Kde se ubytovat v Aténách: Kompletní průvodce pro ty, kdo do Atén míří poprvé, a nejen pro ně

Řecké Atény jsou město s bohatou historií a kulturou, které nabízí pestrou směsici starobylých památek, rušných čtvrtí a moderních vymožeností. Ať už se do Atén chystáte poprvé, nebo se sem vracíte, abyste je prozkoumali znovu, výběr nejlepší oblasti pro pobyt v Aténách může rozhodnout o vašich zážitcích. V tomto průvodci vás seznámíme s nejlepšími oblastmi, nejlepšími místy, kde se v Aténách ubytovat, a se vším, co potřebujete vědět, abyste si svou cestu co nejlépe užili.
Proč je nutné navštívit Atény?
Atény jsou kolébkou západní civilizace s bohatou historií, která trvá již tisíce let. Od majestátní Akropole až po starověké ruiny rozeseté po celém městě nabízejí Atény jedinečnou směs kouzla starého světa a moderního života. Ať už se procházíte po náměstí Plaka, nebo si vychutnáváte kávu v Monastiraki, Atény nabízejí pestrou škálu zážitků pro každý typ cestovatele.
Nejlepší oblasti pro pobyt v Aténách: Nejvhodnější místa v Athénách: přehled
Výběr správné čtvrti v Aténách závisí na vašich preferencích, rozpočtu a typu zážitků, které hledáte. Zde jsou některé z nejlepších oblastí pro pobyt v Aténách:
1. Plaka: Srdce Atén
Plaka je jednou z nejpůvabnějších oblastí pro pobyt v Aténách, která je známá svými úzkými dlážděnými uličkami a neoklasicistními budovami. Nachází se pod Akropolí, jen co by kamenem dohodil od hlavních historických památek, jako je Muzeum Akropole a chrám Dia Olympského. Pokud sem zavítáte poprvé, je to jedna z nejlepších oblastí, kde se v Aténách můžete ubytovat.
Doporučený hostel:
- Athens Backpackers – Živý, společenský hostel se nachází v centru čtvrti Plaka a je ideální pro setkávání s ostatními cestovateli.

2. Monastiraki: Pro milovníky vzrušení
Monastiraki je rušná čtvrť známá svými tržišti, obchody se starožitnostmi a rušným nočním životem. Je to ideální základna pro ty, kteří chtějí být v centru dění. Díky snadnému přístupu k dopravním spojům včetně stanice metra Monastiraki je tato oblast skvělá pro poznávání Atén vlastním tempem.
Doporučený hostel:
- City Circus Athens – módní a cenově dostupná možnost s jedinečnou uměleckou atmosférou, která dokonale doplňuje energii Monastiraki.

3. Syntagma: V centru a na dosah ruky
Pokud hledáte lokalitu v centru města, Syntagma je jednou z nejlepších oblastí pro ubytování v Aténách. Je to politické a obchodní centrum města, kde se nachází náměstí Syntagma a řecký parlament. Díky snadnému přístupu k veřejné dopravě je to skvělé místo pro ty, kteří chtějí prozkoumat historickou i moderní stránku Atén.
Doporučený hostel:
- Bedbox Hostel – minimalistický, ale pohodlnýhostel se nachází jen kousek od náměstí Syntagma.

4. Psiri: Trendy alternativa
Chcete-li zažít více hipsterské atmosféry, vydejte se do Psiri. Tato oblast je známá svým pouličním uměním, módními kavárnami a alternativním nočním životem a nabízí jedinečnou směs moderní kultury a kouzla staré školy. Psiri je skvělou volbou pro ty, kteří chtějí poznat Atény z jiné perspektivy.
Doporučený hostel:
- Athens Hub Hostel – stylový butikový hostel v Psiri, který nabízí moderní pokoje a uvolněnou atmosféru. Díky bezplatnému Wi-Fi a snadnému přístupu k místním barům a historickým památkám je ideální pro cestovatele, kteří chtějí poznat živou kulturu Atén. 5. Koukaki: Klidné a přesto v centru města

5. Koukaki: Klidné a přesto centrální ubytování: Koukaki: klidné a přesto centrální
Pro ty, kteří dávají přednost klidnější, rezidenční čtvrti, která je přesto blízko hlavních atrakcí města, je Koukaki skvělou volbou. Koukaki se nachází jižně od Akropole a nabízí klidnější atmosféru, aniž by se vzdala blízkosti klíčových památek.
Doporučený hostel:
- Acropolis View Hostel – příjemný hostel s nádherným výhledem na Akropoli, ideální pro ty, kteří chtějí zůstat blízko centra dění, ale zároveň si chtějí užít klidné útočiště.

