{"id":647834,"date":"2024-12-16T16:35:29","date_gmt":"2024-12-16T16:35:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time-your-ultimate-guide\/"},"modified":"2025-04-16T11:03:56","modified_gmt":"2025-04-16T11:03:56","slug":"kde-se-ubytovat-v-lond%c3%bdn%c4%9b-poprv%c3%a9-v%c3%a1%c5%a1-pr%c5%afvodce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lond%c3%bdn%c4%9b-poprv%c3%a9-v%c3%a1%c5%a1-pr%c5%afvodce\/","title":{"rendered":"Kde se ubytovat v Lond\u00fdn\u011b poprv\u00e9: v\u00e1\u0161 pr\u016fvodce"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316642\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben.jpg\" alt=\"London View Over Thames River - Where to Stay in London First Time \" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Lond\u00fdn, \u017eiv\u00e9 hlavn\u00ed m\u011bsto Anglie, je m\u011bsto pln\u00e9 historie, kultury a nekone\u010dn\u00e9ho mno\u017estv\u00ed zaj\u00edmavost\u00ed. A\u0165 u\u017e cestujete sami, s rodinou nebo s omezen\u00fdm rozpo\u010dtem, v\u00fdb\u011br spr\u00e1vn\u00e9ho m\u00edsta k pobytu m\u016f\u017ee m\u00edt velk\u00fd v\u00fdznam. V tomto pr\u016fvodci v\u00e1m pom\u016f\u017eeme zorientovat se v <strong>nejlep\u0161\u00edch oblastech, kde se v Lond\u00fdn\u011b ubytovat<\/strong>, poskytneme v\u00e1m nejlep\u0161\u00ed doporu\u010den\u00ed na hostely a nab\u00eddneme praktick\u00e9 tipy pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky, kte\u0159\u00ed p\u0159ijeli poprv\u00e9.<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>Pro\u010d je pro za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky d\u016fle\u017eit\u00e9 vybrat si spr\u00e1vnou oblast?<\/strong><\/h2>\n<p>Pokud jde o to, <strong>kde se v Lond\u00fdn\u011b ubytovat poprv\u00e9<\/strong>, je lokalita v\u0161\u00edm. Lond\u00fdn je rozlehl\u00fd a ka\u017ed\u00e1 \u010dtvr\u0165 nab\u00edz\u00ed svou vlastn\u00ed jedine\u010dnou atmosf\u00e9ru a zaj\u00edmavosti. N\u011bkter\u00e9 oblasti jsou ide\u00e1ln\u00ed pro prohl\u00eddku pam\u00e1tek, zat\u00edmco jin\u00e9 jsou ide\u00e1ln\u00ed pro ty, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed klidn\u011bj\u0161\u00ed, m\u00edstn\u00ed z\u00e1\u017eitky. Znalost jednotliv\u00fdch \u010dtvrt\u00ed v\u00e1m pom\u016f\u017ee vybrat si pro svou cestu tu nejlep\u0161\u00ed.<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2><strong>Nejlep\u0161\u00ed oblasti v Lond\u00fdn\u011b pro prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>1. Covent Garden: Centr\u00e1la a \u017eiv\u00e1 \u010dtvr\u0165 Covent Garden: nejvhodn\u011bj\u0161\u00ed m\u00edsta pro n\u00e1v\u0161t\u011bvy v centru<\/strong><\/h3>\n<p>Covent Garden je jednou z nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch oblast\u00ed pro prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky, kter\u00e1 nab\u00edz\u00ed dokonalou kombinaci kultury, nakupov\u00e1n\u00ed a z\u00e1bavy. Tato \u010dtvr\u0165 je domovem slavn\u00e9ho trhu Covent Garden, pouli\u010dn\u00edch um\u011blc\u016f a divadel, jako je Kr\u00e1lovsk\u00e1 opera. M\u00e1 tak\u00e9 v\u00fdhodnou polohu v centru m\u011bsta, co\u017e usnad\u0148uje n\u00e1v\u0161t\u011bvu hlavn\u00edch pam\u00e1tek, jako je Britsk\u00e9 muzeum a West End.<\/p>\n<h4><strong>Pro\u010d se ubytovat pr\u00e1v\u011b zde?<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Bl\u00edzko hlavn\u00edch turistick\u00fdch atrakc\u00ed<\/li>\n<li>\u017div\u00e1 atmosf\u00e9ra s mo\u017enost\u00ed nakupov\u00e1n\u00ed, stravov\u00e1n\u00ed a no\u010dn\u00edho \u017eivota<\/li>\n<li>Vynikaj\u00edc\u00ed spojen\u00ed ve\u0159ejnou dopravou<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Doporu\u010den\u00fd hostel:<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/510\/generator-london\/\" class=\"post links\"><strong>Generator London<\/strong><\/a><strong> &#8211; <\/strong>Modern\u00ed a cenov\u011b dostupn\u00fd hostel Generator London se nach\u00e1z\u00ed jen kousek od Covent Garden. Je zn\u00e1m\u00fd svou \u017eivou spole\u010denskou atmosf\u00e9rou a modern\u00edm vybaven\u00edm. Nab\u00edz\u00ed ubytov\u00e1n\u00ed ve spole\u010dn\u00fdch i soukrom\u00fdch pokoj\u00edch.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316641\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/convent-garden-market-london.jpg\" alt=\"View of Convent Garden Market London - Best Areas to Stay in London First Time\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/convent-garden-market-london.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/convent-garden-market-london-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/convent-garden-market-london-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>2. Shoreditch: Hostel v Shoreditchi je vhodn\u00fd pro hosty, kte\u0159\u00ed se cht\u011bj\u00ed ubytovat ve m\u011bst\u011b Shoreditch: \u0160redith &#8211; modern\u00ed a um\u011bleck\u00fd<\/strong><\/h3>\n<p>Pokud hled\u00e1te \u010dtvr\u0165 s modern\u011bj\u0161\u00ed a ost\u0159ej\u0161\u00ed atmosf\u00e9rou, Shoreditch je to prav\u00e9 m\u00edsto. Shoreditch je zn\u00e1m\u00fd sv\u00fdm pouli\u010dn\u00edm um\u011bn\u00edm, nez\u00e1visl\u00fdmi galeriemi a cool kav\u00e1rnami a je ide\u00e1ln\u00ed pro mlad\u00e9 cestovatele, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed prozkoumat alternativn\u00ed str\u00e1nku Lond\u00fdna. Nach\u00e1z\u00ed se tak\u00e9 v bl\u00edzkosti no\u010dn\u00ed sc\u00e9ny ve v\u00fdchodn\u00edm Lond\u00fdn\u011b.