Hello I'm Local Boutique Hostel

As pessoas podem chamar-me diferente, mas acho que isso faz de mim, eu. Sou uma pousada boutique local. Algures entre um hotel de 5 estrelas e um hostel descontraído.
Sou um sítio para comer, beber, dormir e conhecer em Haarlem, na Holanda.
Todos os meus quartos têm um duche privado, alguns partilham uma casa de banho. Não se preocupe, a casa de banho não fica a mais de um passo de distância. Certificar-me-ei de que a sua cama está pronta quando chegar.
Estou localizado no bairro de Burgwal, no centro da cidade, do outro lado da água do Museu Teylers e da praça central, a Grote Markt. Estou a 15 minutos a pé da estação de Haarlem, a 15 minutos de comboio de Amesterdão e a 40 minutos de bicicleta do meu parque nacional e das praias de Zandvoort e Bloemendaal.
Podem chamar-me antiquado, pois gosto de conhecer pessoas, jogar um jogo ou ler um livro. É por isso que não tenho televisão nos meus 20 quartos. Não se preocupem, há WiFi grátis para os viciados em Internet. Tenho uma garagem onde podem guardar as vossas bicicletas.
Também tenho uma despensa para hóspedes com tudo o que possam precisar, como micro-ondas, frigorífico, secador de cabelo, ferro de engomar e uma caldeira de água para fazerem o vosso próprio café/chá, se quiserem.
Compras, uma saída à noite ou passar algum tempo na praia ou no parque nacional?
O meu horário de check-in é às 15:00, mas gostaria de o encontrar mais cedo para que possa deixar as suas malas e eu possa contar-lhe tudo o que a minha cidade tem para oferecer.
Os preços não incluem a taxa turística de E3,25, por pessoa, por noite e o meu delicioso pequeno-almoço. Se tiver apetite, posso preparar-lhe o pequeno-almoço, o almoço ou um lanche local. A taxa turística deve ser paga à chegada.
A minha receção está aberta das 08:00 às 22:00. Se chegar/partir a outras horas, por favor avise-me com antecedência. Não se preocupe, há sempre alguém presente.
AVISO: A minha gente pode fazer com que se sinta demasiado à vontade. As minhas desculpas desde já. (Auto-translated from original language)