Ville des somptueux palais et probablement, des meilleurs biryanis au monde, Hyderabad offre un mélange de cultures incroyable. On la connaît sous deux visages : l'un, traditionnel avec son architecture ancienne et l'autre, moderne et en plein développement technologique, qui lui vaut le surnom de « Cyberabad ». La ville déploie aussi tous ses charmes, entre ses sites colorés et son atmosphère trépidante des villes indiennes. Mais à y regarder de plus près, on y découvre aussi des influences musulmanes, au travers de ses bâtiments et de ses bazars.
Les auberges de jeunesse d'Hyderabad sont proches du centre ou dans les quartiers résidentiels de la ville, avec leurs espaces verts et leurs oiseaux sauvages. Préférez une auberge moderne en ville pour pouvoir sortir le soir, ou choisissez-la avec un espace extérieur pour rester au frais. Certaines auberges de jeunesse organisent des activités, comme des ateliers culturels, et d'autres ont des espaces communs – idéal pour rencontrer d'autres voyageurs. Vous avez un budget serré ? Optez pour une auberge de jeunesse d'Hyderabad avec wifi et petit-déjeuner gratuits, ainsi qu'une cuisine commune.
Avec sa gare centrale et sa proximité avec le centre, Abids est un point de départ idéal pour visiter les monuments traditionnels de la ville, comme le Charminar et sa mosquée. Pour sortir des sentiers battus, prenez la direction du nord jusqu'à Maqtha, et admirez son street art sur les façades des bâtiments. Pour une ambiance plus haut de gamme, Banjara Hills et Jubilee Hills fourmillent de bars et de microbrasseries branchés, le tout entouré de verdure.
Le Charminar, monument aux quatre minarets, est l'un des bâtiments les plus emblématiques de la ville. Parcourez les marchés environnants avant de grimper tout en haut de la tour pour contempler la vue sur la ville. Autre trésor architectural : le fort de Golconde. Construit sur une colline escarpée, il faut s'adonner à une petite marche sportive pour mériter cette merveille du XIVe siècle. Dans un style différent, le musée scientifique de Birla vaut le détour, avec son planétarium, son centre scientifique et ses galeries d'art. Vous adorez le curry ? N'hésitez pas à pousser les portes d'un des restaurants locaux pour y savourer un authentique biryani, typique d'Hyderabad.
L'aéroport international Rajiv Gandhi est à 26 km du centre d'Hyderabad. Les bus climatisés de la compagnie TSRTC relient l'aéroport à différents points de la ville. Si vous vous trouvez déjà en Inde, vous pourrez prendre un bus d'Aurangabad, de Bangalore ou d'autres grandes villes. Hyderabad a trois grandes gares qui vous connectent à Bangalore, Chennai, New Delhi et Mumbai. La ville ne manque pas de moyens de transports : rickshaws (pousse-pousse), bus, taxi, mais le plus rapide est le MMTS – un système de transport multimodal avec des trains légers.