<\/p>\n<h4><strong>Pro\u010d se ubytovat pr\u00e1v\u011b zde:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Hipstersk\u00e1 a um\u011bleck\u00e1 atmosf\u00e9ra<\/li>\n<li>Skv\u011bl\u00e9 m\u00edsto pro no\u010dn\u00ed \u017eivot a m\u00edstn\u00ed z\u00e1\u017eitky<\/li>\n<li>Cenov\u011b dostupn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e centr\u00e1ln\u00ed oblasti<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Doporu\u010den\u00fd hostel:<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/88047\/wombat-s-city-hostel-london\/\" class=\"post links\"><strong>Wombat&#8217;s City Hostel London<\/strong><\/a><strong> &#8211; <\/strong>Wombat&#8217;s se nach\u00e1z\u00ed ve \u010dtvrti Tower Hamlets, jen kousek od Shoreditche, a nab\u00edz\u00ed \u017eivou atmosf\u00e9ru s modern\u00edm vybaven\u00edm, v\u010detn\u011b baru, kav\u00e1rny a pohodln\u00fdch pokoj\u016f s vlastn\u00ed koupelnou. Je ide\u00e1ln\u00ed pro ty, kte\u0159\u00ed si cht\u011bj\u00ed u\u017e\u00edt pulzuj\u00edc\u00ed pouli\u010dn\u00ed um\u011bn\u00ed a no\u010dn\u00ed \u017eivot v Shoreditchi a z\u00e1rove\u0148 se ubytovat ve spole\u010densk\u00e9m a dob\u0159e vybaven\u00e9m hostelu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316644\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Shoreditch-east-london.jpg\" alt=\"View of Shoreditch at Night in East London - Where to Stay in London\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Shoreditch-east-london.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Shoreditch-east-london-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Shoreditch-east-london-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>3. Soho: ru\u0161n\u00fd a centr\u00e1ln\u00ed<\/strong><\/h3>\n<p>Soho je srdcem lond\u00fdnsk\u00e9 z\u00e1bavn\u00ed \u010dtvrti a nab\u00edz\u00ed sm\u011bsici divadel, bar\u016f a restaurac\u00ed. Pokud sem p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00edte poprv\u00e9 a chcete b\u00fdt bl\u00edzko centra d\u011bn\u00ed, Soho je ide\u00e1ln\u00ed volbou. D\u00edky sv\u00e9 centr\u00e1ln\u00ed poloze budete jen kousek od West Endu, Oxford Street a \u010d\u00ednsk\u00e9 \u010dtvrti.<\/p>\n<h4><strong>Pro\u010d se ubytovat pr\u00e1v\u011b zde:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Ide\u00e1ln\u00ed pro ty, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed b\u00fdt bl\u00edzko lond\u00fdnsk\u00e9ho no\u010dn\u00edho \u017eivota a divadeln\u00ed sc\u00e9ny<\/li>\n<li>Vynikaj\u00edc\u00ed pro nakupov\u00e1n\u00ed a stravov\u00e1n\u00ed<\/li>\n<li>Centr\u00e1ln\u00ed poloha se snadn\u00fdm p\u0159\u00edstupem ke v\u0161em hlavn\u00edm atrakc\u00edm<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Doporu\u010den\u00fd hostel:<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/23598\/yha-london-central\/\" class=\"post links\"><strong>YHA London Central<\/strong><\/a><strong> &#8211; <\/strong>modern\u00ed a cenov\u011b dostupn\u00fd hostel jen kousek od Oxford Street a Soho. Nab\u00edz\u00ed stylov\u00e9 ubytov\u00e1n\u00ed s kav\u00e1rnou\/barem p\u0159\u00edmo v are\u00e1lu a snadn\u00fd p\u0159\u00edstup do West Endu, tak\u017ee je ide\u00e1ln\u00ed pro mlad\u00e9 cestovatele, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed polohu v centru<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316645\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/soho-london.jpg\" alt=\"Soho neighbourhood London - Where to Stay in London First Time\" width=\"800\" height=\"484\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/soho-london.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/soho-london-300x182.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/soho-london-768x465.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><strong>4. Notting Hill: To je ide\u00e1ln\u00ed m\u00edsto pro ubytov\u00e1n\u00ed: malebn\u00fd a uvoln\u011bn\u00fd<\/strong><\/h3>\n<p>Pokud si chcete u\u017e\u00edt v\u00edce klidu, Notting Hill je okouzluj\u00edc\u00ed a malebn\u00e1 oblast. Notting Hill je zn\u00e1m\u00fd sv\u00fdmi barevn\u00fdmi domy, obchody se staro\u017eitnostmi a slavn\u00fdm tr\u017ei\u0161t\u011bm Portobello Road a nab\u00edz\u00ed uvoln\u011bn\u011bj\u0161\u00ed atmosf\u00e9ru, p\u0159esto\u017ee se nach\u00e1z\u00ed v bl\u00edzkosti centra Lond\u00fdna. Je ide\u00e1ln\u00ed pro rodiny s d\u011btmi nebo pro ty, kte\u0159\u00ed d\u00e1vaj\u00ed p\u0159ednost klidn\u011bj\u0161\u00edmu pobytu.