Hanovre est la capitale de la Basse-Saxe. Avec sa vaste forêt urbaine de 640 ha (Eilenriede), c'est l'une des villes les plus vertes d'Allemagne. Il y a aussi 530 km de pistes cyclables, dont beaucoup traversent des paysages verdoyants. Ses sites artistiques et culturels florissants incluent le musée Sprengel, où des œuvres de Picasso et de Kandinsky sont exposées. Prêt pour une balade ? Promenez-vous sur les berges de la Leine pour voir les Nanas de Niki de Saint Phalle – trois sculptures à la fois curieuses, gaies et plantureuses.
Parmi les auberges de jeunesse à Hanovre, il y a des dortoirs avec TV écran plat, frigos et bureaux et des chambres avec salles de bain privées. Vous trouverez aussi des lounges communs avec baby-foot et jeux vidéo. Un petit-déjeuner buffet est parfois proposé. Sinon, choisissez une auberge de jeunesse de Hanovre avec pub sur place qui sert une cuisine traditionnelle et des spécialités régionales. La plupart des établissements ont des cuisines communes – idéal pour préparer vos propres repas.
Les rues étroites de la vieille ville sont pleines de maisons à colombages qui ont été joliment rénovées après la Seconde Guerre mondiale. Kröpcke, la place centrale, abrite une typique horloge vert foncé : c'est le lieu de rendez-vous le plus populaire de la ville. Envie de plonger dans une ambiance festive ? Direction Maschsee, un lac artificiel entouré d'un parc. C'est ici qu'a lieu un festival de 3 semaines chaque été, avec sports nautiques, danses nocturnes en plein air, stands de nourriture et concerts. À l'ouest du centre, le quartier de Linden est un haut-lieu créatif où se retrouvent les étudiants et les artistes. Découvrez ses cafés, bars et salles de musique live.
Envie de découvrir Hanovre ? Suivez le Fil Rouge, un parcours marqué sur 4,2 km de pavés tout autour de la ville. Dans la partie la plus moderne de la ville, le Neues Rathaus (le nouvel hôtel de ville) se distingue avec son spectaculaire hall principal de 38 m de haut. Prenez l'ascenseur jusqu'en haut du dôme pour admirer la vue sur la ville et le lac Maschsee. En quête de verdure ? Les jardins royaux de Herrenhausen comptent parmi les jardins baroques les plus importants d’Europe. Déambulez au milieu de ses fontaines et de ses haies délicatement manucurées, avant d'arriver à une grotte fascinante faite de miroirs et de verres colorés.
Avec bus, trams et métro, Hanovre a un bon réseau de transports publics. Vous venez en avion ? Un train relie directement l'aéroport de Hanovre-Langenhagen à la gare centrale (Hannover Hauptbahnhof). Celle-ci a des trains fréquents pour Hambourg, Cologne, Berlin et d'autres villes en Europe. La gare routière principale (Zentraler Omnibusbahnhof) dessert des destinations longue distance dans toute l'Allemagne et les pays voisins.
