ショーディッチの楽しみ方:究極の食べ歩き、飲み歩き、ショッピングガイド
イースト・ロンドンのエッジの効いたホットスポット、ショーディッチでのナイトアウトは、ロンドンっ子やロンドン観光客にとって、ほとんど通過儀礼のようなものだ。カラフルなストリートアート、素晴らしいマーケット、ファンキーなバー、そしてロンドン屈指のレストラン。ショーディッチとホクストンの楽しみ方は無限大。
ここでは、ショーディッチでの楽しみ方の究極のガイドをご紹介しよう:
1.素敵なヴィンテージショップで失われた宝物を見つける

ショーディッチには、中古の宝物を売る古着屋がたくさんある。よく探せば、着古したBarbourのジャケットやくたびれたアメリカン・スポーツウェアの中に、かなりリーズナブルな値段でウェーブのかかった服の宝庫を見つけることができるだろう。デニムジャケット、ヴィンテージのスキーウェア、何百本ものリーバイスのジーンズが、巨大な地下ヴィンテージマーケットで倹約家の買い物客を待っている。衣料品だけでなく、中古レコード、愛読書、リサイクル・アート作品なども購入できる。
2.ザ・ロンドン・シャッフル・クラブへ滑り込もう

エヴリバディ・ウィ・シャッフリン?ロンドン・シャッフル・クラブ
シャッフルボーディングといえば、フロリダの年配の紳士たちのイメージが強いが、ロンドンのヒップスター・カルチャーの中で、型破りなスポーツの最新トレンドとなっている。ガーキンでのミニゴルフ、イースト・ロンドンの屋上でのカーリング、そして今度はオールド・トゥルーマン・ブルワリーでのシャッフルボーディングだ。ロンドン・シャッフル・クラブは、まさにショーディッチで最もユニークなもののひとつであり、驚くほど楽しい!オールド・トゥルーマン・ブリュワリーは、ショーディッチで行くべき最高の場所のひとつだが、2つのバーと焼きたてのピザがあるロンドン・シャッフル・クラブは最高の場所だ!
3.ラフ・トレードのレコードを見る

生意気なカントリー&アメリカーナが嫌いな人なんているのだろうか??:ハリー・サイ
ラフ・トレードは、レコード店、カフェ、ライブハウスが1つのグランジでミニマルな空間にまとまっている。レコード・ファンであろうとなかろうと、ラフ・トレードはいつでも訪れる価値がある。ラフ・トレードのフォトブースの魅力に抗う勇気をあなたに!
4.コーヒーショップ巡りに出発

*ランプシェードの帽子は含まれません* ??:@shipoopiforlyfe
ロンドンには、エッジの効いたコーヒーショップや可愛らしいカフェがたくさんある!紅葉が好きな人も、おしゃれなコーヒーが好きな人も、本棚のあるカフェが好きな人も、ショーディッチのカフェ・シーンには誰もが楽しめるものがある。おすすめは、昼は魅力的なカフェ、夜は賑やかなバーになるShoreditch Grind。自慢のエスプレッソ・マティーニは絶対に試してほしい!
5.ストリートアート鑑賞

カラフルな街?@yousef_4s
ショーディッチとホクストンは、ロンドンで最も印象的なストリートアートの本拠地だ。参加できるウォーキング・ツアーもあるが、私たちは単独でガイド付きのショーディッチ・ストリート・アート・ツアーに参加することをお勧めする。ショーディッチでグラフィティやストリートアートに出くわすのは難しいことではない!リヴァートン・ストリートにあるバンクシーのオリジナルを見つけよう…ヒント:プードルを探そう!
6.マーケットをぶらぶら

この土地は私がもらう?:@designedbykate.co
ショーディッチには素敵なマーケットがいくつかある。ホクストンのコロンビア・ロード・フラワー・マーケットは、コロンビア・ロードにある素敵なマーケット!植物マニアなら誰でも、バラの花やポージーを見て回ったり、ひまわりを写真に撮ったりして、一日楽しく過ごすことができる。
次に、ショーディッチの中心部にある巨大な屋根付きマーケット、オールド・スピタルフィールズ・マーケットへ。工芸品、装身具、食料品、衣料品の膨大なセレクションを見て回り、この愛すべきマーケット内のシックなレストランで一杯やりましょう。
7.ショーディッチで食事をする場所
ダイナーラマ

ハルーミポテトと煌めくライト ?@josh_vincent
ショーディッチ・ハイ・ストリート駅から数分の場所にあるダイナーラマは、あらゆる種類の美味しいものを提供する巨大なストリート・フード・マーケットだ。スウェーデン風バーベキューからピザ、餃子からドーナツまで、Dineramaにはお腹を空かせた旅行者のためのストリートフードが揃っている。インスタ映えするこの会場には6つのバーがあり、カクテル、ショット、ビールなど、あらゆる種類の魅力的なドリンクを提供している。ジャーマン・セックス・ダンジョンのウイスキー・ショットをぜひお試しあれ!名前もよくわからないが…。
ブリック・レーン・ベイゲルス

ビーフが食べたい??:マイフードサルウェイスコールド
ブリック・レーンのベイゲル・ショップを訪れるのは、知る人ぞ知るショーディッチの楽しみ方のひとつだ。2軒のベイゲル・ショップがあり、どちらも熱々の塩ビーフ・ベイゲルを提供している。24時間営業のこのしっとり肉厚のサンドイッチは、長い夜の悪ふざけの締めくくりにぴったりだ。目の前で切り分けられるジューシーな塩ビーフ・バイゲルに、ピクルスとマスタードを添えれば、塩分たっぷりのご馳走の完成だ。
ブリック・レーン・カレー