<\/p>\n<h4><strong>Pro\u010d se ubytovat pr\u00e1v\u011b zde:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Kr\u00e1sn\u00e9, klidn\u00e9 ulice<\/li>\n<li>Skv\u011bl\u00e9 pro rodiny nebo cestovatele, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed klidn\u011bj\u0161\u00ed atmosf\u00e9ru<\/li>\n<li>Bl\u00edzko Hyde Parku a Kensingtonsk\u00fdch zahrad<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Doporu\u010den\u00fd hostel:<\/strong><\/h4>\n<p><strong> V <\/strong>p\u011b\u0161\u00ed vzd\u00e1lenosti od Portobello Market a Hyde Parku se nach\u00e1z\u00ed spole\u010densk\u00fd a \u017eiv\u00fd hostel v srdci<a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/hostels\/p\/291433\/onefam-notting-hill\/\" class=\"post links\"><strong>Notting<\/strong><\/a> Hillu. Nab\u00edz\u00ed p\u0159\u00e1telskou atmosf\u00e9ru, bezplatn\u00e9 aktivity, \u010dist\u00e9 z\u00e1zem\u00ed a terasu. Ide\u00e1ln\u00ed pro s\u00f3lo cestovatele, kte\u0159\u00ed se cht\u011bj\u00ed sezn\u00e1mit s ostatn\u00edmi<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316643\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/portobello-road-nothing-hill-london.jpg\" alt=\"Portobello Road Nothing Hill London - Best Areas to Stay in London First time\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/portobello-road-nothing-hill-london.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/portobello-road-nothing-hill-london-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/portobello-road-nothing-hill-london-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2><strong>Co je t\u0159eba zv\u00e1\u017eit p\u0159i v\u00fdb\u011bru m\u00edsta pobytu v Lond\u00fdn\u011b<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Zohledn\u011bn\u00ed rozpo\u010dtu<\/strong><\/h3>\n<p>Lond\u00fdn m\u016f\u017ee b\u00fdt drah\u00e9 m\u011bsto, ale existuje spousta <strong>cenov\u011b dostupn\u00fdch m\u00edst k ubytov\u00e1n\u00ed v Lond\u00fdn\u011b<\/strong> pro ty, kte\u0159\u00ed maj\u00ed omezen\u00fd rozpo\u010det. Hostely jsou skv\u011blou volbou pro n\u00edzkorozpo\u010dtov\u00e9 cestovatele, proto\u017ee nab\u00edzej\u00ed jak spole\u010densk\u00e9 z\u00e1\u017eitky, tak cenov\u011b v\u00fdhodn\u00e9 ubytov\u00e1n\u00ed. Zva\u017ete ubytov\u00e1n\u00ed v oblastech, jako je Shoreditch nebo Camden, kde jsou ceny ni\u017e\u0161\u00ed, ani\u017e byste museli ob\u011btovat bl\u00edzkost nejlep\u0161\u00edch atrakc\u00ed.<\/p>\n<h3><strong>Mo\u017enosti pro rodiny<\/strong><\/h3>\n<p>Pokud cestujete s d\u011btmi, je d\u016fle\u017eit\u00e9 vybrat si <strong>\u010dtvr\u0165 vhodnou pro rodiny<\/strong>. Oblasti jako Notting Hill a Kensington jsou pro rodiny ide\u00e1ln\u00ed a nab\u00edzej\u00ed spoustu park\u016f, muze\u00ed a atrakc\u00ed vhodn\u00fdch pro d\u011bti. Mnoho hostel\u016f a hotel\u016f v t\u011bchto oblastech tak\u00e9 nab\u00edz\u00ed rodinn\u00e9 pokoje nebo apartm\u00e1ny.<\/p>\n<h3><strong>Bezpe\u010dnost<\/strong><\/h3>\n<p>Bezpe\u010dnost je pro mnoho n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed sem p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed poprv\u00e9, kl\u00ed\u010dov\u00fdm probl\u00e9mem. Lond\u00fdn je obecn\u011b bezpe\u010dn\u00e9 m\u011bsto, ale n\u011bkter\u00e9 oblasti jsou zn\u00e1m\u00e9 jako bezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e jin\u00e9. Pokud je pro v\u00e1s bezpe\u010dnost prioritou, vyhledejte \u010dtvrti jako Covent Garden, Kensington a Notting Hill, kter\u00e9 jsou zn\u00e1m\u00e9 n\u00edzkou m\u00edrou kriminality a prost\u0159ed\u00edm p\u0159\u00e1telsk\u00fdm k rodin\u00e1m.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<h2><strong>Kde se v Lond\u00fdn\u011b neubytov\u00e1vat <\/strong><\/h2>\n<h3><strong>1. King&#8217;s Cross<\/strong><\/h3>\n<p>P\u0159esto\u017ee \u010dtvr\u0165 King&#8217;s Cross pro\u0161la v posledn\u00edch letech v\u00fdraznou p\u0159estavbou, st\u00e1le se zde nach\u00e1zej\u00ed oblasti, kter\u00e9 mohou p\u016fsobit ponur\u00fdm dojmem, zejm\u00e9na v noci. Pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky, kte\u0159\u00ed sem zav\u00edtaj\u00ed poprv\u00e9, m\u016f\u017ee postr\u00e1dat kouzlo jin\u00fdch centr\u00e1ln\u00edch \u010dtvrt\u00ed a existuj\u00ed zde obavy o bezpe\u010dnost po setm\u011bn\u00ed<strong>.<\/strong><\/p>\n<h3><strong>2. Whitechapel<\/strong><\/h3>\n<p>A\u010dkoli m\u00e1 Whitechapel bohatou historii, m\u00e1 pov\u011bst pon\u011bkud drsn\u00e9 \u010dtvrti. Je to oblast s vy\u0161\u0161\u00ed m\u00edrou kriminality a nemus\u00ed nab\u00edzet stejnou p\u0159ita\u017elivost jako jin\u00e9, \u017eiv\u011bj\u0161\u00ed \u010d\u00e1sti Lond\u00fdna, jako je Shoreditch nebo Soho. M\u016f\u017ee v\u0161ak b\u00fdt vhodnou volbou pro n\u00edzkorozpo\u010dtov\u00e9 cestovatele, pokud jste ochotni p\u0159istoupit na kompromisy v oblasti pohodl\u00ed.<\/p>\n<h3><strong>3. Hackney<\/strong><\/h3>\n<p>Hackney je m\u00f3dn\u00ed oblast, ale m\u016f\u017ee b\u00fdt daleko od centr\u00e1ln\u00edch atrakc\u00ed. P\u0159esto\u017ee je zn\u00e1m\u00e1 sv\u00fdm no\u010dn\u00edm \u017eivotem a um\u011bleckou atmosf\u00e9rou, n\u011bkter\u00e9 \u010d\u00e1sti Hackney mohou b\u00fdt pro za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky m\u00e9n\u011b bezpe\u010dn\u00e9, zejm\u00e9na v noci. Je vhodn\u011bj\u0161\u00ed pro del\u0161\u00ed pobyty nebo pro ty, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed prozkoumat alternativn\u00ed \u010d\u00e1st Lond\u00fdna<strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Pro prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky je lep\u0161\u00ed ubytovat se v centr\u00e1ln\u011bj\u0161\u00edch a dob\u0159e dostupn\u00fdch oblastech, jako je Covent Garden, Soho nebo Westminster, kde budete m\u00edt bl\u00edzko k nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edm pam\u00e1tk\u00e1m a ve\u0159ejn\u00e9 doprav\u011b.