Nejlepší oblast pro pobyt v Aténách pro rodiny s dětmi
Pokud cestujete s rodinou, budete si chtít vybrat místo, které je bezpečné a zároveň pohodlné. Výbornou volbou pro rodiny je Kifisia, která se nachází v severní části Atén. Tato bohatá čtvrť nabízí prostorné parky, atrakce vhodné pro rodiny a snadný přístup do centra města metrem.
Doporučený hostel:
- Evripides Hotel – Hotel se nachází v centru Atén a nabízí pohodlné a cenově dostupné pokoje. Díky blízkosti hlavních atrakcí, jako je Akropolis a Plaka, je skvělou volbou pro rodiny, které chtějí prozkoumat město. Hotel nabízí příjemnou atmosféru, bezplatné Wi-Fi a snadný přístup k veřejné dopravě.
Kde se v Aténách neubytovat
Přestože jsou Atény obecně bezpečným městem, existuje několik oblastí, kterým je lepší se vyhnout, zejména v noci. Omonia a Exarchia jsou známé tím, že jsou méně bezpečné, zejména po setmění. Doporučujeme se těmto oblastem vyhýbat, pokud město a jeho místní nuance dobře neznáte.
Jak si vybrat nejlepší oblast pro pobyt v Aténách
Při rozhodování, kde se v Aténách ubytovat, zvažte faktory, jako jsou vaše zájmy, rozpočet a délka vaší cesty. Pro ty, kteří přijíždějí do Atén poprvé, je ideální ubytovat se v blízkosti Akropole nebo ve čtvrti Plaka, protože je odtud snadný přístup k hlavním atrakcím města. Pokud však hledáte spíše místní zážitky, oblasti jako Psiri a Koukaki nabízejí skvělou rovnováhu mezi kulturou, historií a moderními vymoženostmi.
Co si sbalit na pobyt v Aténách
Atény jsou celoroční destinací, takže to, co si zabalíte, bude záviset na ročním období. Léto může být extrémně horké, takže lehké oblečení, opalovací krém a klobouk jsou nezbytné. Na zimu si přibalte lehkou bundu a pohodlnou obuv na procházky po městě. Bez ohledu na roční období si s sebou vždy vezměte pohodlnou obuv, protože Atény se nejlépe poznávají pěšky.
Najděte si ideální pobyt v Aténách
Ať už se sem vydáte za starověkou historií, rušným nočním životem, nebo si jen chcete užít sluníčka, Atény nabízejí něco pro každého. Od historického kouzla Plaky až po módní atmosféru Psiri, najdete ideální místo, kde si po dni plném poznávání odpočinete. Rezervujte si svůj pobyt ještě dnes a připravte se na pobyt v jednom z nejzajímavějších evropských měst.

Where to Stay in Athens: Frequently Asked Questions (FAQs)
Is it safe to stay in Athens?
Yes, Athens is generally a safe city for tourists. However, areas like Omonia and Exarchia should be avoided, especially at night.
Where to stay in Athens with family?
For families, Kifisia is a great choice. It’s a quieter area with spacious parks and easy access to the city centre.
Where to stay in Athens near the Beach?
If you’re looking for a beachside stay, head to Glyfada, which is a coastal suburb of Athens known for its beaches, restaurants, and shopping.
Where to stay in Athens for a short visit?
For a short visit, staying in Monastiraki or Syntagma is ideal, as both areas are centrally located and offer easy access to major attractions.
Can I find budget-friendly hostels in Athens?
Yes, Athens has many budget-friendly hostels, particularly in areas like Plaka and Monastiraki, where you’ll find affordable options like Athens Backpackers and City Circus Athens.
What is the best area to stay in Athens for nightlife?
If you’re after a lively nightlife scene, Psiri is the place to be, with its vibrant bars, clubs, and street art.
How far is the airport from the city centre?
Athens International Airport is about 20 km from the city centre, and you can reach it by metro, bus, or taxi in around 30 minutes.
Is it easy to get around Athens?
Yes, Athens has an excellent public transport system, including buses, trams, and the metro, making it easy to get around the city.
What are the best hostels in Athens for solo travellers?
For solo travellers, Athens Backpackers and City Circus Athens are great options, offering social atmospheres and the chance to meet fellow travellers.
Which area in Athens is best to stay for food lovers?
Monastiraki is a paradise for food enthusiasts. Known for its bustling street markets and vibrant dining scene, you can indulge in everything from traditional souvlaki and gyros to modern Greek fusion dishes. The area’s tavernas, rooftop bars with Acropolis views, and hidden food spots make it a must for culinary explorers. Don’t miss the chance to sample fresh produce and local delicacies at the Central Market of Athens nearby!
Where to stay in Athens for one night?
Syntagma or Monastiraki are ideal for a one-night stay. Both are centrally located, with easy access to major attractions, dining options, and transport links, including the airport metro.
Where is the best place to stay in Athens if you love ancient history?
Koukaki is perfect for history buffs. Nestled near the Acropolis and the Ancient Agora, it offers easy access to archaeological sites, museums, and historic landmarks, all within a charming, walkable neighbourhood.