落ち着いてカレーを食べよう?:クラウディアチャンホイ
ブリック・レーンに来たら、ずらりと並んだカレーハウスをぜひチェックしよう。ブリック・レーンは、究極のカレーを堪能できるロンドン屈指の場所だ。たくさんありすぎて、どれが一番おいしいのかわからないかもしれない!多くの場合、従業員が店の外に立っていて、さまざまなお得な情報を提供してくれる。トップ・アドバイス:ブリック・レーンをぶらぶら歩きながら、各レストランの外にいる店員たちに声をかけて、一番お得なプランを見つけよう。前菜、メイン、サイドメニュー、ビールが10ポンドだったことがある!今となっては悪い取引じゃないよね?ハハハ…。 では、また。
ピザ・ピルグリムス(BYOB)

? ? = ❤️ ?:@laneslondon
ロンドンでの外食は、特に食事と一緒に少しお酒を飲みたい場合、かなり割高になることがある。Pizza Pilgrimsはロンドンで人気のピザレストランで、市内に5店舗ほどある。ショーディッチ店が一番おいしいのは、ある重要な理由があるからだ。BYOB(Bring Your Own Bottle)は、予算が限られている旅行者にとって、スタイリッシュな外食をするのに最適な方法だ。ピザはどれも10ドル以下、つまり「ロンドンっ子」でない私たちにとっては10ポンドだ。ピザと酒、これ以上象徴的なコンビがあるだろうか?待ってるよ!
レインボー・エブリシング

シリアルキラーカフェでレインボー・リアルを提供 ??:ナオサウルス・ザラゴサ @naosaurus_zaragoza

レインボーベーGOALS ??:emmaphelpsxoxさん
限りなくトレンディなショーディッチは、レインボー・フードのトレンドを両手を広げて受け入れ、ロンドンに恒久的なホームを提供した。虹色の「ユニコーントースト」のポップアップから(冗談ではない)、カラフルなシリアルに特化したカフェまで、事実上、どんな食べ物もこの電撃的な変身から安全ではない。フィッシュ・アンド・チップスは(今のところ)神聖かもしれないが、ショーディッチを象徴する食べ物がこの熱狂に屈している。前述したブリック・レーンのベイゲル・ショップでは、インスタグラムでお馴染みのレインボー・ベイゲルを提供している!
8.ショーディッチのベスト・バー
ザ・マジック・ラウンドアバウト

手を離せ?:@nickmayonnaise_
オールド・ストリート駅の真上、賑やかなオールド・ストリート・ラウンドアバウトの中に、このファンキーなバーとストリートフードの店がある。様々なDJパフォーマンス、常駐する屋台の入れ替わり(ロンドンのグルメヒーロー、White Men Can’t Jerkや Burger Bearを含む)、クールなグラフィティアートなど、イースト・ロンドンのヒップスターたちがくつろげる秘密の場所だ。マジック・ラウンドアバウトは、ランチタイムから深夜まで営業しており、美味しいものを食べながら夜遅くまでパーティーを楽しむのに最適な場所だ。
ゴールデン・ビー

飲み干せ?:@husna_sk
オールド・ストリートのラウンドアバウト近くにある人気のルーフトップバー。オールド・ストリートのロータリー。息をのむような眺望という点では、ロンドンで最高のルーフトップバーとは言えないかもしれないが、The Golden Beeのパノラマに欠けているものは、そのファンキーな美的センスで補うことができる。ザ・ゴールデン・ビーは、その活気ある界隈に気品を添えている! – ダーリン!)。背の高いグラスで提供されるクラシックなカクテル、豪華なダークカラーのソファ、興味をそそるウォールアート。火曜日から木曜日はハッピーアワーで、すぐにザ・ゴールデン・ビーに夢中になるだろう!
ボックス・パーク

この男はキャットウォークをやっている!?:マーシャル91
ボックス・パーク・ショーディッチは、他に類を見ない場所だ。ボックス・パークは積み上げられた輸送用コンテナでできており、ショップやバー、そしてもちろんストリートフードがある。ショップは洋服屋、靴屋、ネイルサロン、ドーナツ・ベーカリーなど多岐にわたる!バーは輸送用コンテナの上にあり、アペロール・スプリッツを片手に、眼下に広がる賑やかなショーディッチ・ハイ・ストリート駅を眺めるのに最適な場所だ。
ホクストンの女王

夕日を見るのにこれ以上の場所はない:ルディ・アジュダニ @roodi_ajdani
季節ごとにテーマが変わり、毎年夏と冬にローンチ・パーティーが開催されるこのルーフトップバーは、ちょっと特別。昨年の冬、クイーン・オブ・ホクストンはヴァイキングの装飾でドレスアップし、暖かそうなカツラ小屋と冬のカクテルを楽しんだ。この夏、クイーン・オブ・ホクストンは、迷子の少年たちの隠れ家を備えたネバー・ネバー・ランドに変身した。豊富なドリンクメニュー、エネルギッシュな若者たち、素晴らしいDJセットなど、Queen of Hoxtonはまさに女王にふさわしい。さあ、リズ、いらっしゃい!
ショーディッチでするお気に入りのことは?文化を求めて通りをぶらつくか、それともバーやレストランに直行するか?