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<h2><strong>Vyu\u017eijte sv\u00e9 prvn\u00ed lond\u00fdnsk\u00e9 dobrodru\u017estv\u00ed co nejl\u00e9pe<\/strong><\/h2>\n<p>V\u00fdb\u011br <strong>m\u00edsta, kde se v Lond\u00fdn\u011b poprv\u00e9 ubytovat<\/strong>, m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159i tolika mo\u017enostech ohromuj\u00edc\u00ed. A\u0165 u\u017e hled\u00e1te ru\u0161nou lokalitu v centru, nebo klidn\u011bj\u0161\u00ed \u010dtvr\u0165, v Lond\u00fdn\u011b si ka\u017ed\u00fd najde to sv\u00e9. Zv\u00e1\u017e\u00edte-li faktory, jako je rozpo\u010det, vst\u0159\u00edcnost k rodin\u00e1m a bl\u00edzkost pam\u00e1tek, m\u016f\u017eete naj\u00edt ide\u00e1ln\u00ed m\u00edsto k pobytu a vyt\u011b\u017eit ze sv\u00e9 prvn\u00ed cesty do tohoto neuv\u011b\u0159iteln\u00e9ho m\u011bsta maximum.<\/p>\n<p>Dal\u0161\u00ed informace o podrobnostech lond\u00fdnsk\u00fdch \u010dtvrt\u00ed a o tom, co se v ka\u017ed\u00e9 z nich d\u00e1 d\u011blat, najdete v na\u0161em<strong><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london\/\" class=\"post links\">pr\u016fvodci<\/a><\/strong> &#8220;<strong><a href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london\/\" class=\"post links\">Kde se ubytovat v Lond\u00fdn\u011b: pr\u016fvodce po \u010dtvrt\u00edch<\/a><\/strong>&#8220;.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-316646\" src=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/st-paul-cathedral-london.jpg\" alt=\"View of St Paul Cathedral London - Where to Stay in London First Time\" width=\"800\" height=\"529\" srcset=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/st-paul-cathedral-london.jpg 800w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/st-paul-cathedral-london-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/st-paul-cathedral-london-768x508.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p> <\/p>\n\n<div class=\"alignnone\"><style>#sp-ea-317303 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}.sp-easy-accordion-enabled .eap_section_title_317303, body .eap_section_title_317303 { color: #444; margin-bottom:  30px; }#sp-ea-317303.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {margin-bottom: 10px; border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-317303.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-317303.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-317303.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-317303.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon { float: left; color: #444;font-size: 16px;}<\/style><h2 class=\"eap_section_title eap_section_title_317303\">FAQs: Where to Stay in London for the First Time<\/h2><div id=\"sp_easy_accordion-1736163585\"><div id=\"sp-ea-317303\" class=\"sp-ea-one sp-easy-accordion\" data-ea-active=\"ea-click\" data-ea-mode=\"vertical\" data-preloader=\"\" data-scroll-active-item=\"\" data-offset-to-scroll=\"0\"><div class=\"ea-card ea-expand sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173030\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173030\" aria-controls=\"collapse3173030\" href=\"#\" aria-expanded=\"true\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-minus\"><\/i> What is the best area to stay in London for first-time visitors?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse collapsed show\" id=\"collapse3173030\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173030\"> <div class=\"ea-body\"><p>The best area depends on your preferences. Covent Garden is great for central attractions, while Shoreditch offers a more artsy vibe. Soho is perfect for nightlife.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173031\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173031\" aria-controls=\"collapse3173031\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where should I stay in London to walk everywhere?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173031\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173031\"> <div class=\"ea-body\"><p>Covent Garden and Soho are ideal for walking to major attractions, as they are centrally located.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173032\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173032\" aria-controls=\"collapse3173032\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Is it safe to stay in London for first-time visitors?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173032\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173032\"> <div class=\"ea-body\"><p>Yes, London is generally safe. Stick to well-known areas like Covent Garden, Soho, and Notting Hill for a safer experience.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173033\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173033\" aria-controls=\"collapse3173033\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> What is the best neighbourhood to stay in London for tourists?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173033\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173033\"> <div class=\"ea-body\"><p>Covent Garden is highly recommended for first-time visitors, offering easy access to major sights and a lively atmosphere.