwszy-tw%c3%b3j-kompletny-przewodnik\/"},"wordCount":1341,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/pl\/gdzie-zatrzyma%c4%87-si%c4%99-w-londynie-po-raz-pierwszy-tw%c3%b3j-kompletny-przewodnik\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/","name":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Londynie po raz pierwszy | Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben.jpg","datePublished":"2024-12-16T16:35:29+00:00","dateModified":"2025-04-16T11:02:27+00:00","description":"Londyn - sprawd\u017a, gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107, gdy przyje\u017cd\u017casz tu po raz pierwszy. Od niedrogich do rodzinnych opcji - zaplanuj sw\u00f3j pobyt z poradami ekspert\u00f3w!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben.jpg","width":800,"height":534,"caption":"London View Over Thames River - Where to Stay in London First Time"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w Londynie po raz pierwszy: Tw\u00f3j najlepszy przewodnik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e","name":"Sara Povoas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sara Povoas"},"description":"Sara has spent nearly 20 years creating strategies, content, and digital experiences that connect people with what they're searching for. A passionate traveller at heart, she's always planning her next adventure, discovering new destinations, and uncovering local experiences. She loves turning her passion for travel into practical, inspiring content that helps others explore more of the world.","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/sarapovoas\/"}]}},"lang":"pl","translations":{"pl":647822,"en":316637,"da":647696,"de":647712,"es":647728,"fi":647742,"fr":647810,"it":647812,"ja":647814,"ko":647816,"nl":647818,"nn":647820,"ru":647826,"sv":647828,"tr":647830,"zh":647832,"cs":647834,"br":647824,"pt":1299443},"brizy_media":[],"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=647822"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":647823,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647822\/revisions\/647823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=647822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=647822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=647822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}