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173034\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173034\" aria-controls=\"collapse3173034\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in London with kids?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173034\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173034\"> <div class=\"ea-body\"><p>Notting Hill and Kensington are excellent choices for families, with plenty of parks and child-friendly activities.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173035\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173035\" aria-controls=\"collapse3173035\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in London on a budget?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173035\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173035\"> <div class=\"ea-body\"><p>Shoreditch and Camden offer affordable accommodation options while still being close to the city\u2019s main attractions.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173036\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173036\" aria-controls=\"collapse3173036\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in London for a month?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173036\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173036\"> <div class=\"ea-body\"><p>Consider areas like Shoreditch or Notting Hill, where you can find more long-term accommodation options.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173037\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173037\" aria-controls=\"collapse3173037\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in London with family for the first time?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173037\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173037\"> <div class=\"ea-body\"><p>Kensington and Notting Hill are perfect for families, offering quiet streets, parks, and attractions like the Natural History Museum.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173038\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173038\" aria-controls=\"collapse3173038\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to stay in London for 3 days?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173038\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173038\"> <div class=\"ea-body\"><p>Covent Garden or Soho are ideal for a short stay, as they are centrally located and close to major attractions.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-3173039\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse3173039\" aria-controls=\"collapse3173039\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> What are the best affordable places to stay in London?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse3173039\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-3173039\"> <div class=\"ea-body\"><p>Shoreditch and Camden offer budget-friendly hostels and accommodation, making them great options for affordable stays.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31730310\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31730310\" aria-controls=\"collapse31730310\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> Where to Stay in London at Christmas?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31730310\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31730310\"> <div class=\"ea-body\"><p>For a magical Christmas experience, Covent Garden and Oxford Street are ideal, as they offer festive decorations, Christmas markets, and proximity to major attractions like Christmas lights and winter wonderlands. Soho and Mayfair are also great for those looking to enjoy the holiday shopping and vibrant atmosphere. For a quieter, more traditional feel, Notting Hill and Kensington offer a charming, festive vibe without the crowds.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31730311\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31730311\" aria-controls=\"collapse31730311\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> What are the safest areas to stay in London?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31730311\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31730311\"> <div class=\"ea-body\"><p>When looking for safe areas to stay in London, consider neighborhoods like Kensington, Chelsea, and Notting Hill. These areas are renowned for their upscale ambiance, low crime rates, and proximity to major attractions. Greenwich is another excellent choice, offering a peaceful environment while still being well-connected to central London. Additionally, areas like Islington and Richmond provide a mix of residential charm and safety, making them ideal for first-time visitors.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31730312\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31730312\" aria-controls=\"collapse31730312\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> For foodies, where is the best place to stay in London for first-time visitors?<\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31730312\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31730312\"> <div class=\"ea-body\"><p>For food lovers, Soho is an ideal area to stay in London. Known for its vibrant restaurant scene, it offers a wide range of dining options, from Michelin-starred eateries to trendy street food markets. Another great option is Borough Market near London Bridge, where you can enjoy gourmet food, fresh produce, and unique delicacies. Shoreditch is also perfect for foodies, with its eclectic mix of food stalls, artisanal cafes, and diverse international cuisines. All these areas provide easy access to some of London\u2019s best food experiences.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ea-card sp-ea-single\"><h3 class=\"ea-header\"><a class=\"collapsed post links\" id=\"ea-header-31730313\" role=\"button\" data-sptoggle=\"spcollapse\" data-sptarget=\"#collapse31730313\" aria-controls=\"collapse31730313\" href=\"#\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\" class=\"post links\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"ea-expand-icon eap-icon-ea-expand-plus\"><\/i> <\/a><\/h3><div class=\"sp-collapse spcollapse \" id=\"collapse31730313\" role=\"region\" aria-labelledby=\"ea-header-31730313\"> <div class=\"ea-body\">No Content<\/div><\/div><\/div><script type=\"application\/ld+json\">{ \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"@id\": \"sp-ea-schema-317303-6a86883e8fdf1\", \"mainEntity\": [{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the best area to stay in London for first-time visitors?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The best area depends on your preferences. Covent Garden is great for central attractions, while Shoreditch offers a more artsy vibe. Soho is perfect for nightlife.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where should I stay in London to walk everywhere?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Covent Garden and Soho are ideal for walking to major attractions, as they are centrally located.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is it safe to stay in London for first-time visitors?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, London is generally safe. Stick to well-known areas like Covent Garden, Soho, and Notting Hill for a safer experience.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the best neighbourhood to stay in London for tourists?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Covent Garden is highly recommended for first-time visitors, offering easy access to major sights and a lively atmosphere.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in London with kids?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Notting Hill and Kensington are excellent choices for families, with plenty of parks and child-friendly activities.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in London on a budget?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Shoreditch and Camden offer affordable accommodation options while still being close to the city\u2019s main attractions.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in London for a month?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Consider areas like Shoreditch or Notting Hill, where you can find more long-term accommodation options.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in London with family for the first time?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Kensington and Notting Hill are perfect for families, offering quiet streets, parks, and attractions like the Natural History Museum.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to stay in London for 3 days?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Covent Garden or Soho are ideal for a short stay, as they are centrally located and close to major attractions.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What are the best affordable places to stay in London?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Shoreditch and Camden offer budget-friendly hostels and accommodation, making them great options for affordable stays.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"Where to Stay in London at Christmas?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For a magical Christmas experience, Covent Garden and Oxford Street are ideal, as they offer festive decorations, Christmas markets, and proximity to major attractions like Christmas lights and winter wonderlands. Soho and Mayfair are also great for those looking to enjoy the holiday shopping and vibrant atmosphere. For a quieter, more traditional feel, Notting Hill and Kensington offer a charming, festive vibe without the crowds.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"What are the safest areas to stay in London?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"When looking for safe areas to stay in London, consider neighborhoods like Kensington, Chelsea, and Notting Hill. These areas are renowned for their upscale ambiance, low crime rates, and proximity to major attractions. Greenwich is another excellent choice, offering a peaceful environment while still being well-connected to central London. Additionally, areas like Islington and Richmond provide a mix of residential charm and safety, making them ideal for first-time visitors.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"For foodies, where is the best place to stay in London for first-time visitors?\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"For food lovers, Soho is an ideal area to stay in London. Known for its vibrant restaurant scene, it offers a wide range of dining options, from Michelin-starred eateries to trendy street food markets. Another great option is Borough Market near London Bridge, where you can enjoy gourmet food, fresh produce, and unique delicacies. Shoreditch is also perfect for foodies, with its eclectic mix of food stalls, artisanal cafes, and diverse international cuisines. All these areas provide easy access to some of London\u2019s best food experiences.\" } },{ \"@type\": \"Question\", \"name\": \"-\", \"acceptedAnswer\": { \"@type\": \"Answer\", \"text\": \"-\" } }] }<\/script><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"alignnone\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lond\u00fdn, \u017eiv\u00e9 hlavn\u00ed m\u011bsto Anglie, je m\u011bsto pln\u00e9 historie, kultury a nekone\u010dn\u00e9ho mno\u017estv\u00ed zaj\u00edmavost\u00ed. A\u0165 u\u017e cestujete sami, s rodinou nebo s omezen\u00fdm rozpo\u010dtem, v\u00fdb\u011br spr\u00e1vn\u00e9ho m\u00edsta k pobytu m\u016f\u017ee m\u00edt velk\u00fd v\u00fdznam. V tomto pr\u016fvodci v\u00e1m pom\u016f\u017eeme zorientovat se v nejlep\u0161\u00edch oblastech, kde se v Lond\u00fdn\u011b ubytovat, poskytneme v\u00e1m nejlep\u0161\u00ed doporu\u010den\u00ed na hostely a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18279],"tags":[],"class_list":["post-647834","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-cs","wpbf-post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kde se ubytovat v Lond\u00fdn\u011b poprv\u00e9 | Hostelworld<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zjist\u011bte, kde se v Lond\u00fdn\u011b mohou ubytovat n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci, kte\u0159\u00ed sem p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed poprv\u00e9. Napl\u00e1nujte si pobyt podle tip\u016f odborn\u00edk\u016f, od cenov\u011b v\u00fdhodn\u00fdch a\u017e po rodinn\u00e9 ubytov\u00e1n\u00ed!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kde se ubytovat v Lond\u00fdn\u011b poprv\u00e9 | Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zjist\u011bte, kde se v Lond\u00fdn\u011b mohou ubytovat n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci, kte\u0159\u00ed sem p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed poprv\u00e9. Napl\u00e1nujte si pobyt podle tip\u016f odborn\u00edk\u016f, od cenov\u011b v\u00fdhodn\u00fdch a\u017e po rodinn\u00e9 ubytov\u00e1n\u00ed!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostelworld Travel Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-16T16:35:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-16T11:03:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Povoas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hostelworld\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara Povoas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kde-se-ubytovat-v-lond%c3%bdn%c4%9b-poprv%c3%a9-v%c3%a1%c5%a1-pr%c5%afvodce\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sara Povoas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e\"},\"headline\":\"Kde se ubytovat v Lond\u00fdn\u011b poprv\u00e9: v\u00e1\u0161 pr\u016fvodce\",\"datePublished\":\"2024-12-16T16:35:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T11:03:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kde-se-ubytovat-v-lond%c3%bdn%c4%9b-poprv%c3%a9-v%c3%a1%c5%a1-pr%c5%afvodce\\\/\"},\"wordCount\":1580,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/london-view-thames-river-big-ben.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/cs\\\/kde-se-ubytovat-v-lond%c3%bdn%c4%9b-poprv%c3%a9-v%c3%a1%c5%a1-pr%c5%afvodce\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/\",\"name\":\"Kde se ubytovat v Lond\u00fdn\u011b poprv\u00e9 | Hostelworld\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/london-view-thames-river-big-ben.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-16T16:35:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T11:03:56+00:00\",\"description\":\"Zjist\u011bte, kde se v Lond\u00fdn\u011b mohou ubytovat n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci, kte\u0159\u00ed sem p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed poprv\u00e9. Napl\u00e1nujte si pobyt podle tip\u016f odborn\u00edk\u016f, od cenov\u011b v\u00fdhodn\u00fdch a\u017e po rodinn\u00e9 ubytov\u00e1n\u00ed!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/london-view-thames-river-big-ben.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/london-view-thames-river-big-ben.jpg\",\"width\":800,\"height\":534,\"caption\":\"London View Over Thames River - Where to Stay in London First Time\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kde se ubytovat v Lond\u00fdn\u011b poprv\u00e9: v\u00e1\u0161 pr\u016fvodce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Hostelworld Travel Blog\",\"description\":\"Cheap Travel and Backpacking Tips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Hostelworld\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Hostelworld\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Hostelworld\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hostelworld\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.co.uk\\\/hostelworld\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/hostelworld\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e\",\"name\":\"Sara Povoas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sara Povoas\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hostelworld.com\\\/blog\\\/author\\\/sarapovoas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kde se ubytovat v Lond\u00fdn\u011b poprv\u00e9 | Hostelworld","description":"Zjist\u011bte, kde se v Lond\u00fdn\u011b mohou ubytovat n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci, kte\u0159\u00ed sem p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed poprv\u00e9. Napl\u00e1nujte si pobyt podle tip\u016f odborn\u00edk\u016f, od cenov\u011b v\u00fdhodn\u00fdch a\u017e po rodinn\u00e9 ubytov\u00e1n\u00ed!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kde se ubytovat v Lond\u00fdn\u011b poprv\u00e9 | Hostelworld","og_description":"Zjist\u011bte, kde se v Lond\u00fdn\u011b mohou ubytovat n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci, kte\u0159\u00ed sem p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed poprv\u00e9. Napl\u00e1nujte si pobyt podle tip\u016f odborn\u00edk\u016f, od cenov\u011b v\u00fdhodn\u00fdch a\u017e po rodinn\u00e9 ubytov\u00e1n\u00ed!","og_url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/","og_site_name":"Hostelworld Travel Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","article_published_time":"2024-12-16T16:35:29+00:00","article_modified_time":"2025-04-16T11:03:56+00:00","og_image":[{"width":800,"height":534,"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sara Povoas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hostelworld","twitter_site":"@hostelworld","twitter_misc":{"Written by":"Sara Povoas","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lond%c3%bdn%c4%9b-poprv%c3%a9-v%c3%a1%c5%a1-pr%c5%afvodce\/"},"author":{"name":"Sara Povoas","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e"},"headline":"Kde se ubytovat v Lond\u00fdn\u011b poprv\u00e9: v\u00e1\u0161 pr\u016fvodce","datePublished":"2024-12-16T16:35:29+00:00","dateModified":"2025-04-16T11:03:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lond%c3%bdn%c4%9b-poprv%c3%a9-v%c3%a1%c5%a1-pr%c5%afvodce\/"},"wordCount":1580,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/cs\/kde-se-ubytovat-v-lond%c3%bdn%c4%9b-poprv%c3%a9-v%c3%a1%c5%a1-pr%c5%afvodce\/","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/","name":"Kde se ubytovat v Lond\u00fdn\u011b poprv\u00e9 | Hostelworld","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben.jpg","datePublished":"2024-12-16T16:35:29+00:00","dateModified":"2025-04-16T11:03:56+00:00","description":"Zjist\u011bte, kde se v Lond\u00fdn\u011b mohou ubytovat n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci, kte\u0159\u00ed sem p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed poprv\u00e9. Napl\u00e1nujte si pobyt podle tip\u016f odborn\u00edk\u016f, od cenov\u011b v\u00fdhodn\u00fdch a\u017e po rodinn\u00e9 ubytov\u00e1n\u00ed!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-content\/uploads\/london-view-thames-river-big-ben.jpg","width":800,"height":534,"caption":"London View Over Thames River - Where to Stay in London First Time"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/where-to-stay-in-london-for-the-first-time\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Blog","item":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kde se ubytovat v Lond\u00fdn\u011b poprv\u00e9: v\u00e1\u0161 pr\u016fvodce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","name":"Hostelworld Travel Blog","description":"Cheap Travel and Backpacking Tips","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#organization","name":"Hostelworld","url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Hostelworld"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostelworld","https:\/\/x.com\/hostelworld","https:\/\/www.instagram.com\/hostelworld","https:\/\/www.pinterest.co.uk\/hostelworld\/","https:\/\/www.youtube.com\/hostelworld"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/#\/schema\/person\/4872c9dd647b0b5069c9dc28aeb7081e","name":"Sara Povoas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a83228ad1acc4eff6026414d68de8ccfb7a5675360acc90643d11d6616bc8072?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sara Povoas"},"url":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/author\/sarapovoas\/"}]}},"lang":"cs","translations":{"cs":647834,"en":316637,"da":647696,"de":647712,"es":647728,"fi":647742,"fr":647810,"it":647812,"ja":647814,"ko":647816,"nl":647818,"nn":647820,"pl":647822,"ru":647826,"sv":647828,"tr":647830,"zh":647832,"br":647824},"brizy_media":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=647834"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":647835,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647834\/revisions\/647835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=647834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=647834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostelworld.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=647834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}